-Метки

100 минут для красоты и здоровья 2-е блюда pierre-auguste renoir sandro botticelli zдесь наша земля а.с. пушкин академизм акварель анатолий куршин апостолы петр и павел барокко благовещение видео выпечка вязание десерт дизайн дневника екатерина бабок жанровы сцены живопись живопись пейзаж живопись портрет живопись русская живопись современная живопись. библейские сюжеты живопись. жанровые сцены живопись. портрет живопись. сцены из жизни живопись. эпоха возрождения живопись: чай кофе и… заготовки идеи для вашего дома изделия из теста иллюстрации импрессионизм импрессионисты исаак левитан кино кофе лекция лето литература люди z мадонна музыка музыка россия наталья шульц натюрморт новый год оксана зет париж пасхальный натюрморт пейзаж поздравление поздравления полезные советы портрет православие прерафаэлиты психология пьер огюст ренуар реализм ренессанс рококо сад сад-огород сайты салаты сандро боттичелли соцреализм стихи сюрреализм тест техника мастихина в живописи третьяковская галерея флеш флешка фото храм в живописи христос воскресе художник-анималист цветочный натюрморт цитата цитаты юмор

 -Цитатник

Жилет - (0)

Жилет с высоким воротником.  1. 2.

шапочка спицами - (0)

Узоры для шапки и варежек.  1. 2. 3.

поёт Danny Cabuche - (0)

для тех, кто помнит - поёт Danny Cabuche Danny Cabuche

Шапка спицами - (0)

Шапка спицами ВИДЕО на ЮТУБ

Без заголовка - (0)

Мои наилучшие пожелания! Запахло свежемолотыми зёрнами — аромат, отделяющий день от ночи... Х...

 -Стена

КристинаТН КристинаТН написал 09.12.2018 19:26:45:
«Что толку в книжке, если в ней нет ни картинок, ни разговоров?» Льюис Кэрролл. Алиса в стране чудес.
КристинаТН КристинаТН написал 03.02.2018 21:49:22:
Мысль - Божий дар. Не позволяйте себе мыслить небрежно. Павел Флоренский
КристинаТН КристинаТН написал 08.02.2015 18:55:37:
Бог нас всегда окружает теми людьми, с которыми нам необходимо исцелиться от своих недостатков. Симеон Афонский
КристинаТН КристинаТН написал 04.11.2014 14:06:16:
Сам дрянь дрянью, а всё твердит \"Несмь якоже прочии человецы!\" (Свт.Феофан Затворник).
КристинаТН КристинаТН написал 02.05.2013 21:37:32:
«Каждый человек - отражение своего внутреннего мира. Как человек мыслит, такой он и есть». Марк Туллий Цицерон

 -Всегда под рукой

 -Я - фотограф

 -Рубрики

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 01.01.2011
Записей: 3556
Комментариев: 26798
Написано: 47939


Сомерсет Моэм «Бремя страстей человеческих»

Суббота, 12 Сентября 2026 г. 05:17 + в цитатник
IMG_20260912_050312 (678x700, 683Kb)

«- До чего же унизительно вечно думать о том, как прожить! Мне противны люди, которые презирают деньги. Это либо лицемеры, либо дураки. Деньги – это шестое чувство, без него вы не можете как следует пользоваться остальными пятью. Не имея приличного заработка , вы лишены половины того, что дает жизнь. Единственное, чего нельзя себе позволить, -это тратить больше, чем зарабатываешь. Люди говорят, будто нужда – это шпора, которая подгоняет художника. Тот, кто так говорит, никогда не чувстврвал, как острое железо впивается в тело. Он не знает, как нужда растлевает душу… она подвергает бесчисленным унижениям, подрезает крылья, как язва, въедается в сердце. Не нужно богатства, но дайте же человеку столько, чтобы он мог сохранить свое достоинство, творить без помехи, быть щедрым, великодушным и независимым…»

По словам Моэма, «Бремя страстей человеческих» — «роман, а не автобиография: хотя в нём есть много автобиографических деталей, вымышленных гораздо больше». И всё же следует отметить, что подобно своему герою Моэм рано лишился родителей, воспитывался дядей-священником, рос в городке Уитстэбле (в романе Блэкстебл), учился в королевской школе в Кентербери (в романе Теркенбери), изучал литературу и философию в Гейдельберге и медицину в Лондоне. В отличие от Филипа, Моэм не был хромым, однако заикался.

Отношение Моэма к роману
Сам Моэм считал, что роман перегружен избыточными деталями, что многие сцены были добавлены в роман просто для увеличения объёма или в силу моды — роман был издан в 1915 году — представления о романах в то время отличались от современных. Поэтому в 1960-х годах Моэм существенно сократил роман: «…прошло немало времени, прежде чем писатели поняли: описание размером в одну строку часто даёт больше, чем в полную страницу». В русском переводе этот вариант романа получил название «Бремя страстей» — чтобы была возможность отличить его от оригинальной версии.
Рубрики:  Литература
407_news_6234 (160x120, 42Kb)
Метки:  
Понравилось: 2 пользователям

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку