Она не была переводчиком, но так получилось (последние годы), что стала заниматься публикациями в журналах, а перевела только одну книгу - но очень талантливый перевод! Обычно, Хемингуэя и Со переводили из группы Кашкина.
Про переводы Майи вообще никто не знает....
здесь я к годовщине смерти Хемингуэя пост составила (пока время позволило)