The Legend of Sigurd and Gudrún |
Читательский дневник: 10.04.17-13.04.17 - Дж. Р. Р. Толкин, "Легенда о Сигурде и Гудрун". 4+.
Завораживает. Очаровывает. В процессе чтения чувствовала себя змеёй, перед которой играют на дудочке, а она качает головой в такт. Не могу чётко сказать, за счёт чего достигается эффект, но это потрясающе.
К тому же тот самый случай, когда комментарии-толкования читать не менее интересно, чем сам текст. Не говоря уж о том, что там периодически вообще поясняется, о чём я сейчас прочитала - вот посмотрите мне в лицо и скажите, что "Золото Андвари" можно понять без комментариев, во всяком случае, не зная контекста. А тут ещё и различные версии легенды и мотиваций персонажей, возможные истоки, лингвистические тонкости... me gusta.
Средневековая логика, конечно, как средневековая логика, куда же без неё. И средневековая мораль. Но терпимо, желания разбить себе лоб не возникает, даже не запомнилось никаких особо ярких моментов. Регин разве что, но он вроде и не претендует на положительного персонажа.
Вот только нехорошая киновселенная "Марвел" таки испортила меня, и теперь при чтении скандинавских мифов перед глазами упорно встаёт супергеройский подтекст :) Да хоть сама идея Одина, собирающего самый могучих воинов к себе в ожидании Рагнарёка - чем не элемент супергеройской вселенной? Сидит там, в Вальгалле, вместо Одина какой-нибудь, скажем, Ник Фьюри... или, например, Аманда Уоллер...
| Рубрики: | Книги |
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |