и да.. все забывала спросить. Обсуждение на LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников

Lady_Augusta обратиться по имени Четверг, 22 Февраля 2007 г. 21:25 (ссылка)

развоплощаться из Каина.. рас-каиваться..

большой_генри обратиться по имени Пятница, 23 Февраля 2007 г. 08:08 (ссылка)

Я думаю, что к Каину не имеет никакого отношения. По английски "каяться"-repent. На иврите-леитхарет. А каяк-
это лодка. :)

Ответить С цитатой В цитатник

Апрелевка обратиться по имени Воскресенье, 25 Февраля 2007 г. 18:19 (ссылка)

Исходное сообщение quser
в английском такого корня не припомню. вот у североамериканских индейцев есть каяк - может он отношение имеет?
:о))

От каяков неприкаяные произошли. Маются по далекой Северной Америке

Ответить С цитатой В цитатник

Апрелевка обратиться по имени Воскресенье, 25 Февраля 2007 г. 18:21 (ссылка)

большой_генри, странно... По-каяние. Побежать, подумать, посмотреть. Сделать что-то одноразово. Как это с осуждением-то связать.. мда..

Ответить С цитатой В цитатник

большой_генри обратиться по имени Воскресенье, 25 Февраля 2007 г. 19:14 (ссылка)

Даль...

Ответить С цитатой В цитатник

Lalaif обратиться по имени Понедельник, 26 Февраля 2007 г. 10:45 (ссылка)

Апрелевка, подумала и решила, что связано.
О-каянный - пришедший в состаяние Каина.
Рас-каяние - "выход" из этого состояния.
По-каяние - отказ от окаянности, процесс, растянутый в некотором времени.

Покаяние по гречески - метанойя - "изменение ума".

Ответить С цитатой В цитатник

большой_генри обратиться по имени Понедельник, 26 Февраля 2007 г. 16:41 (ссылка)

Не веришь ты Далю... :)

Ответить С цитатой В цитатник

Апрелевка обратиться по имени Понедельник, 26 Февраля 2007 г. 23:29 (ссылка)

большой_генри, верю. Просто думаю.

Lalaif, смысловую связь я интуитивно чувствую, была еще интересна формальная этимология

Ответить С цитатой В цитатник