-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Кристина-21

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 17.02.2012
Записей:
Комментариев:
Написано: 522

Комментарии (0)

Не волнуйтесь, просто будьте счастливы. Вы уже свободны!

Вторник, 06 Ноября 2012 г. 19:57 + в цитатник
Это цитата сообщения light2811 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Не волнуйтесь, просто будьте счастливы. Вы уже свободны!

Не волнуйтесь, просто будьте счастливы. Вы уже свободны!

 

 

  Очнитесь! Проснитесь!

Скоро, тот человек, которым, как вы уверены, вы являетесь, умрет.

Так что очнитесь Сейчас и удовольствуйтесь этим знанием: В поисках – нет нужды; достижения – никуда не ведут.

От них ничего не зависит, так будьте же счастливы сейчас!

Поймите, Любовь – это единственная реальность мира, потому что все является одним Единым, а единственными законами есть парадокс, юмор и перемена. Проблем никогда не было, нет и не будет.

Оставьте свою борьбу и отпустите свой ум, выбросите свои тревоги и растворитесь в мире.

Нет нужды сопротивляться жизни; просто делайте все наилучшим образом. Откройте глаза и увидите, что вы гораздо больше, чем вам кажется.

Вы есть мир, вы есть Вселенная – вы сами и другие тоже!

Это чудесная Игра Господа.

Пробудитесь и воскресите свой юмор.

Не волнуйтесь, просто будьте счастливы.

Вы уже свободны!

Дэн Миллман - Священное путешествие мирного воина

Автор фото неизвестен

Рубрики:  Книги

Комментарии (0)

Как получить доступ к знаниям

Вторник, 06 Ноября 2012 г. 19:57 + в цитатник
Это цитата сообщения light2811 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Как получить доступ к знаниям.

Земля говорит. Как получить доступ к знаниям.

Автор Rodoswet

Воображение — самая могущественная сила, доступная человечеству.

Подумайте: Земля живая. Она содержит в себе все знания, которые вы ищете, а ваше сознание оказывает влияние на то, что Земля может вам раскрыть. Как получить доступ к знаниям? Где ключи к открытию информации, чтобы данные знания могли стать вашими? Информация хранится в камнях и костях.

Времена изменились. Вплоть до недавнего времени изучающему тайные знания необходим был единственный учитель. Учитель передавал свои знания ученику как новому звену в определенной цепи традиции. Сегодня подобное посвящение необязательно, так как вся информация, которую вы ищете, находится у вас в костях. Возможность проникновения Света и генные мутации привносят значительные изменения в саму человеческую форму. Вы сами можете стать своим собственным учителем, поскольку обладаете архивом всех необходимых знаний, всей базой данных. Активировать эту информацию вы сможете посредством четкого намерения. Затем в полном доверии следуйте импульсам и знаниям, приходящим в ваше сознание вследствие разворачивания этого процесса.

Все, кто достигают неизвестного, тех пластов сознания, где царит мистика, каждый по-своему испытывают и интерпретируют эти реальности. Если человек родом из Тибета, это не означает, что он более «просветленный», чем человек из пригорода Нью-Йорка. Духовно развитые люди могут появиться в любом месте Земного шара. Вы учите и учитесь, находясь каждый раз в уникальной позиции сознания, которая направлена на развитие вашего мировоззрения и силы характера. Этот процесс происходит по мере прохождения вашего сознания через определенные этапы жизненного опыта, которые вы сами себе выбираете на данный момент. С уважением и благодарностью относитесь к тем, кто были вашими учителями, продолжайте признавать изменения в себе и весь свой жизненный опыт как часть процесса вашего духовного роста, не раздувая значимости происходящего. Не стоит ставить учителей на пьедесталы: они имеют тенденцию сваливаться оттуда вниз.

Наше учение направлено на то, чтобы произвести определенное накапливание энергии, которая сможет мотивировать импульс большинства людей переступить ограниченность современной парадигмы реальности и выйти в новые сферы сознания. Таким образом будет вызвана серия глобальных пробуждений. Ваш собственный духовный рост зависит как от уровня развития планетарного сознания, так и от собственной целевой духовной матрицы. Хотя иногда вы можете приходить в раздражение оттого, что не «продвинулись» дальше, чем вам бы того хотелось, будьте терпеливы, так как с каждым шагом вы все ближе и ближе подходите к цели. Когда вы делитесь тем, что знаете, эти знания разносятся по всему Земному шару. Коды дешифруются, а массы людей развиваются. Общепланетарное сознание человеческой расы зашифровано таким образом, что пробуждение к более широкомасштабной индивидуальности может происходить только во взаимосвязи с другими людьми. Необходима как бы «критическая духовная масса», чтобы стал возможным сдвиг в общем сознании всех людей. Иными словами, необходима определенная духовно-энергетическая конфигурация.

Ваше сознание «программировано таким образом, что после достижения определенной духовной высоты вы попадаете на плато и, набираясь терпения, ждете, пока за вами подтянутся остальные. Только дождавшись подъема достаточно большой группы людей, вы можете делать дальнейший шаг, совершать дальнейшее восхождение. Сознание людей развивается в рамках определенной программы, и по мере развития вы следуете за определенными энергетическими конфигурациями. Ваша энергетическая матрица приведет вас в тайную Библиотеку Знаний, информационный центр, пребывающий внутри вас самих.

Боги-создатели, сформировавшие Землю, имплантировали определенные приборы, что-то вроде специальных хронометров, которые измеряют уровень развития планетарного сознания. Когда достаточно людей пробудятся духовно и единичные всплески сознания, слившись воедино, приведут в действие невидимые глазу измерительные установки, — превышение критической массы вызовет переход массива тайной информации в явную форму. И тогда «закрытая» информация станет общедоступной. Такой процесс возможно сравнить с тем, что миллионный человек, пройдя через турникет, выигрывает приз. Только вместо одного человека приз выигрывают все, так как массовое сознание планеты становится открытым. Раскрытие планетарного сознания станет возможным вследствие того, что миллионы людей последовали своей индивидуальной духовной матрице и развили в себе восприимчивость к новой информации.

Древние жители вашей планеты составляли библиотеки, в корне отличающиеся от библиотек, создаваемых сегодня. Перед тем как строить храмы, шаманы племени и лидеры определенных культур совершали путешествие в определенное место, где хранился специальный камень. Этот камень определенным образом очищался и подготавливался к тому, чтобы в него была заложена информация. Затем при помощи телепатии информация передавалась из сознания людей в структуру камня. После этого разрабатывалась геометрическая форма храма, а строители использовали природную форму поверхности Земли и естественное протекание энергетических потоков местности, чтобы все знания полностью могли быть сохранены в целостной каменной структуре. Информация закладывалась в кости и камни. При этом камни являются «скелетом», костной системой Земли.

Когда вы посещаете древние Святыни, которые еще иногда называют силовыми точками Земли, вы можете считывать электромагнитные формулы выхода на более высокие уровни сознания. Вы приходите взять те знания, которые сами же и оставили тысячи лет назад. Эти знания — ваши по праву. Совершая паломничество к Святым местам, вы позволяете данным энергиям проникать в ваше Физическое тело и активировать матрицы собственного духовного развития.

Древние строили храмы и мегалитические структуры в определенных географических точках планеты с целью аккумулировать вихревую энергию порталов. Гигантский каменный крут в Avebury (Англия) использовался в качестве окна в иные измерения. Через него осуществлялся вход в порталы различных звездных систем, таких, как Сириус, Плеяды и Арктур. Камни были расположены в определенной конфигурации, а свет являлся ключом к их активации. В результате на Землю притягивались звездные энергии определенного вида. Таким образом был возможен информационный обмен между звездными системами. Он проходил через цепочку «Человек—Земля—Звездная Система». Такие места предполагали возможность использования созидательной творческой энергии. В эти священные места приходили пары для совершения акта любви, в результате которого было желаемо зачатие. Ребенок, зачатый подобным образом, нес в себе заряд и энергетические характеристики звездного портала. Другие места использовались в качестве транслирующих станций, календарей или оракулов и служили запускным фактором к расширению сознания.

Большинство цивилизаций хранили информацию в камне. Земля считывает с вас информацию, когда вы живете и дышите на ней. Она знает уровень вашего развития и возможность брать на себя ответственность за свои мысли и действия. Таким образом, священные места могут быть активированы индивидуальным сознанием, которое использует свои вибрационные электромагнитные ключи для «распечатывания» подобных мест Силы. При этом воспоминания, жизненный опыт и знания, высвобожденные из камней, потоком поступают в сознание. Каждый раз, когда вы входите в энергетическое пространство Священного места и намеренно представляете раскрытие своих чакр, в них начинает поступать энергия, связанная с вашей индивидуальной памятью, а энергетическое пространство вокруг вас активизируется. Воображение — наиболее могущественная из всех сил, доступных человечеству. Древние обладали способностью чувствовать избыток энергии в таких местах. Они учились входить и использовать энергетику мест, где энергии одного порядка сливались с энергиями другого порядка, создавая энергетический вихрь. Они учились участвовать в процессе слияния нескольких измерений и миров.

Каждый раз, когда вы посещаете такое место, вы способствуете ускорение своего духовного развития, активируете матрицу своего сознания. В то же время вы помогаете запускать в жизнь события, которые помогут населению Земли признать свою ценность в качестве духовных существ. В последующие несколько десятилетий темп развития резко ускорится. Вам покажется, что сумасшедший барабанщик отбивает ритм пульса Земли. Вы находитесь на определенной спирали эволюции, где возникла безотлагательная необходимость выхода сознания на уровень духовного тела в массовом порядке. Возникла необходимость признания людьми своей духовной сущности. Признание в себе духовности — искомый вами ключ к коридору в будущее.

Если вам не удастся совершить паломничество и вы все время проведете дома, это не значит, что вы отстанете в своем развитии или что-то потеряете. Намерение открыть хранилища своей памяти и активизировать коллективную память плюс соприкосновение с материалами или формами, привезенными другими людьми из священных мест (соприкосновение с частотой вибрации данных предметов), — все, что вам необходимо для собственного пробуждения.

Рассказы о событиях и знания были заложены в структуру камней также при помощи звука. Отдельные люди, обладавшие способностью передавать определенные частоты, имплантировали данные частоты в структуру камней. И сегодня камни продолжают удерживать информацию в виде различных структур, где наряду с «письменной» (геометрической) информацией содержится и звуковая. Существует множество все еще покоящихся под землей священных мест, ожидающих момента начала слияния множества измерений.

На Земле существовало множество древних цивилизаций, оставивших после себя зашифрованные знания. Их остатки были погребены и хитроумным образом сокрыты, иногда весьма намеренно и с определенной целью. В течение последующих двадцати лет они начнут подниматься на поверхность. Будет сделано бесчисленное множество открытий, больше, чем в любой другой зарегистрированный период вашей истории. Земля — весьма живое существо, и она раскрывает перед вами свою суть по мере того, как вы воспринимаете ключи и изменяете свое мировосприятие.

У вас есть большое преимущество, так как вы знаете, что в настоящее время разворачивается активный процесс духовного развития. Реальность рушится, и многие, видя это, приходят в смятение и отчаяние. Посещая Священные места, вы открываете временные замки ключами своего сознания, вы запускаете в жизнь различные энергетические комбинации, которые хранят в себе память о прошедших событиях. Они не могли быть высвобождены ранее, так как вы сами еще не были готовы их воспринять. Когда вы вбираете в себя эту энергию и посвящаете себя делу Света, работаете с четким намерением, раскрывая энергетические и временные замки в духе Любви (а иначе их и невозможно раскрыть), вы рассылаете по всей планете волны изменений.

У каждого человека есть возможность определить для себя последовательность приоритетов своих ценностей. К сожалению, мало кто выбирает одним из своих приоритетов глубокое уважение к материнской планете Земля. Перед большинством людей вследствие неправильного выбора встанут грандиозные задачи, которые им придется решать. Вам был дан великий дар пребывания на Земле в настоящее время — дар, который вы преподнесли себе сами. Доверяйте своему внутреннему наставнику, своей интуиции, так как именно она проведет вас по различным путям самопознания, открывая цель жизни и основной смысл существования. В нынешнее время у вас будет достаточно примеров убедиться в том, что ваша интуиция — весьма полезное орудие, созданное вами для личного пользования. Используйте ее себе на благо. Не судите тех, кто не движется так же быстро, как и вы. Вы отличаетесь от других, но таких, как вы, в данное время миллионы. Представители Сознания Света рассеяны по всему Земному шару, и все вы удерживаете новое понимание и новый смысл реальности. Вы находитесь в мире, где отмирает определенная система ценностей, так же как и вы сами символически проходите через процесс отпускания от себя всего отжившего и ненужного. Пересмотрите суть того, чему вы учитесь, почему и зачем вы что-то делаете. Поставьте перед собой задачу искать общения и делиться знаниями с Землей. Она может предложить вам множество таинственных историй и уникальный способ их изложения.

по материалам из книги: Барбара Марсиниак - "Земля. Плеядинские Ключи к Живой Библиотеке".

Источник: http://www.rodoswet.ru/zemlya-govorit-kak-poluchit-dostup-k-znaniyam/

Рубрики:  Книги

Комментарии (0)

Неопубликованная глава из книги Рами

Вторник, 06 Ноября 2012 г. 20:00 + в цитатник
Это цитата сообщения light2811 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Неопубликованная глава из книги Рами “Путешествия в поисках смысла жизни. Истории тех

Неопубликованная глава из книги Рами “Путешествия в поисках смысла жизни. Истории тех, кто его нашел”, продолжение книги. Практическое приложение

После первого издания книги мы получили очень много теплых отзывов о книге в общем и о тех историях, которые в ней приводятся. Но все же я чувствовал, что она не завершена. Дело в том, что у меня остались разрозненные записи бесед Артура и Михалыча. И даже звуковая аудиозапись. Небольшая часть этих записей была сделана еще при первой встрече в больнице, но как-то по формату не вошла в книгу, однако большая их часть была сделана при нескольких встречах героев, которые произошли в последующие 5-7 лет.

Так как знания и мудрость, изложенные в них, были глубоки, то возникла идея написать отдельную книгу в виде вопросов и ответов.

Но пока я раздумывал, одна запись (звуковой файл) по техническим причинам и по ошибке была уничтожена, а несколько листов залиты водой. Поэтому я решил, пока все не пропало, напечатать суть того, что сохранилось. Благо почерк у Артура хотя и не каллиграфический, но весьма понятный. По его словам эти диалоги очень помогли и ему, и тем, кто их читал. Так как тут содержится мало описаний и историй, то я решил разместить всё в качестве отдельного приложения, которое, на мой взгляд, как и многие диалоги или лекцию Артура, нужно перечитывать не раз.

_________________________________________

Когда Артур впервые посетил дом Михалыча, он был очень удивлен, увидев большой хороший дом, с хорошими машинами, явно не дешевый, хотя и расположен далеко от цивилизации. И он особо не скрывал, что ожидал увидеть что-то более простое.

Михалыч на его вопрос, зачем ему такой, ответил просто:

– Он мне понравился, и это место тоже. Интуитивно мне пришло, что я тут должен жить. И почему я должен следовать твоим или чьим-то еще ментальным представлениям о себе? Тебе, кстати, тоже нужно задуматься о доме: семья у тебя только расширяется сейчас. В больнице мы коротко касались темы о 4-х уровнях гармонии, давай после обеда обсудим эту тему глубже, применительно и для мужчин, – тебе очень важно ее понять.

 

_________________________________________

На обед приехала женщина, очень много эмоционально и восхищенно говорившая о Божественной любви, о важности духовности в нашей жизни, о том, сколько она посетила семинаров и ретритов известных на Западе мастеров.

Когда она уехала, Артур заметил, как много духовных людей, оказывается, есть даже в Америке, которые понимают ценность Божественной любви.

На что Михалыч спокойно, без какой-либо оценки или осуждения отреагировал:

– Не суди людей по словам. Тут, и правда, много «таких». Посмотри на ее жизнь. Я ее знаю лет десять. И практически на первой встрече она говорила то же самое, только менее эмоционально.

– А что в жизни у таких людей я должен смотреть? – удивился Артур.

– Прежде всего – ее отношения с родителями, ее личную жизнь и как у нее обстоит дело с детьми. Это главные показатели «продвинутости» человека.

1. Итак, первое – это родители.

Ибо если с родителями у человека плохо, он им не служит, он на них обижен и т.д., то он не получает поддержки от рода и нарушает одну из главнейших заповедей Вселенной: «Чти отца и мать свою».

У нее с этим относительно нормально. Отец уже умер, но в детстве были с ним хорошие отношения, он был строг, но заботлив.

С матерью хорошие отношения, и они живут вместе. Но в детстве дома была холодность и правило прятать свои чувства под маской. Ее родители – выходцы из Норвегии, из ортодоксальной, христианской семьи и тоже привыкли так поступать в детстве.

Определенно у нее есть психологические комплексы с рождения, шаблоны поведения и отношений с другими людьми, которые мешают ей продвигаться. Но она считает себя высокопродвинутой, духовной личностью, на которую уже такие мелочи не действуют, и думает, что она переросла все виды психологий.

Это опасное заблуждение многих людей, которые вдруг увлеклись духовными практиками, но свой ум, свои подсознательные программы, свою психику не привели в порядок и считают при этом, что на их высокий духовный уровень это не влияет. Также считают, что можно даже не уважать и не служить родителям,– детства, мол, и не помню и зла ни на кого не держу.

Но характер и многие базовые подсознательные программы формируются в первые 2-3 года жизни. И если там были сформированы серьезные негативные программы и модели поведения, то резкое глубокое погружение в «духовность» может быть даже опасно.

_________________________________________

2. Второе из этого небольшого списка – это отношение с мужем, женой.

Тут в Америке это понятие уже относительное: институт семьи практически разрушен, ты едва ли найдешь школьника, у которого родители живут до сих пор вместе. Понимание второй половины мужа или жены практически исчезло. Вместо этого: сексуальный партнер, как правило временный, максимум на несколько лет.

Сексуальная энергия – самая сильная, и поэтому все обиды, неприятности тут очень чувствительны и практически непроходимы для людей, которые не работают над собой. Именно в этих отношениях человеку, как правило, даются самые сильные уроки.

Но в общем этот уровень подразумевает объединение ради рождения детей. И умение служить близкому, отказ от эгоизма ради служения близким. Но так как на Западе институт семьи разрушен, сексуальную жизнь начинают очень рано и мало кто хочет и способен, а также готов иметь счастливую семью. Я сейчас уверен, что развращение и растление детей осуществляют специально и преднамеренно.

Современные подростки, да и взрослые, не могут и не хотят жертвовать и терпеть, заботиться и служить, и, следовательно, такие люди одиноки внутренне и внешне.

Эта женщина при всем ее огромном интеллекте практически не имела нормальных гармоничных отношений в своей жизни.

Её тело требует детей и желательно постоянного мужчину-мужа. Но по многим причинам ей это не дается: много лет это не было ее желанием, и подсознание не усвоило как цель построение гармоничной семьи, рождение и воспитание детей, да она и не хочет: заботиться о близких, не спать ночи с младенцем, менять ему подгузники – ведь это не рассуждать о духовности или посещать очередной духовный семинар с мастером в красивом месте на природе.

Мы должны по законам природы иметь минимум трех детей; если мы не рождаем и не воспитываем их, то природа забирает у нас энергию, у нас закрывается будущее. И в меньшей степени у наших детей, если их меньше трех.

Тут люди даже слышать не хотят, что секс опасен и может быть очень вреден, что каждый половой партнер остается в тонком теле женщины, оставляет ей свои негативные программы и вредит ее будущим детям.

В мужском теле также, но меньше по воздействию. Так как мужчина –отдающий, а женщина – получающая энергию.

Тут ты только заикнись о каком-то сексуальном воздержании, ограничении или даже об опасности сексуальных извращений – в лучшем случае будут считать отсталой личностью.

Поэтому здесь общество одиноких людей, которые иногда бросаются в «духовность», чтобы просто не сойти с ума или доказать таким образом себе и другим, что они высокопродвинутые и уж, по крайней мере, не лузеры (англ. loser – проигравший, неуспешный). Есть правда искренние души, которые могут выполнять тяжелые аскезы и достигать серьезных результатов в работе над собой.

Но подавляющему большинству это сложно, так как вся система – и социальная, и образовательная, и даже в духовных институтах – как правило, направлена на то, чтобы ублажать свое эго, поглаживать его, увеличивать его и чувство своей значимости. Даже многие духовные семинары говорят о важности «любви к себе», о Я, Я, Я, не проводя четкой границы между ложным Я и истинным.

Тут тебе все понятно?

– Да, более чем. Спасибо!

3. Это наши дети и внуки.

Если у женщины к 40 годам нет детей, то гормональный фон негативно влияет на психику. Если женщина делала аборт или кого-то к этому принуждала, как, впрочем, и мужчина, и если человек не хотел иметь детей, потому что для него было важнее жить своей эгоистической жизнью ради удовлетворения своих чувств, достижения положения в обществе и т.д., то у таких людей в 99% случаев может закрыться будущее, они перестают получать поддержку от Вселенной. Единственное тут спасение – полностью посвятить себя бескорыстному служению Богу, служа обществу и всем живым существам.

- Да ведь она же жертвует, участвует в благотворительных программах, не совсем она уж и эгоистка, – заметил Артур.

– Я говорил тебе тогда в больнице, что и благотворительность может быть от эго. Эгоисты порой лучшие меценаты и, как правило, самые известные, –усмехнулся Михалыч.

На Западе приучали жертвовать десятину и заниматься волонтерской деятельностью – поэтому тут у людей это зачастую работает как хорошая привычка.

Конечно, в общем, она замечательная женщина, но то, что она возомнила себя «великой», говорит о больших проблемах. Как и то, что она совсем не может внутренне принимать критические ситуации и наполнена многими страхами. Обрати внимание, как она испугалась, когда мы заговорили про ее здоровье.

(Артур через год узнал через общих знакомых, что у нее и правда все сильнее развивается депрессия и бывают психологические срывы).

– Так почему ты ей про это не сказал???

– А разве она попросила? Или готова была слушать? Разве она поверит, что ей нужно простить кого-то.

Я как-то мягко ее пытался подвести к пониманию этих Истин, но она в своей психологической маске. Самое сложное – это помогать «великим», – с сожалением заметил Михалыч.

– Так ведь она будет страдать!

- Значит это ее Путь – пройти такое. Через страдания порой Бог только и может достучаться до эгоистов и гордецов.

- Имей в виду: люди чувствуют неосознанное лицемерие и гордыню. Поэтому у нее практически нет друзей, а дети на руках у нее долго не сидят… Видимо, боятся ее, этого «генератора любви», как ты считаешь? Скажи честно, что ты испытывал после часа общения с ней?

- Хотелось найти повод уйти, устаешь от нее, – признался Артур.

Они прошлись еще какое-то время молча, и Артур вновь вернулся к первому вопросу.

_________________________________________

– Ты говорил про 4 уровня гармонии и здоровья, и что все они важны.

– Я, в общем-то, нашел, что и в восточной медицине, и в психологии, особенно в аюрведе, говорится про эти 4 уровня, и даже неожиданно обнаружил, что и Всемирная Организация Здравоохранения говорит почти тоже самое.

Что здоровье – это когда у нас

- физический,

- социальный,

- интеллектуальный,

- духовный уровень

в порядке.

– Но что это такое? Я толком не пойму – ты не мог бы объяснить поподробней, пожалуйста, – попросил Артур. И продолжил:

– Например, у этой женщины, если посмотреть, физический уровень прекрасный, есть какие-то недочеты на социальном, на интеллектуальном она очень подкована, духовный вроде неплох, –так что, из-за того, что на одном уровне проблемы, все так безнадежно?

И разве можно на всех уровнях быть гармоничным? Ты не мог бы описать подробно, из чего состоит каждый уровень? И насколько важны для духовного уровня предыдущие: ведь душа вечна, и она вне материи, временной и бренной? И разве духовный прогресс может зависеть от чего-то временного и бренного???

– Хорошие вопросы на мой взгляд, – улыбнулся Михалыч, медленно и осознано потянулся, порастягивался, сделал несколько массажных движений на голове и продолжил говорить:

- Все уровни важны. Да, мы вечная душа, но, попадая в этот мир, мы обуславливаемся и покрываемся физическим и тонкими ментальными телами, и от их состояния мы очень даже зависим. Например, как ты зависишь от своей машины, когда тебе нужно куда-то добраться, или, например, ты приехал в чужую страну и тебя везет таксист, – от состояния машины и его здоровья ты очень зависишь. Ведь если он пьян, а тормоза не работают, то даже если ты в миллионы раз мудрее его и не имеешь никакого отношения к правилам дорожного движения его страны и вообще к его стране, ты наверняка сильно пострадаешь.

Многие люди увлекаются восточными практиками, что-то практикуют, но в Ведах говорится: просто станьте гармоничными, и вам все откроется изнутри, просветление само придет к вам.

Хорошо, давай немного подробней пройдемся по всем уровням.

1. Физический уровень.

Он подразумевает физическое и ментальное здоровье.

Будда говорил, что физическое здоровье – это второй по важности фактор для духовного развития. Просветленный Шивананда Свами писал, что если у вас нет здоровья, то вы не сможете наслаждаться материальным миром и делать прогресс в духовном.

– Да, но для нас с тобой больницы были лучшими учителями, – возразил Артур.

– Согласен, что через препятствия и страдания можно прогрессировать быстрее, но только если они даются свыше. Если мы сами разрушаем свое тело и интеллект, увеличиваем беспокойство ума своими неправильными мыслями и действиями, стилем жизни, то за это мы будем еще больше страдать и быстро деградировать.

Это тело дано нам в аренду на несколько сотен лет, но мы из-за неправильного обращения с ним едва можем протянуть в нем несколько десятков лет, да и то постоянно болея и много времени проводя в унынии и депрессии, погруженные в суетливые суетные действия. Наша обязанность –следить за своим телом очень внимательно, как за машиной, которую нам дал попользоваться на несколько месяцев близкий друг.

– А что важно на этом уровне? Что конкретно мы должны делать?

– Давай коротко объясню, так как уже много написано по каждому пункту, при желании можно разобраться и дополнить.

1) Прежде всего, нужно следить, чтобы был гомеостаз.

(Гомеоста́з (др.-греч. ὁμοιοστάσις от ὁμοιος — одинаковый, подобный и στάσις — стояние, неподвижность) — саморегуляция, способность открытой системы сохранять постоянство своего внутреннего состояния посредством скоординированных реакций, направленных на поддержание динамического равновесия. Стремление системы воспроизводить себя, восстанавливать утраченное равновесие, преодолевать сопротивление внешней среды.

Американский физиолог Уолтер Кеннон (Walter B. Cannon) в 1932 году в своей книге «The Wisdom of the Body» («Мудрость тела») предложил этот термин как название для «координированных физиологических процессов, которые поддерживают большинство устойчивых состояний организма». Однако представление о постоянстве внутренней среды было сформулировано ещё в 1878 году французским учёным Клодом Бернаром. – Ред.)

2) Регулярно проводить чистку тела, в первую очередь кишечника и печени.

И современная медицина, и аюрведа утверждают, что от чистоты кишечника наше здоровье зависит примерно на 95% и что печень – важнейший орган в нашем теле.

Также очень важно проводить чистку почек, ну и всего тела в общем.

3) Больше всего наше физическое и, заметь, ментальное здоровье зависит от питания: что мы едим, где, как, с кем и очень важно когда и в какое время суток.

4) Вода. Наше тело и мозг должны получать регулярно чистую воду. Именно воду, а не чай и различные напитки. Желательно пить около 2-х литров в течение дня. Большую часть с утра и не с пищей, после еды не раньше, чем через полтора часа, и до еды минут за 45 уже не пить. Йоги, которые живут долгой и здоровой жизнью, пьют каждые 15 минут по несколько глотков.

5) Позвоночник. От состояния позвоночника, в общем-то, зависит все тело. В восточной медицине говорят, что гибкость позвоночника показывает, насколько долго будет жить человек. Также от этого зависит мышление. Например, если ты ходишь ровно и улыбаешься, у тебя тогда непроизвольно улучшается настроение.

6) Дыхание – это жизнь. Восточная психология, да и медицина, это как минимум на 50% дыхательные техники. Во всех восточных культурах есть различные дыхательные техники, которые могут помочь человеку иметь очень сильный иммунитет, быть энергичным, быстро выздороветь от тяжелой болезни. Например, в ведантизме это пранаяма, в китайской культуре – гимнастика цигун, ушу и т. д. В современной культуре тут в основном российские школы – например, дыхательная гимнастика Бутейко, овладевая которой люди быстро излечивались от тяжелых заболеваний.

Важно иметь спокойное, умиротворенное дыхание. Йоги говорят, что чем чаще ты дышишь, чем меньше тебе жить, и соответственно наоборот.

7) Вести стиль жизни в соответствии со своей физической и ментальной конституцией.

8) Сон. Важно иметь правильный достаточный сон. Следует знать, что самый полезный сон с 9 вечера до 5 утра.

9) Важно уметь отслеживать эмоции. Именно отслеживать, а не подавлять. От наших эмоций зависит и ум и тело.

10) Посты. Важно регулярно поститься, осознанно воздерживаться от приема пища, а может, даже и воды. Лучше делать это на экадаши – 11 лунный день. Для тела и ума, а также для воспитания характера важно воздержание от пищи.

11) Сексуальная жизнь. Ее должно быть немного и с любимым. Все сексуальные извращения, да и просто потакание своему вожделению, забирают много тонкой энергии, ухудшают карму.

12) Физические упражнения. Очень важно много двигаться и для тела, и для ума. Лучшее – это быстрая ходьба, плавание, для мужчин – борьба.

13) Природа. Нужно как можно больше быть на природе. Просто пребывание там, особенно в горах, на море, может быстро привести в порядок ментальное состояние, резко усилить иммунитет.

Лучше вообще жить на природе.

14) Конечно же, все вредные привычки – особенно курение и спиртное, включая пиво, – нужно полностью прекратить: они убивают красоту, молодость, сильно старят. Имея их, человек не может быть физически и психически здоров и счастлив. Если ты ведешь здоровый образ жизни, имеешь цель в жизни, хочешь приносить своим близким радость, имеешь хоть немного интеллекта, чтобы следовать своему пути, а не тупо жить в соответствии с рекламой, – то тебе это совсем несложно.

_________________________________________

На этих словах Михалыч заулыбался.

– Мне, чтобы бросить всю эту дрянь, потребовалось Божественное или, скорее это можно назвать, мистическое вмешательство. В начале 90-х я еще употреблял вино, а иногда по праздникам и алкоголь посильнее, и ел кошерное мясо. Сложно было бросить совсем, хоть я и молился Богу, прося избавить меня от всех вредных привычек, но в глубине души не считал это особо-то и вредным.

Но судьба свела с одним странным и загадочным человеком – он утверждал, что общался с высокопродвинутыми, добрыми и мудрыми инопланетянами, по его же словам 95%, которые прилетают с нами и общаются, не очень-то доброжелательны и не хотят нам блага, а скорее желают просто использовать нас. Я особо никогда не верил в инопланетян и не интересовался, но с ним меня убедили пообщаться, так как утверждали, что он очень духовен и мудр и, главное, лечит самые тяжелые заболевания.

На вид он показался чудаковатым, простым, добрым и не очень ухоженным человеком. Мы проговорили несколько часов. Он сделал мне несколько предсказаний, большинство из которых позже сбылись. Понажимал какие-то точки на голове и сказал, что больше меня голова беспокоить не будет, что, в общем-то, и произошло.

Он утверждал, что его друзья-учителя инопланетяне считают нас очень примитивными, в первую очередь потому, что мы едим животных и рыб, более того, содержим их, братьев наших меньших, в адских условиях. Хотя совершенно не нуждаемся в питании трупами, более того, по их теории это служит источником многих болезней, войн и даже экологических катастроф.

А во вторую очередь, это то, что мы употребляем спиртное, не говоря даже о наркотиках. Все, что больше 2-3 градусов, крайне вредно нам – особенно женщинам – даже в минимальных количествах. Они говорили ему, что люди, которые употребляют алкоголь и едят мясо, не способны постигнуть Высшие Истины. И даже в практическом, техническом плане если они что-то и придумают, то это будет служить в итоге причиной их несчастий и в конечном счете разрушением.

Особенно они предостерегали от различных опытов и нововведений в сельском хозяйстве и с животными: прежде всего опасны различные биотехнологии, генная инженерия.

Много еще что он рассказал, но это на меня повлияло больше всего. Сомнения еще оставались, но после той встречи я улетал в экспедицию в Гималаи. Там встретился с одним отшельником-йогом, которого считали святым и просветленным. Он раз в год спускался из своей пещеры в горах вниз.

Он спросил меня, зачем я приехал к нему. Я ответил, что хочу познать Истину.

– Для этого нужно бескорыстно служить всем живым существам в смиренном состоянии ума, не ожидая почестей и признания, постоянно повторяя Святые имена, – ответил он.

Потом он с состраданием посмотрел на меня – казалось, что он видит меня насквозь, – и добавил:

– Люди, питающиеся трупами и употребляющие алкоголь, не способны понять и познать Высшие Истины.

Он практически слово в слово повторил то, что сказал мне тот лекарь-контактер.

После того дня я полностью изменил свои привычки и скажу тебе, что только выиграл во всех отношениях.

_________________________________________

15) Одним из важнейших составляющих физического и ментального здоровья является то, сколько Праны – жизненной энергии – получает человек. (Подробней об этом написано в книге Рами «10 шагов на Пути к счастью, здоровью и успеху». – Ред.)

И наверное, последнее, о чем стоит упомянуть, – это

16) Регулярный полноценный отдых.

Полный отход от всех дел, как минимум раз в неделю и раз в несколько месяцев на неделю или две, ну и высыпаться.

- Ну как, тут все понятно, –спросил Михалыч. –Ты не устал? Можем продолжать дальше?

Итак, следующий уровень – это

2. Социальный уровень.

Как и все уровни, он очень важен. Он включает в себя:

1) Найти свое предназначение и жить в соответствии с ним.

Это отдельная огромная тема. Современные люди подразумевают под нахождением своего предназначения какую-то профессию , где нужно мало трудиться и много получать. Не совсем так. Подобно тому, как у каждой клетки или органа в нашем теле есть предназначение, так и у каждого живого существа есть свое предназначение в этом воплощении.

2) Состояться как мужчина или женщина.

То есть мужчина должен развивать мужские качества: прежде всего, уметь брать ответственность, быть смелым, логичным, последовательным и т. д. Для женщины – развитие женственности, умение заботиться, интуитивный подход к жизни. И одно из самых главных, если человек не монах, – это умение мужчины взять ответственность за женщину и детей на всю жизнь и сделать их счастливыми и обеспеченными, не прожигать жизнь как эгоистичный гуляка. А женщине – стать хорошей матерью и женой, а не сексуальной стервой.

3) Очень важно состояться как муж – жена, сын – дочь, родитель. Не выполнив своего долга в семье, нельзя прогрессировать ни духовно, ни материально. Точнее, материально можно, но недолго. Вселенная перестает помогать человеку, который не служит своей семье, и уж тем более, если он уходит от семейных обязанностей, не хочет заводить семью и детей. Немногочисленные исключения – это те, кто полностью отрекся от мира и живет очень аскетично. Но в наш век на такое способны единицы. Да и не нужно. В семье, в служении обществу учиться высшей мудрости можно в наше время не меньше.

4) Задача каждого человека – улучшить карму (энергию, судьбу) своего рода, служить своему роду, почитать своих предков, какими бы они ни были.

Говорится, что у человека, который достиг уровня полного бескорыстия, семь поколений до и после его рождения получают освобождение.

5) Умение зарабатывать деньги.

В общем-то это относится к мужчине. Правильно относиться к деньгам важно всем: как к энергии Бога, уважительно, но без жадности. Уметь жить счастливо и умиротворенно вне зависимости от количества денег важно всем.

6) Уметь правильно строить и поддерживать отношения с другими людьми.

7) Уметь устроить счастливую и гармоничную личную жизнь.

Эти два пункта очень и очень важны: то, как мы можем любить, проявляется в отношениях, – следовательно все, что мы ставим выше отношений – мы теряем. Мы предаем друга или просто знакомого ради денег – это значит, что скоро у нас не будет ни денег, ни друзей.

А про личную жизнь – это вообще отдельный разговор.

8) И последнее – наиважнейшее – приносить своей жизнью благо миру, в первую очередь близким.

Мы должны чувствовать и видеть, что живем не зря, что благодаря нашей жизни хоть кто-то становится более счастливым и здоровым и, главное, любящим.

Это если коротко. Все понятно?

– Да, конечно, хотелось бы побольше по каждому пункту, но позже разберусь.

Вопрос такой: получается, что не совсем правильно считать человека, у которого успешная карьера, успешным в социальном плане?

– Конечно, в первую очередь нужно смотреть, как он преуспел в отношениях с семьей, в построении своей семьи, сколько у него детей и как он к ним относится.

Эгоист очень даже может преуспеть в карьере, но при этом пренебречь своей семьей, своими детьми, особо не заниматься своим здоровьем. Тогда у него Вселенная заберет из других сфер жизни.

И помни, что уровень развития общества и отдельной личности зависит от того, какие отношения между мужчиной и женщиной в обществе и у конкретного человека.

_________________________________________

3. Интеллектуальный уровень.

В современной культуре принято считать человека интеллектуальным в зависимости от того, сколько он прочел книг, сколько языков знает, сколько у него научных степеней.

Но к определению данного слова это практически не относится. Про такого человека более правильно сказать, что он умный, А часто и просто ментальный. Я встречал людей, которых считали гениями, которые имели по несколько высших образований, кто-то руководил научными отделами в крупных университетах, некоторые из них даже читали Веды в подлиннике на санскрите, кто-то Библию на древнегреческом, в одном из первых изданий, кто-то хорошо знал буддистские писания, некоторые даже защитили диссертации на этом. Но они не поменялись внутри: они вели развратный образ жизни, ели все подряд, некоторые, особенно к концу жизни, употребляли алкоголь в больших количествах и курили. Помню, встретил одну женщину, очень успешную в карьере – у нее 3 высших образования, –так она призналась, что даже детскую Библию не может прочитать.

По-настоящему мудр и разумен тот, кто:

- умеет строить цели: на день, неделю, год, 5 лет и больше и их целенаправленно достигать. В общем-то под разумом часто подразумевают силу воли. Особенно это важно мужчине. Ибо три главных качества гармоничного и успешного мужчины – это целеустремленность , безстрашие и щедрость.

- знает, что цель жизни может быть только на духовном уровне – это Божественная Любовь, Любовь к Богу. И для него это главная ценность жизни, к которой он идет.

- Знает, что мы есть душа, дух, а не физическое или ментальное тело.

- Умеет отличать “сат” от “асат” – временное бренное от вечного, а также знания от информации. Умеет принимать и идти путем, который благоприятен для гармоничного развития, для увеличения любви в душе и отвергать все, что неблагоприятно для этого.

- Умеет концентрироваться, добиваться спокойствия ума и контроля пяти чувств.

- Способен менять свою судьбу. Только человек с сильным, одухотворенным разумом, а также с большой силой воли и умением добиваться своих возвышенных целей способен изменить свою судьбу и идти своим путем благодаря способности менять свой характер и формировать правильное мировоззрение.

- Умеет отслеживать свои эмоции и таким образом не попадать под их влияние.

Но самый главный, а во многих понятиях и основной, уровень – это

4. Духовный уровень.

Он – основа всего, самый реальный, так как вечен, и именно в нем присутствует истинная реальность. Если духовный уровень развит слабо, то все уровни будут разрушаться и причинять страдания.

– Как это? Не совсем понимаю, – ты не мог бы объяснить коротко, пожалуйста, по каждому из уровней, – попросил Артур.

– Хорошо. Как ты думаешь, может ли человек быть физически и ментально здоров и быть долгожителем, если он завистлив, жаден, нервно напряжен, гневлив…?

– Да-да, понятно – извини, что перебиваю, – все болезни от напряжения, особенно ментальные. В общем-то сейчас все больше целителей, и даже официальная медицина признаёт, что корень болезней – это негативные мысли и эмоции, а они в свою очередь зависят от духовного уровня.

– А вскорости приходят и физические – кстати, еще и потому, что человек с неправильным мировоззрением ведет и неправильный, негармоничный образ жизни, – добавил Михалыч и продолжил:

На социальном уровне похожая картина: разве эгоист, который заботится только о себе, может жить на благо всех живых существ? Построить гармоничные, семейные отношения?

Разве он будет работать там, где его призвание и предназначение ради блага других? Нет, он пойдет туда, где больше платят, и он таким образом сможет больше заработать на свои чувственные наслаждения.

Даже по-настоящему богатым он не станет. Да, где-то урвать, заработать миллионы за счет здоровья и отношений с близкими людьми он, может быть, и сможет. Но у такого человека деньги не задерживаются.

Всех очень богатых людей, которых я видел и которые владели состояниями на протяжении многих лет, а то и поколений, не были к ним привязаны, – они были творческими людьми и по-настоящему довольно продвинутыми духовно.

Для того чтобы обладать большими деньгами и не погубить человека при этом, нужно быть непривязанным, безстрашным и вместе с тем уважительно относиться к деньгам, как к энергии Бога, – а без хорошего духовного уровня разве это возможно?

–Хорошо, понятно – а на интеллектуальном уровне?

– На интеллектуальном уровне такой человек совершенно не будет заниматься внутренним развитием – он будет использовать свой разум в лучшем случае для изучения внешних явлений, – например, изучения законов этого мира, а также для зарабатывания денег, получения и, может, обработки огромного потока информации, получения научных степеней и т. д. А, как мы уже с тобой обсуждали, многие знания умножают скорбь.

Но у многих современных людей разум вообще практически не развит, они просто приложение к своему уму и живут на уровне ума.

И у такого человека нет правильных, духовных целей в жизни, как правило, у них вообще нет цели в жизни и даже плана на года два вперед.

Или еще опасней: у них цели только эгоистического характера, а, может, даже направленные на причинение страданий живым существам, разрушение экологии. Мир, в общем-то, сейчас разрушают настойчивые и по-своему разумные эгоисты.

– А будут ли они читать священные писания? – спросил Артур.

– Едва ли. Но даже если и будут, они не поймут суть, а будут обсуждать все на уровне внешней формы и использовать религии, чтобы разделять. Хотя одухотворенный разум, наоборот, умеет схватывать суть и видит общее, объединяющее начало во всех религиях и духовных путях.

Если негармоничный человек читает священные писания, но не сердцем, а умом, то он становится гордым, начинает поучать других, считает, что духовного прогресса можно достигнуть только в его религиозной организации.

Чтение и изучение священных писаний, и вообще духовной литературы, а также походы в церковь, храмы могут способствовать духовному уровню, но это еще не духовный уровень как таковой.

Итак, давай четко определимся, что такое духовный уровень? И как он определяется.

1) Дух за пределами тонкой или грубой материи полон вечности знания и блаженства. В этом материальном мире есть все, кроме вечности: все временно, нет блаженства, а есть очень кратковременные чувственные наслаждения, да и то мы можем их чувствовать лишь, если сконцентрированы на них. Знания также нет – есть какой-то набор информации, который может быть усвоен благодаря изучению, но который забывается довольно быстро. Просветленным же людям открываются глубочайшие знания, даже если они неграмотны.

Но самое главное, чего не может дать материя, тонкая или грубая, и что является главным сокровищем вечного духовного мира – это безусловную Божественную любовь. Любовь к Богу.

Этот мир может только наделять человека страхами, привязанностями и зависимостями, желанием потреблять. Но когда человек испытывает это чувство, живет им, излучает его, то он пребывает в Царстве Божьем, где бы он ни был на материальном плане: на какой планете, в каком теле, в какие времена он бы ни жил.

Словами вечный дух нельзя описать. Ибо он вне пределов понимания ума –единственное, что про него можно сказать: что дух – это любовь.

Душа – это безусловная любовь.

Следовательно, главный показатель «духовной продвинутости» человека –

насколько он живет безусловной любовью, любовью к Богу.

Святые, просветленные просто являются воплощением Божественной любви.

Поэтому подлинная духовность – это любовь.

Все следующие пункты являются необходимым условием для того, чтобы быть Любовью и жить ею.

Любовь питает все, все уровни. Убери Ее – и все потеряет смысл и станет приносить огромные страдания: и еда, и секс, и социальная жизнь, и интеллектуальные игры и т.д.

Не будем повторяться – будем считать, что ты это усвоил.

2) Душа вне времени и пространства – для нее нет прошлого и будущего, а только настоящее. Следовательно, насколько человек может жить здесь и сейчас, то есть в реальности, – настолько он одухотворен. Это второй главнейший показатель истинной духовности.

Только в состоянии «здесь и сейчас» можно испытывать безусловную любовь; если человек находится на ментальном уровне, то он в лучшем случае либо играет в любовь, либо одержим каким-либо видом привязанности или просто эмоционально возбужден.

То есть совершенство жизни – это просто быть любящим присутствием.

– О, как красиво звучит, – задумчиво произнес Артур. Кстати, сейчас все больше психологов говорят о том, что чем больше человек живет в настоящем, или некоторые даже так и говорят – «здесь и сейчас», – тем он более здоров… И это все?

3) По большому счету да, но есть детали, которые, как это принято в духовном мире, где нет больше-меньше, не менее важны.

Третий пункт также важен, и он лежит в основе первых двух – это бескорыстие.

Душа, наше высшее Я – это любовь. Попадая в этот мир, человек покрывается ложным эго, эгоизмом, который разрушает его жизнь, потому что эго хочет потреблять и жить для себя и, может быть, для своих близких.

В духовном мире или в обществе святых приятно находиться, потому что там все служат друг другу.

Любовь можно ощутить, только когда мы жертвуем, отдаем, заботимся в смиренном состоянии ума, не ожидая ничего взамен.

Поэтому также можно сказать, что подлинная духовность – это и безкорыстие, и служение, без ожидания чего-то взамен.

4) Святые видят во всем и во всех Бога.

Это также важнейший показатель – умение видеть Бога во всем и во всех.

Ведь нет ничего вне Бога, отделенного от него. Каждый человек – это часть Бога, каждый атом, все подвижное и неподвижное, все планеты. В каждой ситуации – Бог. Если мы это не принимаем, то опускаемся на языческий уровень.

– Например, как в той сказке про доброго бога, который постоянно воюет со злым сатаной. Когда ты мне объяснил это в больнице, мне это очень помогло создать цельную картину мира, – заметил Артур.

– Да, Бог, Высший дух, Божественная любовь выше двойственности: хорошо – плохо, холодно – жарко, светло – темно и т. д.

Когда ты видишь одного Бога, разделенного на много форм: родственник, дерево, враг, гора, планета, травинка, микроб и т.д и т.п., – тебе легко любить безусловно всех и все.

5) Следующий пункт очень связан с предыдущим: видя и ощущая во всем Бога, ты все больше чувствуешь единство со всем и всеми.

Все в этом мире связано: каждое событие, каждое живое существо. Примерно как связаны все органы и клетки в одном организме, так и каждый из нас является клеткой одного организма, единой системы, и предназначение каждого из нас – служить всем, точнее служить Богу, Единому целому.

– Служение – это следующий, отдельный пункт? – спросил Артур, который пытался коротко все законспектировать.

– Да, можешь выделить как отдельный пункт:

6) Служение полному целому, служение всем и таким образом служение Богу.

– И когда мы отказываемся служить, мы уподобляемся раковой клетке, так?

– Да, так, но это касается не только отдельного человека – это может быть группа лиц, нация, страна или как сейчас вся западная цивилизация, а в последнее время и весь мир в общем.

Несложно заметить, что все в природе служат, выполняют какую-то роль – даже жители высших планет – и только у человека есть выбор: служить себе или служить всем. Чем более он по-настоящему духовный, тем более он безкорыстный и, следовательно, больше служит.

– Это подразумевает служение своей семье, нации, стране, религиозной организации и т. д., так?

– Да, прежде всего мы должны служить близким и обществу. Но тут есть очень тонкий момент: если мы служим только «нашим», «моим» – это просто расширенный эгоизм; для начала это неплохо, но потом это приведет к деградации. Наше ложное эго пытается всегда отделить нас от других, разделить на части и т. д.

Помни принцип святых и просветленных: «Служи всем, люби всех». Ведь мать Тереза же служила всем нуждающимся, а не только католическим бедным.

Следующие пункты скорее являются показателями по-настоящему продвинутой духовной личности:

– полное внутреннее смирение, отсутствие гордыни и желания славы и престижа;

– отсутствие привязанностей, зависимостей от чего-либо или от кого-либо;

– безстрашие;

– умение быть, а не казаться;

– доминирование в жизни благости (саттвы);

– независимость от внешних обстоятельств;

– жизнь в «потоке».

И еще важный момент: как отличить человека по-настоящему духовного от того, кто играет в духовность, или от того, которому только кажется, что он духовно продвинут? По отсутствию осуждения, жестких оценок, фанатичной уверенности в какой-то философской или религиозной доктрине.

У гармоничного человека любовь постоянно увеличивается —следовательно, ему открываются все более глубинные знания, понимание и видение мира.

Но когда человек верит в какую-то застывшую концепцию и считает, что может быть только так, он резко останавливается в своем развитии.

Фанатизм нужен только на первых порах духовного роста. Дальше человек должен мудреть.

_________________________________________

– А можно в планах на год, например, прописывать все пункты, все 4 уровня?

– Я считаю, что даже нужно. Все в этом мире гармонично, и если мы хотим быть гармоничными и по-настоящему совершенными, то нам нужно постоянно совершенствоваться на всех 4-х уровнях.

– А можно воспитывать детей согласно этим 4-м уровням?

– Думаю, что обязательно. Ведь это нужно закладывать и воспитывать с детства, и тогда ребенок будет физически и ментально здоров, социально успешен, будет знать, что он хочет от жизни и станет по-настоящему духовен.

Знаешь, я несколько устал и становится жарко – пойдем уже домой.

Рубрики:  Книги

Комментарии (0)

Будущие версии вас, возвращающиеся с целью помощи.

Вторник, 06 Ноября 2012 г. 20:03 + в цитатник
Это цитата сообщения light2811 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Будущие версии вас, возвращающиеся с целью помощи. Природа временных линий.

Будущие версии вас, возвращающиеся с целью помощи. Природа временных линий.

 

Вселенная не линейна, хотя в ней содержатся линейные временные линии, проходящие через полотно вечности. Как душа, вы исследовали множество временных линий и не обязательно по порядку. Порядок подразумевает время, но когда вы пребываете в той части Я, которая выше времени, идея последовательности событий теряет всякий смысл. По существу, все происходит во времени “сейчас”, включая, так называемые, прошлые жизни, параллельные жизни, жизни других я и так далее. Вы – Бог, выбравший выражение посредством индивидуального человеческого тела. Как индивидуальная душа, вы – уникальная часть Бога, выбирающая выражение посредством тела, чьи глаза смотрят на эту страницу. Хотя поверхностному уму это покажется невозможным, реальность можно рассматривать с помощью глаз любого из творений Бога. Бесспорно, это возможно только тогда, когда вы не воспринимаете жизнь с точки зрения эго. Эго необходимо в вашем мире, чтобы функционировать как человеческие индивидуумы с, казалось бы, отдельными телами. Однако сознание не нуждается в отождествлении с эго. Оно свободно в выборе путешествовать в космосе и исследовать другие сферы и другие жизни.
Многие из тех, кто сейчас живет на Земле, уже много раз проходили через духовное вознесение. В некоторых случаях вы исследовали будущие временные линии и именно сейчас вернулись назад с ярко выраженной целью – принять участие в галактическом сдвиге на Земле. Как констатировалось раньше, прошлое и будущее не высечены в камне, они состоят из бесконечного числа возможных и вероятных реальностей. Реальности, которым уделяется самая большая энергия и внимание, или в которые верит огромное число душ, становятся доминантными временными линиями. Причина исследования природы временных линий – подготовить к обсуждению разных внеземных сущностей, связанных с Землей. Не все они развиваются в той же временной линии, что и Земля. В то время как это может сбивать с толку линейные умы, все обретает смысл, если рассматривается с более высокой перспективы.

 

Больше о временных линиях

Этот и некоторые другие каналы открыли целесообразность исцеления временных линий души. Один из способов исцеления временных линий – путешествие во времени, чтобы помочь аспектам души, застрявшим и не движущимся вперед. Хотя это и иллюзия (ибо само время тоже иллюзия), путешествие во времени очень помогает исцелению души.
Как уже говорилось, некоторые инопланетные гости – на самом деле, будущие версии вас и других, вернувшиеся назад во времени с целью помощи.
Время – прелюбопытнейшая вещь. В нашей сфере оно выглядит как полотно, сотканное из превосходно сочетающихся реальностей, переплетающихся и взаимодействующих в бесконечности. Понимаете ли вы, как трудно подбирать адекватные слова для описания на вашем языке?
Ваше ментальное состояние базируется на том, что вы называете “линейной реальностью”, или кажущейся последовательностью событий в среде времени-пространства. Вас сбивает с толку природа вашего психического времени. Например, у вас имеется ментальная конструкция, определяющая, как ощущаются пять минут. Вы можете представить, что делали пять минут назад, поэтому вам кажется, что пять минут обладают продолжительностью. С более высокой перспективы, продолжительность – иллюзия.
На самом деле, все время - это время “сейчас”. Прошлое, настоящее и будущее разворачиваются одновременно, они меняются и одновременно существуют на стабильном, неменяющемся фоне. И вновь, чтобы ум мог уловить идею, мы вынуждены прибегать к аналогиям и метафорам.
Вспомните обсуждение фракталов. Фракталы – это спирали, представляющие рост органических, жизненных форм. Их можно создавать и искусственно, закладывая в компьютер программу, содержащую некий вид математического уравнения, известного как “рекурсивная функция”. Канал может порекомендовать сайты, на которых размещены красивые цветные фракталы. Вы сможете увидеть, как они постоянно расширяются (и сжимаются) в бесконечном разнообразии паттернов и форм. Но в паттернах и формах присутствует постоянный набор параметров. Параметры основываются на неменяющемся аспекте фрактальной функции. В то время как фрактал расширяется и меняется в бесконечности, функция остается неизменной.
То же происходит со временем и вечностью. Хотя прошлое, настоящее и будущее постоянно меняются, неизменный задник (вечность) остается таким, каким всегда был и всегда будет.
Поскольку прошлое не высечено в камне, хотя ум воспринимает его именно так, всякий раз, когда вы выходите из полотна времени-пространства и входите в неизменное вечное состояние, вы можете видеть все время-пространство. Вы можете выбрать вхождение во время-пространство в любой точке континуума, будь то прошлое, настоящее или будущее (какими видит их ваш мир).
С этой выигрышной позиции, в бесконечных сериях жизней души вы можете видеть места, где была получена травма или негативные отпечатки. По существу, вы можете видеть реальности, в которых душа, кажется, застряла и не двигается. То есть, можно войти в места застоя на временной линии и “отклеить” застрявший аспект души. Поскольку часть Бесконечного Я входит в определенную область и временную линию, чтобы помочь своему застрявшему аспекту, все полотно меняется.
В ваших научно-фантастических фильмах есть идея о том, что если вы изменяете прошлое, радикально и парадоксально меняется и будущее. Например, вы знакомы с идеей, что если бы вы вернулись в прошлое и совершили изменение, вызвавшее смерть вашей матери до вашего рождения, вы бы перестали существовать. Дорогие Творцы, заверяем: на самом деле, все совсем не так.
Когда вы совершаете изменение в прошлом (или в любой части временной линии), на самом деле, вы создаете новое полотно в ткани времени-пространства. Иными словами, в каждом случае вы входите в новую временную линию, при этом первоначальная временная линия меняется. Канал называет это “прыгающими временными линиями”. Хотя первоначальная временная линия еще существует в Хрониках Акаши, это больше не “ваша” временная линия. Теперь у вас есть новое прошлое.
Когда вы возвращаетесь во времени и предлагаете своим прошлым Я исцеление, сейчас вы живете в новой временной линии, включающей опыт исцеленного прошлого. У ваших психологов есть техника, которая называется “центрированием”. Она похожа на ту, о которой мы говорим, но работает больше на ментальном уровне. Когда прошлое меняется на чисто ментальном уровне, это просто меняет способ его видения, а не саму временную линию.
Чтобы действительно изменить прошлое, нужно получить доступ к тому, что известно как “каузальное тело”. Каузальное тело – это аспект души, который сохраняет осознание во время и между жизнями и переносит опыты из жизни в жизнь. Для совершения изменения в “реальном времени”, следует войти в глубокое медитативное состояние (состояние тета или дельта мозговых волн) и убрать как можно больше того, что отвлекает внимание. Далее следует краткое объяснение целительства временной линии. Если вам требуется больше информации, предлагаем связаться с каналом.
Среда Акаши – это электромагнитный слой, фиксирующий все возможные и вероятные временные линии. Когда душа путешествует назад во времени и меняет прошлое, исходное прошлое записывается в Хроники Акаши и доступно для исследования, наряду со всеми новыми временными линиями, возникшими в результате путешествия. Существует бесконечное число временных линий, но есть и то, что вы называете “доминантной временной линией”. За неимением лучшей терминологии, доминантная временная линия – это временная линия, получающая самую большую энергию и внимание.
В этой и в других жизнях у вас имеется бесконечное число прошлых Я. Каждый момент Творения создает другое Я, а в Творении бесконечное число моментов. Если вы выбираете конкретное прошлое Я (конкретный момент в Творении) и решаете привнести в него свое осознание (путешествуя во времени), прошлое Я может иметь или не иметь опыта посещения вашим “будущим” Я. Если прошлое Я обладает достаточным осознанием и ясновидением, он или она будут ощущать посещение, часто в виде ангела.
В своей работе, канал часто советует клиенту сказать прошлому Я, что его посещает “ангел Божий”. Это единственный способ для прошлого Я справиться с таким посещением. В редких случаях можно информировать прошлое Я о том, что его посещает его же будущая версия.
Рассматривая прошлое линейным способом, некоторые клиенты могут вспомнить опыт видения в прошлом, и он точно соответствует периоду времени, когда их посещали будущие Я. Канал называет это явление “замыканием петли времени”.
Есть люди, у которых имелись опыты контактов с НЛО/инопланетянами, когда им говорили, что посещающие их сущности прибыли из будущего. Некоторые из контактеров пришли к выводу, что существа из будущего – это их версии самих себя. Поскольку прошлое и будущее не фиксированы, эти существа помогают изменить ожидаемое будущее, совершая посещения. Однако они не могут с уверенностью сказать, что произойдет, потому что будущее зависит от свободной воли. Вы можете принять или отвергнуть их совет. Помните, даже их нынешняя реальность не фиксирована.
Этот процесс контролируют и сдерживают. Совершая изменения на разных временных линиях, особенно в прошлом, вы не можете нарушать свободную волю душ, обитающих в этих временных линиях. Например, вы не можете вернуться назад во времени и предотвратить затопление Атлантиды, потому что огромное число душ выбрало пройти через этот опыт, чтобы чему-то научиться, и вам не разрешается лишать их этого опыта. Тем не менее, каждый раз, когда вы путешествуете во времена Атлантиды и совершаете изменения, вы сотворяете для нее альтернативную временную линию.
В качестве примера, как души получают исцеление в результате путешествия во времени: много ныне воплощенных людей жили во времена Атлантиды и несут в себе вину за произошедшие события (на доминантной временной линии). Одни знали, что континент вот-вот погибнет, но чувствовали бессилие предотвратить гибель. Другие несут прямую ответственность за последовавшую смерть и разрушение. Как говорится в более ранних посланиях, главный урок Атлантиды - пожинание плодов несбалансированности разных уровней Я. Атланты обладали очень развитой ментальностью и интеллектом, но во многом подавляли эмоциональные тела. Дисбаланс между ментальным и эмоциональным телом и послужил главной причиной гибели Атлантиды. Второстепенными причинами явились вторжение орионцев и последующие за этим взрывы энергетических станций, работавших на кристаллах. Если бы атланты достаточно развили интуитивные способности, они бы осознали вторжение орионцев прежде, чем стало слишком поздно. Иными словами, атланты не позволили бы одурачить себя тем, что орионцы преследовали их интересы.
В Лемурии все произошло с точностью до наоборот. Лемурийцы были высоко развиты эмоционально и интуитивно, но им не хватило ментального и интеллектуального знания для защиты от внезапного изменения климата, вызванного проходом кометы, задевшей атмосферу Земли. Если бы они были открыты технологическим идеям, они бы построили убежища, способные уберечь от ледникового периода, последовавшего за проходом кометы.
Сейчас, на Земле предоставляется возможность восстановить истинное равновесие между “головой” и “сердцем”, завершив уроки, частично выученные во времена Атлантиды и Лемурии. Путешествие во времени назад, чтобы помочь прошлым Я, наиболее эффективно лишь в том случае, если вы приносите с собой знание, которым обладаете сейчас. Тогда вы сажаете в сознание прошлых я семена, которые будут расти и цвести сейчас.
Совершаемые изменения обычно связаны с тем, как прошлое Я воспринимает произошедшие события, но мало влияют на сами события, поскольку существенные изменения нарушили бы свободную волю душ, выбравших пройти через этот опыт. Например, вы можете помочь душе покинуть тело в период особенно болезненной смерти, но вам почти никогда не позволят спасти душу от смерти или предотвратить смерть. Вы можете исцелить душу, сделав опыт менее травмирующим. Иногда именно это и происходит, когда души видят “ангелов Божьих”, приходящих, чтобы забрать их домой во время опыта смерти. (Это не говорит о том, что ангелы не приходят и не помогают во время перехода.)
У Земли имеется много возможных временных линий будущего. “Доминантная” временная линия – это линия, выбранная большинством душ, или та, в которую вкладывается большая часть энергии. Как говорилось раньше, сейчас для планеты Земля существуют три доминантные временные линии, соответствующие версиям реальности 3-ей, 4-ой и 5-ой плотности. Есть и другие возможности, но лишь крошечный процент человеческих душ выберет временные линии, отличные от трех доминантных.
Вы могли бы сказать, что Земля расщепляется на три разные версии: Земля 3-ей плотности с множеством смертей и разрушений, Земля 4-ой плотности с просветленными самодостаточными духовными сообществами и Земля 5-ой плотности с физически вознесенными мастерами, живущими в раю. На самом деле, три временные линии существуют одновременно, хотя линейному уму они покажутся перекрестком трех дорог времени-пространства. Большинство душ будет исследовать только одну из них, хотя при достаточном осознании можно исследовать все три одновременно.
Другой аспект путешествия во времени включает способность расширять и сжимать время. Когда осознание расширится, и вы войдете в более высокие измерения, вы научитесь манипулировать временем так, чтобы извлекать максимальный опыт и выполнять самое высокое служение. Например, вознесенное существо может помогать многим тысячам земных душ в очень короткий промежуток линейного, земного времени. Оно может посещать индивидуальные души, вести беседу, осуществлять целительство и возвращаться в свой континуум измерения. А по земному времени проходит всего несколько секунд.
Вообще говоря, время в более высоких сферах более сжато. Это значит, что день жизни существа 12-ой плотности может соответствовать миллиону земных лет. Опыт можно менять, в зависимости от того, как требуется пользоваться временем.
Следовательно, гости (напрямую или в космических кораблях), могут провести “полдень” свободного времени, исследуя прошлое Земли и посещая разные души в разных контурах времени. Когда они это делают, полотно времени-пространства расширяется и меняется. Создаются новые временные линии и появляются новые возможности. Вселенная Творца продолжает разворачиваться и раскрываться.
Дорогие Творцы, как можно видеть, мы лишь слегка коснулись поверхности этой обширной области знания. Ваши линейные, интеллектуальные умы не способны полностью постичь тему времени. Поэтому не волнуйтесь, если этот раздел оказался немного трудным.

 

Сэл Рейчел - Изменение Земли и 2012 год (книга 2, гл.10)
Послания Основателей

http://www.e-puzzle.ru/list.php?c=a-s&s=title&w=asc&o=&...

Представления: 184

Рубрики:  Книги

Комментарии (0)

Для чего нужны медицинские справочники?

Среда, 07 Ноября 2012 г. 15:16 + в цитатник
Это цитата сообщения tsarvalera [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Для чего нужны медицинские справочники?

Самым дорогим богатством, которое на сегодняшний день есть у человека, является его здоровье. Чтобы быть всегда в форме, необходимо вести активный образ жизни, заниматься спортом, правильно питаться, и т.д. Однако, к сожалению, данные мероприятия довольно часто ставятся на первый план, только после того, как человек стал испытывать недомогание, быструю утомляемость и массу других неприятных ощущений.

Вообще, как известно, все недуги имеют определенные признаки, которые называются симптомы болезни. Кроме того, некоторые из них характерны для различных «болячек», а другие возникают исключительно при определенном заболевании. Чтобы ознакомиться с ними, можно посетить специализированные сайты в интернете, на которых скачать книги по медицине.

Читать далее

Рубрики:  Книги

Комментарии (0)

Запрещенные книги

Среда, 07 Ноября 2012 г. 15:18 + в цитатник
Это цитата сообщения tsarvalera [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Запрещенные книги

В наш век информационной свободы, практически полной свободы от цензуры, век поп-арта, арт-хауса и всякой подобной креативщины, ГосНаркоКонтроль ввёл ограничения на книги, продаваемые в мире чуть ли не 50 лет. До недавнего времени их можно было найти на полках магазинов, а сейчас - даже по интернету заказать невозможно - их просто нет в наличии. Дело в том, что содержание данной литературы рассматривается сотрудниками вышеуказанного органа как пропаганда наркотиков. За продажу этих книг магазин штрафуется на сумму от 40 тыс руб., (питерское издание Амфора проиграло в суде иск от ФСКН и было приговорено к выплате штрафа в размере 400 000 руб. за издание книги Кузнецова "семь лепестков"). А нас, простых смертных, за ношение какой-то из книжек в сумке могут привлечь к уголовной ответственности, как частных лиц, занимающихся пропагандой наркотиков.

http://img67.imageshack.us/img67/460/56358824.jpg

Читать далее

Рубрики:  Книги

Комментарии (0)

5 известных книг, идея которых пришла во сне

Среда, 07 Ноября 2012 г. 15:21 + в цитатник
Это цитата сообщения tsarvalera [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

5 известных книг, идея которых пришла во сне

5 известных книг, идея которых пришла во сне

Некоторые наиболее важные достижения человеческой цивилизации были инспирированы снами. Та же таблица Менделеева - автор долгое время ломал голову над правильной расстановкой химических элементов, и такой порядок расстановки явился Менделееву во сне. Бывает так и с книгами, но здесь еще интереснее, поскольку такая идея, бывает, приходит совершенно случайно во сне ничего не подозревавшему человеку. Давайте посмотрим, какие из книг, идея которых пришла авторам во сне, стали наиболее известными.

Читать далее

Рубрики:  Книги

Комментарии (0)

Кто ты? 101 способ узнать себя

Среда, 07 Ноября 2012 г. 15:23 + в цитатник
Это цитата сообщения tsarvalera [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Кто ты? 101 способ узнать себя

Кто ты? 101 способ узнать себя


Увлекательная и практичная книга, которая поможет вам лучше узнать самого себя. В ней вы найдете 101 зеркало, отражающее ваш стереотип поведения, то, как вы чувствуете и действуете, как работает ваше мышление и каково ваше отношение к духовным вопросам.

Рубрики:  Книги

Комментарии (0)

Аллергия - Скажите Ей "Прощай"!

Среда, 07 Ноября 2012 г. 15:26 + в цитатник
Это цитата сообщения tsarvalera [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Аллергия - Скажите Ей "Прощай"!

Книги: Аллергия - Скажите Ей "Прощай"!

Жизнь многих людей, страдающих аллергией и лекарственной непереносимостью, становится подобна игре в «русскую рулетку». По данным специалистов, эта проблема напрямую касается более четверти взрослого населения. Самое страшное, что многие из нас даже не подозревают об этом. Но автор не сомневается, что практически любую аллергию можно значительно ослабить, чтобы она не мешала жить, а от многих видов аллергии вполне возможно избавиться навсегда.
Рубрики:  Книги

Комментарии (0)

Остроумие мира

Среда, 07 Ноября 2012 г. 15:28 + в цитатник
Это цитата сообщения tsarvalera [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Остроумие мира

Эта книга — своего рода энциклопедия остроумных высказываний знаменитых людей, собрание исторических анекдотов, весёлых былей и преданий.

http://litzona.com.ua/uploads/photos/2009/12/01/ostroumie_mira__jenciklopedija1.jpg


В книге представлены образцы остроумия древних греков и древних римлян, восточных мудрецов (Индии, Китая, Турции), западных мыслителей, поэтов и писателей (от раннего средневековья до двадцатого века), русских царей, шутов, государственных деятелей, актёров (от петровских времён до наших дней).

 

Рубрики:  Книги

Комментарии (0)

Новая электронная библиотека

Среда, 07 Ноября 2012 г. 15:28 + в цитатник
Это цитата сообщения Wild_Katze [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Новая электронная библиотека

http://www.newlibrary.ru/

Хороший выбор книг. Имеются как художественная литература, так и научная и техническая литература. Рекомендую после перехода на выбранный раздел найти справа вверху фразу "Все названия книг на одной странице" и кликнуть по ней. Тогда все названия книг будут на одной странице и не понадобиться переходить на другие страницы.
В библиотеке в разделе "Медицина" можно скачать интересные книги, к примеру:
"Физиология обмена веществ и эндокринной системы" Теппермен Дж., Теппермен Х.
"Ключ к пониманию физиологии" Леках В.А.
Скачивание преимущественно простое, бесплатное.
Рубрики:  Книги

Комментарии (0)

Большая бесплатная библиотека

Среда, 07 Ноября 2012 г. 15:35 + в цитатник
Это цитата сообщения Wild_Katze [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Большая бесплатная библиотека

http://tululu.ru/

В библиотеке хороший выбор самых разных книг на любую тему. Книги легко скачивать.
Рубрики:  Книги

Комментарии (0)

Прекрасная библиотека

Среда, 07 Ноября 2012 г. 15:36 + в цитатник
Это цитата сообщения Wild_Katze [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Прекрасная библиотека

http://publ.lib.ru/publib.html

Здесь можно скачать много хороших книг. Есть много научной и технической литературы, книги по истории, природе, Можно скачать также и журналы "Химия и жизнь", "В мире науки", некоторые номера журнала "Здоровье" и многие другие.
Рубрики:  Книги

Комментарии (0)

"Испорченный телефон" в переводах

Среда, 07 Ноября 2012 г. 15:37 + в цитатник
Это цитата сообщения Wild_Katze [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

"Испорченный телефон" в переводах

Отрывок из известной книги Э.А.Вартаньяна "Путешествие в слово" http://www.litmir.net/br/?b=29062&p=46

Французские языковеды задались вопросом: «Какие изменения претерпевает текст после перевода его на другие языки?» А задавшись вопросом, провели эксперимент. Они усадили за круглый стол четырнадцать лучших переводчиков различных национальностей. Каждый знал язык соседа справа. И вот началось. Первый — немец — пустил по кругу фразу "Искусство пивоварения так же старо, как история человечества." Сосед — уже испанец — перевел предложение на свой родной язык и передал запись следующему… Когда текст обошел всех переводчиков и вернулся к немцу, тому ничего не осталось, как беспомощно развести руками. Предложенный им в начале опыта афоризм выглядел после вмешательства переводчиков так: "С давних времен пиво является одним из любимейших напитков человечества."

Подобный полушуточный, полусерьезный эксперимент был проведен, а затем и описан «Неделей». Интересен он тем, что позволяет проследить, как неуклонно, от языка к языку, на всех этапах перевода, меняется текст — в согласии со строем и традициями каждого языка и… вкусами переводчиков.

К участию в — эксперименте, как о том поведала «Неделя», были привлечены профессиональные переводчики, преподаватели и студенты ряда высших учебных заведений Москвы.

Каждый из приглашенных, превосходно зная два смежных языка, должен был принять от своего коллеги текст и, переложив его на другой язык, передать следующему. Участники этой затеи были точными и добросовестными как в приеме, так и в передаче переводимого текста.

За исходный был взят отрывок из произведения Н. В. Гоголя «Повесть о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем».

Фраза как фраза, которой великий русский писатель охарактеризовал персонаж повести Агафью Федосеевну:

"Она сплетничала и ела вареные бураки по утрам и отлично хорошо ругалась — и при всех этих разнообразных занятиях лицо ее ни на минуту не изменяло своего выражения, что обыкновенно могут показывать одни только женщины."

Переводчики, получив текст, приступили к работе.

Если в английском варианте мало что изменилось, то уже в немецком сдержанное слово сплетничала превратилось в выразительное трепалась, а лицо — оно оставалось совсем без выражения, так, как это умеет каждая женщина.

Следующим звеном в этой цепочке оказался японский язык. Присущая ему изысканность побудила специалиста заменить эмоциональное трепалась более нейтральным болтала, а энергичное ругалась мягким злословила.

В арабском языке гоголевский персонаж уже не просто «болтал», но «болтал языком», и не просто «злословил», а стал, конечно, «извергать страшные проклятия».

Принявший эстафету француз заключил первый этап лингвистического опыта так: Она имела привычку чесать языком, когда ела свекольный бульон; из ее рта вылетал поток отборных словечек, и все это без малейшего выражения на лице. Так поступают все женщины.

Хотя вариант этого фрагмента уже значительно разнился от оригинала, злоключения перевода по-настоящему только начинались.

Пройдя через индонезийский язык, в котором личные местоимения он и она обозначаются одним и тем же словом, затем через голландский и турецкий, фраза трансформировалась так; В то время как женщина, поедая жидкое свекольное варево, отпускала ругательства, мужчина занимался болтовней. Они делали это, не выказывая своих чувств, как принято у женщин.

На испанском ничего не изменилось, разве что вместо слова отпускала употребили выбрасывала. С испанского на язык йоруба переводил житель Судана: он отнесся к делу творчески, переиначив конкретное варево из свеклы на общее варево из плодов земли, а общее занимался болтовней на конкретное хвастал своими мнимыми подвигами.

Следующий переводчик, владеющий языком йоруба, вернул текст к английскому языку, привнеся свои лексические поправки. К плодам земли он сделал уточнение — фрукты, выбрасывала ругательства скорректировал как выбрасывала нехорошие штуки, выражение хвастал своими мнимыми подвигами передал английской идиомой бил в литавры.

Новое прочтение гоголевского отрывка было в дальнейшем переведено с английского на язык африканского племени бамбара, с него опять на французский, где штуки преобразились в вещи, и после этого на итальянский: Она пила компот и выбрасывала из дома ненужные вещи, а он бил в тамтам, выражая почти женский восторг.

Причины такой трансформации очевидны. Жидкое варево из фруктов, конечно, компот! Бил в литавры совсем не обязательно понимать только в переносном смысле. А где литавры, там и тамтам!

Развитие нового направления мыслей происходило абсолютно логично. На чешском ненужные вещи были переведены проще — старье, под влиянием тамтамов дом уменьшился до хижины, а женский восторг заменило краткое и исчерпывающее восторженно. Норвежец решительно исправил чешский вариант: не восторженно, а радостно. Швед внес стилистическую стройность деепричастным оборотом: Выпив компот, она… и т. д.

И вот наступила заключительная фаза эксперимента — сопоставление отрывка с языком оригинала. Теперь, после добросовестных усилий двух десятков переводчиков, пройдя через традиции, законы, характер и особенности различных языков, гоголевская фраза трансформировалась в нелепые до смешного строки.

"Выпив компот, она выбросила из хижины старье, а он радостно забил в тамтам."

Цепочка замкнулась. Сработал механизм «испорченного телефона».

Из тридцати четырех слов оригинала к финишу пришло только одно: личное местоимение она, ну, а процент правильно переведенной мысли был сведен дружным коллективом переводчиков к нулю. Единственно, что утешает — так это то, что переводческий эксперимент был проведен не при жизни Николая Васильевича Гоголя.

Кто возьмется подсчитать, сколько допущено переводчиками «ляпов», вольных или невольных, из-за неосторожного, неумелого обращения со словом?

Примечание Wild_Katze: Читая в СМИ о результатах и интерпретациях каких-либо экспериментов, вспоминайте об этом эксперименте, так как переводные статьи в СМИ проходят путь, во многом подобный вышеописанному.

Серия сообщений "Веселая лингвистика":
Часть 1 - Две истории: "Загадочный съезд" и "Хрен лошади"
Часть 2 - Бразды пушистые взрывая
Часть 3 - Забавные английские фразы
Часть 4 - Длинные слова не только в химии
Часть 5 - "Испорченный телефон" в переводах
Рубрики:  Книги

Комментарии (0)

Интересная книга Мэтт РИДЛИ. Геном: автобиография вида в 23 главах

Среда, 07 Ноября 2012 г. 15:39 + в цитатник
Это цитата сообщения Wild_Katze [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Интересная книга Мэтт РИДЛИ. Геном: автобиография вида в 23 главах

http://ya-medik.ru/literatura/biologija-genetika-parazitologija-tsitologija/genom:-avtobiografija-vida-v-23-glavah

Очень интересная и доступно написанная книга. Рекомендую тем, кто хочет знать правду о генетике.
"Стремительное развитие генетики в последние два десятилетия называют не иначе как революцией. Начиная с 1990-х годов, когда в практику вошли принципиально новые методы исследований ДНК, каждый год приносит больше открытий, чем было сделано за все предыдущие годы, начиная со старины Менделя.
Генетика развивается столь стремительно, что уследить за тем, как изменяются наши представления о фундаментальных основах жизни и наследственности, не успевает не только широкая публика, но и специалисты. Это порождает массу слухов и домыслов о страшных мутантах, которых коварные ученые штампуют в своих лабораториях, тогда как поразительные открытия новых методов диагностики и лечения генетических заболеваний, включая рак, остаются незамеченными или непонятыми. Книга Мэтта Ридли очень актуальна. Просто и доступно автор представил историю генетики от первых догадок до ошеломляющего прорыва, начавшегося с открытия структуры ДНК Уотсоном и Криком. На английском языке книга вышла в свет в конце 1999 года, в канун нового тысячелетия. Но эта книга по-прежнему занимает топовые позиции в рейтингах продаж по всему миру. В ней есть то, что не устаревает: дух научных открытий и история генетики, представленная со всем драматизмом споров, дискуссий, озарений одних ученых и черной завистью других.

Введение
Краткий словарь терминов
От редактора перевода

Хромосома 1. Жизнь
Хромосома 2. Душа
Хромосома 3. История открытий
Хромосома 4. Злой рок
Хромосома 5. Окружающая среда
Хромосома 6. Одаренность
Хромосома 7. Инстинкт
Половые хромосомы. Конфликт
Хромосома 8. Эгоизм
Хромосома 9. Болезни
Хромосома 10. Стрессы
Хромосома 11. Индивидуальность
Хромосома 12. Индивидуальное развитие
Хромосома 13. История народов
Хромосома 14. Бессмертие
Хромосома 15. Мужское и женское начало
Хромосома 16. Память
Хромосома 17. Смерть
Хромосома 18. Исцеление
Хромосома 19. Меры предосторожности
Хромосома 20. Политика
Хромосома 21. Евгеника
Хромосома 22. Свобода выбора

Предметно-именной указатель"
Рубрики:  Книги

Комментарии (0)

Электронная библиотека: лекции, книги, рефераты, шпоры

Среда, 07 Ноября 2012 г. 15:44 + в цитатник
Это цитата сообщения Wild_Katze [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Электронная библиотека: лекции, книги, рефераты, шпоры

http://books4study.info/

Хорошая и полезная библиотека для школьников, абитуриентов, студентов, преподавателей и просто любознательных читателей. Книги можно скачать легко и бесплатно без всяких регистраций.
Имеются книги по следующим темам: астрономия, биология (включая медицину), география, журналистика, информатика, история, математика, психология, физика, философия, химия, экономика, юридические науки, языкознание.
Рубрики:  Книги

Комментарии (0)

Медицинская энциклопедия

Среда, 07 Ноября 2012 г. 15:45 + в цитатник
Это цитата сообщения Wild_Katze [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Медицинская энциклопедия

http://www.znaiu.ru/index.php

Перед Вами - электронная Медицинская энциклопедия (МЭ), объединяющая в себе три печатных издания: шеститомную Малую медицинскую энциклопедию (ММЭ), вышедшую в свет в 1991-1996 гг., изданный в 1982-1984 годах трехтомный Энциклопедический словарь медицинских терминов (ЭСМТ), и однотомную Популярную энциклопедию «Первая медицинская помощь»(ПМП), выпущенную в 1994 году.

Медицинская энциклопедия содержит подробное описание болезней, заболеваний, симптомов.Уникальное сочетание печатных изданий, собранных в данной электронной Энциклопедии, делает ее интересной широкому кругу читателей: и профессиональным медикам, и обычным людям, интересующимся вопросами здоровья и медицины.

Кроме того, здесь есть еще Перечень анатомических терминов.
Рубрики:  Книги

Комментарии (0)

"Генетика гениальности"

Среда, 07 Ноября 2012 г. 15:47 + в цитатник
Это цитата сообщения Wild_Katze [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

"Генетика гениальности" Эфроимсон В.П

http://www.koob.ru/efroimson/genetika_genialnosti

Эту интересную и увлекательную книгу написал советский генетик Владимир Павлович Эфроимсон (1908-1989).
Книгу можно читать в интернете http://reslib.com/book/Genetika_genialjnosti
Подробнее об авторе http://www.pseudology.org/science/Ephroimson_VP.htm

Человек как вид может превзойти себя, утверждает автор, именно как человечество в целом... Человеческий вид окажется на пороге нового образа жизни.
Для этого он должен изучить все факторы, способствующие полному раскрытию заложенных в человеке возможностей. Автор представляет оригинальную концепцию гениальности, раскрывает роль врожденных свойств в формировании личности и их соотношение с факторами среды.
Используя биографии, материалы истории, психологии, медицины, автор дает систематическое исследование жизни великих гениев человечества. Комплексный подход и высочайшее знание предмета поставили В.П.Эфроимсона в ряд выдающихся имен мировой генетики. Блестящий стиль изложения научного материала делает книгу весьма популярной и вполне доступной не только специалистам, но и широкому кругу читателей. Книга снабжена развернутым предисловием, примечаниями и необходимыми указателями.
Рубрики:  Книги

Комментарии (0)

Даже не пытайтесь достичь цели без этого

Воскресенье, 11 Ноября 2012 г. 22:11 + в цитатник
Это цитата сообщения Альбина_Крутченко [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Даже не пытайтесь достичь цели без этого

Даже не пытайтесь достичь цели без этого …

   
   
Сегодня, 19:47

Приветствую, дорогой читатель!

Вы хотите успевать больше и делать быстрее?
Вы хотите доводить до результата сразу несколько
(десятков) проектов? А значит, и зарабатывать на
порядок бОльшие деньги?

Без пустой траты времени. Без лишних усилий. Без стрессов.

Конечно, хотите! Поэтому мы с коллегой и экспертом
Алексеем Морозовым подготовили для вас подарок –
видео-курс «Как все успевать»!

Чтобы получить доступ, пока он БЕСПЛАТНЫЙ, перейдите
сюда и введите свои данные:

http://r.smartresponder.ru/c03sI53f56xprN

Никакой «воды». Только практика, которую уже успешно
опробовали более 9000 предпринимателей и активных людей.

Вот что вы узнаете из этого курса (кратко):

# Как все успеть, когда хочется все и сразу.

# Секреты легкого управления стрессом!

# Как на 100% поднять свою самооценку!

# Самый «странный» секрет концентрации и др…

Кликайте и начите сразу же менять свою продуктивность
в жизни и бизнесе:

http://r.smartresponder.ru/c03sI53f56xprN

С уважением, Дмитрий Юдин.

P.S. Важно! Доступ к подарку от Алексея Морозова
ограничен и скоро закроется! Кликните и заберите
весь видео-курс сейчас:

http://r.smartresponder.ru/c03sI53f56xprN

Рубрики:  Книги

Комментарии (0)

Ричард Бах. Иллюзии,или приключения Мессии, который Мессией быть не хотел

Суббота, 17 Ноября 2012 г. 14:32 + в цитатник
Это цитата сообщения light2811 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Ричард Бах. Иллюзии,или приключения Мессии, который Мессией быть не хотел

 

 

Ричард Бах. Иллюзии,
или приключения Мессии, который Мессией быть не хотел


Эпилог




     Когда  пришла осень, я  был уже на юге, улетел туда  с теплыми ветрами.
Подходящих полей  там  мало, но толпы с каждым днем  становились все больше.
Желающих прокатиться на биплане и раньше хватало, а в  эти дни люди все чаще
оставались поговорить со мной, посидеть у костра.
     Время  от времени кто-нибудь, кто  не  был так уж  сильно болен,  вдруг
заявлял, что от нашего разговора ему становилось лучше, и  на следующий день
люди  начинали  странно на меня посматривать и  из  любопытства придвигались
поближе. Не раз я улетал на рассвете.
     Никаких чудес  не случалось,  хотя мой "Флит" стал  летать  лучше,  чем
прежде и расходовать  меньше бензина. Масло  больше не  подтекало, а мошкара
уже не разбивалась о пропеллер  и лобовое  стекло. Несомненно, это  от того,
что похолодало, или эти кроши поумнели и заранее улетали с моей дороги.
     Однако, одна  река времени для меня остановилась в тот  летний полдень,
когда застрелили Шимоду. Подобного конца этой истории я не понимал  и не мог
в него поверить;  это засело у меня в голове, и  я тысячу  раз переживал все
заново,  надеясь, что  исход может  каким-то  образом измениться. Но  он  не
менялся. Чему же я должен был научиться в тот день?
     Однажды поздно вечером, в конце октября, когда  я,  испугавшись  толпы,
улетел из  какого-то  городка  в  штате  Миссиссипи, мне  на  глаза попалась
крошечная  пустая   площадка,  которой  едва  хватило,  чтобы  посадить  мой
"Флит"...
     Еще  раз  перед  тем  как  заснуть,  я  принялся  заново вспоминать  ту
последнюю секунду нашей встречи - почему он умер? Для этого не было  причин.
Если то, что он говорил, правда...
     Теперь  уж не  с  кем  было поговорить, как  бывало прежде,  не  у кого
учиться, не на кого напасть и завязать словесную дуэль, не об кого оттчивать
мой  новый светлый  ум. Самому  с  собой? Можно, но с Шимодой это было в два
раза интересней, он  учил меня, постоянно выбивая меня  из равновесия своими
приемами духовного каратэ.
     Думая об этом, я уснул и увидел сон.



     Он стоял на коленях, спиной  ко мне,  зашивая дыру в боку "Трэвэл Эйр",
там,  куда пришелся заряд дроби.  На  зеленой  траве луга у его колена лежал
рулон специальной авиаткани мари "А", стояла банка с авиалаком.
     Я  знал, что сплю,  но я  также знал, что  все это происходит на  самом
деле. "ДОН!"
     Он медленно встал и повернулся ко мне, улыбнувшись при виде моего лица,
на котором смешались печаль и радость.
     "Здорово, приятель", - сказал он.
     Слезы застили мне глаза.  Смерти нет, смерти  вообще нет, и передо мной
стоял мой друг.
     "Дональд!... Ты жив! Чем  ты тут занимаешься?"  Я подбежал и обнял его,
он был настоящим. Я чувствовал под пальцами кожу его  летной куртки, слышал,
как от моих объятий трещат его кости.
     "Здорово", -  повторил он. "Надеюсь,  ты не возражаешь, если я  залатаю
эту дырку".
     Я был  так рад  его видеть, что ничего невозможного  для меня просто не
было.
     "При помощи заплатки и  лака?"  -  удивился я. "Ты собираешься  пришить
заплатку...?  Надо делать  иначе,  ты  должен увидеть  это место  совершенно
целым,  представить, что все уже сделано..." Говоря это, я заслонил  ладонью
кровавую  дыру  с рваными краями, а когда убрал руку -  дыра  исчезла. Перед
нами стоял  самолет,  сверкавший на солнце как зеркало,  без  единого шва на
ткани фюзеляжа.
     "Так  вот как  ты  это  делаешь!" -  сказал  он,  в  его темных  глазах
светилась гордость от того, что его не слишком уж блестящий ченик наконец-то
научился творить реальность силой воображения.
     Сам же я своим способностям не удивился; во сне, именно так и надо было
поступить.
     У крыла его самолета горел  костер, над которым висела сковородка.  "Ты
что-то готовишь, Дон! Слушай, я никогда не видел, чтобы  ты готовил. Что там
у тебя на звтрак?"
     "Оладья", -  ответил он сдержанно.  "Я напоследок  решил показать тебе,
как их надо жарить".
     Он разрезал оладью пополам своим  перочинным  ножом и вручил один кусок
мне. Когда я пишу эти строки, я все еще живо ощущаю ее вкус... словно опилки
смешали со старым клейстером и разогрели в машинном масте.
     "Ну как тебе?" - поинтересовался он.
     "Дон..."
     "Это страшная  месть  привидения",  -  засмеялся  он.  "Я ее  сделал из
гипса". Он  положил  свой кусок на сковородку.  "Это, чтобы напомнить тебе -
если ты когда-нибудь захочешь пробудить в человеке тягу к знаниям, делай это
при  помощи   твоего  понимания   мира,  а  не  при  помощи  твоих  оладьей,
договорились?"
     "НЕТ! Дон, любишь меня, так полюби и мои оладьи! Это же хлеб насущный!"
     "Прекрсно.  Но я тебе гарантирую,  что  если  ты осмелишься кого-нибудь
накормить твоим хлебом насущным, то первый же такой ужин станет твоей тайной
вечерей, со всеми вытекающими последствиями".
     Мы посмеялсь, потом помолчали, я взглянул на него.
     "Дон, с тобой все в порядке, да?"
     "А ты, что же, думал, что я умер? Как не стыдно, Ричард".
     "И это не сон? Я не забуду, что вижу тебя сейчас?"
     "Нет.  Это  сон.  Это  другое  пространство  -  время,  а  любое другое
пространство-время -  это  сон для здравомыслящего  землянина,  каковым тебе
остается пребывать  еще  некоторое время. Но  этой встречи ты не забудешь, и
это изменит твой образ мыслей и твою жизнь".
     "А мы еще встретимся? Ты вернешься?"
     "Не  думаю. Я  хочу выйти за  пределы пространства и времени. По правде
говоря, я уже вышел. Но между  нами,  между тобой и мной, и другими из нашей
семьи остается  связь:  Если ты  столкнешься с серьезной  проблемой - засни,
думая  о  ней, и, если  хочешь, мы  встретимся  здесь, у моего  самолета,  и
обсудим ее".
     "Дон..."
     "Что?"
     "Но к чему был этот дробовик? Почему это  случилось? По-моему,  в  том,
что  тебе прострелили  сердце  из дробовика не было ни  славы, ни проявления
могущества".
     Он  сел  на траву  у  крыла.  "Поскольку  я не  был всемирно  известным
Мессией, мне не надо было ничего и никому доказывать. А поскольку необходима
тренировка в  том, чтобы наш внешний вид не волновал нас... и не печалил", -
подчеркнул  он последние  два слова, - "для тренировки можно  разок и истечь
кровью. И это меня, к тому же позабавило.  Когда умираешь, испытываешь такое
чувство, будто  в  жаркий день ныряешь в  глубокое  озеро.  Вначале  шок  от
обжигающего холода,  но боль длится лишь секунду, а затем ты принимаешь свой
истинный  вид и  купаешься в  настоящей  реальности.  Но я  проделал это уже
столько раз, что даже шока почти не чувствую".
     Он помолчал, а потом поднялся на ноги.
     "Лишь очень  немногих интересует  то, что ты можешь им сказать,  но это
нормально. Запомни, что об Учителе судят вовсе не по числу его учеников".
     "Дон, я постараюсь, обещаю тебе. Но сбегу, как только это мне надоест".
     Самолета   никто  не   касался,  однако,  неожиданно,   его   пропеллер
завертелся, двигатель  чихнул  облаком  сизого дыма, а затем  ровно загудел.
"Обещание принято, но..." - он, улыбаясь, смотрел на меня, словно чего-то не
мог понять.
     "Принято, но что? Скажи. Вслух. Скажи мне. Что не так?"
     "Ты не любишь толпу", - сказал он.
     "Не люблю, когда она давит на  меня.  Я  люблю поговорить и  обменяться
идеями, но когда вспоминаю, как они тебе поклонялись, и эта зависимость... Я
надеюсь, ты не просишь меня... Считай, что я уже сбежал".
     "Может быть, я - полный дурак, Ричард, и может быть, я не  вижу чего-то
очевидного, что прекрасно видно тебе, и если так, то,  пожалуйста,  подскажи
мн, но что плохого в том, чтобы записать это все на бумагу? Разве есть такое
правило, которое запрещает Мессии писать то, что с его точки зрения истинно,
что  забавляет его,  что помогает ему  творить чудеса? И, может быть, тогда,
если людям не понравятся его слова,  они смогут  просто их  сжечь и развеять
пепел  по  ветру,  вместо  того,  чтобы  стрелять  в  него  самого.  А  если
понравятся, то они смогут их заново когда-нибудь перечитать, или написать их
на   дверце  холодильника,  или  воспользоваться  идеями,   которые  им  там
приглянутся.  Что плохого в  том,  чтобы их  записать? Но, может  быть,  я -
просто дурак".
     "Значит, написать книгу?"
     "А почему бы и нет?"
     "А ты знаешь, сколько надо труда...  Я обещал себе, что в жизни никогда
больше не напишу ни единого слова!"
     "А, вот в чем дело. Ну, тогда прости", - сказал он. "Ты, конечно, прав.
Я  просто этого  не знал".  Он встал на нижнее крыло и залез в кабину.  "Ну,
ладно. Как-нибудь увидимся. Счастливых полетов, и  все такое.  Смотри, чтобы
толпа до тебя не добралась. Так ты уверен, что не хочешь написать книгу?"
     "Никогда", - сказал я. "Ни единого слова".
     Он пожал плечами и натянул летные перчатки, а затем потянул ручку газа,
и мотор оглушительно  взревел. Когда я проснулся под  крылом  моего "Флита",
этот рев все еще звенел у меня в ушах.
     Я  лежал  в  безмолвии, царившем над  этим  полем,  укрытом  изумрудным
пушистым ковром. Новое ласковое утро пришло в мир.
     И тут, ради забавы, еще толком  не проснувшись,  я - один из почти пяти
миллиардов мессий, живущих  на этой планете, взял свой бортжурнал и принялся
писать о моем друге:


     1. И пришел на эту землю Мессия,  и родился он на священной земле штата
Индиана...


 

Рубрики:  Книги


 Страницы: [3] 2 1