Прекрасные садовницы

Вторник, 01 Февраля 2011 г. 14:48 + в цитатник

Цитата сообщения Biruza9

Прочитать целиком В свой цитатник или сообщество!

Художник Daniel Ridgway Knight. Крестьянская женщина Франции.

У каждого есть город,
Любимая река...
То место, где был молод,
Полюбишь навсегда.
Но не каждый может
Опьянеть от высоких слов:
«Франция - Отчизна,
Колыбель и любовь!»

В ярком солнце
Она меняется вдруг,
В огненном блеске
Все сияет вокруг.
В чьей-то душе деревня,
Любимый косогор,
Любимые деревья,
Река, отроги гор.
Но не у каждого в жизни
От слов огонь в очах:
«Франция - отчизна,
Моя колыбель и очаг!»

Anna Marly - La France (перевод А. Хайретдиновой)

Daniel Ridgway Knight (1839 – 1924) – американский художник. Родился в Филадельфии, с успехом окончил школу изящных искусств в Париже, а затем работал в частной студии Месонье.
После 1872 г. жил во Франции в собственном доме-студии.
Цикл портретов крестьянских женщин, написанный художником, имел большой успех.
Он был награжден серебряной медалью и крестом ордена почетного легиона, а также получил золотую медаль от Академии изящных искусств.
Его сын, Луи Астон Найт (1873 - 1948), также известный художник-пейзажист.
Дэниэл Р. Найт умер в Париже 9 марта 1924 года.