Yoichi Sugawara - Glueck in Sommerwind


Корейская художница под псевдонимом Paper fly (САЙТ) рисует воспоминания из своего детства.
В работах она делится частичкой души и "рассказывает" теплую историю о жизни со своей сестрой, в которой кто-то узнает и себя.






Приглашение к путешествию

Дорогое дитя!
Унесемся, шутя,
К жизни новой, далекой, блаженной,
Чтоб любить и гореть
И, любя, умереть
В той стране - как и ты, совершенной!
В небесах влажный луч
Меж разорванных туч
Взор таинственно манит, ласкает,
Как изменой глаза,
Где прозрачна слеза,
Где сквозь слезы улыбка мелькает.

Там Прекрасного строгая власть,
Безмятежность и роскошь и страсть!

Там блестит долгих лет
Вкруг на мебели след,
Наш укромный приют украшая;
Купы редких цветов
Напоят наш альков,
С легкой амброй свой запах мешая.
Там богатый плафон
В зеркалах повторен,
Все там дышит роскошным Востоком,
И всегда об одном,
Лишь о милом, родном
С изумленным беседует оком!

Там Прекрасного строгая власть,
Безмятежность и роскошь и страсть.

На каналах вдали
Чутко спят корабли,
Но капризен их сон безмятежный;
Захоти - и опять
Понесется их рать
За пределы вселенной безбрежной.
- Догорает закат,
И лучи золотят
Гиацинтовым блеском каналы;
Всюду сон, всюду мир,
Засыпает весь мир,
Теплым светом облитый, усталый.

Там Прекрасного строгая власть,
Безмятежность и роскошь и страсть.
Автор: Шарль Бодлер (1821 - 1867 г.) Французский поэт






























Источник



Спасибо за ваши комментарии!

Серия сообщений "корейские художники":
Часть 1 - Корейская художница Martina Yeon. Розы.
Часть 2 - Акварели художника Ryu Eunja. С цветами женщину сравните...
Часть 3 - Акварельные картины цветов художника Shin Jong Sik.
Часть 4 - Художник Ji-Hyuk Kim, который понял, что такое счастье.
Часть 5 - Какая она - жизнь с сестрой? Тёплые иллюстрации корейской художницы.
Часть 6 - Корейский художник Kang Jung Ho. Красивые пейзажи.
Часть 7 - Корейский художник Yi Seong-bu. Натюрморт с цветами.
...
Часть 14 - Корейский художник Won Seong Gi. Вечно цветущая и благоухающая космея.
Часть 15 - Как средневековую художницу Син Саимдан из Кореи прославили арбузы и мыши.
Часть 16 - Пейзажи корейской художницы Tae Park. Блюз дождя.