-Я - фотограф

Иллюстрации к Стране северного ветра Дж. Макдональда

Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)Дж. Макдональд. Страна северного ветра. Иллюстрации А. Власова (2005), издание Центр Нарния (2005)

 -Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги»

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в WhiteKnight

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.05.2007
Записей: 721
Комментариев: 5871
Написано: 13740


Helene Segara - Encore une Fois

Понедельник, 13 Июня 2011 г. 18:34 + в цитатник
Прослушать Остановить
4486 слушали
98 копий

[+ в свой плеер]

Encore une fois

Ещё раз

J'ai jamais vu d'amour fragile
J'ai toujours donne tout
Toute seule au bout de moi
Je t'envoie ces quelques mots

Moi je suis celle qui s'est perdue
Contre ta peau
Quand on se cachait pres des bateaux
Pour mettre nos corps a nu
Un jour y a comme ca des gens qui passent
C'est la vie qui grandit
On se comprend pas toujours soi-meme
Et un jour on aime
Oh non, non, non
On s'oublie pas comme ca
Tu ne le sais pas
Mais je garde en moi des bouts de toi
Oh non, non, non
On n'oublie pas tout ca
C'est notre histoire d'amour
Je voudrais la vivre encore une fois
Et face aux vagues de l'ocean
Tu m'a tendu la main
Pour m'emmener doucement
Jusqu'au premier matin
J'avancais toujours vers toi
Comme une etoile qui danse
Et le ciel a mis ses ailes
Pour me voler mon innocence
Un jour y a comme ca des gens qui passent
Des regards qu'on garde en soi
Des rires qu'on oublie pas
Parce qu'un jour on aime
Oh non, non, non
On s'oublie pas comme ca
Tu ne le sais pas
Mais je garde en moi des bouts de toi
Oh non, non, non
On n'oublie pas tout ca
C'est notre histoire d'amour
Je voudrais la vivre encore une fois
Un jour y a comme ca des gens qui passent
C'est la vie qui grandit
On se comprend pas toujours soi-meme
Et un jour on aime

Oh non, non, non
On s'oublie pas comme ca
Tu ne le sais pas
Mais je garde en moi des bouts de toi
Oh non, non, non
On n'oublie pas tout ca
C'est notre histoire d'amour
Je voudrais la vivre encore une fois

Я никогда не видела хрупкой любви
Я всегда отдавала всё
Совсем одна на краю себя
Я посылаю тебе эти несколько слов

Я была влюблена
В тебя,
Когда мы прятались возле лодок,
Чтобы обнажить наши тела
Однажды люди просто так проходят мимо
Это жизнь не стоит на месте
Мы сами не всегда знаем, чего хотим
И однажды мы влюбляемся
О нет, нет, нет
Так друг о друге не забывают
Ты этого не знаешь
Но я храню в себе частички тебя
О нет, нет, нет
Всё это не забывается
Это наша история любви
Я хотела бы её пережить ещё раз
И лицом к волнам океана
Ты протянул мне руку,
Чтобы медленно увести меня
К рассвету
Я всегда приближалась к тебе,
Как мерцающая звезда
И небо раскинуло свои крылья
Чтобы похитить у меня мою невинность
Однажды люди просто так проходят мимо
Взгляды, которые мы храним в себе
Смех, который не забывается
Потому что однажды мы влюбляемся
О нет, нет, нет
Так друг о друге не забывают
Ты этого не знаешь
Но я храню в себе частички тебя
О нет, нет, нет
Всё это не забывается
Это наша история любви
Я хотела бы её пережить ещё раз
Однажды люди просто так проходят мимо
Это жизнь не стоит на месте
Мы сами не всегда знаем, чего хотим
И однажды мы влюбляемся

О нет, нет, нет
Так друг о друге не забывают
Ты этого не знаешь
Но я храню в себе частички тебя
О нет, нет, нет
Всё это не забывается
Это наша история любви
Я хотела бы её пережить ещё раз

перевод by helene-segara.narod.ru

eb67e572517defdf9557fb6f8c2db35e.jpg (43461 bytes)//1661266_eb67e572517defdf9557fb6f8c2db35e (500x371, 42Kb)

 

Метки:  

Процитировано 2 раз
Понравилось: 1 пользователю

Та_ещё_штучка_Я   обратиться по имени Понедельник, 13 Июня 2011 г. 19:59 (ссылка)
прикольная музычка )
текст намеренно не читаю...придратся потянет ))
Ответить С цитатой В цитатник
полынька   обратиться по имени Вторник, 14 Июня 2011 г. 13:47 (ссылка)
Мне очень понравилось! Красивый голос!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Вторник, 14 Июня 2011 г. 21:37 (ссылка)
знакомое имя. Это случайно не тётя из " Нотр- Дама"?
красивый текст
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 15 Июня 2011 г. 13:11ссылка
ага, она самая. дама из нотр-дама. Эсмеральда))
Agatha_Warren   обратиться по имени Четверг, 07 Июля 2011 г. 22:53 (ссылка)
Очень нежный голос и красивая мелодия! Мне понравилось!
Ответить С цитатой В цитатник
Barucaba   обратиться по имени Четверг, 01 Сентября 2011 г. 20:47 (ссылка)
Очень красиво...
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку