-Рубрики

 -Приложения

  • Перейти к приложению Открытки ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Я и мои внуки
Я и мои внуки
15:30 22.09.2017
Фотографий: 7

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Furman_Ed

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

1.английский язык.2. полиглотство.3. живое человеч

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 05.12.2010
Записей: 9309
Комментариев: 671
Написано: 10836

Forum Polyglot 80 .






Jokes in Pictures.Chistes en imágenes.Анекдоты с картинками

Пятница, 30 Ноября 2012 г. 12:23 + в цитатник

Главнаяhttp://rjaka.com/

Анекдоты с картинками

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

El Pais- Palestina busca el reconocimiento global

Четверг, 29 Ноября 2012 г. 14:29 + в цитатник

el país    29.11.2012

 

On paper, Palestine is closer than ever to become, even implicitly, a State.

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

GUERRA CIVIL EN SIRIA

Среда, 28 Ноября 2012 г. 22:17 + в цитатник

 el país

Decenas de muertos en un doble atentado con coche bomba en Damasco

 

 

Decenas de personas han muerto y alrededor de un centenar han resultado heridas este miércoles por la mañana en la capital siria, Damasco, en dos atentados con bomba en el barrio de Jaramana, ubicado en al sureste de la ciudad. El Ministerio de Interior sirio, en un balance provisional, ha cifrado en 34 las víctimas mortales y 83 los heridos. El Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), grupo activista con sede en Londres y enlaces en el terreno,ha elevado el recuento hasta los 54 fallecidos y 120 heridos.

Viandantes caminan sobre un enorme charco de sangre en el lugar del doble atentado cometido en Jaramana. / LOUAI BESHARA (AFP)

La agencia oficial Sana ha confirmado que "dos atentados terroristas" han sacudido el suburbio, informa France Presse. Las imágenes difundidas por la agencia muestran los restos de un coche ardiendo en un callejón entre múltiples destrozos. El Ministerio del Interior ha informado de que los restos de los cadáveres sin identificar están guardados en una decena de bolsas.

El OSDH asegura que en la zona se ven ambulancias. La cadena de televisión Adunia asegura que las explosiones han ocurrido a las 6.40, hora local (7.40 en la España peninsular), y muestra imágenes en las que se ve a bomberos intentando apagar los restos de dos coches totalmente quemados.

El interior de la ciudad de Damasco, bajo control del régimen pese a los escarceos rebeldes, ha sufrido varios atentados terroristas desde el estallido de la revuelta. Precisamente un doble ataque en la capitalcostó la vida a más de medio centenar de personas el pasado 10 de mayo. El frente Al Nusar, nacido durante la revuelta y con vínculos con Al Qaeda, asumió la autoría del doble atentado. El golpe más duro en Damasco para El Asad fue no obstante el perpetrado en julio de 2011contra su cúpula de seguridad en un atentado del Ejército Libre de Siria. Fallecieron entre otros su cuñado, el viceministro de Defensa, Asef Shawkat, y el titular de Defensa, Daud Rajha.

EL PAÍS

El barrio de Jaramana, escenario del doble ataque, está habitado mayoritariamente por drusos y cristianos, que han formado sus propias milicias para defenderse en la guerra civil que padece Siria y que empezó como un movimiento popular para echar al régimen de los El Asad. Según un reportero de la cadena británica BBC, antes de el doble ataque se registraron enfrentamientos en Jaramana entre fuerzas rebeldes y gubernamentales.

 

Dozens of people have died and over a hundred were injured Wednesday morning in the Syrian capital, Damascus, in two bomb attacks in the neighborhood of Jaramana, located southeast of the city. The Syrian Interior Ministry, in a trial balance, has been estimated at 34 fatalities and 83 injured. The Syrian Observatory of Human Rights (OSDH), an activist group based in London and liaison in the field, the count has risen to 54 dead and 120 injured.

 

Читать далее...
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Litos Yosef (Beer-Sheva)-Диетологи Израиля рекомендуют.

Среда, 28 Ноября 2012 г. 19:47 + в цитатник

Диетологи Израиля рекомендуют.

Вы решили взять себя в руки и вести здоровый образ жизни? Вы сделали важный и правильный шаг! Но нелегкий. Проблема с таким решением, как и проблема с диетами, состоит в том, что многие не выдерживают, ведь белый хлеб гораздо нежнее и вкуснее черного, а пирожные – зеленого салата. Хотя, если вы все же выдержите, то через какое-то время вы привыкнете и даже начнете получать удовольствие. подробнее

Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Притча" ЛЮБОВЬ И СЧАСТЬЕ"(трогательное видео)

Среда, 28 Ноября 2012 г. 18:42 + в цитатник

 

Здравствуйте, Эд!


Наталья создала новую тему на сайте Rjaka.com:

Притча" ЛЮБОВЬ И СЧАСТЬЕ"(трогательное видео)

притча ЛЮБОВЬ И СЧАСТЬЕ .

Елена Еленкова

 

<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/KHjjXGutrfQ" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Frida (Israel)-Не ходите больше на их концерты в Израиле....

Среда, 28 Ноября 2012 г. 17:42 + в цитатник

А где же весь"ЦВЕТ РОССИЙСКОЙ КУЛЬТУРЫ"?

pavel-slob.livejournal.com/7029.html - Cached

31 июл 2006 ... Сегодня у посольства Израиля в Москве прошел митинг в поддержку этой
маленькой страны, в одиночку борящейся с мировым
...

Frida (Israel)- а ведь митинг был еще в 2006 году , но идея остается правильной..Даже умереть надо с достоинством...

 А где же весь"ЦВЕТ РОССИЙСКОЙ (еврейской )КУЛЬТУРЫ"?    


Сегодня у посольства Израиля в Москве прошел митинг в поддержку этой маленькой страны, в одиночку борящейся с мировым тероризмом. Надо отметить, что люди пришедшие на него мужествены, как никогда, если учесть, что власти России поддержали терористов, - врагов Израиля.
Косвенное подтверждение этому и то, что потребовали от демонстрантов снять лозунг "Бей Шахидов", кстати подтверждением поддержки врагов Израиля госудпарством являетмся и то, что в последних "кремлевских" новостях, даже не вспомнили о событии этого дня.

Ведущего больше интересовало, не бомбит ли Израиль "мирные города и села".

http://www.sem40.ru/lenta/news-dir/152655.html

Но не это интересует меня, не это, а другой, можно сказать маленький вопросик:
А где был так называемый "цвет" нашей культуры? Почему они не пришли поддержать страну, которая ежедневно сражается с террором?
А особенно меня интересуют некоторые наши звезды...

Вот, например господин
Кобзон. Я понимаю, что интересы бурятского народа отнимают у этого великого еврея все время, но неужели у Иосифа Давидовича не нашлось минутки, чтобы выйти поддержать страну в которой больше миллиона его соотечествеников, среди них есть наверное и его родственники...
Или может песни о Родине для господина Кабзона важнее всего на данный момент, я а тут с поддержкой Израиля...
Вспомнил!!

Наверное у Кобзона обида, обида на всю страну...
Но разве не знает наш "великий певец о Партии", что в такие "мгновения" все обиды мелочь и пыль?
Как мне хочется ошибаться!

Не ходите больше на его ,  Иосифа Давидовича  ,   концерты в Израиле


А еще я хочу спросить, а почему не пришел к Израильскому посольству господин Хазанов, который кстати имеет двойное гражданство. Почему вместе с нормальными людьми не поддержал свою страну?
Вот как
Генадий Викторович защищал кремлевско - гебешный режим я видел, а как на счет того, чтобы поддержать евреев, с гордостью к которым он себя относит....

Не ходите больше на его ,  Генадий Викторович ,   концерты в Израиле


И почему он не позвонил своим коллегам по "цеху"
Альтову, Винокуру, Шифрину... Почему не пришли они? Наверное разучивают новые юморески, чтобы потом дать концерт перед такой милой русской аудиторией с загадочной душой вспоминающих о евреях, когда нужно срочно спасать Россию. Или они наверное выйдут отдельным пикетом на Красную площадь с транспорантом: "Путин - поддержи Израиль"?

Хочется надеятся, что они вспоминают о евреях не только тогда, когдда нужно мотнуть срубить деньжат у постоянно ностальгирующей публике в Израиле.

Не ходите больше на их , Альтову, Винокуру, Шифрину,   концерты в Израиле

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Аноним - Здоровье и красота мужчины

Вторник, 27 Ноября 2012 г. 20:45 + в цитатник
Аноним  

Furman_Ed: Metargem73(Rishon Le Zion) -Вегетарианство и бодибилдинг(Для изучения)

23-11-2012 23:47 (ссылка)  
Видео урок Глубокие приседания со штангой,
Видео урок Растяжка квадрицепсов,
Видео урок Растяжка мышц спины,
Видео урок Тяга гирь в наклоне обеими руками,
Видео урок Растяжка мышц спины сидя на стуле,
Видео урок Тяга штанги в наклоне в машине Смитта,


http://hyves.ucoz.org/news/2012-11-22-153

Видео урок Тяга нижнего блока одной рукой,
Видео урок Тяга на нижнем блоке,
Читать далее...
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение
Здоровье и красота мужчины

Exhumados los restos de Yasir Arafat para buscar rastros de envenenamiento

Вторник, 27 Ноября 2012 г. 19:12 + в цитатник

Сегодня я продолжаю учить испанский язык.

Познакомился я алфавитом ..

29 букв .Из них 5 гласных звука - a,e,i-y,o,u.

Вот статья из el país.Страна ..Мужского рода.

A primera   первые

hora    часы

de la mañana  утра

de este  этого

martes    вторника

ha sido  извлечения

exhumado  частей

el cadáver   тела

de Yasir Arafat,  Ясир Арафат

el histórico  исторического

líder  лидера

palestino.  палестинцев

Почти все по -русски ...Да и делегация из России одна из 3 групп ..

И главное что пишут , что нижнее белье Арафату послали евреи из Израиля..

Вот что говорит Suha Arafat,..Чудеса да и только.

Эту статью я разделил на маленькие части ..

Конечно , что английский перевод с испанского точнее русского...

Но русский перевод бы для сравнения тоже смотрим. И что русские скажут об этом отравлении. ..?!

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Irina Shir (Beer-Sheva) 10 rules prolong earthly existence

Вторник, 27 Ноября 2012 г. 10:08 + в цитатник

  

Russian

Spanish

English

Чтобы жить долго,  надо не курить и делать зарядку… А вот и нет!    Последние исследования показывают:   у долголетия совсем не такой унылый рецепт.

 

Тщательно изучив опыт долгожителей,  специалисты разработали 10 правил, следуя которым можно продлить свое земное существование,  пишет журнал "Здоровье".

 

1-е правило: не объедайтесь.  Если вы не занимаетесь тяжелой физической работой,  вам вполне хватит 2000 килокалорий в день. Тем самым вы устроите разгрузку своим клеткам и поддержите их активность.

2-е правило: меню должно соответствовать вашему возрасту. У 30-летних женщин первые морщинки появятся позднее, если они регулярно будут есть орехи  и  время от времени - печень. Людям старше 40 лет полезен  бета-каротин,  которого много в моркови, а также в других овощах и фруктах оранжевого, желтого и красного цвета. После 50 лет кальций держит в форме кости, а  магний - сердце. Мужчинам старше 40 необходим селен, содержащийся в сыре и  почках: этот минерал способствует снятию стресса. После 50, питаясь рыбой, сильный пол защитит сердце и кровеносные сосуды.

3-е правило: не торопитесь на пенсию. Тот, кто не работает, в среднем выглядит на 5 лет старше своего возраста,  выяснили исследователи.  Кстати, некоторые профессии,  по мнению социологов, помогают сохранить молодость. Среди долгожителей больше всего дирижеров, философов, художников и священников.

4-е правило: секс - эликсир молодости.  Во время полового акта в организме вырабатываются эндорфины - так называемые гормоны счастья. Они способствуют

укреплению иммунной системы.  Человек, который дважды в неделю занимается

сексом, выглядит на 14 лет моложе ровесников.

5-е правило: не унывайте ни при каких обстоятельствах.  Врачи уже не сомневаются:  оптимисты живут гораздо дольше пессимистов.

6-е правило: двигайтесь.  Даже несколько минут занятий спортом в день продлевают жизнь.  В процессе тренировок высвобождается гормон роста, выработка которого резко сокращается после 30 лет.

7-е правило: спите в прохладной комнате. Тот, кто спит при температуре +17+18°C,  дольше остается молодым.  Ведь обмен веществ в организме и проявление возрастных изменений зависят от температуры окружающей среды.

8-е правило: старайтесь получать как можно больше положительных эмоций. Время от времени надо позволять себе неразумные удовольствия: большой кусок калорийного торта, затянувшийся допоздна кутеж с друзьями, танцы до упаду, чтение детектива несколько часов кряду - все это помогает нам жить долго!

9-е правило: не гасите в себе гнев, дайте ему вырваться наружу. Оказывается, 64% заболевших раком всегда подавляли гнев в себе.

10-е правило: задайте работу серым клеточкам.   Разгадывайте кроссворды, много

читайте,  учите иностранные языки,  считайте в уме...  Заставляя активно

работать мозг,  человек не только сохраняет светлую голову,  но и одновременно

активизирует деятельность сердца,  системы кровообращения и обмен веществ.

-

 BoMiFre

   2012

Para vivir mucho tiempo, no se debe fumar y hacer ejercicios ... Pero, ¡no! Estudios recientes muestran que una vida larga no es la receta aburrida mismo.

 

Después de haber estudiado cuidadosamente la experiencia de larga duración, los expertos han desarrollado 10 reglas a seguir que pueden prolongar su existencia terrenal, dice la revista "Salud".

 

Primera regla: no comer en exceso. Si no se realiza trabajo físico pesado, que sería suficiente en 2000 calorías al día. Así se podrá suscribir descargar sus células y apoyar su actividad.

Segunda regla: el menú debe coincidir con su edad. El 30-años de edad, las arrugas aparecen más tarde primeras mujeres si regularmente se come nueces de vez en cuando - el hígado. Las personas mayores de 40 años de útil beta-caroteno, que es un montón de zanahorias y otras frutas y verduras de color naranja, amarillo y rojo. Después de 50 años en la forma de calcio mantiene los huesos, y magnesio - el corazón. Los hombres mayores de 40 años necesitan el selenio contenida en el queso y el riñón: este mineral ayuda a aliviar el estrés. Después de 50 años, el consumo de pescado, el sexo fuerte protege los vasos sanguíneos y del corazón.

Tercera regla: no se toman el tiempo para jubilarse. El que no trabaja, se parece a un promedio de 5 años mayor que su edad, hallaron los investigadores. De hecho, algunas profesiones, según los sociólogos, ayuda a preservar la juventud. Entre los centenarios mayoría de los conductores, filósofos, artistas y sacerdotes.

Cuarta regla: el sexo - el elixir de la juventud. Durante el acto sexual, el cuerpo produce endorfinas - las hormonas de la felicidad llamados. Promueven

fortalecer el sistema inmunológico. Una persona que se dedica a dos veces por semana

sexo, parece 14 años más joven que sus compañeros.

Quinta regla: no se desanime en cualquier circunstancia. Los médicos no tienen dudas: los optimistas viven más tiempo que los pesimistas.

Sexta regla: movimiento. Incluso unos cuantos minutos de ejercicio al día viven más tiempo. En el proceso de formación de la liberación de la hormona del crecimiento, cuya producción está disminuyendo drásticamente después de los 30 años.

Séptima regla: dormir en una habitación fresca. El que duerme en +17 +18 ° C, ya se mantiene joven. Después de todo, el metabolismo del cuerpo y la manifestación de la edad que dependen de los cambios en la temperatura ambiente.

Octava regla: tratar de conseguir emociones positivas como mucho. De vez en cuando necesitará permitirse placeres insensatos: un gran pedazo de pastel de calorías, elaborado a finales de juerga con los amigos, bailar hasta el cansancio, la lectura de detective por horas - todos los cuales nos ayudan a vivir mucho tiempo!

Novena regla: no extinguir la ira, la dejó escapar. Resulta que el 64% de los pacientes con cáncer son siempre ira reprimida en ti mismo.

Regla décima tarea células grises. Los crucigramas, muchos

Leer, aprender idiomas, según el jefe ... Haciendo activo

funcionamiento del cerebro, la gente no sólo mantiene la cabeza la luz, pero al mismo tiempo

activa el corazón, el sistema circulatorio y el metabolismo.

-

 BoMiFre

   2012

To live a long time, you should not smoke and do exercises ... But, no! Recent studies show that a long life is not the same dull recipe.

 

Having carefully studied the experience of long-lived, experts have developed 10 rules to follow that can prolong their earthly existence, says the magazine "Health".

 

1st rule: do not overeat. If you do not do heavy physical work, you would be enough in 2000 calories a day. Thus you arrange unloading their cells and support their activity.

2nd rule: the menu should match your age. The 30-year-old female first wrinkles appear later if they will regularly eat nuts from time to time - the liver. People older than 40 years of useful beta-carotene, which is a lot in carrots and other fruits and vegetables orange, yellow and red. After 50 years in the form of calcium keeps bones, and magnesium - the heart. Men over 40 need selenium contained in the cheese, and kidney: this mineral helps to relieve stress. After 50, eating fish, the stronger sex protects the heart and blood vessels.

Third rule: do not take the time to retire. He who does not work, looks like an average 5 years older than his age, the researchers found. In fact, some professions, according to sociologists, helps preserve youth. Among centenarians most conductors, philosophers, artists and priests.

4th rule: sex - the elixir of youth. During intercourse, the body produces endorphins - the so-called happiness hormones. They promote

strengthen the immune system. A person who is engaged in twice a week

sex, looks 14 years younger than their peers.

5th rule: do not be discouraged under any circumstances. Doctors have no doubts: the optimists live much longer than pessimists.

6th rule: move. Even a few minutes of exercising a day live longer. In the training process of releasing growth hormone, whose production is declining dramatically after age 30.

7th Rule: sleep in a cool room. He who sleeps at +17 +18 ° C, longer stays young. After all, the body's metabolism and the manifestation of age-dependent changes in the ambient temperature.

8th rule: try to get as much positive emotions. From time to time need to allow yourself foolish pleasures: a big piece of cake calorie, drawn up late carousing with friends, dancing till you drop, reading detective for hours - all of which help us to live long!

9th rule: do not extinguish the anger, let it escape. It turns out that 64% of cancer patients are always suppressed anger in yourself.

10th rule tasked gray cells. Crossword puzzles, many

Read, learn foreign languages, according to the head ... Making active

brain works, people not only keeps light head, but at the same time

activates the heart, circulatory system and metabolism.

-

 BoMiFre

   2012

 

Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

еврейские анекдоты часть первая,вторая

Понедельник, 26 Ноября 2012 г. 23:12 + в цитатник
еврейские анекдоты часть первая




еврейские анекдоты часть вторая


Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение



Процитировано 1 раз

Правда про Путина, Медведева,Чубайса, Ельцина 2/5

Понедельник, 26 Ноября 2012 г. 22:57 + в цитатник
Правда про Путина, Медведева,Чубайса, Ельцина 2/5



Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Lora Bar-El (Israel)-Из России об Израиле(Д.С.Воронков)

Понедельник, 26 Ноября 2012 г. 21:56 + в цитатник

На мой вкус, евреи бьются не за свою безопасность. А за мой мир, за мои ценности, за мою культуру. И большинство моих единомышленников, которых я считаю достойными людьми. За нас всех. Они на острие, возможно, главной мировой войны - за ценности, за человека и человечность. За это сейчас и идут все войны. Не за территории, не за ресурсы, как пытаются убедить нас некоторые дебилы. Всё это в наше время гораздо дешевле купить, если человеческая жизнь стоит, сколько должна. И покупают, если можно, и платят своим трудом и талантом тем, кто этой платы, чаще всего, и не заработал. Или просто умасливают. Дешевле так, чем война, пускай их.За ценности и главную из них - свободу данную Богом. За возможность человеку быть свободным против тех, кто желает держать других в рабстве, будучи бездарным бездельником. Возможно, это последняя и главная война.

Читать далее...
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Oded Segal(Israel)Peanut butter - abundant health benefits

Понедельник, 26 Ноября 2012 г. 00:48 + в цитатник

חמאת בוטנים - יתרונות בריאותיים בשפע

שלא בצדק, יצא לחמאת בוטנים מוניטין לא כל כך חיובי. השם חמאה כמובן, משווה לה תדמית של נזק בריאותי, ואילו כמות השומן בה מרתיעה הרבה אנשים מלצרוך אותה, אך מחקרים רבים מעידים דווקא על כמה יתרונות בריאותיים מאוד משמעותיים של הממרח הסמיך - ואם הוא גם כל כך טעים, אז למה לא?

לפני שנגיע לעיקר, כמה נקודות מעניינות על חמאת בוטנים. מחקר של אוניברסיטת קנזס מצא כי אמריקאים צורכים מדי שנה חמאת בוטנים בכמות שמספיקה לכסות את כל קרעית הגרנד קניון. ואכן, חמאת בוטנים היא מאכל שמאוד מזוהה עם ארה"ב, בייחוד בשל מה שנחשב כמעט סמל לאומי - סנדוויץ' חמאת הבוטנים והריבה המפורסם. עם זאת, הראשונים שידוע כי ייצרו חמאת בוטנים היו האצטקים, תרבות עתיקה ממרכז אמריקה. סביר להניח שחמאת הבוטנים של האצטקים אינה דומה בדיוק למה שאנו מכירים היום.

חמאת הבוטנים המודרנית שייכת לד"ר אמברוס שטראוב, שב-1980 פיתח נוסחה של תחליף חלבון ששימשה למשל מבוגרים שלא יכלו ללעוס בשר. בהמשך, נלמד עוד על חמאת הבוטנים כמקור לחלבון. בכל אופן, מאז שימשה כמזון למבוגרים, צברה חמאת הבוטנים פופולאריות עצומה בעולם בכלל ובארה"ב בפרט, שאף הרחיקה לכת והכריזה על ה-24 בינואר כיום חמאת הבוטנים הלאומי.

ועכשיו לעיקר, מהם בעצם היתרונות הבריאותיים של חמאת בוטנים?
 

Читать далее...
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Ruso-Español-Inglés Blog (25.11.- )

Воскресенье, 25 Ноября 2012 г. 21:38 + в цитатник

 

  

Ruso-Español-Inglés Blog

 

 

Ruso-Español-Inglés Blog

 

  

Ruso-Español-Inglés Blog

 

Сегодня 25 ноября 2012 года.

Где-то 2-3 недели я стал изучать испанский язык.

Учитывая мой возраст , и инсульт , который у меня  был в 2003 году , я выбираю свой путь изучения испанского языка.

Сейчас я понимаю , что я должен изучать испанский язык в связи с английским и русскими языками.

Большую роль в моем изучении испанского языка должен сыграть переводчик Гугль.

Сегодня в 18-10 начал писать мой русско- испанский -английский дневник.

Hoy, 25 denoviembre de 2012.
Alrededor de2-3 semana sempecé aaprender español.
Teniendo en cuenta miedad,y los accidentes cerebrovasculares, que tuve en 2003, elegí la forma de aprendere  spañol.

Ahora me doy cuentade que tengo que aprender español porque elinglésy el ruso.


Papel muy importante enmie spañol  as aprender a tocar el traductor de Google.
Hoy a las 18.10 comenzó a escribir mi Ruso-Español-Inglés diario.

 

Today, 25 November 2012.
Around 2-3 weeks I started to learn Spanish.
Given my age, and stroke, which I had in 2003, I chose the way to learn Spanish. Now I realize that I have to learn Spanish because the English and Russian languages.
Large role in my learning Spanish to play Google translator.
Today at 18.10 began to write my Russian-Spanish-English diary.

 

 

Читать далее...


Понравилось: 1 пользователю

Litos Yosef (Beer-Sheva) 30 steps to your youth

Воскресенье, 25 Ноября 2012 г. 17:25 + в цитатник

25.11.12 года. Сейчас напечатал эти 30 шагов к  вашей молодости. Материал на русском языке прислал  Litos Yosef  (Beer-Sheva).Сегодня я говорил с Ириной о записях на Форуме. Эта тема меня очень интересует ..В 75 лет интересно говорить и думать о молодости . В 75 лет можно думать и об изучении  английского и испанского языка. 30 pasos a su juventud.Хорошо , что есть Гугль переводчик , и голова пока что работает.. Живое Человеческое Общение
         Выражение собственных мыслей на разных языках
     Переводы .Humor.Смех.Сатира.
     Полиглотство
Вот разделы. Этот материал от Йосифа вижу , как живое человеческое общение. А сейчас Метаргем74 начнет читать сначала русский текст , а потом испанский и английский ..И при чтении каждого текста отмечать самое интересное , что прийдет мне в голову. Это и 30 шагов к молодости , и новые слова на англ. и испанском языках. Играмматика этих языков. И ошибки автоматического перевода. 

Метаргем74 понимает , что многих не интересуют переводы на иностранные языки , но мысли на русском языке они могут прочитать ...Очевидно , что этот комментарий очень важен , как выражение собственных мыслей на разных языках. В этом наш Форум должен отличаться от  других дневников.

COMER hígado de pescado
 

 Comer frutos secos.Eat nuts.ЕШЬТЕ ОРЕХИ.

Beneficios de comer frutos secos: ¿cuáles, cuánto y cómo consumirlos?

Camina de puntillas.

Bebida de café.

Uma xícara com café.

 

Grãos de café Arábica torrados.

Читать далее...
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

???Арест Владимира Путина\The arrest of Vladimir Putin

Воскресенье, 25 Ноября 2012 г. 14:36 + в цитатник
Арест Владимира Путина\The arrest of Vladimir Putin





Правда о Путине - "Настоящий путин"




Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Tsafy Berend(Beer-Sheva) Gary L. Wenk in his book Your Brain on Food.

Воскресенье, 25 Ноября 2012 г. 14:05 + в цитатник

 

 

Cover Image: November 2010 Scientific American Magazine See Inside

MIND Reviews Your Brain on Food

 

By Nicole Branan


Your Brain on Food—How Chemicals Control Your Thoughts and Feelings
by Gary L. Wenk. Oxford University Press, 2010

Nutmeg induces LSD-like hallucinations. That is, if you eat an entire container in one sitting, according to neuroscientist Gary L. Wenk in his book Your Brain on Food. He also explains why we crave chocolate—it contains fats that cause our bodies to release mood-enhancing chemicals—and why coffee may be good for us: drinking five to six cups a day may prevent Parkinson’s disease and diabetes.

פרופ' גארי וונק

But if you’re hoping the book will live up to its title and explain how a range of foods alters your brain, you’ll be sorely disappointed. Wenk spends very little time discussing food beyond these brief mentions of spices, coffee and chocolate. Instead he focuses almost exclusively on how the brain responds to drugs.

איך האוכל שלנו משפיע עלינו?

If you can get over the misleading title, the book makes for an interesting read. Wenk describes how cocaine, marijuana and LSD alter the flow of brain chemicals such as dopamine and serotonin.

Wenk explains, for example, that the brain’s response to marijuana may alter as we age. In the young brain, marijuana impairs the ability to retain memories because of the chemical THC.

THC binds to and activates specific neuronal receptors that control memory and concentration.

But studies suggest that as we age, the drug may actually have the reverse effect, helping the brain preserve memories. Although Wenk does not describe the precise reason why, he suggests that the drug reduces inflammation and possibly even

 

stimulates new brain cells to form."תבלינים הם בכלל מדהימים"

Wenk also links mind-altering drugs to spirituality. In ancient times, religious leaders regularly used hallucinogenic plants in an attempt to communicate with the gods.

Recent studies suggest these plants cause hallucinations because they reduce serotonin sensitivity, causing the brain to become overloaded with sensory information. This confusion can create the sensation that one is floating in space or communicating with a higher power. To support this idea, several studies have even shown that people whose brains contain a low number of a type of serotonin receptor tend to be more religious.

ארוחת בוקר

Tidbits such as this keep Wenk’s journey through your brain intriguing and highlight how easy it is for the chemicals we ingest and those we produce naturally to modify the way we think, feel and act.

מה האוכל עושה לנו?

 

 

Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение
Память , зрение , слух

24.11.12 Оладьи из кабачков

Суббота, 24 Ноября 2012 г. 13:26 + в цитатник

Адрес рецепта: http://gotovim-doma.ru/view.php?r=24-recept-Oladi-iz-kabachkov

Оладьи из кабачков

Эти замечательные оладьи можно также приготовить из цуккини или молодых патиссонов.
Приятного Вам аппетита!

Оладьи из кабачков

Состав

  • на 2 порции
  •  
  • молодой кабачок (цуккини или патиссон) - 1 шт (~250 г),
  • чеснок - 1 зубчик,
  • зелень укропа или петрушки,
  • яйца - 3 шт,
  • мука - 2 столовых ложки (без горки),
  • растительное масло для жарки,
  • свежемолотый черный перец,
  • соль,
  • сметана (для подачи)
Читать далее...
Рубрики:  Вегетарианство. Вегетарианская кухня. Рецепты.

Muere a los 81 años el actor Larry Hagman, el malvado JR de 'Dallas'

Суббота, 24 Ноября 2012 г. 11:22 + в цитатник
Muere a los 81 años el actor Larry Hagman, el malvado JR de 'Dallas'


Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Muere a los 81 años el actor Larry Hagman, el malvado JR de 'Dallas'

Суббота, 24 Ноября 2012 г. 11:10 + в цитатник

Muere a los 81 años el actor Larry Hagman, el malvado JR de 'Dallas'

El mejor de los peores villanos de la historia de la televisión, Larry Hagman, el actor que dio vida al infame magnate J.R. de la serie Dallas,murió hoy viernes en Texas (EE UU) a causa de complicaciones del cáncer de garganta que padecía. Su muerte, a los 81 años, responde así para siempre a uno de los momentos más populares de la televisión estadounidense, cuando la segunda temporada de esta conocida serie de la década de los setenta dejó a sus espectadores colgados con la pregunta de “¿quién mató a J.R.?”, cuando el personaje que interpretaba Hagman recibió un disparo en los segundos finales del último episodio.

Según confirmó su familia en un comunicado difundido en el periódicoDallas Morning News, Hagman murió tras pasar el día de Acción de Gracias con aquellos más cercanos al actor, que también estuvieron a su lado en el momento del óbito. Un grupo que incluyó a Linda Gray y Patrick Duffy, los actores detrás de Sue Ellen y Bobby, respectivamente, de esa otra familia que Hagman dejó en la serie Dallas, su trabajo más querido.

Hijo de un abogado tejano acostumbrado a trabajar con magnates del petróleo como al que años más tarde el actor daría forma en la serie y de la actriz Mary Martin, Hagman encontró pronto su lugar en la industria del espectáculo. Sin embargo sus principales trabajos se vieron constreñidos al campo de la televisión, donde primero se dio a conocer en el papel del astronauta Nelson de la serie I Dream of Jeannie, para años más tarde interpretar al que pasaría a la historia como uno de los mejores malos de la pequeña pantalla, el corrupto magnate tejano J.R.Ewing.

Hagman hizo del papel un personaje icónico en la historia de la cultura popular gracias a su sonrisa malévola y su sombrero tejano, alguien incapaz, según declaró años más tarde a la revista Time, de recordar a todos los que había traicionado o a todas con las que se había acostado. La serie debutó en 1978 y tras 356 episodios originales y una larga vida de reposiciones en antena volvió este año a la pantalla con una nueva versión centrada en los hijos de J.R. y su hermano Bobby, en la que Hagman volvió a participar, aunque su ausencia se dejó sentir en los últimos episodios de esta temporada.

La vida de Hagman fue igual de peculiar fuera de la pantalla, donde el actor era conocido por su vida desenfrenada. De hecho en su casa de Malibú (California) ondeó durante años una bandera que rezaba “la vida es una fiesta”. Una fiesta en la que Hagman bebió desde que era un adolescente, según confesó a la prensa, y que le llevó a una dieta líquida de cuatro botellas de champán diarias incluso mientras rodaba. El actor también admitió haber probado el LSD gracias al músico David Crosby y la marihuana gracias a Jack Nicholson, este último en un intento de alejarle del alcohol. Sería años más tarde el diagnóstico de una cirrosis y posteriormente en 1995 de un cáncer de hígado los que consiguieron hacer de él un abstemio.

Hagman recibió un trasplante de hígado y fue desde entonces un defensor de los trasplantes de órganos así como de la liga antitabaco, aunque nunca dejó de vivir la vida con toda su intensidad. Casado en una ocasión con la también actriz Maj Axelsson, con quien tuvo dos hijos, Hangman murió en el Centro Médico de Dallas insistiendo hasta el último momento en su deseo de divertirse. De hecho, según confesó al periódico The New York Times, su última voluntad sería que sus cenizas fueran esparcidas por un campo donde se planten semillas de marihuana y de trigo, una cosecha que dos años más tarde sirva para la preparación de un pastel para 200 o 300 personas que puedan decir que se han comido un poco de Larry.

cabecera_portada (287x63, 5Kb)
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Galia Shmulenson(Israel)Por la Nacional y Jerusalén

Пятница, 23 Ноября 2012 г. 22:21 + в цитатник

 

russian

english

español

Hациональность и Иерусалим

 

СУТЬ КОНФЛИКТА. КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ФАКТОВ

 

Дорогие друзья, давайте пошлём это короткое, но ясное мирное послание как можно большему числу людей

 (на чтение требуется  две минуты)

 

Натан Лопес Кардозо

Читать далее...
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

23.11.12 Живое Человеческое Общение

Пятница, 23 Ноября 2012 г. 13:19 + в цитатник

 

 

 

 

El Ejército israelí asegura que ha cumplido sus objetivos en Gaza

The Israeli army says it has met its goals in Gaza

Barack Obama se lo pidió y Benjamín Netanyahu, sin excesivo convencimiento, dijo “sí” al alto el fuego con los grupos armados de Gaza.

Barack Obama and Benjamin Netanyahu asked him, without much conviction, said "yes" to the ceasefire with the armed groups in Gaza.

El primer ministro aseguró haber aceptado “dar una oportunidad al alto el fuego”, pero lo hizo con la boca pequeña.

The Prime Minister said he had agreed "to give a chance to a ceasefire", but did so with a small mouth.

Se guardó además varios ases en la manga. El principal, la capacidad de ignorar el pacto con los islamistas de Gaza e invadir por tierra al mínimo exceso por parte de las milicias.

It also kept several aces up its sleeve. The principal, the ability to ignore the pact with Islamists in Gaza and invade the minimum excess overland by militias. 

Otra de las cartas que se ha reservado el Gobierno israelí es la ambigüedad que rodea a la llamada segunda fase del acuerdo, en la que en teoría Israel se compromete a aliviar el bloqueo sobre Gaza; algo que Hamás da por descontado.

Another card that has reserved the Israeli government is the ambiguity surrounding the so-called second phase of the agreement, which in theory Israel agrees to ease the blockade on Gaza, a move Hamas for granted.

“De momento, nos hemos comprometido a dejar de disparar, lo demás se decidirá más adelante”, explican fuentes oficiales israelíes.

 

"So far, we have committed to stop firing, the rest will be decided later," explained Israeli officials.

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Málaga.Лариса Баламутовская с семьей

Пятница, 23 Ноября 2012 г. 11:40 + в цитатник

 

Сегодня празднует День Рождения

 

Лариса Баламутовская

53 года

 

 

   

English

 

Málaga [1] is a large city in the southern Spanish region of Andalucia and capital of the Malaga Province. The largest city on the Costa del Sol, Malaga has a typical Mediterranean climate and is also known as the birthplace of the artist Picasso. The city offers beaches, hiking, architectural sites, art museums, and excellent shopping and cuisine. While more laid back than Madrid or Barcelona, Malaga is still the center and transport hub for the hugely popular Costa del Sol region, which is flooded with tourists in the summer, and the city has certainly cashed in on the sun and sand, with lots of new construction as well as hotels and facilities geared to tourists. However, Malaga also offers some genuinely interesting historical and cultural attractions in its old city and its setting on the coast is still beautiful.

 

Málaga [1] es una ciudad grande en la región meridional española de Andalucía y capital de la provincia de Málaga. La ciudad más grande de la Costa del Sol, Málaga cuenta con un clima mediterráneo típico y también es conocido como el lugar de nacimiento del artista Picasso. La ciudad ofrece playas, excursiones, sitios arquitectónicos, museos de arte y excelentes tiendas y gastronomía. Mientras más relajado que Madrid o Barcelona, Málaga sigue siendo el centro y el centro de transporte de la popular región de la Costa del Sol, que se inunda de turistas en el verano, y la ciudad ciertamente ha cobrado en el sol y la arena, con muchas de nueva construcción, así como hoteles e instalaciones orientadas a los turistas. Sin embargo, el Málaga también ofrece algunas atracciones interesantes genuinamente históricos y culturales en su casco antiguo y su entorno en la costa es todavía hermoso.

 

 

Málaga
Bandera de Málaga
Bandera
Escudo de Málaga
Escudo
Málaga desde el monte Gibralfaro
Cuartos de Granada Calle Marqués de Larios El Cenachero
Puerto de Málaga Festival de Málaga de Cine Español
Alcazaba

Málaga

Málaga
Málaga
 
Ubicación de Málaga en España.
Málaga
Málaga
 

Ubicación de Málaga en la provincia de Málaga.

Читать далее...
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение
Школьные годы чудесные

Galia Shmulenson(Israel) -A.Муратов.Израиль.Быть или не быть?

Четверг, 22 Ноября 2012 г. 15:59 + в цитатник

 900

Автор фотографий Meir Azulay

Александр Муратов о современном положении Израиля.БЫТЬ ИЛИ НЕ БЫТЬ?

Статья известного украинского режиссера и сценариста Александра Муратова о современном положении Израиля. Данная статья была опубликована в газете "Еврейский обозреватель".
http://www.jew-fund.kiev.ua


Я глубоко уверен, что большинство современных политических решений предопределены не интересами человечества в целом, не интересами так называемой западной демократии, не даже интересами Соединенных Штатов Америки, а интересами отдельных групп очень влиятельных (как правило, сверхбогатых) людей.

И еще, пожалуй, главным образом, элементарной непредусмотрительной глупостью.

Читать далее...
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Galia Shmulenson(Israel)Dicen que no hay mujer perfecta ...

Четверг, 22 Ноября 2012 г. 13:52 + в цитатник

Говорят, что идеальной женщины не существует… Подошла к зеркалу. Ну врут же, сволочи!
243ad3477421 (550x364, 36Kb)

До беременности я спала на животе! Во время беременности — на боку! После рождения ребенка могу спать даже стоя!


- Пришла весна, я открыла шкаф и перемерила все, во что влезала моя попа! - Ну и как? - Туфли супер!

Читать далее...
Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Ruth Goren (Israel) La mente es un anti-semita

Среда, 21 Ноября 2012 г. 20:53 + в цитатник

 

 Russian

 English (Google translate)

 Spanish(Google translate)

Ум антисемита

Известна история про одного из «отцов» советской психиатрии М. О. Гуревиче.

 

 На лекции о болезни Альцгеймера демонстрировалась больная этим тяжелым заболеванием.

 

Она не могла назвать ни своего имени, ни числа, ни времени года, но на вопрос, кто ее привез в больницу, с неожиданно осознанной злобностью ответила: «Жиды».

 

Профессор повернулся к аудитории и заметил:

«Вот видите, как мало нужно ума, чтобы быть антисемитом».

The mind is an anti-Semite

Known story of one of the "fathers" of the Soviet psychiatry Gurevich.

 

 In a lecture on Alzheimer's disease patient demonstrated this severe disease.

 

 

 She could not name any of her name, no number, no time of the year, but the question of who she was brought to hospital with deliberate malice suddenly said, "Jews."

 

The professor turned to the audience and said:

"You see how little it takes intelligence to be an anti-Semite."

La mente es un anti-semita

Historia conocida de uno de los "padres" de la psiquiatría soviética Gurevich.

 

 En una conferencia sobre el paciente la enfermedad de Alzheimer demostró esta grave enfermedad.

 

Ella no podía nombrar a ninguno de su nombre, sin número, sin tiempo del año, pero la cuestión de quién fue llevada al hospital con malicia deliberada dijo de pronto: "Judios".

 

El profesor se volvió al público y dijo:

"Uno ve lo poco que se necesita inteligencia para ser un anti-semita".

 

Читать далее...
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

ESCALADA DE TENSIÓN EN ORIENTE PRÓXIMO

Среда, 21 Ноября 2012 г. 17:34 + в цитатник

 

Una explosión se ha registrado este miércoles por la mañana en un autobús en Tel Aviv, Israel, según ha confirmado la policía. Los primeros datos, ofrecidos por el servicio de ambulancias de la ciudad, hablan de 10 heridos. Tres de ellos se encuentran en estado grave, según la misma fuente, citada por France Presse. El diario Haaretz eleva la cifra de heridos a 21 y asegura que dos tienen heridas de gravedad, tres se encuentran heridos "moderados", y el resto tiene heridas leves.

Читать далее...
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Grigory Malis(Israel)Половина палестинцев -- египтяне, половина -- саудовцы

Среда, 21 Ноября 2012 г. 17:24 + в цитатник
Половина палестинцев -- египтяне, половина -- саудовцы



Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Willy Gold (Germany) «Израиль ждёт библейская катастрофа»

Среда, 21 Ноября 2012 г. 16:22 + в цитатник
Джемаль vs Шамир: «Израиль ждёт библейская катастрофа»





Published on Nov 20, 2012
В гостях у Russia.ru философ, политолог Гейдар Джемаль и публицист Исраэль Шамиль. В прямом эфире они обсудили с ведущим Андреем Иохимом ситуацию в Секторе Газа, историю палестино-израильского конфликта и варианты его урегулирования, страны и политиков, заинтересованных в хаосе на Ближнем Востоке, а также почему Барак Обама не может выступить против Израиля.
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Two gunmen killed six Palestinians accused of collaboration

Вторник, 20 Ноября 2012 г. 22:05 + в цитатник

 

 

 

Dos hombres armados asesinan a seis palestinos acusados de colaboracionistas

Seis palestinos

 Acusados

 de colaborar con Israel han sido ejecutados en un barrio de Gaza según han explicado varios testigos que han añadido que el ala militar de Hamás ha reivindicado las ejecuciones en mensajes escritos en los cadáveres.

Two gunmen killed six Palestinians accused of collaboration
six Palestinians
  defendants
  of collaborating with Israel have been executed in a neighborhood of Gaza as several witnesses have explained that they have added the military wing of Hamas claimed executions in messages written on the bodies.

 

"Varios hombres armados en un minibús han abatido a los seis hombres sin salir del vehículo", describieron los testigos a AFP. Dos periodistas de France Presse aseguraron haber visto a un hombre semidesnudo atado al parachoques de un vehículo y arrastrado por las calles de un barrio del norte de Gaza (como se ve en las imágenes).

"Gunmen in a minibus were killed the six men without leaving the vehicle," described witness told AFP. Two journalists from France Presse said they had seen a naked man tied to the bumper of a car and dragged through the streets of a neighborhood in northern Gaza (as seen in the pictures).

Des journalistes de l'AFP ont vu un homme en maillot de corps et nu-pieds attaché au pare-choc arrière d'une voiture et traîné dans un quartier du nord de Gaza, au son des klaxons.

Las fuerzas de seguridad del Gobierno de Hamás en la Franja han permitido a los curiosos observar los cadáveres en el suelo, pero impidieron filmar a los periodistas.

El pasado jueves, un día después del inicio de la operación Pilar Defensivo, hombres de Hamás mataron a un vecino de la ciudad acusado de colaborar con Israel y dejaron su cuerpo expuesto a los transeúntes durante la media hora que tardó la ambulancia en recoger el cadáver.

Además de por medios tecnológicos, parte de la información sobre Gaza en manos de los servicios de inteligencia israelíes procede de palestinos de Gaza, que la proporcionan por dinero o en respuesta a enormes presiones de las fuerzas de seguridad israelíes.

Besides technological means, some information about Gaza in the hands of Israeli intelligence comes from Palestinians in Gaza, which is provided for money or in response to enormous pressure from the Israeli security forces.

Las ejecuciones se producen en el séptimo día de la ofensiva israelí, que ha dejado 127 palestinos muertos

 Executions occur on the seventh day of the Israeli offensive that has left 127 Palestinians dead

Two gunmen killed six Palestinians accused of collaboration
six Palestinians
  defendants
  of collaborating with Israel have been executed in a neighborhood of Gaza as several witnesses have explained that they have added the military wing of Hamas claimed executions in messages written on the bodies.


"Gunmen in a minibus were killed the six men without leaving the vehicle," described witness told AFP. Two journalists from France Presse said they had seen a naked man tied to the bumper of a car and dragged through the streets of a neighborhood in northern Gaza (as seen in the pictures).


AFP Des journalistes de l'ont vu un homme et corps in jersey nu-pieds seem attaché au choc d'une voiture et arrière traine dans un quartier du nord Strip, au are des klaxons.
Security forces of the Hamas government in Gaza has allowed the curious to observe the bodies on the floor, but prevented reporters filming.
Last Thursday, a day after the start of operation Defensive Pilar, Hamas gunmen killed a resident of the city accused of collaborating with Israel and left his body exposed to passersby during the half hour it took for the ambulance to collect the body .

Besides technological means, some information about Gaza in the hands of Israeli intelligence comes from Palestinians in Gaza, which is provided for money or in response to enormous pressure from the Israeli security forces.


Executions occur on the seventh day of the Israeli offensive that has left 127 Palestinians dead

 

 

Dos hombres armados asesinan a seis palestinos acusados de colaboracionistas

Seis palestinos acusados de colaborar con Israel han sido ejecutados en un barrio de Gaza según han explicado varios testigos que han añadido que el ala militar de Hamás ha reivindicado las ejecuciones en mensajes escritos en los cadáveres.

"Varios hombres armados en un minibús han abatido a los seis hombres sin salir del vehículo", describieron los testigos a AFP. Dos periodistas de France Presse aseguraron haber visto a un hombre semidesnudo atado al parachoques de un vehículo y arrastrado por las calles de un barrio del norte de Gaza (como se ve en las imágenes).

Des journalistes de l'AFP ont vu un homme en maillot de corps et nu-pieds attaché au pare-choc arrière d'une voiture et traîné dans un quartier du nord de Gaza, au son des klaxons.

Las fuerzas de seguridad del Gobierno de Hamás en la Franja han permitido a los curiosos observar los cadáveres en el suelo, pero impidieron filmar a los periodistas.

El pasado jueves, un día después del inicio de la operación Pilar Defensivo, hombres de Hamás mataron a un vecino de la ciudad acusado de colaborar con Israel y dejaron su cuerpo expuesto a los transeúntes durante la media hora que tardó la ambulancia en recoger el cadáver.

Además de por medios tecnológicos, parte de la información sobre Gaza en manos de los servicios de inteligencia israelíes procede de palestinos de Gaza, que la proporcionan por dinero o en respuesta a enormes presiones de las fuerzas de seguridad israelíes.

Las ejecuciones se producen en el séptimo día de la ofensiva israelí, que ha dejado 127 palestinos muertos.

cabecera_portada (287x63, 5Kb)

Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Irina Shir (Beer-Sheva) Чебуреки

Вторник, 20 Ноября 2012 г. 18:42 + в цитатник
Это цитата сообщения stella4707 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Чебуреки

Чебуреки

Пошаговый фото-рецепт и видео-рецепт Чебуреков

Чебуреки – пирожки с мясом из лапшового теста. Сочетание тончайшего теста с сочной мясной начинкой придаёт этим пирожкам, пожаренным в кипящем масле, особый, ни с чем несравнимый, вкус. Чебуреки продают на улице и подают в лучших ресторанах, но и в домашних условиях приготовить чебуреки по этому рецепту не составит большого труда.


Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Irina Shir (Beer-Sheva) Как легко очистить кастрюли

Вторник, 20 Ноября 2012 г. 18:34 + в цитатник
Это цитата сообщения stella4707 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Как легко очистить кастрюли

Как легко очистить кастрюли от нагара


Все мы хорошие хозяйки, но и у нас бывает вот такая картина - дно кастрюли в нагаре и не всегда руки доходят избавиться от такой некрасоты

1353419745_30768_81443nothumb500 (500x281, 40Kb)

Я делаю это так: в кастрюлю, большую по размерам сыплю соду и заливаю водой. Не знаю кто как, а я 1 столовую ложку соды развожу 2 стаканами воды. Развести надо такое количество, чтобы наша пригоревшая кастрюлька красиво села дном в воду

1353420110_30769_97061nothumb500 (500x281, 47Kb)

После того, как вода закипит, держать кастрюлю надо минут 15-20. Затем снимаем, переворачиваем и на горячее, не обсушенное дно сыпем соду и трем
1353420181_30770_84622nothumb500 (500x281, 50Kb)


На все оттирание у меня ушло 5 минут и вот итог

1353420217_30771_12136nothumb500 (500x281, 45Kb)

Через 30 минут (из которых вы поработали всего минут 5, остальное время кастрюля самостоятельно отмачивалась) у вас чистенькая, блестящая посуда и можно начинать коптить ее по новой)))

http://www.povarenok.ru/advice/show/29/

 



Понравилось: 1 пользователю

Irina Shir (Beer-Sheva) 10 основных ошибок в вопросах кормления собак

Понедельник, 19 Ноября 2012 г. 22:57 + в цитатник

 

 
НЕМНОГО О ЕДЕ. КОРМЛЕНИЕ ЙОРКОВ. Статьи о йорках
10 основных ошибок в вопросах кормления собак
Специальные диетологи и ветеринарные врачи давно и успешно решают проблемы кормления домашних животных. Разработаны специальные корма с витаминами и многими другими очень полезными и жизненно важными компонентами, необходимы нашим четвероногим друзьям.
Все основные вопросы в этой области уже давно научно обоснованы и практически опробованы.
И все же ошибаемся при кормлении не только щенков, но и взрослых собак.

1. НАШИ ОШИБКИ — ИХ НЕЗДОРОВЬЕ.
Чаще всего наши ошибки вызваны незнанием потребностей в кормлении и норм дневного рациона для нормального развития животного, а также несоблюдением режима кормления и как правило, перекармливание собаки. Главное и самое страшное зло, которое мы творим по доброте душевной, это кормление собак продуктами, которые считаем для себя, людей, вкусненькими. Даем и сахар, и соль больше чем нужно, даже сервелат и салями. А нужно ли то собаке?
Если вы решили погубить своего щенка, то поверьте, вы на правильном пути. А уж самое вредное для щенка — это кости. Кости малышу нельзя давать до тех пор, пока у него не сформировалась зубная система, а лучше не давать совсем - так малыш не сможет острым краем себе ничего повредить.
Читать далее...
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Irina Shir (Beer-Sheva) -О питании мини-пуделя Пончи.

Понедельник, 19 Ноября 2012 г. 20:16 + в цитатник

Кормление 


 

Есть два варианта кормления собак: обычной пищей и сухими кормами. Ветеринарные врачи, заводчики и специалисты, производящие сухие корма, очень расходятся во мнениях относительно кормления собак сухими кормами и консервами. И этому есть причины. Я пробовала кормить своих собак и "обычной" пищей и специальными кормами. Ниже я опишу оба способа кормления, их "за" и "против". 


Кормление "обычной" пищей
Щенка с 1,5-2-х месячного возраста кормят 3-4 раза в день. После 6-ти месяцев - не более 3 раз в день. С 8-ми месяцев переводят на 2-х разовое питание.
 

Суточная потребность собаки в пище составляет 1/10 от ее веса.  Пончи весит 4 кг

Читать далее...
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Tsafy Berend(Beer-Sheva)Then you ask him," said the child.

Понедельник, 19 Ноября 2012 г. 19:37 + в цитатник

 

 

 

 

El profesor dijo que, en términos prácticos ballena no podía tragarse a un hombre, porque a pesar de su enorme tamaño, con la garganta un poco.
La niña recordó al profeta Jonás fue tragado por una ballena.
Maestro dijo frustrado por la ballena no podía tragarse a un ser humano, es imposible en la práctica.
La niña dijo: "Cuando llego al jardín - el cielo voy a pedir a Jonás el Profeta si es verdad."
"¿Y si te digo Jonás llegó al infierno?" El maestro preguntó.
"Entonces le preguntas", dijo el niño.
---------
> El profesor observaba la pintura los niños durante el tiempo pintando en el jardín. Cada vez que se movía entre los niños y examinó las obras. Al acercarse a una de las chicas retratadas en marzo, el maestro le preguntó qué hizo ella? La niña respondió: "Llamo a Dios."
  El Maestro dijo, "pero no saben cómo buscar a Dios"!
 La niña respondió sin apartar los ojos de la pintura: "En un momento en que sabía"!
-------
 Los niños plantean foto de grupo de la clase, y seguir tratando de convencerlos de que compren una copia de la imagen. "Piensa en lo bueno que sería para ver la imagen cuando seas grande y decir: 'Aquí Yifat, es ahora - Abogado" o "Aquí Michael, ahora un médico."
Entonces, una voz volvió "y aquí el maestro, ahora que está muerta."
---------
 Los niños se sentaron a almorzar en una escuela primaria religiosa. Jefe de la mesa había un plato con manzanas y el rabino dijo a los estudiantes: ". Tome sólo una manzana, Dios está mirando"
En el otro extremo de la mesa había un plato de galletas - chocolate. Así que uno de los chicos escribió una nota: "Toma todo lo que quieras. Dios está mirando las manzanas."

 

The teacher said that, practically speaking whale could not swallow a man, because despite its enormous size, his throat a little.
The little girl reminded the prophet Jonah was swallowed by a whale.
Teacher frustrated she said over the whale could not swallow a human, it is impossible in practice.
The little girl said: "When I get to the Garden - heaven I will ask Jonah the Prophet if it's true."
"What if you tell Jonah came to Hell?" The teacher asked.
"Then you ask him," said the child.
---------
> The teacher watched the children paint during painting time in the garden. Each time she moved among children and examined the works. As she approached one of the girls portrayed in March, the teacher asked her what did she do? The girl replied: "I draw to God."
  Teacher said, "but do not know how to look God"!
 The girl replied without taking his eyes from the painting: "In a minute they knew"!
-------
 All children posed group picture of the class, and keep trying to convince them to buy a copy of the image. "Think how nice it would be to look at the picture when you grow up and say, 'Here Yifat, is now - Advocate' or 'Here Michael, now a doctor."
Then one voice went back "and here the teacher, now she's dead."
---------
 Children sat down for lunch at a religious elementary school. Head of the table was a bowl with apples and the rabbi told students: "Take only one apple, God is watching."
At the other end of the table was a bowl of cookies - chocolate. So one of the kids wrote a note, "Take all you want. God is watching the apples."

 

 המורה אמרה שמבחינה מעשית לוויתן לא יכול לבלוע אדם, כיוון שלמרות גודלו העצום, הגרון שלו קטן.
הילדה הקטנה הזכירה שיונה הנביא נבלע ע"י לוויתן.
המורה המתוסכלת חזרה ואמרה שוב שלוויתן לא יכול לבלוע אדם, זה בלתי אפשרי באופן מעשי .
הילדה הקטנה אמרה:"כשאני אגיע לגן-עדן, אשאל את יונה הנביא אם זה נכון ."
"
ומה יהיה אם תגלי שיונה הגיע לגיהינום ?" שאלה המורה.
"אז את תשאלי אותו", ענתה הקטנה.
---------
> הגננת הביטה בילדים מציירים במהלך שעת ציור בגן.מדי פעם היא הסתובבה בין הילדים ובחנה את עבודותיהם. כשהתקרבה לאחת הילדות שציירה במרץ, שאלה אותה הגננת מה היא מציירת ?             ענתה הילדה:"אני מציירת את אלוהים" .
 הגננת אמרה:"אבל לא יודעים כיצד נראה אלוהים" !
 הילדה ענתה מבלי להוריד את מבטה מהציור:"עוד דקה ידעו"!  
-------
 כל הילדים הצטלמו לתמונה קבוצתית של הכיתה, והמור��ניסתה לשכנעם לרכוש עותק של התמונה."תחשבו כמה נחמד יהיה להביט בתמונה כשתגדלו ולהגיד : 'הנה יפעת, עכשיו היא עורכת-דין', או 'הנה מיכאל, עכשיו הוא רופא."
ואז קול אחד  המשיך מאחור"והנה המורה, עכשיו היא מתה ."

---------
 הילדים התיישבו לארוחת צהרים בבית ספר יסודי דתי. בראש השולחן עמדה קערה עם תפוחים ואז  הרב אמר לתלמידים:"קחו רק תפוח אחד,אלוהים מסתכל."
בקצה השני של השולחן עמדה קערת עוגיות-שוקולד. אז אחד הילדים כתב פתק:"קחו כמה שאתם רוצים. אלוהים מסתכל על התפוחים ."

 

 

 

























































 

 



 

 

Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Кормление Пончи натуральными продуктами

Понедельник, 19 Ноября 2012 г. 17:17 + в цитатник

 Кормление натуральными продуктами

Кормление натуральными продуктами считается традиционным в нашей стране. Хотя составить сбалансированный рацион без серьезных знаний и опыта сложно, сделать это все же реально, изучив необходимую литературу или воспользовавшись помощью опытных заводчиков.

Используя кормление натуральными продуктами, владелец может самостоятельно влиять на калорийность, объем и состав пищи, а, следовательно, и на развитие собаки в нужном направлении. Кормление натуральными продуктами дает возможность составить специальную диету для конкретной собаки.

Если Вы решили кормить своего пуделя натуральными продуктами, Вам необходимо понимать, что еда должна быть разнообразной и не ограничиваться одним -двумя видами продуктов (например, мясом и кашей).

В состав рациона собаки должны входить следующие продукты:

Мясо. Рекомендуется давать только говядину и преимущественно в сыром виде, однако в последнее время кормление сырым мясом связано с большим количеством проблем (патогенные микроорганизмы, глисты, коровье бешенство и т.п.), поэтому заводчики предпочитают кормить своих собак вареным мясом. Мясо не должно быть жирным. В рационе собаки должны присутствовать также субпродукты: говяжьи желудки, печень, почки, сердце, вымя. Они содержат много полезных веществ, на давать их лучше после термической обработки, а сырыми, если только Вы уверены, что они получены от здорово животного. Говяжий рубец содержит широкий комплекс природных витаминов и биологически-активных веществ.

Кости.Они богаты минеральными веществами и витаминами. Очень полезны головки трубчатых костей, в состав которых входит костный мозг и хрящевая ткань, хрящевые части ребер, суставы, хвосты и части позвоночного столба. Говяжьи и телячьи кости лучше давать в сыром виде, все остальные в вареном. Вареные кости обязательно должны содержать хрящевую ткань и сухожилия. Необходимо проверить, чтобы кости были достаточно крупными и не содержали осколков, которые способны повредить пищевод. Кости – это не основная пища, а лишь лакомство.

Яйца.Очень питательный, биологически полноценный продукт, содержащий белки, витамины и активные вещества. Куриные яйца можно давать в сыром виде, все остальные лучше варить. При условии наличия других кормов яйца можно давать 2-3 раза в неделю.

Молочные продукты. На первом месте, безусловно, творог, как основной источник кальция. Большую пищевую ценность имеют также сыр и кисломолочные продукты, такие как «биокефир», «бифидок», йогурт, которые способствуют нормализации кишечной микрофлоры

Зерновые продукты. Основной источник углеводов. Наиболее хорошо усваиваются рис и гречка

Овощи и фрукты. Источник пищевых волокон. Разнообразие их в рационе собаки необходимо как в сыром, так и в вареном виде. В сыром виде нужно стараться измельчить их как можно мельче, можно добавить небольшое количество растительного масла. Многие собаки не усваивают бобовые и кукурузу.

Чеснок.Сырой мелкорубленный чеснок (1 зубчик) на кусочке хлеба со сливочным маслом полезно давать щенку и взрослой собаке еженедельно как противоглистное средство.

Изюм, сухофрукты, сыр. Удобная и полезная прикормка, которая применяется как поощрение при дрессировке.

Морская капуста. Содержит большое количество микроэлементов, может влиять на улучшение пигментации шерсти и кожи.

Нельзя давать собаке:

1. Свинину, жирную баранину. Эти виды мяса могут вызвать расстройство желудка, и они очень тяжелы для печени.

2. Всевозможные сладости: пирожные, торты, кусковой сахар и т.д. Они вызывают слезотечение или нагноение глаз, при этом может нарушиться и нормальная работа печени.

3. Пряности, специи и ароматические вещества;

4. Горячую (прямо с плиты), холодную (из холодильника), соленую, жирную, копченую, острую пищу;

5. Речную рыбу, пресноводную и сырую морскую. Возможно заражение глистами;

6. Сосиски, колбасу, окорок. Эти изделия плохо влияют на печень, и собака может погибнуть уже в молодом возрасте.

Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Tsafy Berend(Beer-Sheva) Tristelo cierto que es

Понедельник, 19 Ноября 2012 г. 15:27 + в цитатник

 

Spanish

 

 

Tristelo cierto que es
 
Triste lo cierto que es
 
Royal Sea Fleet arresto destructor de cuatro remos barco musulmán británico, navegando hacia Inglaterra.

Capitán del barco pide al orador: "Oye, ¿a dónde vas?"

Uno de los musulmanes estaba upin la boatand grita: "¡Nos invadir Gran Bretaña"

Cada equipo destructor risa histérica, y cuando el capitán finalmente dejó de reír, les convierte en el altavoz y le pregunta: "¿Sólo cuatro de vosotros"

Musulmán levantó de nuevo y gritó: "¡No, somos los últimos four.Others ya existe"

Sad  how true that is
 
Royal   Sea Fleet   destroyer   arrest    of four   Muslim   British  rowing boat, sailing   towards   England.

Boat   captain   calls   for   the speaker: "Hey, where you are going?"

One of            the Muslims  stood upin the boatand   shouts: "We invade Britain!"

Each team  destroyer          laugh           hysterically, and when the captain         finally  stopped       laughing, he turns them   over  the loudspeaker               and   asks: "Only  four of you?"

Muslim   stood   again and   shouted:"No, we are the last four.Others   already there!"

 

עצוב כמה שזה נכון

 

   

עצוב כמה שזה נכון

 

משחתת צי הים המלכותי הבריטי עוצרת ארבעה מוסלמים בסירת משוטים, השטה לכיוון אנגליה.

הקפטן קורא לאנשים בסירה ברמקול
: "היי, לאן מועדות פניכם ?"

אחד המוסלמים נעמד בסירה וצועק
:"אנחנו פולשים לבריטניה!"

כל צוות המשחתת פורץ בצחוק היסטרי, וכאשר הקפטן סוף סוף מפסיק לצחוק, הוא פונה אליהם שוב ברמקול ושואל
:"רק ארבעתכם ?"

המוסלמי נעמד שוב וצועק
:"לא, אנחנו ארבעת האחרונים. השאר כבר שם!"
  

 

Рубрики:  Живое Человеческое Общение/Переводы .Humor.Смех.Сатира.
80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80

Tsafy Berend(Beer-Sheva) - pareja joven Se celebrael día de suboda Su oro.

Понедельник, 19 Ноября 2012 г. 15:10 + в цитатник

 

Spanish

  English

 Hebrew

pareja joven
Se celebrael día de suboda
  Su oro.
  La mujere     mociona da       propietario:
  "¿Te acuerdas de
Mepropuso matrimonio?
  Me quedé tan impactado,
 
yono podía
Hablepor una hora!"

  Esposo,sonriendo:
  "Clarohacerlo!

Había llegado el momento
  másfeliz
  Mi vida
!
"=]

 

Young couple
Celebrated  their    wedding   day
  Their gold.
  The woman  excitedly       owner:
  "Do you remember
You  proposed           marriage?
  I was so    shocked,
 
I could not
Talk for an hour! "

  Husband, smiling:
  "Suredo!
It was time
  Most happy
  My life!"=]

 

זוג צעיר

חגג את יום חתונת

 הזהב שלהם.

 האשה בהתרגשות לבעל:

 "אתה זוכר

שהצעת לי נישואין?

 הייתי כל כך בהלם,

 שלא הצלחתי

לדבר במשך שעה!"

 הבעל, בחיוך:

 "בטח זוכר!

זו היתה השעה

 הכי מאושרת

 בחיים שלי!" =]

 

 


Israel destroys the main headquarters of Hamas in the Gaza Strip

Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 11:55 + в цитатник

 

 

 

Zakariah Salah, con una herida abierta en la cabeza y la cara amoratada, corona la montaña de escombros que hasta hace tres horas era su casa. A las 6.15 de la mañana del sábado un F-16 israelí lanzó su carga explosiva sobre el edificio-objetivo: la residencia de un activista local de Hamás. Salah, de 18 años, dormía cuando salió disparado por la explosión.

MÁS INFORMACIÓN

Decenas de niños escudriñan en chanclas entre los hierros y los bloques de cemento, que dejaron semienterradas a 30 personas y que sobreviven en los hospitales de la franja. Los pequeños curiosos están sucios, desconcertados y alguno hasta se ríe. Todo sabe a pobreza en esta calle polvorienta del campo de refugiados de Yabalia al norte de la franja de Gaza y uno de los cientos de objetivos (unos 950) que el Ejército israelí ha bombardeado desde el inicio el pasado miércoles de la operaciónPilar DefensivoLas milicias palestinas disparan sin tregua cohetes de corto, medio y hasta largo alcance, hasta ahora unos 760, sembrando el pánico entre los israelíes del sur, pero cada vez más también en el resto del país, a medida que se amplía el radio de los ataques. El Ejército israelí anunció ayer que había interceptado uno de ellos gracias a su sistema de defensa antimisil Cúpula de Acero.

Un estruendo corta el relato del joven Salah. Un cohete palestino acaba de salir zumbando rumbo a Israel. Parece que desde muy cerca. Ahora los lanzan de casi cualquier parte. “¡Allahu Akbar! ¡Allahu Akbar! [Alá es grande]” gritan encendidos los vecinos. Cada cohete es para ellos una victoria contra el enemigo israelí. La moral está por las nubes desde que llegaron las noticias de que algunos proyectiles han alcanzado Tel Aviv e incluso las afueras de Jerusalén, por primera vez desde 1970. A los pocos minutos cae el bombazo israelí que responde al cohete, pero aquí casi ni se inmutan, lo dan por descontado.

La noche del viernes al sábado, a las cinco de la mañana, una tremenda explosión hizo temblar —literal— la Franja. Por la mañana, fueron llegando las noticias de que la aviación israelí había destrozado el cuartel general de Hamás, la oficina del primer ministro Ismail Haniyeh, en pleno centro de la ciudad de Gaza. Comisarías, ministerios, arsenales, depósitos de cohetes… en total han sido cientos los objetivos destrozados y que más allá de la retórica triunfalista, que se respira en la Franja, suponen un duro golpe a la capacidad militar de Hamás.

Una pareja israelí y su hijo se protegen cuando suenan las alarmas en Tel Aviv. / ABIR SULTAN (EFE)

Han sufrido en lo que va de ofensiva daños muy importantes, aun así, según Mukheimar Abu Saada, politólogo de la universidad de Al Azhar, la moral sigue alta en el seno del grupo islamista. Andan envalentonados. El primer ministro egipcio se presentó en Gaza. Catar, Túnez y Turquía parecen también estar de su lado. Los líderes de los cuatro países han mantenido reuniones con el líder de Hamás en el exilio, Jaled Meshal en El Cairo para revisar la situación. “[Los líderes de Hamás] piensan que Egipto no va a consentir una operación como la dePlomo Fundido. Que Oriente Próximo ha cambiado con las primaveras árabes y que algún país árabe saldrá al rescate. Creen incluso que el final de la contienda supondrá también el fin del embargo. Pero yo creo que se equivocan, que Egipto tiene sus propios intereses y desde luego no va a intervenir militarmente”, afirma.

Aquí, la gente hace piña con lo que llaman “la resistencia”, es decir, los ataques al enemigo israelí. “Cada vez que hay un rumor sobre un proyectil que ha alcanzado un objetivo israelí, rezamos para que sea verdad”, dice una joven licenciada que no quiere dar su nombre. Hay también quien piensa que si los grupos armados de la Franja dejaran de lanzar cohetes igual la situación mejoraría, pero son los menos. O en cualquier caso, a los que menos se escucha en voz alta. En general, da la sensación de que más de cinco años de bloqueo que mantienen al millón y medio de palestinos de Gaza confinados en este estrecho pedazo de territorio, ha tatuado en las vidas de sus habitantes un rencor hacia Israel difícil de borrar. La mayoría no puede entrar ni salir, aunque ahora la salida por Egipto resulte algo más fácil. El comercio con el mundo exterior más allá de la economía subterránea de los túneles es casi anecdótico.

Detrás del pulso militar que mantienen Israel y las milicias palestinas de Gaza se encuentran casos como el de Zakariah Salah, el drama humano. Hasta 45 palestinos y tres israelíes han muerto en lo que va de ofensiva. El número de heridos es mucho más elevado —más de 400— y según las fuentes hospitalarias la inmensa mayoría son civiles, incluidos decenas de niños. El Ejército israelí insiste en que sus objetivos son estrictamente militares, que la idea es destruir las infraestructuras de Hamás, el movimiento islamista que ostenta el poder absoluto en la Franja desde 2007. El problema es que la desorbitada densidad de población de Gaza, donde la gente vive casi amontonada, convierte prácticamente en imposible cualquier operación de precisión.

Fares Ahmad Basyani (de 8 años) y Oudai Yamal Nasser (15) forman parte de la galería de rostros con nombres y apellidos ajenos al conflicto, pero que han acabado bajo tierra a causa de él. Vivían en Beit Hanún, una zona la norte de la Franja especialmente castigada. Un paseo por esa población permite ver la dimensión del conflicto. En las calles no hay un alma. Los que pasan van a toda prisa. Incluso los burros que tiran de los carros van a galope. A ratos parece un paisaje de ciencia ficción. La gente ha huido a lugares que considera más seguros. Por la carretera aparecen unos hombres que caminan medio cabizbajos. Vienen de dar el pésame a una de las familias “de mártires” como los llaman aquí. Explican que las mujeres y los niños han abandonado Beit Hanún porque tienen miedo, que se han ido a la ciudad de Gaza, pero que algún otro familiar se ha quedado para recibir las condolencias. Indican el camino.

Un palestino busca entre las ruinas de su casa después de un bombardeo del Ejército israelí. /ALI ALI (EFE)

En un callejón, los hombres comparten dolor. El padre de Oudai, con una venda en la cabeza y una kefiya —el típico pañuelo palestino—, cuenta que el jueves por la noche toda la familia decidió dormir juntos en el salón porque así se sentían más seguros. “Un misil gigante dio en la casa y empezó a arder. Corrí a ver a los niños. No podía ver. Todo estaba lleno de humo. Los zarandeé, pero uno de ellos no se movió. Con la luz del móvil vi que tenía sangre en la boca. El cuerpo lo tenía lleno de metralla”. A Oudai, como a muchos chicos en Gaza le chiflaba el fútbol y era un entusiasta del Barcelona. La única explicación que el padre de Oudai encuentra es que su casa está cerca de un campo que hace tiempo se utilizó para lanzar cohetes. Eso dice. Así intenta poner orden en su cabeza.

En Israel, la lluvia de cohetes alcanza ahora distancias impensables hace solamente unas semanas. Tel Aviv, pero sobre todo Jerusalén, son palabras mayores. Las sirenas que advierten de la caída inminente de un proyectil palestino suenan ya por buena parte del país. El Ejecutivo israelí ha autorizado al movilización de hasta 75.000 reservistas y cunde la sensación de que una incursión terrestre está al caer. La población mientras trata de digerir las decisiones de unos políticos a los que les piden protección. Las agresiones militares que aspiran a crear ese clima de seguridad son para muchos israelíes amenazados, un mal inevitable.

 

Zakariah Salah, with a gaping wound in the head and face bruised, crowns the mountain of rubble that until recently was home three hours.at 6:15 am on Saturday, an Israeli F-16 launched its explosive charge on the building- objective : the residence of a local Hamas activist. Salah, 18, ​​was sleeping when the explosion shot.

MORE

Dozens of children in flip flops scrutinize between the iron and the cement blocks that killed 30 people and partially buried surviving hospitals in Gaza. The dirty little curious, confused and some even laughs.Everything tastes of poverty in the dusty streets of Jabalya refugee camp north of the Gaza Strip and one of the hundreds of targets (about 950) that the Israeli army has bombed since the start of last Wednesday's operationDefensive Pilar . Palestinian militants fired rockets relentlessly short, medium and long range up until now about 760, sowing panic among Israelis in the south, but increasingly also in the rest of the country, as it widens the scope of the attacks. The Israeli army announced yesterday that it had intercepted one of them with its missile defense system steel dome .

A short roar the story of young Salah. A Palestinian rocket just going away towards Israel. Looks like up close. Now released from almost anywhere. " Allahu Akbar! Allahu Akbar [God is great] "shout turned neighbors. Each rocket is for them a victory against the Israeli enemy.The moral is sky since they arrived the news that some missiles have reached Tel Aviv and even the outskirts of Jerusalem , for the first time since 1970. A few minutes down the Israeli bombing that responds to the rocket, but barely flinch here, take it for granted.

The night of Friday to Saturday, at five in the morning, a tremendous explosion shook the Gaza-literally. In the morning, they brought the news that Israeli aircraft had destroyed the headquarters of Hamas , the office of Prime Minister Ismail Haniyeh, in the center of Gaza City. Police stations, ministries, arsenals, depots rockets ... in total have been hundreds and destroyed targets beyond triumphalist rhetoric that permeates the Strip, are a blow to Hamas' military capacity.

An Israeli couple and their child are protected when alarms sound in Tel Aviv. / ABIR SULTAN (EFE)

They have suffered so far from offensive significant damage, yet, according Mukheimar Abu Saada, a political scientist at Al Azhar University, morale remains high within the Islamist group. Andan emboldened. Egyptian Prime Minister in Gaza was presented . Qatar, Tunisia and Turkey also appear to be on their side. The leaders of the four countries have been meeting with Hamas leader in exile, Khaled Meshal in Cairo to review the situation. "[Hamas leaders] think that Egyptwill not consent to an operation like Cast Lead . That the Middle East has changed with the Arab Spring and that any Arab country will come to the rescue. Even believe that the end of the contest will also be the end of the embargo. But I think they are wrong, that Egypt has its own interests and certainly will not intervene militarily, "he says.

Here, people make pineapple with what they call "resistance", ie the Israeli enemy attacks. "Every time there is a rumor about a projectile has reached an Israeli target, we pray that is true," says a young graduate who does not want to give his name. There are also those who think that if the armed groups in the Gaza cease firing rockets like the situation would improve, but are the least. Or in any case where less is heard aloud. Overall, it feels more than five years of blockade that keep the million and a half Palestinians in Gaza confined in this narrow piece of land, has tattooed on the lives of its inhabitants a grudge against Israel hard to erase. Most can not get in or out, but now the output by Egypt be somewhat easier. Trade with the outside world beyond the tunnels underground economy is almost anecdotal.

Behind the military pulse between Israel and Palestinian militants in Gaza are cases like Zakariah Salah, the human drama. Up to 45 Palestinians and three Israelis have been killed so far this offensive. The number of casualties is much higher-over 400 - and according to hospital sources the vast majority are civilians, including dozens of children. The Israeli military insists its aims are purely military, the idea is to destroy the infrastructure of Hamas, the Islamist movement that holds absolute power in Gaza since 2007. The problem is that the exorbitant population density of Gaza, where people live almost piled, becomes practically impossible any precision operation.

Ahmad Fares Basyani (8 years) and Yamal Oudai Nasser (15) are part of the gallery faces with names outside the conflict, but have finished underground because of him. They lived in Beit Hanun, an area of ​​northern Gaza especially punished. A walk through the town to view the dimension of the conflict. On the streets there is a soul. Those who pass are in a hurry. Even the donkeys pulling carts will gallop. At times he looks like a science fiction landscape. People have fled to safer places considered. Along the road are men who walk half crestfallen. They come to offer condolences to the families of "martyrs" as they are called here. They explain that women and children have left because they are afraid Beit Hanun, who have gone to the city of Gaza, but another family member has an appointment to receive condolences. Show the way.

A Palestinian man searches through the rubble of his home after a bombing of the Israeli Army./ ALI ALI (EFE)

In an alley, men share pain. Oudai's father, with a bandage on his head and a kaffiyeh -typical-Palestinian scarf, that on Thursday night the whole family decided to sleep together in the living room because it felt safer. "A giant missile hit the house and began to burn. I ran to see the children. I could not see. Everything was full of smoke. The vibrate, but one of them did not move. With the mobile light I saw he had blood in his mouth. The body was full of shrapnel. " A Oudai, like many boys in Gaza he whistled football and was an avid Barcelona. The only explanation is Oudai's father is that your house is near a field that has long been used to launch rockets. That said. So try to bring order to his head.

In Israel, the rain of rockets now reaches distances unthinkable only a few weeks. Tel Aviv, but especially Jerusalem, is too big. Sirens warning of the imminent fall of a Palestinian projectile sound and by much of the country. The Israeli government has authorized the deployment of up to 75,000 reservists and rife feeling that a ground incursion is coming soon.The population while trying to digest the decisions of politicians who ask for protection. The military assaults that aim to create a climate of security for many Israelis are threatened, a necessary evil.

 

 

cabecera_portada (287x63, 5Kb)
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение

Kristin, Joe, & AJ- Learn Real English LLC

Воскресенье, 18 Ноября 2012 г. 05:19 + в цитатник
Ed 
Hi.   How's it going?  What are you doing?  How is your English study?
 
Today we want to talk a little about "fluency".  
What is fluency?   Fluency is the ability to speak (and understand) English quickly and easily... WITHOUT translation.   In fact, you speak and understand instantly.   

Fluency is your goal.


**There Is Only One Way To Get Fluency

The research is clear-- there is only ONE way to get fluency.  You must have a lot of understandable repetitive listening.  That is the ONLY way. 

Both of those words are important--  Understandable and Repetitive. 
If you don't understand, you learn nothing.  You will not improve.
http://learnrealenglish.com/acc-site/ 

**Understanding is Only Half The Formula

Understanding is not enough.  You must also have a lot of repetition.  If you hear a new word only once, you will soon forget it.   

You must hear new words and new grammar many many times before you 
will understand them instantly. 

That's why you must listen to the Mini-Stories, the Vocab Lessons, and the Audio articles many times. 

 
You should listen to every lesson at least 30 times.   

After 6-8 months, your speaking is faster and better. It happens automatically.   You don't need to think.  

Good luck and take care, 
 
Kristin, Joe, & AJ
http://learnrealenglish.com/acc-site/
Learn Real English LLC

PS:  Fluency is easier than you think:  http://learnrealenglish.com/acc-site/
 


Learn Real English LLC, 1706 Church Street, # 1233, San Francisco, CA 94131, USA

To unsubscribe or change subscriber options visit:
http://www.aweber.com/z/r/?7MxsLEzMtKyMbIxsjMwctGa0TCwszEwMbA==
Рубрики:  80th Anniversary/ Google translate . Polyglot 80
Живое Человеческое Общение


Поиск сообщений в Furman_Ed
Страницы: 233 ... 88 87 [86] 85 84 ..
.. 1 Календарь