Сервис онлайн-переводов Translate.Ru компании ПРОМТ к началу нового учебного года предоставил пользователям дополнительные возможности по переводу тематических текстов. К уже существующим на сайте семи тематикам («Общение», «Бизнес», «Компьютеры», «Автомобили», «Медицина», «Путешествия» и «Спорт») добавилась еще одна - «Учеба».

Как показывают результаты исследований аудитории Translate.Ru, не менее 40% посетителей сайта – школьники и студенты, и более половины текстов, которые они переводят онлайн, связаны с изучением иностранных языков. С помощью новой тематики «Учеба» учащиеся могут проверять, насколько правильно они выполнили задания при самостоятельной работе. Использование тематики позволяет более эффективно решать задачи по переводу материалов по грамматике, диалогов и прочих текстов, связанных с изучением иностранного языка. Тематика уже включает в себя более 3000 слов и идиоматических выражений для англо-русского и русско-английского направлений перевода и будет постоянно пополняться.