-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Лулу_Прада

 -Подписка по e-mail

 


С ПРАЗДНИКОМ ФРАНЦИЮ!

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


myparis   обратиться по имени Среда, 14 Июля 2010 г. 15:57 (ссылка)
Исходное сообщение Лулу_Прада
..... На площади Конкорд, напротив знаменитой Триумфальной арки, воздвигнуты специальные места для зрителей. ..............
материал:
http://www.calend.ru/holidays


Поражаюсь с каким наплевательским отношением к своей работе, а впрочем, - традиционно русским, - этот сайт готовил свой материал! Надо же сморозить такую глупость - на пл. Конкорд, напротив Арки!..... Даже по этому старому ролику видно, что между площадью и Аркою - два с лишним километра, и трибуны стоят не напротив той Арки, - так можно вообще сказать, что и напротив Москвы!... - а напротив Обелиска, а точнее - рядом с ним. Да... Русь.... А люди читают, копируют - и принимают за чистую монету подобную брехню....
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 14 Июля 2010 г. 16:12ссылка
Согласна - русские корреспонденты не знают географию Парижа точно так же, как французские - географию Москвы! Но ради праздника, будем к ним великодушны.
Вы бы знали, что говорят сегодня в эфире по случаю праздника ....:))))
myparis   обратиться по имени Среда, 14 Июля 2010 г. 20:04 (ссылка)
И что говорят, позвольте полюбопытствовать?...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 14 Июля 2010 г. 23:27ссылка
Доброго вечера!
Не беспокойтесь, о празднике говорят весело и только хорошее.
Удивляют только тексты, которые пишутся второпях, а потом - как их проговаривают (где ставят ударения, коверкают названия и т.п.). Кажется все привыкли к "голосам" на радио и телевидении, видимо, "чистоты" языка и текстов уже не требуется...
Наверное мы идем европейской или американской дорогами: там о таблице умножения знают понаслышке, Рига - столица Балтии, а Таллинн - город в Финляндии... могла бы продолжать далее, да время не хочу тратить. Радуйтесь, что Париж все же не "вынесут" из Франции!
А Ваши работы - как бальзам на душу, спасибо за Ваш труд! И еще раз - с ПРАЗДНИКОМ !
myparis   обратиться по имени Четверг, 15 Июля 2010 г. 00:32 (ссылка)
Лулу_Прада, спасибо за ваше внимание, но должен отметить, что такого праздника на самом деле нет - эта расхожая фраза про "День Взятия Бастилии" слетела с уст героя одного фильма, - большого любителя заложить за галстук:)))) Бастилию "брали" не днем, а глубокой ночью - и такие же коллеги того героя, уже изрядно к тому времени "взявшие на грудь"... О подробностях той черной ночи, как пел не-сыпь-мне-соль-на-рану, я год тому назад подробно описал в своей знаменитой трилогии, начало которой здесь: http://www.liveinternet.ru/users/myparis/post106571976
Во Франции же о том полу-анегдотическом захвате сейчас уже мало кто помнит, да и мало кому охота эдакое вспомнинать, поэтому день сей зовут лаконично и без частностей - 14 juillet.
 (640x481, 154Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку