-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Avel_Hladik

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 24.10.2005
Записей: 8573
Комментариев: 70122
Написано: 85647


Поговорки александрийцев

Воскресенье, 16 Октября 2022 г. 08:46 + в цитатник

Вчера полдня занимался переводами. Ненароком подсмотрел у Плутарха в сочинении "Поговорки александрийцев" поговорку: Κλειτοριάζεις: ἐπὶ τῶν παιδεραστούντων. «„Ты ласкаешь клитор“ - о любящий мальчиков». Долго думал.

О. Пездоний "Духовные перепихоны на каждый день"

Рубрики:  Коротенько, в трех томах
Метки:  
Понравилось: 2 пользователям

Юрий_Мишенев   обратиться по имени Воскресенье, 16 Октября 2022 г. 09:19 (ссылка)
эээ.. Вспомнилось у Грина: "Тут он стал так ругаться, што все задумались"..
Ответить С цитатой В цитатник
Avel_Hladik   обратиться по имени Воскресенье, 16 Октября 2022 г. 09:32 (ссылка)

Ответ на комментарий Юрий_Мишенев

Вы читали Грина , мастер? Эко вас! Ну хотя рассказы его и правда недурны в отличие от редкостно занудных романов
Ответить С цитатой В цитатник
Юрий_Мишенев   обратиться по имени Воскресенье, 16 Октября 2022 г. 09:35 (ссылка)

Ответ на комментарий Avel_Hladik

дак из оного и приведено, а именно из "комендант порта".
Ответить С цитатой В цитатник
Avel_Hladik   обратиться по имени Воскресенье, 16 Октября 2022 г. 09:36 (ссылка)

Ответ на комментарий Юрий_Мишенев

комендант порта - это там где в конце выясняется что у гла героя рак?
Ответить С цитатой В цитатник
Юрий_Мишенев   обратиться по имени Воскресенье, 16 Октября 2022 г. 09:50 (ссылка)

Ответ на комментарий Avel_Hladik

"комендант порта" это про старикашку, который все заходящие в порт суда обходил, осведомляясь хорош ли был рейс.
Ответить С цитатой В цитатник
Avel_Hladik   обратиться по имени Воскресенье, 16 Октября 2022 г. 10:15 (ссылка)

Ответ на комментарий Юрий_Мишенев

аааа про старикашку - помню только смутно, так скорее ощущение чем сюжет)
Ответить С цитатой В цитатник
Le_Cadavre_Exquis   обратиться по имени Понедельник, 17 Октября 2022 г. 18:33 (ссылка)

Ответ на комментарий Avel_Hladik

Это "Корабли в Лиссе".
Ответить С цитатой В цитатник
Avel_Hladik   обратиться по имени Вторник, 18 Октября 2022 г. 07:45 (ссылка)

Ответ на комментарий Le_Cadavre_Exquis

Это "Корабли в Лиссе".
Угу. понял. Спасибо.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку