Цитата сообщения Pirattika Корсары Леванта / А. Перес-Реверте



Перес-Реверте А. Корсары Леванта. - М.: Эксмо, 2014. - 347 с.
Аннотация:
"В XVII веке еще немногие решались усомниться в могуществе Испанской империи на водах Средиземного моря. Но у корсаров Леванта свой закон, и в нем нет места преклонению перед испанской короной. Бросить им вызов может только соперник, равный им по хитрости и отваге. Теперь наемному солдату и благородному авантюристу Диего Алатристе предстоит опасное путешествие из Неаполя к самым отдаленным и опасным форпостам Испании – Марокко, Алжиру и Мальте. Впрочем, он поднимется на борт галеона не только ради того, чтобы освободить Средиземное море для испанской торговли, но и чтобы свести давние счеты со своими врагами".

Мне очень понравилось! Три вечера я провела среди звона шпаг, грохота орудий и шума волн. Мне кажется, это лучшая книга из серии про капитана Алатристе. Диего Алатристе и его друг Иньиго Бальбоа служат солдатами на испанской галере. Они принимают участие в абордажных схватках, набегах на "немирных" мавров, в корсарской экспедиции к турецким берегам. Наконец, трем испанским галерам приходится выдержать тяжелейший неравный бой с турецкими кораблями. Отношения между Алатристе и его подопечным, кстати говоря, в этом романе довольно-таки натянутые, но в конце концов дело заканчивается миром.
Пожалуй, автор иногда слишком увлекается описаниями жестоких подробностей.
Но поскольку это стилизация под мемуары испанского солдата XVII века да еще и с изрядной долей иронии, то воспринимаются такие описания спокойно, иногда даже невольно улыбаешься. "...человек полтораста их [турок] сбросили мы тогда в море - может, чуть больше, может, чуть меньше, раненых заодно с убитыми, и утопли все как есть. Полсотни уцелевших судовые альгвазилы потом приковали к веслам, невзирая на протесты бискайцев, которые намеревались истребить их всех до одного и до того разгорячились, что слушать ничего не желали и даже капитану своему отказались повиноваться, так что дону Агустину Пиментелю, чтобы малость охладить страсти, пришлось разрешить им отрезать носы и уши у христиан-вероотступников, буде таковые найдутся среди пленных, и душ пять или шесть отыскалось".