Alana1990, спасибо. Я, как истинный эгоист, для себя в общем-то стараюсь. Если кто-то расчувствуется и начнёт мне активно сопереживать, у меня ж совесть не выдержит, сгрызёт ведь нафиг. Могу ещё приколов пару рассказать!
На доп. англ. учим сейчас предлоги, и в одном задании встретилось:
The woman throws a ball ... the dog.
Одна женщина вставила into)) То бишь, внутрь собаки)
И ещё - вариант перевода "sales director": "продажный директор"))
На англ сейчас хожу в группу к учительнице домой, и уровень там у всех как у меня - недосвободное владение языком. Поэтому на Кооперативной, 7 я сейчас не бываю. Но могу описать, куда идти. От Советской (тот выход, что на Детский мир) пиликать вниз до перехода. Перейти дорогу. Справа вдалеке в поле зрения будет МакДональдс, а рядом в поле зрения - книжный магазин "Книжный рай" или "мир", не помню, совмещённый с "Eva" (которая "твоя найкраща подруга"). Это признаки, что добираешься ты правильно. Ещё на один дом продвигаешься вниз, это буквально метров 15. Теперь справа - угловая дверь с какой-то страшной надписью, на Interlink никак не похожей. Но тем не менее это она и есть. Первой лестницей, которую можно увидеть, и является та самая лестница, по которой надо подниматься. На четвёртом, если я ничего не путаю, этаже (гарантировать-то я могу только то, что он был предпоследний, а вот четвёртый ли...) слева наконец появляется ба-а-альшими буковками слово "Interlink". Углубляешься в этот коридорчик. Первая же дверь справа, насколько я в курсе, в рабочие часы всегда открыта - это главный кабинет, там сидят какие-то важные люди. Собственно, к ним и надо подойти, чтобы они предложили тебе расписание и всё такое, типа описания уровней - я-то этого не знаю.
Первое пробное занятие бесплатно, так что сходи, можно даже во все группы во всех уровнях сходить, - понять, стоит ли оно того и где препод самый лучший. Английский сейчас стоит дорого, за три месяца за занятия два раза в неделю - если ничего не путаю, 600 гривен. Но можно ходить, как я, один раз в неделю, тогда вдвое меньше. Занятия длинные, толковые, есть всякие там практики на говорение, грамматика, фразеологизмы, аудиоматериалами тоже занимаются, да и иногда приходят живые и настоящие американцы-англичане, с ними можно общаться или хотя бы просто слушать речь носителя языка. В общем, сначала надо сходить на пробное занятие, а в идеале даже и не на одно, а потом решить, дорого это или не дорого.