Записи Друзья Комментарии
Avel Hladik
Аватар Avel_Hladik

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Avel_Hladik

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 24.10.2005
Записей: 8563
Комментариев: 70041
Написано: 85556


Тысяча и один вечер детства

Среда, 21 Апреля 2021 г. 11:03 + в цитатник
 
Приведу любопытное замечание барона Хаммера-Пургеншталя, ориенталиста, которого с восторгом цитируют Лейн и Бертон, авторы двух самых известных переводов книги "Тысяча и одна ночь". Он говорит о людях, именовавшихся ночными сказителями, чьей профессией было рассказывать по ночам сказки. Он излагает древний персидский текст, из которого следует, что первым, кто завел обычай собирать людей, чтоб под ночные рассказы коротать бессонницу, был Александр Македонский.
 
Скорее всего это были сказки. Такая профессия существовала довольно долго. Лейн в книге "Обычаи и манеры современных египтян" считает, что вплоть до 1850 года в Каире сказочники были весьма распространены. Их насчитывалось около пятидесяти, и они часто рассказывали истории из "Тысячи и одной ночи".
 
Мое, во всех отношениях, традиционное воспитание, достаточно легко позволяет представить себе эту атмосферу. Таким ночным сказителем для меня была моя, незабвенной памяти бабушка Анастасия Ивановна.
 
Все свои бесконечные летние и зимние дни наполненные ароматами Персии и великих пустынь, которые приносил в наш городок южный ветер "моряна" я ждал эти вечера, наполняющие волшебством ее историй мою и без того прекрасную, совершенно бессмысленную детскую жизнь.
 
Думаю, что прелесть сказок, услышанных мною была не в морали. Мораль всегда добавлялась в конце. Главное было в том, что волк ведет разговор с ягненком, вол с ослом или лев с соловьем. Главное было в том, что можно было пролететь по небу на ковре, пойти за клубком и дойти до запретной страны, победить дракона и спасти Василису Прекрасную, одолеть врага мечом-кладенцом и заветным словом.
 
Уже тогда в детстве я задавался вопросом: почему сначала тысяча ночей, а затем еще одна?
 
Сейчас думаю по нескольким причинам. Одна из них суеверие - которое в подобных случаях имеет определяющее значение. Оно восходит к пифагорейским представлениям о числах. Согласно им четные числа считаются несчастливыми. Вот и стали искать нечетное число и удачно добавили "и одна".
 
Если бы в заглавии стояло девятьсот девяносто девять ночей, мы ощущали бы, что одной ночи не хватает, а так, напротив, чувствуем, что нам дается нечто бесконечное, да еще с одной ночью в придачу.
 
Но вот что интересно. Как только я научился читать книги самостоятельно - жизнь изменилась. Как только я самостоятельно стал постигать смысл напечатанного на страницах многочисленных книг, которые окружали меня с рождения надобность в бабушкиных ежевечерних чтениях исчезла.
 
И странно, но вместе с этим ритуалом, который как мне казалось существовал предвечно и, который вдруг перестал быть совсем, из моей жизни ушло волшебство.
 
И теперь я считаю, что именно тогда, когда я прочел первую в своей жизни книжку, перевернул самостоятельно первую свою прочитанную страницу навсегда закончился и канул в невозвратную Лету тысяча и один вечер моего волшебного детства.



Рубрики:  Утешение ленивой постфилософией
Метки:  
Понравилось: 3 пользователям
Нравится

Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] 2 [Новые]
Aisha-Arisha   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 11:36 (ссылка)
Мы когда-то говорили об ещё одной. Мне хочется верить в то, что ещё одна для того, чтобы сказки никогда не заканчивались.
Помнишь слово "баять"? Сказку называли тогда "басень". А рассказывали сказки "баяны". Цари их обожали.
Ответить С цитатой В цитатник
Avel_Hladik   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 11:42 (ссылка)

Ответ на комментарий Aisha-Arisha

Ну вещий Бояне нам памятен еще по Слову - О Бояне, соловию стараго времени! Абы ты сиа плкы ущекотал, скача, славию, по мыслену древу, летая умом под облакы)
Ответить С цитатой В цитатник
Aisha-Arisha   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 11:46 (ссылка)

Ответ на комментарий Avel_Hladik

Ничего не понимаю.)))
Просто согласись, что 1000 и одна ночь для того, чтобы продолжить.
Ответить С цитатой В цитатник
Avel_Hladik   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 11:49 (ссылка)

Ответ на комментарий Aisha-Arisha

чтобы что продолжить? Там и так все бесконечно. А бесконечность сколько не продолжай, она от этого больше не станет. увы. Я сколько раз пробовал и ни разу не получилось
Ответить С цитатой В цитатник
Aisha-Arisha   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 11:53 (ссылка)

Ответ на комментарий Avel_Hladik

Не, только не давосская дискуссия. Пожалей меня.)))
Ответить С цитатой В цитатник
Avel_Hladik   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 13:01 (ссылка)

Ответ на комментарий Aisha-Arisha

может даоская?
Ответить С цитатой В цитатник
Aisha-Arisha   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 13:05 (ссылка)

Ответ на комментарий Avel_Hladik

Эта тоже всегда со мной.
А та, - когда Кассирер с Хайдеггером рубились в бесконечность.)))
Ответить С цитатой В цитатник
Avel_Hladik   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 13:15 (ссылка)

Ответ на комментарий Aisha-Arisha

А - понял. НО там насколько я помню были затронуты какие т совсем другие темы. Про 1000 и одну ночь никто ничего не сказал, за все время обсуждения. ТАм все больше по Канту и экзистенции, если верно помню)
Ответить С цитатой В цитатник
Aisha-Arisha   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 13:18 (ссылка)

Ответ на комментарий Avel_Hladik

чтобы что продолжить? Там и так все бесконечно. А бесконечность сколько не продолжай, она от этого больше не станет. увы. Я сколько раз пробовал и ни разу не получилось.

Вот о чём.)
Ответить С цитатой В цитатник
Avel_Hladik   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 13:21 (ссылка)

Ответ на комментарий Aisha-Arisha

о дискуссии Кассирера и доктора Мартина в 29 г прошлого века. сама же напомнила
Ответить С цитатой В цитатник
Aisha-Arisha   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 13:22 (ссылка)
Есть два прикольных спора. Первый - о бесконечности, второй - о безумии.
Последний, думаю, ты тоже знаешь.
Ответить С цитатой В цитатник
Avel_Hladik   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 13:23 (ссылка)

Ответ на комментарий Aisha-Arisha

Ты имеешь в виду Фуко?
Ответить С цитатой В цитатник
Aisha-Arisha   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 13:24 (ссылка)

Ответ на комментарий Aisha-Arisha

Ты же недавно Фуко брал в руки.)
Ответить С цитатой В цитатник
Avel_Hladik   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 13:26 (ссылка)

Ответ на комментарий Aisha-Arisha

Тут такое дело - признаюсь как на духу - я много чего в руки беру. (Густо краснеет и уходит за левую кулису формовать сыр на водном прессе))
Ответить С цитатой В цитатник
Рыпка_Фишка   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 13:37 (ссылка)
Avel_Hladik,
Aisha-Arisha, меня заболтала в "Клубнике", и я пропустил Ваш последний пост( Бабушка Анастасия Ивановна, наверное, улыбается сегодня на своем облаке) дважды ее помянули с благодарностью) Она не только научила Вас кулинарии, но и читать, мечтать и фантазировать)
Ответить С цитатой В цитатник
Рыпка_Фишка   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 13:56 (ссылка)
Avel_Hladik,
Кстати, Авель, с Вами у меня получается тысяча и одно утро)
И впереди еще так много, даже мурашки по коже от предвкушения))))
Ответить С цитатой В цитатник
Aisha-Arisha   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 14:05 (ссылка)

Ответ на комментарий Avel_Hladik

Было бы интересно совместить эти два спора, как думаешь?)))
Возвращайся с сыром, - он тоже многокомпонентный и выдержанный.)))
Ответить С цитатой В цитатник
Рыпка_Фишка   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 14:07 (ссылка)

Ответ на комментарий Aisha-Arisha

Aisha-Arisha,
Исходное сообщение Aisha-Arisha
Есть два прикольных спора. Первый - о бесконечности, второй - о безумии.
Последний, думаю, ты тоже знаешь.

Aisha-Arisha,
Скажи, ты увлекаешься философией? Или это профессиональное?
Ответить С цитатой В цитатник
Avel_Hladik   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 14:10 (ссылка)

Ответ на комментарий Рыпка_Фишка

Кстати у меня тоже с тобой получается)) НУ все что у тебя, в смысле))
Ответить С цитатой В цитатник
Avel_Hladik   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 14:11 (ссылка)

Ответ на комментарий Рыпка_Фишка

Да уж - таких людей сейчас уже не делают. Она вроде бы и много прожила - 96 лет, а по мне так мало, потому что все равно скучаю..
Ответить С цитатой В цитатник
Aisha-Arisha   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 14:12 (ссылка)

Ответ на комментарий Рыпка_Фишка

Рыпка_Фишка, я - технарь.)))
Ответить С цитатой В цитатник
Avel_Hladik   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 14:13 (ссылка)

Ответ на комментарий Aisha-Arisha

сыр обыкновенный, модный - фермерский. Сейчас сделал две полуторных (в кг) головки с тмином. КОлготочный. Лежит, журчит под прессом. Пока требует внимания. Завтра уже модно будет забыть на пару дней. А нынче как с детьми. Надо выхаживать и лелелять)
Ответить С цитатой В цитатник
Aisha-Arisha   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 14:15 (ссылка)

Ответ на комментарий Avel_Hladik

Идеальный вариант. Ждём-с.)
Ответить С цитатой В цитатник
Рыпка_Фишка   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 14:15 (ссылка)

Ответ на комментарий Avel_Hladik

Avel_Hladik,
Исходное сообщение Avel_Hladik
Кстати у меня тоже с тобой получается)) НУ все что у тебя, в смысле))

Avel_Hladik,
Урааа) Это невероятно! Вы мой невероятный сказочник)
Ответить С цитатой В цитатник
Рыпка_Фишка   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 14:24 (ссылка)

Ответ на комментарий Aisha-Arisha

Aisha-Arisha,
Исходное сообщение Aisha-Arisha
Рыпка_Фишка, я - технарь.)))

Aisha-Arisha,
Значит философия - хобби?
Ответить С цитатой В цитатник
Avel_Hladik   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 14:25 (ссылка)

Ответ на комментарий Рыпка_Фишка

Невероятный сказочник - мое второе имя))))
Ответить С цитатой В цитатник
Рыпка_Фишка   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 14:27 (ссылка)

Ответ на комментарий Avel_Hladik

Avel_Hladik,
Исходное сообщение Avel_Hladik
Да уж - таких людей сейчас уже не делают. Она вроде бы и много прожила - 96 лет, а по мне так мало, потому что все равно скучаю..

Avel_Hladik,
У Вас и бабушка, и мама необыкновенные)
Понятно, откуда появился такой Авель)
Ответить С цитатой В цитатник
Aisha-Arisha   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 14:28 (ссылка)

Ответ на комментарий Рыпка_Фишка

Рыпка_Фишка, почему только философия?)))
У тебя какие хобби?
Ответить С цитатой В цитатник
Aisha-Arisha   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 14:30 (ссылка)

Ответ на комментарий Avel_Hladik

Да, Теперь надо не от Буковски, а от Невероятного Сказочника.)))
Ответить С цитатой В цитатник
Рыпка_Фишка   обратиться по имени Среда, 21 Апреля 2021 г. 14:32 (ссылка)

Ответ на комментарий Aisha-Arisha

Aisha-Arisha,
Исходное сообщение Aisha-Arisha
Рыпка_Фишка, почему только философия?)))
У тебя какие хобби?

Aisha-Arisha,
У меня мало) Одно из них - путешествия по Волге)
Сейчас увлеклась невероятным философом)
У тебя, как я понимаю. гораздо больше увлечений??
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] 2 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте