1973 год. Появляется песня Rain, rain, rain немецкого исполнителя Bernd Simon, более известного под своим псевдонимом Simon Butterfly. Песня быстро становится хитом. Известно множество ее вариантов на других языках, в том числе и на русском. К сожалению, в сети очень мало информации об этом исполнителе, и нет нормального видеоклипа упомянутой песни на английском языке. Но надеюсь моя подборка этой песни вам понравится.

Вообще я нашла вот такие варианты песни

1 MARIE LAFORET - VIENS , VIENS (France version )
2 MARIE LAFORET - VIENS , VIENS ( Espanish version )
3 LES COMPAGNONS DE LA CANSON - VIENS , VIENS (France version )
4 PEPA FLORES - VEN , VEN ( Spanish version ) 1979
5 ANA GABRIEL, VEN, VEN ( Espanish version )
6 BISSER KIROW - DAJD
7 БИСЕР КИРОВ - Дождь (На Русском Viens, viens)
8 NAJOUA BELYZEL - VIENS , VIENS (France version )
9 SIMON BUTTERFLY - RAIN , RAIN (English Version)
10 SIMON BUTTERFLY - RAIN , RAIN (German version)
11 ПОЮЩИЕ СЕРДЦА - Вернись, Вернись (Viens, viens) (1977)
12 FRANCK POURCEL - RAIN , RAIN (Instrumental Version)
13 FRANK DARVIL - VIENS , VIENS (Instrumental Version)
14 KLAUS WUNDERLICH - RAIN, RAIN, RAIN (Instrumental Version)
15 PAUL MAURIAT - RAIN RAIN (Instrumental Version)
16 RAYMOND LEFEVRE - VIENS , VIENS (Instrumental Version)
17. JESSICA SAYS - VIENS VIENS
18. EVRIDIKI - VIENS, VIENS (Greece version)
19. Najoua belyzel-Viens 
20. Jimmy Patrick - Rain, Rain - Deutsch
21. LIDIA STANISLAWSKA - WIEM, WIEM (Poland Version)
22. KAI HUTTINEN - VIE VAIN (Finnish version)
23. GABRIELA FERRI - VUELVE PADRE A CASA (Italian version)
24. BOGDANA KARADOCHEVA - KOJ (Bulgarian version)
25. GIOVANNA - VIENS, VIENS (France version )
26. HARALD WINKLER - RUIN ,RAIN (Instrumental Version)

Так же популярен французский вариант песни в исполнении Мари Лафоле "Viens, Viens"

Перевод французской версии у меня уже был раньше.

 Интересная версия в исполнении Далиды на итальянском языке

Немного спорный видеоряд (не соответствует словам), но красиво