-Фотоальбом

Фотоальбом закрыт всем, кроме хозяина дневника.

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Юрий-Киев

 -Подписка по e-mail

 


Писатель и врач. Антон Павлович Чехов.

Вторник, 15 Июля 2014 г. 06:00 + в цитатник

Сегодня годовщина смерти одного из моих любимейших писателей Антона Павловича Чехова...

anton-pavlovich-chehov-clever-russia1 (700x517, 304Kb)

110 лет назад в немецком городе Баденвайлере скончался великий русский писатель Антон Павлович Чехов...

О Чехове непрерывно пишутся книги, статьи, снимаются кинофильмы, ставятся пьесы. Чехов переводится на десятки языков. Крупные писатели объявляют его своим литературным учителем. Критики в его рассказах и повестях выискивают сходства и различия между ним и классиками европейской литературы. Но никому не удается резво и окончательно разобраться в том, каким образом удалось высокому мальчику из таганрогской обывательской семьи стать писателем такой глубины и силы, что большинство его произведений не то что потерялись в бурях и катаклизмах двадцатого века, а – напротив! – оказались остро востребованными и в веке двадцать первом.

Обвиняют – и справедливо обвиняют! – в невероятном успехе самого Антона Павловича. Его "железный характер", его "страшную волю", его "огромную работоспособность", его "врожденный талант" видеть и запоминать то, что с помощь острого его пера превращалось в десятки блестящих рассказов и повестей.

Врач по специальности и призванию, он всегда категорически отрицал, что в его рассказах и повестях есть хотя бы намек на что-то врачующее "острые болезни общества". Мастерством своим писатель должен только показывать, а быть в сочинениях назидательным доктором, указывать, что и кому надо делать, чтобы вылечиться, не должен.

А настоящий врач (по призванию) обязан ездить по расхлябанным холерным дорогам, лечить людей в сумеречных деревнях и осуществлять врачебную практику в своем флигеле в Мелихово, где теперь приятный музей, показывающий посетителям, какими инструментами пользовался Чехов-доктор, превращавшийся в Чехова-писателя тогда, когда был свободен от приема больных.

Писал он еще и тогда, когда был свободен от приема гостей. Этих гостей были в его доме в Мелихово толпы. "Спали на диванах и по нескольку человек во всех комнатах, - вспоминал его брат Михаил, - ночевали даже в сенях. Писатели, девицы – почитательницы таланта, земские деятели, местные врачи, какие-то дальние родственники, званые и незваные, толпились у него по целым неделям".

Страдал ли он этого многолюдства? Да, страдал. "С пятницы страстной у меня гости, гости, гости… и я не написал ни одной строки". Тем не менее с юности, когда он только приехал из Таганрога в Москву, до самых тяжких последних месяцев жизни страсть к бесконечной веренице "лиц и людей" оставалась все той же юношеской страстью. "Был сейчас на скачках…", "Ел, спал и пил с офицерами…", "Хожу в гости к монахам…", "Пил и пел с двумя оперными басами…", "Бываю в камере мирового судьи…", "Был в поганом трактире, где видел, как в битком набитой бильярдной два жулика отлично играли в бильярд…", "Был шофером у одного доктора…"

Не этой ли незавершившейся очереди судеб и характеров, профессий и нравов обязаны мы, по выражению К. И. Чуковского, созданием "грандиозной энциклопедии русского быта восьмидесятых и девяностых годов, которая называется мелкими рассказами Чехова"?

Крупные рассказы и повести Чехова являются чем-то еще более грандиозным, чем даже энциклопедия русского быта. Начавший, по его признанию, "с чепухи" (то есть с мелких рассказов и фельетонов), он быстро эту чепуху преодолел и создал такие произведения, которые вторую сотню лет занимают читателей внешней своей простотой и бесконечной своей глубиной.

"Палата №6" и "Студент", "Крыжовник" и "Попрыгунья", "Черный монах" и "Человек в футляре", "Дама с собачкой" и "Скучная история"… Никто не может понять, как удалось двадцатидевятилетнему человеку написать историю, которая в заголовке названа "скучной", а на самом деле рассказывает о последних месяцах жизни большого ученого, мучительно пытающего понять, как прожил он свою жизнь или не прожил ее никак, а только лишь следовал по ней, увлекаемый кошмарной силой обстоятельств.

А в "Даме с собачкой" герой мучительно старается вырваться из цепких объятий пошлых и мертвых обстоятельств и вырывается из них, абсолютно не ведая, что дальше произойдет с ним и его возлюбленной, случайно встреченной на ялтинской набережной, где отчего-то было "много генералов".

Быть может, засилье в России генералов и чиновников, непроходимая пошлость, запойная глупость, густая красота природы, тьма просторов, чудовищные расстояния и вневременная "осетрина с душком" заставили Чехова все бросить и, несмотря на предупреждения друзей и мольбы многочисленных поклонниц, отправиться в тяжелейшее путешествие на каторжный Сахалин.

Двенадцать тысяч верст преодолел он на свои деньги, без всяких средств передвижения, кроме ног, пароходов и коляски, чтобы попасть в кромешный ад, созданный человеком и для человека. В итоге – полное и окончательное убеждение в том, что… "Хорош божий свет. Одно только не хорошо: мы".

Слабое здоровье его еще сильнее пошатнулось. И в непрерывной работе, помогая десяткам людей, формируя провинциальные библиотеки, принимая полчища гостей и вылечивая множество больных, прожил Антон Павлович еще тринадцать лет и умер от чахотки в 1904 году в возрасте сорока четырех лет, попросив перед смертью бокал шампанского и попав после смерти в металлический ящик для перевозки устриц, но успев невероятным усилием воли дописать "Вишневый сад", вырубленный полностью и под корень холодными профессионалами ХХ, а теперь еще и ХХI века.

Владимир Вестер  http://www.c-cafe.ru/days/bio/44/chekhov.php

04 (455x700, 153Kb)

Шампанским наполнен бокал.
Июльская ночь на ущербе.
Прощай, Баденвейлер,
ich sterbe!*
И допит последний глоток.

Немецкий уснул городок.
Подумай, какая досада!
Лишь ветки вишнёвого сада
белеют в июльской ночи.

Колеблется пламя свечи.
Актриса известная плачет.
Не знаю, зачем она прячет
последние слёзы свои.

К чему здесь сейчас соловьи!
Последние слёзы горючи.
Шиповника стебли колючи.
Крыжовника иглы остры.

И будут рыдать три сестры
и многие сёстры иные.
Немногие братья родные
и множество братьев иных.

...Немецкий уснул городок.
Но он уже скоро проснётся.
Его это тоже коснётся,
но только потом,
и не так.

Зачем эти розы цветут!
Как всё в этом мире похоже.
И на Новодевичьем тоже
такие же розы, как тут.

Я тоже уеду туда,
к тем розам,
к берёзе и к вербе.
Ich sterbe,
ichsterbe,
ichsterbe –
и это уже навсегда.

Ю. Левитанский

Рубрики:  ЖЗЛ


Процитировано 39 раз
Понравилось: 54 пользователям

svet_R   обратиться по имени Вторник, 15 Июля 2014 г. 06:33 (ссылка)
Юра, замечательно. Спасибо большое. Всего 44... Очень интересно. Да, его произведения живут уже и будут жить в веках...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 15 Июля 2014 г. 20:36ссылка
Да. всего 44... А сколько успел... А многое актуально и сегодня...
Donna164   обратиться по имени Вторник, 15 Июля 2014 г. 06:34 (ссылка)
Чехов -мой самый любимый писатель. Внимательный наблюдатель и блестящий аналитик.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 15 Июля 2014 г. 20:27ссылка
Наверно Чехова чаще всего перечитываю...
ГалаМаг   обратиться по имени Вторник, 15 Июля 2014 г. 07:45 (ссылка)
Юрий, спасибо за память о Чехове и хороший пост!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 15 Июля 2014 г. 20:32ссылка
Спасибо Галочка за отзыв. Рад, что пост заинтересовал. Искренние соболезнование и сочувствие москвичам...
ListRead   обратиться по имени Вторник, 15 Июля 2014 г. 08:28 (ссылка)
Очень люблю его прозу. Спасибо, Юрий, есть повод вспомнить, перечитать...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 15 Июля 2014 г. 20:33ссылка
Мне ещё нравятся его письма... Много интересных мыслей...
Валентина_Верченко   обратиться по имени Вторник, 15 Июля 2014 г. 08:54 (ссылка)
*Жизнь — это миг. Ее нельзя прожить сначала на черновике, а потом переписать на беловик*
Благодарю сердечно.Хороший пост!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 15 Июля 2014 г. 20:34ссылка
Спасибо Вам Валентина за отзыв. Рад что пост понравился.
OrxideaIo   обратиться по имени Вторник, 15 Июля 2014 г. 09:48 (ссылка)
"Хорош божий свет. Одно только не хорошо: мы"...
Какой пример для подражания!
Если бы каждый из нас так любил людей,мы бы уже давно построили рай.
Спасибо,Юрочка,за память о любимейшем писателе.

**********************************************************

Иронический человек

Мне нравится иронический человек.
И взгляд его, иронический, из-под век.
И чёрточка эта тоненькая у рта -
иронии отличительная черта.

Мне нравится иронический человек.
Он, в сущности, - героический человек.
Мне нравится иронический его взгляд
на вещи, которые вас, извините, злят.

И можно себе представить его в пенсне,
листающим послезавтрашний календарь.
И можно себе представить в его письме
какое-нибудь старинное - милсударь.

Но зря, если он представится вам шутом.
Ирония - она служит ему щитом.
И можно себе представить, как этот щит
шатается под ударами и трещит.

И всё-таки сквозь трагический этот век
проходит он, иронический человек.
И можно себе представить его с мечом,
качающимся над слабым его плечом.

Но дело не в том - как меч у него остёр,
а в том - как идёт с улыбкою на костёр
и как перед этим он произносит: - Да,
горячий денёк - не правда ли, господа!

Когда же свеча последняя догорит,
а пламень небес едва ещё лиловат,
смущённо - я умираю - он говорит,
как будто бы извиняется, - виноват.

И можно себе представить смиренный лик,
и можно себе представить огромный рост,
но он уходит, так же прост и велик,
как был за миг перед этим велик и прост.

И он уходит - некого, мол, корить, -
как будто ушёл из комнаты покурить,
на улицу вышел воздухом подышать
и просит не затрудняться, не провожать.

Ю.Левитанский
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 15 Июля 2014 г. 20:37ссылка
Спасибо Валечка за такой отзыв. Замечательное стихотворение...
Тамара_Константинова   обратиться по имени Вторник, 15 Июля 2014 г. 10:17 (ссылка)
Огромная благодарность Вам за любовь к А.Чехову.Чехов один из моих любимых писателей и как великий человек ,умеющий чувствовать человека на божественной глубинной волне. Читая Чехова,иногда кажется ,что он говорит со мной и обо мне..хотелось спрятаться от этого мира ,хотя бы на время.,чтобы не дай Бог, кто-нибудь не увидел то,что не должно видеть. Ну да ладно, что-то я разговорилась. Спасибо.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 15 Июля 2014 г. 20:38ссылка
Спасибо Вам Тамарочка за такой интересный отзыв.
Sergey1958   обратиться по имени Вторник, 15 Июля 2014 г. 10:39 (ссылка)
Как к человеку, ну очень сложное у меня к нему отношение. Но... талантлив, тут и говорить нечего!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 15 Июля 2014 г. 20:46ссылка
У многих великих есть светлые и тёмные пятна...
Валентина-л   обратиться по имени Вторник, 15 Июля 2014 г. 11:38 (ссылка)
Чехова люблю очень. Спасибо, Юра, за пост.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 15 Июля 2014 г. 20:39ссылка
Спасибо Валюша за отзыв. Рад, что пост понравился.
Нина_Толстая   обратиться по имени Вторник, 15 Июля 2014 г. 14:50 (ссылка)
Очень нравится! Огромное спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 15 Июля 2014 г. 20:40ссылка
Приятно что пост понравился. Вам спасибо за отзыв.
Чтобы_помнили   обратиться по имени Вторник, 15 Июля 2014 г. 16:43 (ссылка)
Как мы любим его произведения Спасибо Юрочка за пост
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 15 Июля 2014 г. 20:41ссылка
Да, и сегодня мы читаем Чехова с большим интересом... Благодарю Тамарочка за отзыв.
Леди__Осень   обратиться по имени Вторник, 15 Июля 2014 г. 17:00 (ссылка)
С благодарностью!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 15 Июля 2014 г. 20:26ссылка
Всегда пожалуйста. Спасибо за отзыв.
alla_sumeny   обратиться по имени Вторник, 15 Июля 2014 г. 20:46 (ссылка)
"Хорош Божий свет. Одно только нехорошо: мы".
Антон Павлович был прав. Но есть ещё надежда...)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 16 Июля 2014 г. 05:58ссылка
Ой как прав Антон Павлович... И надежда, что человек станет лучше всё больше тает... Люди почему то не могут жить в мире и согласии... Все проблемы стараются решить оружием...
Перейти к дневнику

Среда, 16 Июля 2014 г. 17:23ссылка
"Люди почему то не могут жить в мире и согласии... Все проблемы стараются решить оружием..." Такое было всегда.
А надежда тоже всегда была, есть и будет. Надежда не постыжает.
5
а надежда не постыжает, потому что любовь Божия излилась в сердца наши Духом Святым, данным нам.
(Послание апостола Павла к Римлянам 5:5)
Вилего   обратиться по имени Вторник, 15 Июля 2014 г. 21:11 (ссылка)
Благодарю за чудесное эссе и прекрасное стихотворение! Очень люблю Чехова. Как никакой другой писатель, он мне очень интересен как личность. И всякий раз открываю для себя что-то новое, настолько это был глубокий и многогранный человек. Спасибо!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 16 Июля 2014 г. 06:00ссылка
Спасибочки за комментарий. Рад что пост понравился. Я лично Чехова чаще других перечитываю...
Томаовсянка   обратиться по имени Вторник, 15 Июля 2014 г. 21:13 (ссылка)
Спасибо, Юрий! С удовольствием почитала
чехов (700x700, 163Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 16 Июля 2014 г. 06:02ссылка
Благодарю за отзыв. Приятно, что понравилось. Удачного Вам денёчка...
Woman_In_Dreams   обратиться по имени Вторник, 15 Июля 2014 г. 22:57 (ссылка)
Саша Черный
ПРОСТЫЕ СЛОВА
(Памяти Чехова)

В наши дни трехмесячных успехов
И развязных гениев пера
Ты один, тревожно-мудрый Чехов,
С каждым днем нам ближе, чем вчера.
Сам не веришь, но зовешь и будишь,
Разрываешь ямы до конца
И с беспомощной усмешкой тихо судишь
Оскорбивших землю и Отца.
Вот ты жил меж нами, нежный, ясный,
Бесконечно ясный и простой,
Видел мир наш хмурый и несчастный,
Отравлялся нашей наготой…
И ушел! Но нам больней и хуже:
Много книг, о, слишком много книг!
С каждым днем проклятый круг все уже
И не сбросить «чеховских» вериг…
Ты хоть мог, вскрывая торопливо
Гнойники, — смеяться, плакать, мстить.
Но теперь все вскрыто. Как тоскливо
Видеть, знать, не ждать и молча гнить!

1910

719056 (700x658, 78Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 16 Июля 2014 г. 06:06ссылка
Вот насколько это стихотворение актуально и сегодня... Я его нашел уже после поста и ставил в комментарии тем кто цитировал... Спасибо Ирочка за ТАКОЙ отзыв. Приятного дня...
Бахыт_Светлана   обратиться по имени Среда, 16 Июля 2014 г. 00:01 (ссылка)
Дом-музей Чехова в Таганроге.
http://www.anton-chehov.info/dom-muzej-chexova-v-taganroge.html
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 16 Июля 2014 г. 06:08ссылка
Большое Светочка спасибо за ссылку. Очень интересный сайт, забрал в избранное... Есть много интересного...
Перейти к дневнику

Среда, 16 Июля 2014 г. 18:15ссылка
Юра,я знала,что тебе понравиться.
Лиен   обратиться по имени спасибо Среда, 16 Июля 2014 г. 05:25 (ссылка)
очень хороший пост и не менее интересные комментарии. а у нас в Сибири и на Дальнем Востоке сейчас проходит межрегиональный проект «Маршрутом А.П. Чехова по Сибири на Сахалин». Календарь и Журнал событий акции «Маршрутом Чехова» за 2014 год - http://thoughtring.com/ViewForm.aspx?id=413
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 16 Июля 2014 г. 06:11ссылка
Благодарю Вас за отзыв и ссылку. Очень рад что пост заинтересовал...
evaippk   обратиться по имени Среда, 16 Июля 2014 г. 07:00 (ссылка)
Чем дальше живу, тем больше "прикипаю" к Чехову! С каждым годом его творчество мне все ближе и ближе, все больше ответов на свои вопросы я нахожу в его произведениях, глубина которых просто завораживает... Когда бываю в Третьяковке, подолгу стою перед его портретом, и все думаю и думаю... И так потом просторно на сердце становится!
Спасибо Вам за прекрасные слова о нашем Чехове, докторе души!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 16 Июля 2014 г. 07:52ссылка
Благодарю за обстоятельный комментарий. Да, Чехов по прежнему актуален. Привет Хабаровску, очень приятные воспоминания о командировке в 1978 году... Интересно, что прибор который нам тогда сделали в Хабаровске до сих пор у нас успешно работает...
evgen44   обратиться по имени Среда, 16 Июля 2014 г. 11:44 (ссылка)
как я люблю экранизацыи ЕГО расказов!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 16 Июля 2014 г. 20:35ссылка
Да, очень много снято замечательных фильмов по произведениям Чехова...
Аноним   обратиться по имени Среда, 16 Июля 2014 г. 11:55 (ссылка)
Люблю Чехова.
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать ветку
Перейти к дневнику

Среда, 16 Июля 2014 г. 20:32ссылка
Его любят миллионы... Уникальный писатель...
Аноним   обратиться по имени Среда, 16 Июля 2014 г. 14:01 (ссылка)
Спасибо!Как же я люблю Чехова!Мы с ним степняки и я его очень хорошо понимаю.Степь-это особая жизнь...Недавно перечитывала о Чехове у Гиляровского.Особенно трогательно когда они виделись последний раз.И о том какие Чеховы были милые и добрые.Чехов-это живая русская речь ,которая ложится как бальзам,на сердце.Он такой настоящий,никакое время над ним не властно!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 16 Июля 2014 г. 20:30ссылка
Большое Вам спасибо за такой интересный комментарий...
TATIANA_36   обратиться по имени Среда, 16 Июля 2014 г. 14:58 (ссылка)
Спасибо! Прекрасный писатель!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 16 Июля 2014 г. 20:27ссылка
Пожалуйста. Спасибо Вам за отзыв.
Аноним   обратиться по имени Среда, 16 Июля 2014 г. 23:39 (ссылка)
Юрий-Киев, спасибо,обожаю Чехова,он очень современен,читаю и перечитываю
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 17 Июля 2014 г. 06:10ссылка
Наверно Чехов самый актуальный русский писатель 19 века...
Перейти к дневнику

Чехов-это мой человек

Четверг, 17 Июля 2014 г. 11:54ссылка
Аноним
Нет времени долго расписывать,но рассказы Чехова применяю в жизни-это супер-подумайте как. Спасибо Антону Павловичу!
Ramata   обратиться по имени Четверг, 17 Июля 2014 г. 15:24 (ссылка)
Читаемый классик и любимый Спасибо Юрий за пост
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 18 Июля 2014 г. 06:34ссылка
Благодарю за отзыв.
cot3011   обратиться по имени Четверг, 17 Июля 2014 г. 15:49 (ссылка)
Я тоже очень люблю Антона Павловича Чехова, большое спасибо за память!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 18 Июля 2014 г. 06:32ссылка
Благодарю Вас за отзыв.
Феникс_94   обратиться по имени Четверг, 17 Июля 2014 г. 16:43 (ссылка)
Юрочка.молодец,что сделал пост о Чехове.И для меня он один из самых любимых..Прежде всего тем,что всегда не просто следишь за сюжетом(которого почти и нет..),а думаешь..Мысль- вот что главное..Если ты не видел фильм "Поклонница" о последних годах его жизни и о его последней любви- посмотри..Там сыграл Кирилл Пирогов- вылитый Чехов.И как подарок- стихи МОЕГО ЛЮБИМОГО,ВЫСОКО ЧТИМОГО МНОЙ Юрия Левитанского..Как много у нас с тобой совпадений?
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 18 Июля 2014 г. 06:25ссылка
Благодарю Алечка за комментарий. Фильм я видел, понравился. Наверно мы росли и жили в похожих средах, вот отсюда и совпадения...
ТАМАРА_КАКУРИНА   обратиться по имени Четверг, 17 Июля 2014 г. 16:49 (ссылка)
Люблю Чехова и чаще других перечитываю... его произведения до сих пор актуальны....
Благодарю Юрочка за интересный пост...
ЯЛТА ЧЕХОВА
Брожу по набережной снова.
Грустит на рейде теплоход.
И прелесть улочек портовых
Вновь за душу меня берет.

Прохладно, солнечно и тихо.
Ай-Петри в скудном серебре.
...Нет, не курортною франтихой
Бывает Ялта в январе.

Она совсем не та, что летом,-
Скромна, приветлива, проста.
И сердце мне сжимает эта
Застенчивая красота.

И вижу я все чаще-чаще,
В музейный забредая сад,
Бородку клином, плащ летящий,
Из-под пенсне усталый взгляд...

Ю. Друнина
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 18 Июля 2014 г. 06:21ссылка
Спасибо Тамарочка за отзыв и стихи. И теперь памятник Чехову стоит на ялтинской набережной...
Марина_Ушакова   обратиться по имени Суббота, 19 Июля 2014 г. 09:50 (ссылка)
С удовольствием прочла и твой рассказ и комментарии. В последнее время очень стало нравиться читать комментарии,- по нескольким строчкам сразу узнаёшь человека.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 20 Июля 2014 г. 01:25ссылка
Спасибо Мариночка за отзыв. Ты права, комментарии могут много сказать о человеке... Тоже люблю читать отзывы...
Лена_Солнышко   обратиться по имени Среда, 23 Июля 2014 г. 17:47 (ссылка)
Замечательный пост! Чехов - один из самых любимых писателей. До сих пор с удовольствием перечитываю... Спасибо, Юрочка.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 23 Июля 2014 г. 17:50ссылка
Рад Леночка что понравилось. Я вот из классиков чаще всего перечитываю Чехова. Вроде уже многое и почти наизусть знаешь, а всё равно интересно... Приятного вечерочка Леночка.
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку