Оригинал взят у reflex_blue в Вышел пятый номер журнала УЛИТКА

.

вокруг старой фотографии разгорелся хайку-разговор... (http://www.facebook.com/photo.php?pid=30214888&id=1424490876&comments=)

.

черная клякса
перетекает из комнаты в комнату
мяу!

 

 

Читать далее...

.

чем еще могут заняться два хайдзина и один "сочувствующий", знакомые преимущественно виртуально, встретившись за два дня до зимы в случайном городе Х.? конечно, чаепитием. и конечно, ренгой :)

 

встреча друзей

полна разговоров

"Пузатая хата"

Тэнгу

смотреть картинку, слушать пластинку... :))

.

легко отпускаю ушедших. но иногда, вот как сейчас, что делать с этой до предела запутанной данностью, которая осталась? от которой тяжко небывало.
ведь Юлька что... давно в нашем доме, как своя. и обнималки, и нагоняйки - поровну всем девчонкам. и всё, что с ней связано, не может быть мимо сердца.
как мне сейчас в полной мере прочувствовать ту грань между возможностью что-то изменить и терпением принять всё как есть?

и... что-то такое происходит с моим миром - если одновременно зовут на отогрев души с разных его сторон, неожиданных и непересекающихся. и возможно, вопреки всем собственным обычаям и сложившимся отношениям, я таки пойду сегодня отогреваться в одну из сторон...

а сейчас -
читаю будущую книжку Олежки Юрова. что-то отзывается в самой сердцевине, мало что - нет... не хочется править - ничего, кроме утерянных букв, точек, запятых. впитываю, как бальзам. отогреваюсь. светлеет.

стопки книг
на банках варенья
кресло у окна

© Тэнгу (он же Олег Юров)

 

.

прекрасный teengu спровоцировал на хайку :) а потом велел полученное в чистовики занестЬ :) заношу:

 

осеннее утро

рассекает луч солнца

холодное оружие

 

а картинка... сложилась такая. безоружная :)

 

+1 в ту же тему :)

.

по небу все время бегали облака туда-сюда, а под ними - тонкая дымка... поэтому ясности и четкости особой нет... надежно пряталась :))

подробности...

.

всё идет своим чередом... не идёт, а бежит!
дождь сменяется жарой. треснутый на съемке палец заживает. две с половиной тыщи фоток честно перебраны в первом приближении - в наличии осталось 700-800 - и это еще не предел кртитического к себе отношения. благо, заказчик дал добро на самовольную "выжимку".
ежедневные тренировки дают о себе знать: местоположение любой из мышц различаю при каждом движении. пора писать анатомический атлас? даром что названий не помню... ну да  не проблема, придумаю.  зато гибкость такая приятная в теле образовалась...
еще парочку текстов дописать и - лететь! дальше, дальше, дальше...

с цветка на цветок
разбегаются
глаза павлинки



+1; 187 Kb

а если кто такую картинку на десктоп хочет - чуть побольше размером - так вы скажите, не стесняйтесь! я пришлю (адрес только не забывайте сразу оставлять )

___

*

*

*

вот за это самое небо - только в 3 раза шире и в 2 выше! - я и люблю свою квартирку... тесную, как ласточкино гнездо :)

.

вечер перед отъездом всегда другой. какого не будет нигде и никогда - независимо от того, когда вернешься в эту тихую гавань, и вернешься ли...

я бы перевела это так (очень приблизительно)

.

две птички

превращают снег

в сладость весны

.

синичка

открытая ребенку

улыбка этой весны

___

.

через дорогу
рвётся с поводка
воздушный шарик

.

раз уж полезла былое ворошить, то и это сюда положу :)

Десять подсказок, как писать хайку.

1. Пишите в три строчки, примерно от 10 до 17 слогов (некоторые писатели пользуются форматом короткая-длинная-короткая строки, но иногда лучше просто сказать то, что вам необходимо сказать, и не беспокоиться о форме); хайку обычно короче 17 слогов на английском.

2. Старайтесь включить какие-то ссылки на сезон или время года.

3. Чтобы ваше хайку звучало как происходящее в этот момент, пишите в настоящем времени.

4. Пишите об обычных, ежедневных событиях в природе и в человеческой жизни; выбирайте события, которые принесли вам момент понимания или осознания истинной сути вещей вокруг -- но не объясняйте их.

5. Пишите из собственного опыта (воспоминания подойдут), а не из воображения -- чтобы создать достоверное хайку, которому можно поверить.

6. Вызовите в читателе эмоциональный отклик путём показа того, что вызвало ваши собственные чувства, а не называнием чувства как такового.

7. Возьмите два образа и поставьте их рядом в стихе, чтобы создать гармонию или контраст, используя конкретные, обычные, естественные слова (избегая длинных и умозрительных слов).

8. Один образ в хайку может быть представлен в первой из трёх строк; второй образ может быть описан в двух строках (первых двух, или последних двух); избегайте показывать в хайку три образа (или три грамматических части), потому что это ослабляет энергию, создаваемую разрывом между двумя частями хайку.

9. Избегайте названий и рифмы (в хайку, в сущности, нет ни того, ни другого), а также метафор, сравнений, и большинства других риторических приёмов (они часто слишком абстрактны, и уводят в сторону от прямоты и непосредственности, которую демонстрируют большинство лучших хайку).

10. Избегайте неловких или неестественных разделений на строки, а также отбрасывания или добавления слов только для того, чтобы подогнать под количество слогов (хайку должно восприниматься как совершенно естественное и легкое, и что-то прерывистое или неестественное будет отвлекать читательское восприятие и удовольствие от хайку -- сделайте слова, выложенными перед читателем, такими естественными и лёгковоспринимающимися, чтобы читатель их даже не заметил).

И конечно, не забудьте сами наслаждаться и получать удовольствие, ощущая жизнь своими пятью чувствами!

( Michael Dylan Welch -- перевод Origa)
взято здесь: http://origa.livejournal.com/59563.html

и еще на ту же тему:
http://origa.livejournal.com/42638.html
(Изучаем хайку)

http://teengu.livejournal.com/27976.html
(Сэй Сёнагон. Записки у изголовья. Глава о хокку)

пока я тут свою думу думаю да ворон в окне считаю,
пришло мне предложение выслать подборку своих хайку и хайбунов в редакцию сборника Хайкумена (4-й выпуск будут делать). вот тут-то я и растерялась...
с одной стороны, не много их у меня - редко пишу в последнее время. и с картинками большинство. с другой - покопалась, нарыла подборочку маленькую и теперь в задумчивости: "тварь я дрожащая или право имею"? ))) ну не могу определить, что из этого стоящее, а что нет.
поэтому решила у вас спросить - а по вашему мнению как? что из этого вам нравится, а что - так себе?
(свалила всё подряд))
==========================================================

.

шел, шел...
упал и лежит.
а еще первый снег!

.


...я лежала и думала о том, что спать совсем не хочется. а ведь только об этом и мечталось двадцать часов кряду! и вот - ни в одном глазу. чуть поодаль на разложенном кресле смотрел первый сон Сережка. в соседней комнате - Оля, без которой было бы ой как туго. встать и что-то делать - никакой возможности. выключить ночник? не помогает...
небо за окном из черного потихоньку переливалось в серый. шел первый в году снег.
прижавшись ко мне теплым боком, улыбалась во сне девочка без имени...

фыркает кошка -
лучшее место занял
кряхтящий сверток

.

дедушка с бабушкой!
обозналась - отмахиваются
пугала огородные

.

затяжной дождь
к обеду закончился
желтый маркер

.

чтение на ночь -
полное собрание
твоих смс

.

15 минут...
сколько их промелькнуло,
твоих платьев в толпе!

.



.

.

стареешь
в каждой морщинке
свет

.

emptiness is growing day by day inside... it fills me like ocean do... what else do I need here, in the door of silence?..
sometimes I'm in some doubt whether I'm still a human being...

terrarium...
on each side of the glass
the silence


*

целую жизнь
смотрю и смотрю в облака
и пару стрижей между ними

.

выбиваю подушки
перьевые
облака

.

наощупь впотьмах
который раз спотыкаюсь
о твой поцелуй

.

первый тюльпан
облетает уже
а я все смотрю

.

полнолуние
обняла и держит
старая шаль

.

меняю лампочку
мигает в окне
свечка каштана

.

шашлык на берегу
самые вкусные места
в муравьях

.

редкая встреча
каждый второй кадр
нерезкий

.

первые ирисы
подбираю кроватку
дюймовочке

.

вершина
медлит сорваться
букашка с листка

.

гроздья муската
первая в корзине
улитка

.

позднее тепло
размешиваю льдинки
вчерашнего чая

.

где невы гранит
огоньки по волнам
где не вы

*

"же не манж па..."
фальшивит скрипка
в переходе метро

*

серое небо
натыкается лист
на шпиль каблука

.

грибные дожди
у камина смакуем
поваренную книгу

.

капель
во весь мир расцветает
контурная карта

*

щенок во дворе
вислоухий, лохматый, смешной
ничей

*

в анютиных глазках
невыразззимо нежжжен
полет пчелы

...

первые капли оказались на удивление мелкими... и вскоре приятное ощущение прохлады на разгоряченной коже переросло в неуютную щекотку. ствол ближайшей сосны оказался идеальным убежищем - чуть внаклон на высоту человеческого роста и толщиной в самый раз - достаточным для того, чтобы не мокли шорты и майка, а руки могли свободно парить, вбирая череду капель... откуда? неужто из того мелкого белесого облачка, паутинкой прилипшего к дальнему краю неба?
пять минут - и настойчивый шорох превратился в еле различимый перезвон... на каждой сосновой иголке, паутинке, травинке звенела тишина. от песчаной дороги шел пар. голова кружилась от запаха горячей хвои... и грибов.


напролом к реке
обгоняем
слепой дождь

.

другое море...
чайки,
как вы успели?!

.

он еще парит
там, в летних сумерках
мой поцелуй

*

душное купе
проплывает мимо
комар

*

сколько лет?
не считая
смотрю на звезды

....

смотри на маму!
улыбается кроха
вокруг

.

слоновник
за двойной решеткой
воздушный шар

.
закат...
над крыльями чаек
взмах твоей руки
.

...
они еще с нами …подслеповато щуря и вытирая украдкой глаза… у братской могилы: «отнеси (к памятнику), малыш, цветы ― им там место… мы еще здесь»… под прицел фотокамеры нехотя снимая плащ, скрывающий три ряда орденов… случайным букетом тюльпанов закрывая трость… двое детей, четверо внуков, два правнука…
«как я стал украинцем? в конце войны, севернее Берлина городок ― перебрались через болото, чуть танк не потеряли… а там ― парни, девушки… наши… угнали в начале войны… одна как бросится ко мне: свои, родные!.. так всю жизнь потом вместе… до 2001-го… да что я за рассказчик! 83 уже…»
мелькает платок в рукаве…

о боях, пожарищах
не за медали
скупая слеза


*
первый дождь
ищет другую форточку
котенок

*

морозная ночь
один ветхий плед
на двоих
.

мамины руки
куда и подевалась
гора с плеч

.

мамина сдоба
кажется, еще вчера
пешком под стол

пересматриваю

коллекцию сОвок -

стены, полы, торшер...

 

(за неимением лирушных) в качестве симпатии к little_wing :)

 

РЕНГА "У САМОВАРА"

1 строфа
--------

кленовая медь
начищаю бока
самовару

(Tokeda)


2 строфа
--------
гость издалека
огромная дыня

(Wowwi)


3 строфа
---------

утро зябкое
чисты и неспешны
дворника взмахи

(Ле Ший)


4 строфа
---------
три тысячи шапочек снега!
барбарисовый куст

(Тэнгу)


5 строфа
---------
до самой луны
тянется стрункою в небо
одинокий дымок

(сергоша)


6 строфа
---------
застыли на мгновенье -
бабушкины спицы

(ДЕ)


7 строфа
---------
Площадь Сан-Марко.
Тут меня совсем не видно
из-за стаи голубей.

(Nora)


8 строфа
---------
впервые...
цветёт хурма

(Фифи)


9 строфа
---------
вдаль над рекою
не расставаясь исчезли
два мотылька

(МатАН)


10 строфа
---------
шляпа соломенная
дождалась своего часа

(е2е2)


11 строфа
---------
вся в солнечных дырках
тень
на лесной тропе
(Julia_Hi)


12 строфа
---------
Всюду со мной
Моё одиночество

(Владимир)


13 строфа
---------
слепо, наотмашь
бьют по лицу, по плечам
листья и ветер...

(shen)


14 строфа
---------
плещется в пакете
золотая рыбка

(Yamanaga)


15 строфа
---------
ротик буквой "О"
изумленная радость
в блестящих глазах

(shen)


16 строфа
---------
оживают фантики -
журавли оригами

(Ле Ший)


17 строфа
---------
суровые нити
для огуречных плетей
треплет метель

(ШМ)


18 строфа
---------
Скрип половицы –
наступил и вспомнил

(Graf Mur)


19 строфа
---------
весенние сумерки
на бывшем месте свиданий
растаял замок

(charonas+)


20 строфа
---------
Луна... вылетает
электричка за город

(Yamanaga)


21 строфа
--------
побрякивает
вверх по эскалатору
оторванная пряжка

(Nausicaa)


22 строфа
--------
вслед за ней сигаю
в эту чертову волну

(Петрович)


23 строфа
--------
уж и проснулся,
а целующиеся бегемоты
перед глазами

(Elina)


24 строфа
--------
сменился купальный
сезоном дождей

( charonas)


25 строфа
--------
Попарно связаны
под стрехой бани
березовые веники

(Graf Mur)


26 строфа
--------
не оставляя острых углов
снегопад

(Nora)


27 строфа
--------
небо птиц
качает ветер
голые ветви

(olala)


28 строфа
--------
Мама и папа -
Как вы давно не снились!

(Владимир)


29 строфа
--------
близ моста
у ветхой сторожки
заливается соловей

(Токеда)


30 cтрофа
--------
Кто в дом, а кто прочь -
Дорога на всех одна.

(Владимир)


31 cтрофа
--------
иван-чай по плечо -
совсем заросли
лесные ожоги

(ДЕ)


32 cтрофа
--------
промахнулся овод -
боевой разворот

(Graf Mur)


33 строфа
---------
вот ведь настырный!
к ромашке в петлицу
репейник

(Айка)


34 строфа
---------
на тёплой террасе
запах чая с малиной

(olala)


35 строфа
---------
когда-то горячие
газетные новости
листает пламя

(Elina)


36 строфа
---------
вот и осень
за все хорошее!

(сергоша)


LI 5.09.15

_

хайбун - прозаическая зарисовка с хайку в конце.

 

---

 

только сейчас заметила, что я, оказывается, давным-давно ничего интересного из хайку не показывала! исправляюсь.

.

---

Хайку интернет-журнал "Улитка", в данном случае - выпуск 3-й, но найти все остальные легко - по меню. Оттуда же очень легко выйти на все остальные крупные хайку-порталы. Смотреть - не пересмотреть :)

Ну, и хайки - на закуску - из Улитки-2:

Константин Микитюк (один из моих любимых хайку-авторов и творцов, его жж - сплошь удвольствие :), ник - konstik)
___

крадусь…
над орхидеей редкий вид
твоей улыбки
___

ночь… у твоих ног
грубо связанный
свитер
___

лестница на крышу
по ступенькам
первые капли дождя
___

разделся
задул
одуванчики в вазе
___

раннее утро…
прислушиваюсь
ко второму дыханию
___

*

поздний завтрак
пять маковых росинок
в объективе

*

наощупь впотьмах
который раз натыкаюсь
на твой поцелуй

*

последний трамвай
звякает вслед
пряжка об пол

*