-Видео

Семья #3
Смотрели: 105 (3)

 -Фотоальбом

Фотоальбом закрыт для неавторизованных. Зарегистрироваться!

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 23.05.2008
Записей: 222
Комментариев: 2141
Написано: 4649

GRAPES OF WRATH by John Steinbeck

Дневник

Суббота, 25 Апреля 2009 г. 00:21 + в цитатник
"Shocking and controversial when it was first published in 1939, Steinbeck's Pulitzer prize-winning epic remains his undisputed masterpiece. Set against the background of dust bowl Oklahoma and Californian migrant life, it tells of the Joad family, who, like thousands of others, are forced to travel West in search of the promised land. Their story is one of false hopes, thwarted desires and broken dreams, yet out of their suffering Steinbeck created a drama that is intensely human, yet majestic in its scale and moral vision; an eloquent tribute to the endurance and dignity of the human spirit"

Сегодня я, наконец, осилила эту книгу, что, признаюсь, у меня заняло намного дольше, чем обычно. Первая причина, разумеется, нехватка свободного времени, вторая же заключается в моем неоднозначном отношении к произведению вплоть до егое 300+ страницы. Последнее, кстати, становится для меня чуть-ли не закономерностью.

Прежде всего, хочу отметить, что "Гроздья гнева" не для любителей красиво написанной прозы и замысловатых сюжетов полных динамики, юмора, или приключений. В общих чертах, произведение сводится к описанию переезда семьи Joad из Оклахомы в Калифорнию и нескольких месяцев их тяжелой жизни на новом месте. К тому же, абсолютно все диалоги основаны на использовании солецизмов, к чему лично мне было трудно привыкнуть. To get some idea, consider this: "An' suppose we all jus' lay aroun' here. There ain't no water here, an' we can't move this here car. But s'pose you all git out there an' git to work. Why, you'd have money, an' maybe a house to live in."

Именно из-за отсутствия захватывающего сюжета и выше упомянутого стиллистического приема, я неоднократно и подумывала о том, чтобы забросить книгу...пока, как-то совсем незаметно, не перестала замечать все солицизмы и так увлеклась судьбой героев, что уже с трудом могла оторваться. Кроме того, through such a simple story, Стейнбек затрагивает огромное кол-во социальных вопросов, таких как правосудие, религия, земельное право, что, по моему мнению, делает произведение особенно интересным и заслуживающим внимания. Finally, my favorite stories are those that make me very emotional, and, having finished "Grape of wrath", I was crying like a baby. This is why I can tell for sure that it was worth reading :)

Осталось прочесть 24 произведения списка
Рубрики:  Literature Review

Метки:  

 Страницы: [1]