
Ðè÷àðä Èâëèí Áåðä (ïî-ðóññêè åãî ôàìèëèþ ÷àñòî ïèøóò êàê Á¸ðä, èíîãäà Áýðä, èìÿ èíîé ðàç ïèøóò êàê Ýâåëèí, - âñå äåëî â ïðîèçíîøåíèè; àíãë. Richard Evelyn Byrd) ðîäèëñÿ 25 îêòÿáðÿ 1888 ãîäà â Âèí÷åñòåðå, øòàò Âèðæèíèÿ, â àðèñòîêðàòè÷åñêèé ñåìüå. Âîåííóþ êàðüåðó íà÷àë â ýëèòíîì ïîäðàçäåëåíèè ÂÌÑ ÑØÀ, íî â 1912 ãîäó, ïîñëå îêîí÷àíèÿ Âîåííî-ìîðñêîé àêàäåìèè ÑØÀ, ïîëó÷èâ ñåðü¸çíóþ òðàâìó íîãè, âûíóæäåí áûë îñòàâèòü ìîðñêóþ ñëóæáó.  ãîäû Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû, îáó÷èâøèñü ïèëîòèðîâàíèþ, ëåòàë íà ãèäðîïëàíå.
6 ìàÿ 1926 ãîäà âìåñòå ñ ìåõàíèêîì Ôëîéäîì Áåííåòîì íà òð¸õìîòîðíîì ñàìîë¸òå «Fokker F.VIIa-3m», ñòàðòîâàâ ñî Øïèöáåðãåíà, Ðè÷àðä Á¸ðä ïðîëåòåë íàä Ñåâåðíûì ïîëþñîì, îïåðåäèâ «êîíêóðåíòîâ» – íîðâåæñêîãî ïîëÿðíîãî èññëåäîâàòåëÿ Ðóàëÿ Àìóíäñåíà, êîòîðûé âìåñòå ñ àìåðèêàíñêèì ìèëëèîíåðîì Ëèíêîëüíîì Ýëëñóîðòîì è èòàëüÿíñêèì ó÷¸íûì Óìáåðòî Íîáèëå íà äèðèæàáëå «Íîðâåãèÿ» â ìàå òîãî æå ãîäà ñîâåðøèëè ïîë¸ò ñî Øïèöáåðãåíà ê Ñåâåðíîìó ïîëþñó. Äî 1996 ã. Áåðä ñ÷èòàëñÿ ïåðâûì ÷åëîâåêîì, ïðîëåòåâøåì íàä Ñåâåðíûì ïîëþñîì, õîòÿ ñîìíåíèÿ âûñêàçûâàëèñü ñðàçó ïîñëå ïîëåòà.  1994 ãîäó ñòàëî îêîí÷àòåëüíî ÿñíî, ÷òî Áåðä íå ïðîëåòàë íàä Ñåâåðíûì ïîëþñîì. Îí ïðîñòî ïîä÷èñòèë çàïèñè â áîðòîâîì æóðíàëå, èçìåíèâ íà 1 ãðàäóñ âûñîòó ñîëíöà ïðè îïðåäåëåíèè êîîðäèíàò.
Íî ïîñëå ýòîãî ïåðåë¸òà â ÑØÀ Á¸ðä è Áåííåò ñòàëè íàöèîíàëüíûìè ãåðîÿìè è áûëè íàãðàæäåíû Ïî÷¸òíîé ìåäàëüþ Êîíãðåññà ÑØÀ. Ïðåçèäåíò ÑØÀ Êåëüâèí Êóëèäæ ïðèñëàë Á¸ðäó ïîçäðàâèòåëüíóþ òåëåãðàììó, â êîòîðîé âûðàæàë îñîáîå óäîâëåòâîðåíèå òåì, ÷òî ýòîò «ðåêîðä óñòàíîâëåí àìåðèêàíöåì».ü  äåéñòâèòåëüíîñòè ïåðâûì, êòî ïðîëåòåë íàä ïîëþñîì íà ÑÀÌÎËÅÒÅ, áûë ñîâåòñêèé ëåò÷èê Ï. Ã. Ãîëîâèí íà íåáîëüøîì äâóõìîòîðíîì ñàìîëåòå Í-166 (5 ìàÿ 1937 ã.)

 1928-1930 ãîäàõ Ðè÷àðä Á¸ðä îñóùåñòâèë ïåðâóþ ýêñïåäèöèþ â Àíòàðêòèäó, íà øåëüôîâîì ëåäíèêå Ðîññà â 1929 ãîäó èì áûëà îñíîâàíà ïåðâàÿ áàçà ÑØÀ «Ëèòòë Àìåðèêà», îòêðûò ãîðíûé õðåáåò è ðàíåå íåèçâåñòíàÿ òåððèòîðèÿ, êîòîðàÿ áûëà íàçâàíà «Çåìë¸é Ìýðè Á¸ðä».
29 íîÿáðÿ 1929 ãîäà Ðè÷àðä Á¸ðä íà òð¸õìîòîðíîì ñàìîë¸òå «Ford» ñ òðåìÿ êîëëåãàìè îñóùåñòâèë ïîë¸ò íàä Þæíûì ïîëþñîì. Âî âðåìÿ ïîë¸òà íàä Þæíûì ïîëþñîì Á¸ðä ñáðîñèë àìåðèêàíñêèé ôëàã, ïðèêðåïë¸ííûé ê êàìíþ ñ ìîãèëû Ôëîéäà Áåííåòà. Òàêèì ñèìâîëè÷åñêèì îáðàçîì Á¸ðä îòäàë ïîñëåäíèå ïî÷åñòè ñâîåìó äðóãó, ñ êîòîðûì â 1926 ãîäó îí ëåòàë ê Ñåâåðíîìó ïîëþñó.
 1930 ãîäó àìåðèêàíñêèé Êîíãðåññ ïðèñâîèë Ðè÷àðäó Èâëèíó Á¸ðäó çâàíèå êîíòð-àäìèðàëà ÂÌÑ ÑØÀ.
 1934-35 ãã. – âòîðàÿ ýêñïåäèöèÿ Áåðäà â Àíòàðêòèäó.

Çèìó 1934 ãîäà Ðè÷àðä Á¸ðä ïðîâ¸ë â îäèíî÷åñòâå íà ìåòåîðîëîãè÷åñêîé ñòàíöèè «Áîóëèíã Ýäâàíñ Áàç» â 196 êèëîìåòðàõ îò «Ëèòòë Àìåðèêè». Ïåðåíîñÿ òåìïåðàòóðû îò -50 äî -60 ãðàäóñîâ ïî Öåëüñèþ, çà ïÿòü ìåñÿöåâ îí ïîäîðâàë çäîðîâüå è íóæäàëñÿ â ìåäèöèíñêîé ïîìîùè. Âïîñëåäñòâèè ëå÷èëñÿ: âðà÷è îáíàðóæèëè ó íåãî îòðàâëåíèå óãàðíûì ãàçîì, à òàêæå íåêîòîðûå ïñèõè÷åñêèå îòêëîíåíèÿ.
Âîññòàíîâèâøèñü, Á¸ðä ïðèíÿë ó÷àñòèå â òðåòüåé àíòàðêòè÷åñêîé ýêñïåäèöèè ÑØÀ 1939-1941 ãîäîâ. ˸ò÷èêàì Á¸ðäà óäàëîñü ñîñòàâèòü ïîäðîáíûå êàðòû ïî÷òè âñåé Çàïàäíîé Àíòàðêòèäû). Âî âðåìÿ ýêñïåäèöèè îí îáíàðóæèë, ÷òî þæíûé ìàãíèòíûé ïîëþñ Çåìëè ñäâèíóëñÿ ïðèìåðíî íà ñîòíþ ìèëü ê çàïàäó ïî ñðàâíåíèþ ñ 1909 ãîäîì. Îí òàêæå ñäåëàë ìíîæåñòâî èçìåðåíèé è ôîòîãðàôèé ñ âîçäóõà.

Î åãî ÷åòâåðòîé ýêñïåäèöèè 1946/47 ãã. ìû ïîäðîáíî ãîâîðèëè â ïðåäûäóùèõ ïîñòàõ.
Ñóùåñòâóåò íåìàëî ñïåêóëÿöèé âîêðóã Äíåâíèêà Áåðäà. Ñàì äíåâíèê íèêòî íå âèäåë, ïåðâûå ñâåäåíèÿ î íåì ïîÿâèëèñü, êîãäà Áåðäà óæå íå áûëî â æèâûõ. Íåâåðíûé ïåðåâîä, äðóãèå íåñóðàçíîñòè è ïîðîäèëè ýòè ñïåêóëÿöèè. Íå áóäó íà íèõ îñòàíàâëèâàòüñÿ.
8 ÿíâàðÿ 1956 ãîäà Ðè÷àðä Á¸ðä â ïîñëåäíèé ðàç ïðîëåòåë íàä Þæíûì ïîëþñîì.
Ðè÷àðä Èâëèí Á¸ðä óìåð â Áîñòîíå 11 ìàðòà 1957 ãîäà. Ïîõîðîíåí íà Àðëèíãòîíñêîì

êëàäáèùå.
Èìåíåì Á¸ðäà áûëà íàçâàíà àìåðèêàíñêàÿ àíòàðêòè÷åñêàÿ íàó÷íàÿ ñòàíöèÿ. Ñâåäåíèÿ Âèêèïåäèè îá Àìåðèêàíñêîìé íàöèîíàëüíîì öåíòðå ïîëÿðíûõ èññëåäîâàíèé, íîñÿùåì èìÿ Áåðäà, îøèáî÷íû.  Óíèâåðñèòåòå øòàòà Îãàéî åñòü ïîëÿðíûé è êëèìàòè÷åñêèé öåíòð åãî èìåíè.
Èìåíåì Áåðäà áûë íàçâàí ðàêåòíûé ýñìèíåö USS Richard E. Byrd (DDG-23), çàëîæåííûé â 1961 ã. è ââåäåííûé â ñòðîé â 1964 ã. "Êðåñòíîé ìàòåðüþ" (ïî íàøåìó) áûëà äî÷ü àäìèðàëà.  1992 ã. áûë âûâåäåí èç ýêñïëóàòàöèè, 19 èþëÿ 2003 èñïîëüçîâàí (ðàññòðåëÿí) êàê ìèøåíü.

Íî èìÿ Áåðäà íå âû÷åðêíóòî èç ñîñòàâà ÂÌÑ ÑØÀ. Òåïåðü åãî èìÿ íîñèò äðóãîé êîðàáëü USNS Richard E. Byrd (T-AKE-4)