Алмазная колесница

В «Алмазной колеснице» 2 тома. В первом действие происходит в России в 1905 году и называется он «Ловец стрекоз».
Название взято из знаменитого хокку (или хайку, как сейчас принято говорить) японской поэтессы Тиё-ни. (Его вы сможете прочесть в конце этого текста в качестве награды за чтение. ;) Оно и вправду очень сильное.) И само построение тома основано на структуре хокку.
Как известно классическое хокку состоит из трех строчек. Первая строчка называется ками-но-ку и состоит из пяти слогов. Вторая строка (нака-но-ку) из семи слогов, и третья (симо-но-ку) опять из пяти.
Именно по такой структуре и создан «Ловец стрекоз» - каждая из трех глав (или строчек) делится на разделы (слоги).
В 1905 году, как мы помним из истории, Японский флот уничтожил русскую эскадру в бою при Цусиме. Это поражение в совокупности с начавшимися в это время в России революционными волнениями привела к тому, что Российская империя не смогла больше участвовать в войне и заключила мир, на невыгодных для себя условиях.
Читать далее...

Нашел в местном киносообществе, не могу не скопировать себе

Посмотрите какие замечательные мультфильмы снимают японские аниматоры. Там вначале непонятные иероглифы, но вы потерпите, дальше будет хорошо.

Очередные фото из Японии


ещё сакура

Жили у старой женщины
Две рыбы фугу.
Одна белая, другая серая – две весёлых рыбы.
***
Потеряла лицо Таня-тан –
Плачет о мяче, укатившемся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая.
***
Сын серого козла жил у старой женщины.
В бамбуковую рощу ушёл пастись.
Изменчиво всё в этом мире, вечны лишь рожки да ножки.
***
Вышел из тумана
Месяц с лицом самурая.
Обнажил меч из кармана кимоно.
***
Братья Эникэ и Беникэ
Лакомились суши.
Чем бы ни тешилось дитя, лишь бы не пили сакэ.
***
Пожилая женщина
Сеет горох на склоне Фудзи.
Ох.
***
Кошка скончалась.
Мех уж не тот на хвосте.
Помалкивай или отведай.
***
Жадный человек подобен говяжьему мясу,
Барабану далёкой Турции,
Солёному плоду огурца.
***
Рисовую лепёшку испёк самурай.
Кого угостить?
Самурай, самурай, кого хочешь выбирай.
***
Сын быка движется неровной походкой.
Вздохни полной грудью – кончаются татами,
Падения не избежать.
***
Собрались простолюдины – кому водить?
С громкой речью шагает вперёд
Шишел-мышел-сан.
***
Чичичи, ловкая древесная обезьяна,
Помогает продавцу кирпичей, дергает веревку.
Дивные звуки.
***
Девочка и мальчик вместе гуляют по саду камней.
Тили-тили-рисовая похлёбка,
Будущий муж и жена.

Как я писал ранее, есть у моей жены подруга, которая сейчас стажируется в Японии, изучает язык, пишет диссертацию и всё такое. Ну так вот, она периодически присылает нам собственноручно сделанные фотографии.
Мне интересно было, может и вам тоже будет.
Это Киото (кажется) - древняя столица Японии.

Серебрянный павильон


ещё фото

Знакомая моей супруги уехала на год на стажировку в Японию (она преподаватель японского языка в университете). Недавно прилетела на побывку в Рязань. Рассказывала.
В общем, надоела ей эта Япония. Самое главное – за 4 месяца, никто из парней на улице и вообще везде, ей не понравился. Это очень угнетает и снижает жизненный тонус. Во-вторых, во сне её преследуют картины поедания борща, вареной свеклы и черного хлеба. Суси все эти и чего там ещё у них едят, поперёк горла уже стали. Мечтает насушить черного хлеба и увезти с собой целый мешок.
Нормальных шампуней у них там нету, по крайней мере, подходящих для европейских волос. А уж тюбику зубной пасты «Аквафреш», найденному с большим трудом, она радовалась как старому другу – чем местные чистят зубы вообще не ясно.
Японская косметика тоже не подходит для русских лиц. Лучше уж вообще не красится чем иметь такой цвет лица.
Возраст японца определить невозможно. К примеру, идет девушка в школьной форме – значит она школьница старших классов. А если та же девушка пойдет без школьной формы, можно решить что ей уже лет сорок. То же самое и со взрослыми женщинами. Все друг на друга похожие. Впрочем, и они европейцев не могут распознать, все мы для них одного возраста, и на одно лицо.
Вообще по её словам, у японца детство сразу переходит в старость. Взрослых людей вообще не видно. Все девушки одеваются чудовищно пестро, во все цвета радуги, постоянно ржут и вообще крайне несерьёзны.
Зато со всякой компьютерно-электронной техникой там очень хорошо. К примеру, ноутбуки сезона весна-лето 2006 года, сейчас продаются с чудовищной скидкой, потому как сезон осень-зима сформировал новые требования и новую моду.
При всей тоске по родине и страданиям по соленым огурцам, родная Рязань после азиатского капитализма, смотрится уже не так привлекательно. К примеру, чудно стоять у прилавка 10 минут в ожидании продавца, зная, что в Японии после такого обращения с покупателем, нерадивый работник будет выброшен пинком под зад.
А вообще там клёво. Фотографии синтоистских храмов, небоскребов, чудо-поездов, прудов с императорскими карпами, очень впечатляют.
В общем можно туда съездить. Может и съездим.