Bing Crosby & The Andrews Sisters - Mele Kalikimaka (Merry Christmas)
«Mele Kalikimaka» – что означает на гавайском – «Счастливого рождества». Первым эту песню спел неподражаемый Бинг Кросби.
Written by: R. Alex Anderson
Mele Kalikimaka is the thing to say
On a bright Hawaiian Christmas Day.
That's the island greeting that we send to you
from the land where palm trees sway
Here we know that Christmas will be green and bright
The sun to shine by day and all the stars at night
Mele Kalikimaka is Hawaii's way to say
Merry Christmas to you
[The Andrew Sisters]
Mele Kalikimaka is the thing to say
on a bright Hawaiian Christmas day.
That's the island greeting that we send to you
from the land where palm trees sway.
Here we know that Christmas will be green and bright
The sun to shine by day and all the stars at night.
Mele Kalikimaka is Hawaii's way to say
Merry Christmas to you.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
[The Andrew Sister's and Bing Crosby]
Here we know that Christmas will be green and bright.
The sun to shine by day and all the stars at night.
Mele Kalikimaka is Hawaii's way to say
Merry Christmas to you.
Mele Kalikimaka is the thing to say
on a bright Hawaiian Christmas Day
That's the island greeting that we send to you
from the land where palm trees sway.
Here we know that Christmas will be green and bright
The sun to shine by day and all the stars at night
Mele Kalikimaka is Hawaii's way to say
Merry Christmas
A very merry Christmas ,
a very, very, merry, merry Christmas to you!
Га́рри Ли́ллис «Бинг» Кро́сби (англ. Harry Lillis "Bing" Crosby; 2 мая 1903 — 14 октября 1977) — американский певец и актёр, один из самых успешных исполнителей в мире (в США у Кросби 41 песня занимала 1-е место). Зачинатель и мастер эстрадно-джазовой крунерской манеры пения. Известен как исполнитель многих «вечнозеленых» джазовых шлягеров и хитов в стилях свинг и диксиленд.
Его карьера длилась с 1926 до самой смерти в 1977. Кросби начинал в симфоджазовом оркестре Пола Уайтмена, сотрудничал с Луи Армстронгом (совместно с Армстронгом записал песню «Gone Fishin»), снимался в кино, вел собственные телешоу. Сейчас его более помнят по его рождественским песням (его хит „White Christmas“ занесён в Книгу рекордов Гиннесса; ему до сих пор принадлежит множество рекордов в области звукозаписи). Кроме того, Кросби как актёр пользовался не меньшей популярностью.
Именно Кросби заложил архетип американского эстрадного певца, который позже воплощали Синатра, Дин Мартин, Перри Комо и другие.
Сёстры Эндрюс (англ. The Andrews Sisters) — американское вокальное трио, состоявшее их трёх сестёр: Лаверн Софи Эндрюс (LaVerne Sophie Andrews; 6 июля 1911 — 8 мая 1967), Максин Анджелин Эндрюс (Maxene Angelyn Andrews; 3 июня, 1916 — 21 октября 1995), Патриция Мари (Патти) Эндрюс (Patricia Marie (a.k.a. Patty) Andrews; 16 февраля 1918).
