Я – страстный любитель фэнтези и фантастики. Поэтому считала своим долгом прочитать “Властелина Колец”, ведь недаром Джон Р.Р. Толкиен считается великим писателем фэнтези, а клубы толкинистов до сих пор актуальны и не страдают от малочисленности.
И могу сказать, что чтивом я очень довольна! Сначала я прочитала книгу “Хоббит или туда и обратно”, которая повествует о событиях, на несколько лет предшествующих время “Властелина колец”. В “Хоббите” мне показалось своеобразным изложение: такое ощущение, что сидит в теплом кресле-качалке возле камина дедушка, держит на коленях внука и рассказывает ему сказку. Таким вот теплом веет от текста. “Властелин колец” написан уже более привычным языком, хотя, быть может, все зависит от переводчика. Но, как и в “Хоббите”, часто попадаются стихотворные и песенные вставки, что делает повествование еще красочнее, музыкальнее, лиричнее.
Стоит заметить, что предложение, которым начинается повествование “Хоббита”, Толкиен написал еще будучи школьником. Просто записал, как он говорил, не зная зачем и к чему. Звучит оно так: “В земле была нора, а в норе жил хоббит”. Писать “Властелина колец” автор изначально не планировал, но читательской аудитории настолько понравился “Хоббит” (который, кстати, Толкиен писал для своих детей, но популярность книги вышла далеко за пределы его семьи), что издательство, тиражировавшее “Хоббита”, умолительно просило написать продолжение, отклонив книгу “Сильмариллион” и мотивируя тем, что читателю необходимы именно истории невысокликов (они же хоббиты).

Архив для скачивания прилагается. В нем присутствуют:
“Хоббит или туда и обратно”
“Властелин Колец. Трилогия”

СКАЧАТЬ