Факт №1: Он мрачнее
Совершенно новая эмблема Затмения намекает на более мрачный тон этими нависшими грозовыми облаками. Это не удивительно с режиссером фильма "30 дней ночи" Дэвидом Слейдом во главе. «Каждый фильм особенный по своему, потому что мы работаем с разными режиссерами, и это мне нравится», говорит Тейлор Лотнер. «Дэвид Слейд идеально подходит для третьего фильма, потому что он более зловещ. Затмение моя любимая книга».

Эшли Грин, которая играет вампира Элис, говорит, что Слейд не только принц темноты. «Дэвид уморителен», смеется она, "Он полон иронии и порой даже не знаешь, шутит он или нет. Затмение будет потрясающим, потому что он сделал его еще острее и драматичнее. Фильм будет классным"

Факт№2: Будет меньше «Истории любви» и больше «Войны»
«Затмение не будет таким уж задушевным как Сумерки или Новолуние», объясняет Роберт Пэттинсон. «Мы на войне, и я взаимодействую с другими персонажами, а не только с Кристен. Вы так же узнаете больше о членах семьи Калленов. Все масштабнее». Но – не бойтесь Twihards (так называют себя фанаты Сумеречной саги в Америке - прим. пер.) – это не говорит о том, что любовная линия будет совсем отброшена. «Новолуние являет нам начало любовного треугольника с Беллой, Эдвардом и Джейкобом», говорит Лотнер. «Его мы и развиваем в Затмении. Это трудная ситуация для них, поскольку Белла разрывается между парнями, Джейкоб не может заполучить девушку, которая ему нравится и еще Эдвард со всеми своими проблемами».

Факт№3: Оборотни пустят в ход свое сексуальное очарование
« Мы все знаем про притягательность вампирской семьи», говорит Никки Рид, которая играет Розали. «Но мальчики оборотни совсем на другом уровне. Они взаимодействуют с юной, игривой и уютной теплотой. Это очень сексуально».
А вот Пэттинсон признает, что его личная зависть к новым мускулам Тейлора Лотнера очень помогла его роли. «В Затмении у нас с Лотнером много сцен, где мы должны ревновать и придираться друг к другу. Это помогает, поскольку я правда чувствую себя неполноценным, когда вижу его тело, особенно если учесть, что он еще и младше меня. Он соответствует всем физическим критериям девочек подростков. Мне кажется, что я должен что-то ему доказывать.

Факт№4: Там больше действа
«Съемки Затмения фактически изменили мою жизнь», говорит Никки Рид о изнурительном режиме тренировок, который перенесли актеры. «Я никогда не была в такой форме – это вообще первый раз в жизни, когда у меня обозначился бицепс. Странно сравнивать то как мы выглядим сейчас, с нашим внешним видом в первом фильме. Весь актерский состав превратился на съемках Затмения в супер качков».
В одной из сцен, новая актриса саги Брайс Даллас Ховард пыталась подшутить над съемочной группой, но не учла неловкость Пэттинсона. «Мы снимали сцену драки, где Брайс должна была схватить меня за волосы», смеется тот. «И вот она схватилась за клок волос на моем парике и решила притворится будто сдирает волосы прямо с головы. Она сказала мне закричать и выбежать с площадки, но мне было так неудобно. В руках у нее клок волос, а я издал что-то вроде ‘ой’, не очень удобно получилось».
И пока остальные актеры веселились над шутками, бедному Тейлору Лотнеру пришлось несладко. «Физически в Затмении моему персонажу труднее», объясняет он, «но когда на мою долю выпадает часть боев - я в форме волка, а здесь задействуются спецэффекты. Досадно»

Факт№5: Концовка хорошо подготовит к четвертому - а может и пятому – фильму
В Сумеречную сагу входят четыре книги: Сумерки, Новолуние, Затмение и Рассвет. Но Эшли Грин дает наводки о возможности пяти фильмов. «Мы закончили снимать Затмение и логично предположить, что если Новолуние будет иметь такой же успех, как и Сумерки, то мы начнем съемки Рассвета в следующем году», говорит она. «Однако Рассвет довольно увесистая книга и фильм будет длинноват. Мы думаем, что в студии решат разделить его на две части, как это было с Гарри Поттером. В любом случае нам нужно приступить к съемкам, потому что в отличие от Гарри Поттера вампиры не стареют. Нам нужно выглядеть также!»

Мега ржачная видеопародия на Сумерки

Кристен Стюарт: я знаю, что такое расставание.
У Кристен Стюарт был этот неприятный опыт, как и у Беллы, подростка которого она играет во всемирно известных "Сумерках". В "Новолунии", второй части саги Белла старается пережить отъезд ее любви-вампира Эдварда (сердцееда Роберта Пэттинсона) и проверяет свою привязанность к нему, поскольку ее дружба с неотразимым Джейкобом крепнет.
Кристен Стюарт призналась Parade.com что смирение с внезапной известностью результат ее личной борьбы с собой.

Столкновение со славой.
'Как только я перестала контролировать каждое свое слово и каждую фотографию, которая появлялась я стала намного счастливее. Это не было поворотным моментом. Я просто, наконец, смогла не обращать на это особое внимание. Я поняла, что не смогу повлиять на мнение людей обо мне'

Роман с Робертом Пэттинсоном и все остальные сплетни.
'Я понимаю, почему фанаты хотят больше узнать личности актерского состава и почему они хотят, чтобы мы все были вместе и все такое. Мне просто приходится не думать об этом. Людям трудно отделить нас от наших персонажей. Огромное количество человек проводит свое время изучая жизнь людей которые получили немного славы. Мне это кажется странным. Я не могу что-либо с этим сделать, в противном случае я влезу и сделаю хуже себе же, я просто пустила все на самотек. Это не особо на меня влияет'

Но она хочет донести до миллионов фанатов.
'Если ты снимаешься в фильмах и не заботишься о людях, которые их смотрят, тогда возможно ты просто хочешь быть богатым и знаменитым. Тот факт, что эти фильмы важны для многих людей, делает меня очень счастливой. Я забочусь, что они заботятся. Я сказала на Comic-Con что мой любимая часть Новолуния это конец съемок. Меня тогда не так поняли. Я хотела сказать, что рада их завершению, просто это был такой запоминающийся момент, я практически расклеилась. Это было как «Ааааа!». Я почти не могла пережить все это'

Что она узнала о Белле.
Она уверенна в себе, но не высокомерна. Белла вроде как ‘Мне не разрешено делать ошибок, и я собираюсь что-то сделать, просто попробовать и потом не стыдится этого’. Понимаете, это девочка правда самодостаточна и когда она делает немного торопливое решение провести вечность с вампиром, ты веришь ей. Она просто живет как взрослый человек

Трудная для нее сцена.
Это когда Эдвард говорит Белле что все кончено, и они больше не увидятся снова. Это не типичная сцена разрыва, уж я знаю каково это. Но у меня нет опыта расставания с вампиром. Это как будто у наркомана забрали его наркотик, и он испытывает ломку. Это произошло с Беллой. Играть такое действительно пугающе.

Ее понимание бессмертия.
Я представляю бессмертие, и с точки зрения меня как Кристен и с точки зрения Беллы, абсолютной неизвестностью, но с правильной мотивацией я бы окунулась в нее. Белла хочет пойти на это из-за Эдварда, она пожертвует всем ради него. Жить вечно - классная вещь с первого взгляда. Но в нашей истории это немного пугает.

Анонс к третьему фильму "Затмение".
Ты вроде как надеешься увидеть туже историю, но все вдруг меняется. Белла вновь становится собой. Ей вновь хорошо и она более уверена во многих вещах, нежели в "Новолунии". Мне очень нравится, что "Затмение" открывает вам различные уровни любви и показывает что ваши идеалы не всегда реальность. Белла ведь врожденно честная. Но в "Затмении" она лжет себе, лжет всем вокруг о том, что она влюблена в Джейкоба. Это все меняет.

Сцена, которую стоит увидеть.
Смертельные враги Джейкоб и Эдвард в палатке со спящей посередине Беллой. Это кажется смешным, но это происходит.

Попробуйте что-то в жизни.
Мне кажется, что если ты хочешь что-то попробовать, ты должен это сделать. Позже, если тебе скажут что это было ошибкой и ты это признаешь, то тебе нечего стыдится. Один раз живем. Будьте экстримальнее. Сделайте это. Я думаю в этом суть самих "Сумерек". Я ничего не проповедую тут, лишь говорю что думаю.
 

Роберт Паттинсон : «Любовь может быть гораздо смертельней укуса вампира»
Посмотрев фильм «Сумерки», в котором роль вампира-сердееда Эдварда Каллена исполнил Роберт Паттинсон , миллионы девушек по всему миру стали его яростными поклонницами. И это обожание продолжится, поскольку он возвращается на экраны в новом фильме Саги - в «Новолунии».
Редактор глянцевого издания «Parade» Джина Вулф лично взяла интервью у чертовски обаятельного 23-летнего актера. Паттинсон поделился своими мыслями о своих романтических поступках и как он справляется с внезапно навалившейся популярностью.

Любовный вирус поражает сильнее всего
«Самое интересное в этой истории то, что она должна была быть об этом всемогущем бессмертном существе. Однако он становится совсем беспомощным, когда влюбляется в обычную девушку. Он уже больше не может что-либо контролировать. Вся его жизнь переворачивается с ног на голову. Так что я думаю, что любовь может быть гораздо опасней укуса вампира».

Новый взгляд на отношения.
«Участие в Сумерках определенно поменяло мое мнение о том, насколько фанатично могут люди желать идеальных взаимоотношений. Я даже не думал, что люди готовы на все ради этого, зная, что это так недостижимо. Они хотят, чтобы эта идея безусловной преданности была превыше всего другого. Поэтому они настолько сильно привязаны к этой истории.

Совет страдающей от безнадежной любви Белле
« Есть люди, которые считают, что Белла должна выбирать только между Эдвардом и Джейкобом. Так вот, хочу сказать, что она должна выбрать кого—то другого. В самом начале «Новолуния» кажется, что Джейкоб действительно подходит Белле, но потом ему приходится мучиться так же, как и Эдварду. Так что я думаю, что Белла просто неудачлива».

Расставаться было действительно тяжело.
«Снимать сцену расставания Беллы и Эдварда, в которой он говорит ей, что никогда больше ее не увидит, было достаточно странно. Для миллионов фанатов это идеальные отношения. Поэтому разрывать такие отношения довольно трудно. Что касается моего собственного жизненного опыта, то таких расставаний у меня не было».

И не спрашивайте его, совершал ли он в своей жизни что-нибудь романтичное.
« Не знаю, даже не приходит на ум ни одного романтичного поступка, который я когда-либо совершил. Звучит ужасно. Погоди. Когда мне было 15 лет, я положил цветок в чей-то шкафчик в школе. Эту девушку звали Мария. Она подумала, что это сделал кто-то другой, а один парень пытался присвоить себе все лавры».

О сцене, в которой он почти совсем разделся.
« Я чувствовал себя довольно глупо, выходя на солнечный свет и снимая свою одежду на глазах у 2000 человек, которые были на городской площади. По сути дела я показывал стриптиз. Но весь парадокс в том, что был один момент, когда я действительно почувствовал, насколько сильно эмоционально люди привязаны к Эдварду. Среди массовки в этой сцене было много фанатов Сумерек, кто прилетел туда, чтобы быть хотя бы частью этого. В тот момент я почувствовал, насколько сильно люди ждут эти фильмы, почувствовал перед ними всю ответственность быть Эдвардом. С одной стороны это ободряло, поднимало настроение, с другой же очень раздражало.

Лицом к лицу с Тейлором Лотнером.
«Лишь один раз я видел Тейлора до того, как мы начали съемки. И реакция у меня была точно такая же, как и у остальных. Что - то вроде «Черт побери, теперь мне точно надо пойти в тренажерку». Когда я посмотрел ролики Тэйлора, на которых он занимается боевыми искусствами, причем ему на них было 9 лет, я однозначно понял, что не хочу с ним драться по-настоящему, по крайней мере, пока у меня не будет какое-нибудь оружие. Но ни для кого не секрет, что по книге Эдвард выигрывает у Джейкоба. Так что думаю, что этим я могу потешить свое самолюбие».

Плюсы и минусы известности.
«Во многом довольно страшно оказаться в такой ситуации. Теперь ты должен спрашивать с себя гораздо больше. До Сумерек я снимался в любом фильме, в котором мог, и пытался использовать это наилучшим образом. Но теперь от меня ожидают не только кассовые сборы фильму, но также и блистательную игру на экране. Когда ты получаешь роль, и никто не смотрит твои фильмы, ты можешь делать все, что тебе заблагорассудится. Теперь у меня больше нет такой привилегии».

Что у него общего с Эдвардом.
« Думаю, что упрямство по некоторым вопросам. Эдвард достаточно самоуверен, думаю, я тоже. Я также немного помешан на вещах. Что касается вопроса нелепости, у меня достаточно своеобразное видение того, как я должен работать и как хотел бы, чтобы меня воспринимали. Я не прислушиваюсь к кому-либо. Именно поэтому у меня нет агента. Не терплю, когда мне указывают, что мне делать, даже если я ошибаюсь. У меня мания контролировать все. До настоящего момента я по-настоящему никогда ни с чем не боролся. Я должен перестать себя недооценивать, потому что люди начинают в это верить. Подумают еще «Этот парень идиот».
 

Мы в неделе от премьеры "Новолуния" (дайте волю воплю). Продолжая череду интервью с актерами-вампирами Келланом Латсом ( Эммет Каллен) и Питером Фачинелли (Доктор Карлайл Каллен) мы связались с женской частью клана Калленов. Сначала с Элизабет Ризер, которая играет мать семейства Эсме. Ризер пообщалась с нами по телефону прямо со съемок "Затмения", перед ключевой сценой в доме Калленов. Вот что она поведала о своей подруге коллеге Никки Рид, о ее пути из Джуллиарда в Голливуд и одержимостью Jay-Z.

Что ты обычно делаешь в свое свободное от съемок время?
Чаще всего мы с Никки просто бродим или идем куда-нибудь перекусить, смеемся и подкалываем друг друга. Это только часть нашего времяпрепровождения.

Безумия "Сумерек" как-то повлияло на твои отношения с актерским составом саги?
Мне кажется, что мы знаем друг друга лучше, чем это обычно бывает на съемках. Обычно трудно поддерживать такие знакомства, с годами ты теряешь их. На этой неделе мы вернулись на съемки, и казалось, что собрались не друзья, а семья. А что касательно изменений, мы сейчас снимаемся в точной копии дома, который оригинально располагается в Портланде. Забавно, я вспоминаю некоторые моменты и кажется, что все точно так же как и два года назад.

Каково работать с разными режиссерами над одним и тем же персонажем?
Мне нравится. Мне кажется замечательным, что актер может работать с разными режиссерами, может узнавать их видение, их увлеченность процессом. У них разные представления о твоем персонаже. Дэвид (Слейд) очень интересно подошел к интерпретации Эсме. Ему она очень нравится, она не просто хорошая и милая, она все же вампир и терзает горных львом посреди ночи, пьет их кровь. Она в какой-то степени дикий зверь. Смешно представлять этот аспект персонажа.

Как ты подготавливалась для роли Эсме? Как ты развиваешь свой персонаж?
Когда ты располагаешь материалом (из книги) многое уже есть на страницах книг Стефани Майер. Большую часть характера я черпала оттуда, она написала предысторию. Много материала можно найти в Интернете, мне кажется это очень интересным потому что они ( Сумеречные блогеры) пишут о твоем персонаже, они пишут о всех наших персонажах. Их видение я нахожу захватывающим. Даже на You Tube можно найти видео об отношениях Эсме и Карлайла, это интересно посмотреть.

Что изменилось после съемок в "Cумерках"?
Не многое. Все было немного иначе в Ванкувере - очень много фанатов. Я очень тихий человек и у меня было не много столкновений с фанатами на улицах. Это теперь изменилось.

Твоя карьера изменилась в результате этого?
Не знаю, мне трудновато различить. Моя карьера стабильна, интересна, странна, иногда ставит в замешательство и похожа на забавное путешествие, каждый раз все по-разному. У меня не было момента, когда все вдруг изменилось. Все очень гладко.

Ты училась в Джуллиарде. Ты когда-нибудь представляла себя частью этого культурного феномена?
Нет! Когда я была маленькой, я очень хотела играть в спектаклях. Я хотела попасть в Джуллиард и научится этому, но где-то по дороге влюбилась в кино и телевидение. Даже сейчас я не могу осознать весь масштаб известности этого фильма. Только недели две назад я начала понимать, что это все серьезно. Я поняла, насколько охвачены этим фанаты. Это удивительно. И это продолжает ставить меня в ступор.

Как ты думаешь, ты вернешься на сцену?
Надеюсь. Я уже присматриваюсь к ролям. Последний раз я играла в Вильямстауне в спектакле "Топ Гелз" Кэрила Черчилла. Я почти физически ощущала боль каждый вечер из-за нервов, но жду с нетерпением нового спектакля.

Пока ты снимаешься в "Затмении", ты читаешь какие-нибудь книги, слушаешь музыку?
Я просто одержима Jay-Z, его новым альбомом. Не могу перестать его слушать. Я постоянно танцую под него по своей квартире, мы с Никки сходим сума. Читаю сейчас только газеты, потому что легко отвлекаюсь и не могу сосредоточится на книге. Это немного раздражает.

Уже видела "Новолуние"?
Обожаю его. Крис Вейтц отличный режиссер и очень проницательный, даже не знаю как это еще назвать, он очень чуткий и интересный человек. Этот фильм отличается от Сумерек, да и сама книга другая, он отлично ей проникся. Тейлор потрясающий, он очень сроднился со своим героем. Я была впечатлена.

В какой сцене тебе понравилось сниматься?
Мне понравилась сцена дня рождения. Это было весело, потому что это было опасно.

Прежде чем закончить, опиши одним словом своих коллег. Начнем с Никки Рид.
Комик

Джексон Рэтбоун
Оригинальный

Келлан Латс
Братишка

Роб Пэттинсон
Умный

Эшли Грин
Легкая

Питер Фачинелли
Задорный

Кристен Стюарт
Честная
 

Назови одну песню, которую ты слушала за последние 24 часа.
"She’s Only Happy in the Sun.” Бен Харпер играет нон-стоп у меня дома. Мой первый парень сыграл мне эту песню, когда мне было 14, потому что вся моя жизнь тогда состояла из вылазок на пляж Venice. Хорошо, что мы с ним мирно разошлись и эта музыка не пробуждает печальных воспоминаний.

В продолжении темы, какая песня у тебя ассоциируется с первым поцелуем?
Тогда звучала песня D’Angelо "How Does It Feel” , правда звучала она у меня в голове. Честно говоря самые запоминающиеся мои страстные поцелуе были в фильме "Тринадцать". Вот это была жесть.

О какой рок звезде ты бы сняла фильм?
О Рикки Ли Джонс. В прошлом году я пошла на ее выступление в Largo (Лос-Анжелес) на День Св. Валентина. Она оказалась экстравагантной. Начала рассказывать истории из своего детства и я подумала: "О, наверное сегодня она решила сблизиться с публикой”. Но оказалось, что она делает это все время.

Первый альбом, который ты купила на собственные деньги?
"The Miseducation” Лорин Хилл. Она мне понравилась по фильму "Действуй, сестра 2". Получилось так, что я выросла в районе где, такие как я, были в меньшинстве, отсюда этот выбор.

Ты совершала вылазки в караоке?
Я не пью, а петь в караоке нужно только будучи пьяным. Но я одержима Адель. Я ставлю дома ее песню "Chasing Pavements” и пою. Интересно, что если включить Адель на всю то ты звучишь как она, когда поешь. У меня даже есть жалобы от соседей.

Какие футболки аля звезда у тебя особо в цене?
С Кристен (Стюарт, подруга и звезда "Новолуния") мы часто делимся одеждой, так что у меня много футболок Джоан Джетт.

Кристен играет ее в фильме.
Да, Джоан воссоздала те вещи, которые носила в 80-е и дала их нам.

Последний концерт, на котором ты была?
Я ходила на выступление группы Dead Weather в Ванкувере, когда мы снимали Затмение. Уже два года мне очень нравится Джек Уайт, и все из-за моей подруги. Она постоянно допрашивает меня о пристрастиях в рок музыке, интересуется: "Кто твой любимчик в Beatles?”.

Ну и кто же твой любимчик?
Думаю Пол Маккартни. И тут стоит признаться, что я не очень понимаю их музыку. Если Кристен была бы здесь, она бы влепила мне пощечину. Хотя, спроси я ее: "Какая первая строчка у песни Biggie ‘Juicy’ ?”, она не ответит. Почему люди не собираются и обсуждают Ol’ Dirty Bastard, как они это делаю в случае с Beatles?
 

С кем бы из актерского состава вы бы хотели оказаться на необитаемом острове?
Никки: С Кристен Стюарт
Келлан: С Эшли
Эшли: С Джексоном
Джексон: С Эшли

С кем бы вы предпочли напиться?
Никки: Я не пью
Келлан: С Джексоном
Эшли: С Джексоном
Джексон: С Робом Пэттинсоном - мы обычно идем в бар и вместе выступаем на открытых микрофонах. (прим. пер.- дословный перевод. Частое явление в барах, когда любой желающий может выступить на сцене).

К кому вы бы пошли поплакаться на плече?
Никки: К Элизабет Ризер
Келлан: К Эшли
Эшли: К коллеге по "Затмению" Брюс Даллас Ховард
Джексон: К Ники

С кем бы у вас было свидание на одну ночь?
Никки: С Элизабет!
Келлан: С мамой Беллы (актриса Сара Кларк)
Эшли: Можно я опять скажу с Джексоном? Хотя я вообще не практикую таких вещей!
Джексон: С Элизабет

Какому клише по половому признаку вы уступили и стыдитесь признаться?
Никки: На самом деле, я правда люблю накладывать макияж, но не потому что думаю, что так лучше выгляжу, а просто люблю рисовать.
Келлан: Я люблю футбол и спорт в целом. Хотя у меня много знакомых девушек, которые тоже увлекаются футболом. Поэтому я люблю проводить с ними время, игра сильно их захватывает, это сексуально.
Джексон: Я не могу убираться. Правда не могу, я в этом не спец, и вообще уборщик из меня никакой. Мой уровень чистоты ниже некуда, я хожу в одних и тех же штанах и одеваю одни носки по крайней мере 2-3 раза. Но не подряд, а достаю из грязной кипы.
Эшли: Мой пес избалован, я покупаю ему одежду. Я люблю девчачье кино и вино. Я радуюсь одежде, очень радуюсь.

А какому предубеждению вы противоречите?
Никки: Я люблю одежду, если мне ее дают, не люблю ходить по магазинам. Мне быстро надоедает смотреть вещи и подбирать тряпки. Я лучше покушаю, чем пойду в магазин.
Келлан: Я ужасно долго собираюсь. Если я собираюсь на пляж, то у меня уйдет почти час, чтобы собрать полотенца, шорты и во что поиграть.
Джексон: Не увлекаюсь спортом. Когда был ребенком, много играл в бейсбол, но никогда не следил за матчами. Я больше люблю искусство.
Эшли: Я играла в футбол в Колледже и люблю хоккейные матчи. Конечно, они жестковаты, но мне нравится. Я росла пацанкой, лазила по деревьям и прочее.

Кому бы вы доверили приготовление обеда?
Никки: Питеру Фачинелли
Келлан: Эшли
Эшли: Питеру Фачинелли - он всегда говорит, что слишком много готовит и приглашает нас поесть!
Джексон: Питеру Фачинелли

К кому вы поедете за советом в отношениях?
Келлан: К Эшли Грин. Мы очень близки и это здорово, что есть с кем посоветоваться, да и работаете вы вместе.
Никки: К Элизабет Ризер. У нее светлая голова на плечах.
Эшли: Я часто спрашиваю Келлана о парнях, поскольку он честен со мной, а еще, хоть мы не так давно знакомы, Брюс Даллас Ховард, она почти по матерински заботлива.
Джексон: К Питеру Фачинелли. У него жена, дети, великолепный дом. Это здорово. Надеюсь, что когда-нибудь он даст пару хороших советов.

Кто бы мог стать вашим стилистом?
Никки: Келлан
Келлан: Алекс Мераз, который играет оного из оборотней, у него хороший стиль.
Эшли: Рашель Лефевр, хотя с Кристен у нас одинаковый вкус в джинсах.
Джексон: Эшли

А кого из "Новолуния" вы бы выбрали для помощи в драке?
Никки: Джексона
Келлан: Никого. Мне не нужна помощь в драке!
Эшли: Келлана
Джексон: Никки
 

Журнал Het Nieuwsblad взял эксклюзивное интервью у Роберта Паттинсона.
Где бы он не появился, девушки повсюду начинают вопить. Причем он даже не укусил их. Беседа с кумиром молодежи Робертом Паттинсоном, он же вампир Эдвард Каллен в Сумерках.
Уже довольно давно, со времен Леонардо ДиКаприо не было актера, которого бы так же боготворили, как Роберта Паттинсона. Тысячи девушек (и даже женщины постарше) по всему миру были бы просто счастливы быть укушенными Эдвардом – Робертом Паттинсоном в реальной жизни, или R-Pattz - так его называют фанаты.

Как ты справляешься со всем этим сумасшествием в СМИ? Уже выпущены твои автобиографии, а ведь ты даже не умер.
RP: Да, я знаю, уже есть 7 моих автобиографий, неофициальных и написанных без моего ведома. Причем все они начинают свое повествование с моих 20 лет. Думаю, что справляюсь с этим хорошо, насколько это может быть возможно. В прошлом году я работал в режиме нон-стоп, так что самая первая и мощная волна сумасшествия вокруг «Сумерек» прошла мимо меня. Моя жизнь и Сумерки – это две разные вещи.
Быть знаменитым - это образ жизни, но я пока что новичок в этом деле. Сейчас я гораздо лучше справляюсь, нежели чем в самом начале. Тем не менее, я начну ненавидеть все это, если вокруг моего дома будут шататься люди до конца моих дней. Это просто сводит меня с ума. Почему люди ходят сфотографироваться со мной любой ценой? Я не понимаю этого. Я считаю себя скучным.

Сильно ли отличались съемки в Новолунии от съемок в первой части саги?
RP: Очень. В первом фильме было очень много людей, занимающихся разными проблемами, связанные со съемочным процессом. Кинокомпания хотела создать основу для последующих частей фильма, потому что было уже заявлено о производстве 3 частей. Это должно было стать кино, которое заинтересовало бы как можно больше публики. К тому моменту режиссер Кэтрин Хардвик сняла уже много независимых картин, и иногда она была словно неуправляемая ракета, настолько энергичной она была. У меня и Кристен было собственное видение наших ролей, и дело периодически доходило до споров.
Однако огромный успех первого фильма успокоил всех. Теперь мы больше уверены в себе. Руководители кинокомпании знают, что мы принимаем верные решения. Нашим новым режиссером стал Крис Вэйтц. Он очень спокойный, при этом он может подготовить любого за короткое время. Все мы хорошо потрудились.

Ты уже видел Новолуние?
RP: Один раз. Для меня это настоящая пытка видеть себя на экране. Но в этот раз это не было наказанием. Что удивительно, мне даже понравилось. Такого не случалось со мной с самого начала моей карьеры.

Тебе не кажется пугающим тот факт, насколько некоторые фанаты могут быть одержимы?
RP: Определенно. С того момента, как началась рекламная компания Сумерек, у меня периодически бывают своего рода видения, в которых меня ранит ножом сумасшедший фанат. Эти толпы на премьерах…Мне это совсем не по душе. Когда мы снимали Новолуние в Ванкувере, некоторые фанаты были уже там за три дня, и ждали нас в любую погоду, неважно хорошая или плохая. В таких случаях инстинкт говорит тебе: этот человек очень странный, и твое воображение уже не остановить, оно разыгралось. Но по большей части все не так плохо, когда ты начинаешь говорить с этим человеком. Сумерки - это только моя работа, но для фанатов это именно то, частью чего они так отчаянно хотели бы быть. Должно ли так быть? Я уже больше не уверен в этом. Фанат это фанат, не больше. Должно пройти некоторое время, пока ты привыкнешь к тому факту, что чтобы ты ни сделал, будет высоко оценено публикой.

Ты когда-нибудь был фанатом кого-либо?
RP:Когда я впервые посмотрел «Полет над гнездом кукушки», мне было 16 лет, и эта картина произвела на меня настолько сильное впечатление, что я даже стал одеваться как Джек Николсон. Тот период продлился достаточно долго. Так же мне нравилась Патрисия Аркетт. Но я не думаю, что что-либо из этого как-то повлияло на мою игру (смеется).

Роль «волка» Джейкоба в Новолунии играет юный Тэйлор Лотнер. Что ты подумал, когда ты увидел его мускулы?
RP: Что мне срочно нужно пойти в тренажерный зал (смеется). Нет, я думаю все в порядке. Это забавно: когда ты снимаешься в фильме, ориентированном на молодую публику, по каким-то причинам все ждут от тебя накачанного тела. Так что когда я вижу парня, у которого есть все эти признаки, да, я начинаю комплексовать. Вообще-то, то, что я подошел на эту роль просто замечательно. Теперь я знаю это чувство, когда ты должен составить конкуренцию кому-то помоложе, чем есть сам.

Ни для кого не секрет, что у вас с Кристен отличные взаимоотношения. В Новолунии Тэйлора и Кристен также сильно тянет к друг другу. Ты ревновал?
RP: Нет. В Новолунии было всего 3 общих сцены со мной, Кристен и Тэйлором. У меня даже не было возможности поревновать. Когда снимались сцены с моим участием, Тэйлору не нужно было быть на съемках, потому что сюжетная линия Бэллы и Джейкоба развивается без меня. Недавно мы вплотную занялись съемками Затмения, третьей части саги, и вот в ней-то как раз все по-другому. В этом фильме гораздо больше взаимодействия между персонажами. Тэйлор и я постоянно поддразниваем друг друга.

На этот раз у Тэйлора главная роль. Это как-нибудь сняло груз ответственности с твоих плеч?
RP: Определенно. Я все время твержу, что это фильм Тэйлора. Я тут не самый главный персонаж. Он несет полную ответственность за него, и это ситуация, где обе стороны выигрывают. Если это будет провал, я всегда могу сказать, что это произошло, потому что меня в этом фильме гораздо меньше, чем в первом (смеется)

Какие твои дальнейшие планы?
RP: Это был сумасшедший год. Я беспрерывно работал и работал, у меня выходных было самое большее это 4 дня. Сначала были съемки в Новолунии, потом в Затмении. То, что мы смогли закончить съемки Затмения к концу октября, очень меня порадовало. Наконец-то я выспался. Но так как скоро начинался промо-тур «Новолуния», много мы не отдыхали. В феврале я поеду в Будапешт на съемки «Bel Ami» ("Милый друг”) - роман Ги де Мопассана - прим. перевод.). Сниматься я буду не с Николь Кидман, как это было заявлено ранее. Мне не разрешено говорить с кем. Также я буду работать вместе с Рейчел Вайц над романтической драмой «Свободные пленники». Все удачно сложилось таким образом, что перед этими проектами я буду сниматься в четвертой части саги, в « Рассвете».

Меган Фокс признана самой красивой женщиной в мире. По ее словам этот титул сделал ее стеснительной. Что ты можешь сказать о том, что некоторые глянцевые издания назвали тебя самым желанным и сексуальным мужчиной на планете?
RP: О, Боже, да я ведь все еще не считаю себя даже просто настоящим мужчиной (смеется).

Так же еще одно интервью с Робом, сделанное в Каннах для аргентинской газеты Clarins.com. В нем много разговоров о Новолунии и несколько интересных цитат. Это полный вариант перевода.

В книге «Новолуние» у Эдварда гораздо меньшая роль, нежели чем в Сумерках. Насколько вы изменили это для фильма?
R: Не сильно. А может быть и сильно. Здесь Белла представляет меня совсем по-другому. Ты можешь подумать, что она сошла с ума. Она думает, что у нее видения. В этих сценах меня не так уж и много. В них все смешалось, ее воспоминания и фантазии.

В Саге довольно большое значение уделяется вопросу невинности.
R:Во многом так и есть. Думаю, это все потому, что Стефани нравятся такие отношения, когда напряжение и неудовлетворенное желание буквально висят в воздухе, это самая лучшая любовь. Она делает все более волнующим, романтичным и трагичным. Люди могут видеть это по-разному.

Ну а как ты на это смотришь?
R: Я всегда пытаюсь найти во всем самое лучшее. Ничего человеческое Эдварду не чуждо, и он мне во многом нравится. Он много в себе сомневается. Но всегда хочет поступать правильно. Он обычный парень, и также совершает ошибки. Поэтому довольно забавно, когда фанаты считают его идеальным парнем. На самом деле он не такой, он ревнивец. Но при этом он слушает свое сердце и старается быть хороший человеком.

Почему ты выбрал карьеру актера, а не музыканта? Или ты собираешься стать также и музыкантом?
R:Думаю, можно сочетать обе эти профессии, но довольно тяжело всерьез заниматься ими обеими одновременно. Честно говоря, мне не интересно заниматься музыкой ради денег. Я делаю ее в терапевтических целях - для души. Но музыка может помочь в игре, например рационально рассчитывать время. Ты становишься меньше зажат, стеснителен. Когда ты с людьми, есть некий барьер. Ты чувствуешь себя словно ты голый. Думаю, музыка помогает мне.

Роберт рассказал нам, что он пишет музыку к фильму.
R: Да, я написал музыку к фильму, но это просто музыка. Я не пою.

Ты будешь писать музыку к какому-нибудь фильму из Сумеречной саги?
Я пишу музыку к фильму, который может никогда и не будет снят.

Какой твой любимый инструмент? На чем ты сочиняешь музыку?
R: Я много играю на гитаре, потому что я не могу повсюду таскать с собой пианино (показывает движения и смеется). Мне нравится то чувство, которое появляется, когда я играю. Я обожаю его. Но на пианино я начал играть раньше, чем на гитаре. Сейчас я снова много занимаюсь музыкой. Приятно снова начать играть. Я обожаю Ван Мориссона и всю музыку 70-х.

Ты путешествуешь по всему миру, и это занимает много времени, чтобы заниматься тем, что тебе нравится. Это тебя как-нибудь беспокоит? Или сколько ты хотел бы зарабатывать?
R:Мне не важен материальный аспект. Должен сказать, если бы я мог делать все то, что я делаю сейчас, и при этом мало кто бы меня знал, я бы был этому только рад. Когда ты очень знаменит, ты не можешь больше вести нормальный образ жизни, и это пугает. Ты уже больше не можешь делать обычные вещи. Ты не можешь просто зайти куда-то, не можешь просто сесть и выпить чашку кофе, чтобы найти вдохновение для чего-либо. Люди сразу начинают просить мой автограф. Я не понимаю это. Это не интересно, это раздражает. И мне очень страшно думать, что я не смогу уже больше вернуть к нормальной жизни. Для меня это все в новинку, и знаете что? Фанаты любят Эдварда, но не меня.

Я где-то прочел, что Джек Николсон - твой любимый актер и образец для подражания.
R:Да, в некотором смысле. Это можно объяснить теми решениями, которые он делал в своей карьере. Это странно, но я не думаю, что есть какой-нибудь еще актер, настолько же гармоничный и самобытный, как и он. И с таким же отношением к работе.

Тебе нравится еще кто-нибудь из актеров?
R:Ромейн Дурис и Вэл Килмер.

В основном в интернете говорят только о тебе, ты читаешь, что люди про тебя пишут?
R:Я делал это лишь несколько месяцев. Потом перестал.

Почему?
R: Легко помешаться на этом. «Я должен измениться» - это единственная твоя мысль, когда ты начинаешь это читать. «Я должен измениться». Почему? Это так глупо. Негативный отзыв действительно может зацепить тебя. А если ты продолжишь читать дальше…

Ты путешествовал с друзьями? С тобой кто-нибудь приехал в Канны?
R:Нет, я здесь один.

Где ты сейчас живешь?
R: Нигде. Последние полтора года я только работал, так что у меня нет дома.

Ты не хочешь уже где-нибудь закрепиться? Купить дом, например в Лос-Анджелесе?
R: Это не имеет смысла, я там бываю довольно редко. Могу быть там всего лишь неделю, поэтому останавливаюсь в гостинице. Но было бы неплохо иметь место, где я мог бы оставить все свои вещи.

Место, которое ты бы мог назвать своим домом? Или просто место, где будут храниться твои вещи?
R:У меня много книг, я не сильно заморачиваюсь о других своих вещах. В моем номере стоит только небольшой чемодан.

 

Ей стоит лишь взглянуть на вас, и вы тут же скорчитесь от боли! Ему подвластно воздействовать на ваши чувства до тех пор, пока вы не почувствуете пустоту внутри. Забавная комбинация! В «Новолунии» столетние ведьмовские вампиры-близнецы Джейн (Дакота Фэннинг) и Алек (Кэмерон Брайт) сталкиваются с Беллой, Эдвардом и Элис в цитадели Волтури в Италии.
С багажом опыта за плечами эти юные актеры, 15-летняя Дакота и миловидный 16-летний Кэмерон, играют ужасающих стражей Волтури, дополненных забавными и запоминающимися плащами с капюшонами и насыщенными кроваво-красными глазами!
Мы встретили эту парочку в Беверли Хиллс и расспросили, каково это было стать частью «Сумеречной» саги, и какими сверхъестественными способностями они хотели бы обладать в реальной жизни. Одержимы ли эти два подростка чем-то также сильно, как некоторые «Сумеречные» фанаты помешены на книгах и фильмах?
А теперь представьте себе Дакоту – знойную «плохую девчонку», одетую в черный кожаный пиджак, обтягивающие джинсы и невероятной высоты шпильки! На руке у нее сияет удивительно большое кольцо в форме змеи, которое… ну, болтается на ее пальце и спадает. Кэмерон? Джинсы, обычная рубашка… чертовски мило.

TeenHollywood: Дакота, ты, как фанатка саги, неоднократно говорила в различных интервью, что очень хочешь поучаствовать. Так что же такого примечательного в роли Джейн, и будет ли твоя роль увеличиваться в следующей части?
Дакота: Мне кажется, самым классным здесь был костюм Джейн и эти красные линзы. Я очень этого ждала, ну, возможности сыграть злодейку. В следующей части, «Затмении», съемки которой уже закончены, у меня все равно не очень большая роль.

TeenHollywood: Но у тебя будет «звездный час» в «Рассвете». О чем ты подумала, когда впервые увидела себя в красных линзах?
Дакота: Знаю! Это страшно. Мне кажется, такие линзы по определению сделают любого похожим на злодея. Но да, было весело. Со временем я к ним привыкла. В линзах видно довольно хорошо, но все равно чувство какое-то странное.

TeenHollywood: Беспокоишься о съемках «Рассвета»?
Дакота: Ага. Там будут показаны все мы. И, думаю, кульминация заключена в сцене битвы – классной сцене, которая так здорово описана в книге.

TeenHollywood: Кэмерон, можешь сказать пару слов о своем герое, твоих отношениях с Дакотой и способностях?
Кэмерон: Мы с Дакотой – стражники, и это прикольно, т.к. Дакоту в книгах больше всего пугали именно Волтури (в этот момент Дакота широко улыбается). Она наделена самой страшной силой. Теперь я в роли Алека. Ну, я единственный, кто не очень сильно боится Джейн, но все-таки боится. Я не боюсь говорить обо всем прямо, тогда как другие, как правило, следят за своими словами. Стоит только Феликсу или Деметри сказать что-то не то, Джейн просто взглянет на них, и они тут же замолчат и больше ничего не скажут (в этот момент Дакота одаряет нас «устрашающим» взглядом). Мы брат с сестрой. Вот оно главное. Это все объясняет. К счастью, мы вообще не ссоримся, иначе бы мне пришлось не легко.

TeenHollywood: Но вы же близнецы, да?
Кэмерон: Я думаю, да. (обращаясь к Дакоте) Разве нет?

TeenHollywood: Кто же тогда на пару минут старше?
Дакота: Нам уже тысячи лет, поэтому, больше это уже не имеет никакого значения.
Кэмерон: О, мои особые способности… я забираю у людей чувства.

TeenHollywood: А какими бы способностями вы хотели обладать в реальной жизни?

Кэмерон: Моей особой способностью будет способность обладать всеми особыми способностями.
Дакота: Ну, моя сила в том, что я могу просто посмотреть на кого-то и причинить боль взглядом. И если бы у меня была какая-то способность, я бы хотела читать мысли других.

TeenHollywood: Хммм, временами чтение мыслей хорошим не заканчивается. Понравилось играть таких страшных личностей?
Дакота: Да! (широко улыбается и смеется) Да. Мне было весело играть того, кого все боятся. Роль Джейн совершенно не похожа на мои прежние работы. И к тому же она пользуется своими силами не во благо, что, опять же, было мне крайне интересно.

TeenHollywood: Пусть ответит любой из вас. Приходилось ли вам отказываться от ролей с тех пор, как вы стали статью «Сумеречного» проекта? А может, количество предложений наоборот возросло? Сложно ли подстроить все под ваше расписание?
Кэмерон: В моем расписании присутствует только то, что связано с этим фильмом, в том числе и конвенции. Я ездил в Австралию и Рим, другие актеры были в Австралии, а потом в Чикаго. Там же только и надо, что общаться, раздавать автографы и все в этом духе. Мне это по душе. Я ведь могу не ходить в школу! (смеется). Мы просто ходим на кастинги и ждем… наймите меня!

TeenHollywood: Если бы у тебя была сила Волтури, на ком из съемочной площадки ты бы ее использовал?
Кэмерон: Хммм… на каком-нибудь случайном охраннике, стоящем на заднем плане.

TeenHollywood: Некоторые фанаты просто одержимы всем, что связано с «Сумерками». А на чем помешаны вы сейчас, и от чего фанатели, когда были помладше?
Кэмерон: Нет, не так сильно, как некоторые из тех, кого довелось увидеть, помешаны на фильме. Мне нравится обувь. Ну, наверное, это можно назвать помешательством. А еще что-то… ну, не особо.
Дакота: Я буквально одержима детскими именами, тем, как люди называют своих детей. Ну, друзья, кто угодно. Я знаю много имен (смеется). Но мне нравятся имена в принципе.

TeenHollywood: А какое твое любимое имя, и с чего все началось?
Дакота: Их очень много. Лет с четырех я уже планировала, как назову своих детей. У меня есть список женских и мужских имен, которые я записывала в разном возрасте. Это по-настоящему весело.

TeenHollywood: К слову о забавных именах. Кота дочери Майкла Шина (который играет Аро из Волтури) зовут Клив.
Дакота: Правда? Ооой, как мило!

TeenHollywood: Дакота, у тебя уже присутствует богатый опыт в этом бизнесе, ты поработала с многими великими. А страдала ли ты когда-нибудь из-за неловкости в присутствии этих звезд?
Дакота: Ну, учитывая, что ты берешься за фильм, где все актеры уже знают друг друга, потому что уже снимали предыдущую часть вместе, то чувствуешь, что ты как новый ребенок, новичок, пришедший на съемки. Но все актеры были такими хорошими и доброжелательными. Поэтому сложно перед ними благоговеть, даже не смотря на то, что восхищаешься их работой и волнуешься при встрече. Ну а потом они вели себя так мило, и мы быстро стали друзьями.

TeenHollywood: На полках магазинов полным полно сувениров, связанных с «Сумерками/Новолунием». Кэмерон, а ты в чем-нибудь таком участвовал?
Кэмерон: Забавно, ведь когда стало ясно, что я сыграю в «Новолунии», у меня была фото-сессия, и они такие: «Окей, нам просто нужны фотки для профайла». И я: «А, хорошо». А потом: «Ага, это нужно для кукол». Я такой: «Подождите, из меня что, сделают куклу?», и они: «Возможно».

TeenHollywood: И ты поддержал эту идею?
Кэмерон: По-крайней мере, у меня как актера была одна цель: я хотел иметь свою куклу, которая сможет произнести какую-нибудь мою реплику. Это одна их моих странностей. Мне кажется, прикольно выйдет, если поставить ее на полку у кровати, а люди будут заходить ко мне и говорить: «У тебя что есть своя собственная кукла?». И я: «Да». Но нет, это безумие. У нас дома нет «Хот Топик», наш магазин называется «У Спенсера». Ты заходишь туда, и тебе такие: «Привет Роб, привет Тэйлор, как жизнь?». И так везде.

TeenHollywood: Дакота, Майкл Шин шутил, что его куклы из «Другого мира» и Аро побьются с твоей куклой из «Мечтателей» (она просто смеется). Ну, все мы знаем, что ты чирлидер и была королевой выпускного. Как ты сочетаешь жизнь старшеклассницей с актерством?
Дакота: Ну, для начала, я не доучилась, поэтому не могу быть королевой. Я была принцессой выпускного. Я посчитала, что очень важно пройти через опыт старшеклассницы. Я сама этого захотела. Классно жизнь в некоем балансе между совершенно обычной и абсолютно ненормальной жизнью. Я не вижу причины, почему не смогу совместить и то, и то. И к счастью, я хожу в такую школу, где мне разрешено пропускать занятия. Не знаю, существует ли в природе гид для чайников на тему баланса. Это просто случилось. У меня есть потрясающие друзья, чудесная семья и самое лучшее.

TeenHollywood: Очень здорово! Дакота, ты вновь работала с Кристен в «Беглецах». Стало ли легче сниматься из-за того, что вам уже довелось поработать вместе над «Новолунием»?
Дакота: Да, классно было сниматься с ней в «Беглецах» сразу после «Новолуния». Мы очень сдружились и стали близки друг другу после всего, через что прошли за этот год. Я рада нашему знакомству, поэтому в «Беглецах» мы не были просто случайными незнакомками.

TeenHollywood: Кэмерон, а правда, что в действительности ты не ездил в Италию для своих съемок в «Новолунии»?
Кэмерон: Ага. Я не ездил в Италию, а работал в Ванкувере. В Италии была только Дакота. Все внутренние сцены снимались в прекрасном Ванкувере. В любом случае, нам повезло, ведь все время мы провели в здании, а на улице постоянно шел дождь. Нет, это было классно. То есть, для меня это как прыжок через лужу, ведь я на Острове Ванкувер. Я не против того, чтобы работать в Ванкувере. Поехать туда, повстречаться с друзьями и т.д. Это же здорово.
 

Warner Bros. выпустили полную версию оригинального сценария «Гарри Поттера и принца-полукровки» как часть их рекламной компании. Заметим, что это сценарий, использованный в фильме, но некоторые его части были отредактированы или вырезаны в окончательной версии фильма, показанного в июле.

Например, одной из подвергшихся изменению сцен была сцена, где Гарри, Рон и Гермиона идут в ДрянАллею вслед за Драко и Нарциссой Малфой. В то время, как в фильме мы увидели Золотое трио на крыше, следящих за происходящим в магазине Борджина и Берка, в первоначальном сценарии Гермиона отстает от Гарри и Рона, и обнаруживает, что оказалась около магазина, где смогла увидеть Пожирателей смерти.

Тупик прядильщика, который был показан после того, как Гарри и Дамблдор ходили на встречу со Слагхорном, первоначально предполагалось показать гораздо раньше, примерно так же, как и в шестой книге.

Ниже можно прочесть некоторые новые, вырезанные или измененные диалоги.

Почему изменили это место???????????ненавижу!

В "Сумеречной саге: Новолуние" Роберт Пэттинсон и Тэйлор Лотнер во всю борются за Кристен Стюарт. А вне экрана эта троица хорошо дружит между собой. В недавнем интервью EW актеры поделились своими соображениями о слухах, фанатах, процессе съемок... и прическе.

EW: Как вам живется у всех на виду?

Пэттинсон: Ну, по большей части все зависит от всеобщего настроения. Когда мы встречались в прошлом году, еще до выхода "Сумерек", я довольно редко давал интервью, и меня никто не знал. Теперь же, всюду, куда не пойди, меня узнают. Поэтому появилась определенная доля ответственности...
Стюарт: Я не против того, чтобы работать каждый день. Так, внезапно у меня появилась другая роль. И это очень огорчительно. Все, что мне нужно, - это просто выйти на улицу с книгой в руках и подумать, как провести день. А если мне не удается этого сделать, то приходится сидеть на балконе в своей комнате в отеле и не переставая курить. [После паузы] Я собираюсь бросить. В любой случае, из меня вышел тот еще курильщик. Это у меня не в крови. Да, я брошу.
Пэттинсон: Все мы втроем работаем без остановки вот уже два года. И стабильно возникает чувство, что твой день расписан сразу после пробуждения. Я даже и забыл, каково это быть свободным.

EW: Тэйлор, ты - единственный, кто чуть было не попрощался со своей ролью в сиквелах. Изменилось ли твое отношение к славе после того, как пришлось побороться за работу?

Лотнер: Нет. 100 процентов времени у меня перед глазами стоял мой приз. У меня была мотивация. Да в общем-то, я ни о чем больше и не думал.
Стюарт: Слава богу, ты все-таки вернул работу. В противном случае, я бы не захотела больше с тобой общаться. После всех этих месяцев тренировок!
Лотнер: Я просто хотел сконцентрироваться на том, что могу контролировать. И упорно трудился.

EW: Ты о спорт зале? Потому как сейчас я повсюду вижу твой пресс.

Лотнер: Ага, спорт зал стал огромной частью всего этого, но параллельно я изучал книги и своего героя. И все закончилось хорошо.

Пэттинсон о своей прическе в "Затмении": Да клянусь вам, что никогда ранее ни с чем подобным не сталкивался. Каждый день. В "Сумерках" они хотели, чтобы мои волосы были до уровня бедра.
Стюарт: Врет он все. Он просто не помнит. Он помнит, что почувствовал тогда, но они-то всего лишь хотели длину где-то до сюда [показывает на уровень плеч].
Пэттинсон: Поэтому сначала я сказал: "Слушайте, такого не случится". И затем: "Сейчас это так, и на съемочную площадку я приду вот так". Я выглядел настолько глупо, но в большинстве случаев прическа - это 75% моего имиджа, поэтому следом я добавил: "Знаете, предлагаю немного успокоиться на тему волос. Давайте сделаем прическу более реалистичной, более... стандартизированной". [Смеется] А потом: снимаюсь я в сцене драки, и тут прядь спадает мне на лоб, и они такие: "Нужен еще один дубль, ведь тебя же никто не узнает!" И я подумал: неужели мое лицо настолько непримечательно?
Стюарт: Им просто нужно было доказательство, что ты сам выполняешь все трюки!
Пэттинсон: Мне все время надо выглядеть как на постере. На случай, если они вдруг удумают использовать какой-нибудь клип в трейлере. Любой клип! У нас там было порядка пяти человек из разных отделов, с которыми, из-за моей пряди, приключилась истерика.

EW: Кристен, классно, наверное, наблюдать, как изменяется одержимость парнями.

Стюарт: Говоря серьезно, клево сидеть и наблюдать за сексуальностью этих парней. Меня никто ни разу не просил о чем-то подобном.

EW: Вам, ребята, повезло. Вы хорошо знаете друг друга.

Лотнер: Нам пришлось столько времени провести вместе. Я бы с трудом со всем справился, не будь этих двоих.

EW: Роб, в перерывах между сиквелами ты снялся в "Помни меня". Это на той площадке в Нью-Йорке ты попал под машину из-за полчища фанаток?

Пэттинсон: Это от начала и до конца одна сплошная выдумка. Я переходил улицу, и там проезжало такси со скоростью где-то одну милю в час, ну и оно слегка задело мою ногу. А все перевернули так, что из-за преследующих фанаток меня сшибло такси. Но это было 4 утра, и на улице был всего лишь один человек - папарацци... А потом был еще случай, когда вроде бы в новостях сказали, что у меня случилась передозировка. Охранник увидел это по телевизору, а меня как раз тогда не было в комнате, и он такой: "О-оу!". Было так странно: я проснулся, а моя комната настолько захламлена, что стыдно даже заказать еду в номер. Поэтому на завтрак пришлось съесть пачку M&M, которую я искал в это бардаке часов пять. И так прошли мои первые пять часов нового дня. [Смеется] А потом ты смотришь новости и думаешь: "Да кому какая разница, что у него передоз? Это небось сделает парня еще более интересным!"

EW: Кристен и Роб, почему, как вам кажется, люди настолько одержимы идеей ваших вне экранных отношений?

Пэттинсон: Хороший вопрос. Как раз об этом небольшом вопросе мне приходится думать каждый день.
Стюарт: Может быть, всему виной моя личность, но я из принципа не отвечу. Я бы может и ответила, если бы люди относились к этому иначе. Я не собираюсь давать честный ответ. Я знаю, что людям в радость говорить: "Ну, ты же сама выбрала эту профессию, так почему бы тебе не отдать еще и свою жизнь? Можно, я заберу твоего первенца?".

EW: А тебе не кажется, что конец всем слухам положит ответ типа: "Знаете, мы провстречались пару месяцев, и решили остаться просто друзьями"?

Пэттинсон: Ни за что.
Стюарт: Люди очень любят давать всему оценку и осуждать, а я недостаточно сильна для этого. Я бы с радостью сказала: "Мне совершенно плевать, кто и что думает". Но я очень замкнутый человек. И уже думала над каждым возможным гипотетическим ответом: "Ну да, мы встречаемся. Нет, мы не пара. Я лесбиянка". Я много об этом думала. Не существует того ответа, который не склонит тебя в ту или иную сторону. Я просто пытаюсь удержать что-то. Если люди начнут интересоваться, встречаюсь ли я с Тэйлором, я скажу: "Отвалите". Да, я отвечу именно так.

Недавно Стефани посетила ток-шоу Опры Уинфри, и в интервью за кулисами ответила на самые горячие вопросы.

Все хотят знать, будет ли пятая часть "Сумерек"?

Я не могу дать конкретного ответа. Мне нравится писать, но не тогда, когда кажется, что кто-то стоит над душой. Я всегда уверяю себя: "Я не буду публиковать эту книгу, она только для меня, она не покинет мой компьютер" и мне нужно действительно поверить в это, только тогда я могу по-настоящему работать. Так же мне немножко надоели вампиры, думаю сделаю перерыв, возможно продолжу работать с инопланетянами, возможно начну что-то совершенно новое. Хочу начать с чистого листа. Да, я могу вернуться к Саге, хоть и изначально не планировала никаких продолжений, меня вполне устраивает то, как я написала "Рассвет", и если этого не случится - все итак в порядке.

То есть в принципе у вас в голове есть вариант развития будущего Эдварда и Бэллы?

О да, я точно знаю, что произойдет.(смеется)

Над чем вы работаете сейчас?

Вышла "Гостья" - самое лучшее, что я сделала в жизни. И мне видится серия из трех книг. Думаю я к ней вернусь, наверное это будет моим следующим шагом, но в данный момент мы работаем над экранизацией. Еще мне не дает покоя другая идея, совершенно новая книга, никак не связанная с предыдущими работами, в жанре фэнтази, настолько фэнтази, что в начале будет карта. А если в начале карта, это главный признак фэнтази (смеется)

А почему вы считаете "Гостью" лучшим, что написали?

Я выросла как писатель к тому моменту как принялась за написание "Гостьи". Во времена "Сумерек" я была новичком, сейчас я бы написала эту книгу гораздо лучше. "Гостья" - более зрелая работа, она затрагивает важные для меня вещи, такие как материнский инстинкт и любовь окружающих тебя людей и семьи.

Скоро выходит вторая часть Саги - "Новолуние". Что выделяет ее?

Вообще я думала ,что это будет самая сложная книга для экранизации. Ведь героиня переживает галлюцинации о том, кого она потеряла. Это проблематично, но нам повезло ведь Крис Вайтц - гений. Я просто поражена тем, что он смог сделать. Мои любимые сцены в фильме те, которые добавил он, всегда спрашивая моего одобрения, и это очень красиво и полностью совпадает c моим видением героев. Он прекрасно знает книгу, и был предан ей. Просто "Вау!". Мне очень нравится то, что он сделал.

Каково это - видеть ваших героев в реальности?

Это просто нереально. В первый раз я познакомилась с актерами за ужином, просто чтобы узнать друг друга, а до этого они весь день примеряли костюмы и грим, и пришли на встречу именно в таком виде, в костюмах, и вот напротив меня сидит Карлайл, и тогда я испугалась. Это так странно. Ты уже привыкла ко всему, и вдруг сидишь в кафетерии и вокруг 150 актеров массовки и еще огромное количество людей, работающих на съемках, ты смотришь на эту толпу и думаешь: "Все они здесь, потому что я записала тот сон" И это очень тяжело осознать.

Вы только, что закончили работу над "Затмением". Можете поделиться подробностями?

Экшен все лучше и лучше. В "Сумерках" все было о парне и девушке, без особого экшена. В "Новолунии" разумеется его больше, спец-эффекты просто заставляют сердце остановится. Это потрясающе. "Новолуние" посвящено оборотням, а в "Затмении" больше вампирского экшена. И вампиры в этом фильме бегают очень быстро, это самый любимый спец-эффект из тех , что я видела.

В "Интернете" есть часть черновика "Сумерек" от лица Эдварда, мы увидим продолжение?

Я тоже не знаю ответа. Как я уже сказала, мне нужно чувствовать себя в одиночестве, когда я пишу. И я не чувствую этого с данной книгой, ведь столько людей зацепились за нее. В Интернет проник весь материал, за исключением, кажется шести страниц. Я не продолжала работу над ней. Это первая версия. Да, я уже отошла от шока, но чувствую что все вовлечены в это, и даже уже не особо считаю это чем-то моим. Но надеюсь, по прошествии времени, поработав над чем-то другим, я отойду от ситуации окончательно. Мне бы хотелось вернуться к этой книге, у меня есть четкие представления. Не волнуйтесь, я слышу этот же вопрос каждый день от своей мамы: " Стефани, подумай над этим!". Она очень любит эту книгу и очень ждет продолжения, так что не волнуйтесь меня постоянно обрабатывают (смеется)

 

В четверговом эпизоде ДВ (в 8 вечера по CW), Стефан (Пол Уэсли) отметил свой 162-ой день рождения, на который в город подъехала и лучшая подружка именинника Лекси (Ариэль Кеббел, известная по сериалу "Девочки Гилмор"). Даже объясняя TVGuide.com, почему Лекси не похожа на всех кровососов, что мы видели до сих пор — а потому что она видит в вампирской сущности забавные и жизнерадостные стороны — Кеббел источает флюиды опасности. Деймон (Йен Сомерхалдер) и некоторые жители Мистик Фоллс почувствуют их на себе весьма жёстким образом...


TVGuide.com: Персонажа Лекси не было в романах. Что ты можешь о ней рассказать?

Ариэль Кеббел: Она так же весела и забавна, как и всякий другой 300-с чем-то-летний, это бешеная энергетика в комплекте с жизненными силами. Определённо она везде побывала, всё повидала, жила каждым мгновением и это сделало её ещё сильнее, ещё увереннее, ещё язвительнее, благо весь этот жизненный опыт оказался за её плечами.


TVGuide.com: Каково это - примерять на себя роль того, кто обладает знаниями всего мира?

Кеббел: Это огромная ответственность. То, что кажется простым, на поверку получается в два раза запутаннее, потому что у всего есть двойное дно. По сюжету я не старшеклассница, так что стою себе в сторонке, наблюдаю, как Деймон и Стефан действуют в сложившихся обстоятельствах, как ведёт себя Елена (Нина Добрев) - все они живут в совершенно разных мирах. Тебя же ничто не пугает, в какой бы устрашающей ситуации ты ни оказалась. Например, словила ты пули ... но это не убьёт тебя и не навредит. А попади пуля, начинённая вербеной? Теперь я знаю, какое влияние на мою кровь оказывает эта отрава.

TVGuide.com: Как Лекси и Стефан стали друзьями?

Кеббел: Они лучшие друзья не первое столетие. В конкретно этом эпизоде продюсеры не захотели раскрывать все карты и лишь обрисовали общее положение дел - эти двое лучшие друзья, неразлучные в радости и в горе, в богатстве и бедности, в общем съели не один пуд соли. Мы упоминаем некоторые их совместные шалости, но эпизод, естественно, не об этом.


TVGuide.com: Какие отношения между Стефаном, Деймоном и Лекси?


Кеббел: Я старше обоих мальчиков, и хотя я безусловно люблю Стефана, понятно, что мы не равны - я старше, а значит могущественнее. Да, это вызов Деймону, которого я тоже люблю.Как ни странно, сей факт вызывает у Стефана уважение ко мне и моим убеждениям. В общем, у меня больше могущества, чем у них, больше силы, я беспощадна и в личине вампира я - та сила, с которой нельзя не считаться.


TVGuide.com: Раз Лекси такая сильная вампирша, Деймон боится её?


Кеббел: Да, он её побаивается и это его бесит. А она в курсе и ей это нравится. Она совершенно его не боится, обожает припоминать старые грешки и встревать в игру, что он затеял. Ей нравится тыкать его в тот факт, что каким бы злобным он себя ни считал, я всё равно сильнее и старше, и могущественнее. Я решила не использовать свою силу так, как это делает он, потому что полагаю себя выше этого, но если он преступит черту, я отвечу.

TVGuide.com: Как Елена отнеслась к появлению Лекси?


Кеббел: Думаю, всякое появление в доме твоего бывшего незнакомой девушки в одном лишь полотенце, оборачивается повисшей в воздухе неловкостью, это, собственно, и произошло. К концу эпизода мы с Еленой свели более близкое знакомство, что, будем надеяться, продержится пару следующих эпизодов, и она узнает некоторые интересности относительно Стефана, которые вряд ли до сих пор слышала.


TVGuide.com: Лекси одобряет отношения Елены и Стефана?


Кеббел: Поначалу она сильно встревожена, что Елена копия Катрины, но мы это уже преодолели. Вначале я никак не могла принять их отношения. Но всякий лучший друг, когда видит своего друга вместе с кем-либо и этот кто-либо кажется лучшему другу достойным его друга, разумеется, искренне желает им счастья - несмотря ни на что. И сейчас Лекси может поведать насколько значительно то, что у них есть.


TVGuide.com: Она может быть милой, но у всех вампиров есть тёмная сторона. Мы когда-нибудь увидим тёмную сторону Лекси?


Кеббел: А ты поспорь [смеётся]. Я вот, что хочу сказать - часы, что я провела в клыках и красных контактных линзах, стоили того. В этом эпизоде мне довелось проделать кучу клёвых и кучу дурных дел. Плюс не каждый день вокруг тебя мечутся копы, а тебе всё равно [смеётся].


TVGuide.com: Так Лекси ещё вернётся в шоу?


Кеббел: Я-то с удовольствием - было б весьма занимательно померяться клыками в Мистик Фоллс. Надо лишь набраться терпения и подождать... Оставим это зрителям.
 

Сегодня по телевизору мнепоказали Евгения Онегина с Ральфом Файнсом. Делюсь со всеми моим любимым моментом. Только посмотрите, какой у него взгляд!

• Рождённые ползать - расступитесь, я взлетаю!
  
• Влюблённость… ██████████████] 99%
  
• Ну ведь была такая хорошая умная девочка…. и вдруг на тебе… ВЛЮБИЛАСЬ!!
  
• Пришла любовь…Каникулы у разума…=)))))
  
• Я схожу с ума…иии.. мне это определенно нравится!!!!!!
  
• У нее один недостаток - она не принадлежит ни кому. У нее одно достоинство - она не бывает счастлива…
  
• Если ты опять поправилась на 5кг за неделю, значит, эту диету тебе посоветовала лучшая подруга.
  
• Хочешь меня? Купи…… карандаш и закатай губу
  
• Жизнь прекрасна…и похуй, что это неправда…
  
• Почему в отношениях, один всегда - сука? И это Я?
  
• Молчание бывает громче слов, И, словно слёзы, смех терзает душу, Похожая на ненависть любовь, И самый страшный день есть самый лучший…
  
• Странно чувство когда ты ещё вчера говарил человеку я тебя люблю, а сегодня даже не можеш сказать ему привет…=(
  
• [...Позвонило Прошлое, сказало, что соскучилось...]
  
• Вчера в автобусе какой-то козёл в сумку залез, я сначала не заметила, вечером сумку открываю - сидит…..)
  
• Она была до того правильной, до того разумной, до того высоконравственной, что хотелось влить в нее бутылку коньяка и посмотреть, что получится
  
• Требования террористов о выкупе выполнены: террористы выкупаны и уложены баиньки.
  
• Вчеpа на yлице нашёл кpyтой мобильник. Великоват, но если отоpвать бyдкy…
  
• Да-а-а, такой наглости я еще не видела. Пойду еще посмотрю!
  
• Сердце просит ласки и тепла, а жизнь подсовывает Lenor и батарею..
  
• Как только находишь свою половинку, вокруг начинают бродить другие половинки и заставляют тебя сомневаться…))
  
• При правильном подборе литературы в туалете можно получить неплохое образование)))
  
• Не жалуйтесь на судьбу. Ей, может быть, с вами тоже не очень приятно
  
• Когда я была маленькой девочкой, мне мама цветочек в косичку заплела. Все бы ничего, да только горшок по спине больно бил.
  
• Я в порядке. В каком-то очень хуeвом, но порядке…
  
• А в следующий раз я вам расскажу, как с помощью фломастера и теста на беременность заставить своего парня нервничать
  
• Cудя по вашим охуевшим лицам, вы слегка удивлены…
  
• Трудо выебудни
  
• - Я не хочу работать!
  - Я Вас понимаю.
  - Нет, не понимаете, Вы даж спать не хотите.
  - Утром хотел, но принял Пиздюлей и сижу работаю
  
• Родители постоянно выбивают из меня дурь, но я знаю где взять ЕЩЕ!
  
• Если человека кусает вампир, он становится вампиром. Такое ощущение, что очень многих вокруг искусали бараны…
  
• Все великие люди мало жили… Вот и мне что-то не здоровится.
  
• Ну, послушай! Матом тебя прошу!
  
• How are you (хав а ю)
  
• В женщине все должно быть прекрасно - не суйте в нее что попало!
  
• Я злой, и память у меня плохая, и ничего я никуда не записываю. Могу отомстить, забыть. И снова отомстить.
  
• Я спросил у Rambler’а….где моя любимая……200 пОрнОсайтов мне выдало окно.
  
• Безобразие! 3 презерватива стоят дороже, чем килограмм повидла! И еще неизвестно, от чего я больше удовольствия получу!
  

• Thinking.. 35% competed..
  
• Жопа всегда сзади. Как ни крутись.
  
• Любопытное занятие у пожарников: они выезжают, чтобы отмочить там, где кто-то отжег.
  
• В душе я очень добрый и чуткий человек… Но как выйду из душа - такая сволочь!
  
• Мы не продаем сигареты лицам моложе 18-ти лет. Это закон. Возьми так, девочка. Это подарок.
  
• Абонент умер или ненавидит вас.
  
• Мне родители говорили, что меня в капусте нашли. Я же своим детям скажу, что я их с интернета скачал.
  
• Нормальному человеку, чтобы выспаться, нужно всего лишь еще 5 минут!
  
• Люк, я - твой отец! Мама! Хватит! не трогай больше мои таблетки…
  
• Абонент не отвечает или временно не доступен. Попробуйте больше не звонить.
  
• Уважаемый Дедушка Мороз - это письмо не спам, а реальная возможность заработать….
  
• Кто этот гений? Дайте я пожму ему горло!
  
• Слюнявлю конвертики… Недорого!
  
• Смех - лучшее лекарство… но не при поносе….
  
• Они жили долго и счастливо, пока не узнали, что остальные живут дольше и счастливей.
  
• Хочу на курсы повышения зарплаты!
  
• Доктор сказал, что во время реабилитации я не смогу порабощать галактику. Жалкий, наивный раб!
  
• Я Ангел… Но только крылья в стирке, а нимб на подзарядке.
  
• Сонит в клон
  
• Злостный француз Д’Присняк
  
• Девушка, вы со мной заигрываете или просто танцевать не умеете?
  
• Тревожно зазвонил телефон. Мы занервничали, но трубку не сняли!..
  
• Интересно, а что та женщина в черном плаще косить собралась?
  
• Работа в команде очень важна, она позволяет свалить вину на другого…
  
• Работа, работа - переди на Федота, с Федота на Якова, с Якова на всякого!
  
• Был в Голландии. Ничего не помню.
  
• Мойте руки перед едой! Есть немытые руки вредно
  
• Работа - не деньги! Она не заканчивается!!!
  
• Французкая диета: “утром кекс, вечером секс, если не помогает - все мучное исключаем”
  
• Если кого-либо обижает слово “блондинко”, закрасьте его на экране маркером.
  
• Новости. Вчера в городе Н. пропало 200 кошек. Вот такие пироги..
  
• Я не такой дурак, как ты выглядишь.
  
• Девушки, помните: Чем выше каблуки, тем меньше нагибаться.
   

<center>
</center>

Появился новый отрывок из "Новолуния". Напоминаю, если вы боитесь спойлеров, не стоит смотреть это видео!

Когда в России говорят о произведениях писательниц, я почти уверена, что большинство вспоминают роман «Джен Эйр» старшей сестры Шарлотты. О творчестве Эмили Бронтэ говорят нечасто. Сам факт, что «Джен Эйр» впервые на русский язык была переведена в 1849-ом году (роман был напечатан в журнале «Отечественные записки»), а «Грозовой перевал» лишь в 1956-ом, служит доказательством недостаточного внимания к творчеству писательницы в России.

Между тем этот единственный роман Эмили Бронтэ ничем не уступает произведениям её сестры. Я бы даже побоялась их сравнивать, так как писательницы рассматривают человеческую натуру, используя абсолютно разные системы координат. Наиболее образно и глубоко творчество двух писательниц сравнила Вирджиния Вульф в своей критической статье «Джейн Эйр» и «Грозовой перевал»: «Она [Шарлотта Бронтэ] не задумывается над человеческой судьбой; она даже не ведает, что тут есть над чем подумать; вся её сила, тем более мощная, что область её приложения ограничена, уходит на утверждения типа «я люблю», «я ненавижу», «я страдаю…«Грозовой перевал» книга более трудная для понимания, чем «Джейн Эйр», потому что Эмили больше поэт, чем Шарлотта. Шарлотта всё своё красноречие, страсть и богатство стиля употребила для того, чтобы выразить простые вещи: «Я люблю», «Я ненавижу», «Я страдаю». Её переживания, хотя и богаче наших, но находятся на нашем уровне. А в «Грозовом перевале» Я вообще отсутствует… От начала до конца в её романе [теперь уже речь об Эмили] ощущается этот титанический замысел, это высокое старание – наполовину бесплодное – сказать устами своих героев не просто «Я люблю» или «Я ненавижу», а – «Мы, род человеческий» и «Вы, предвечные силы…». Этот отрывок из статьи, мне кажется, как нельзя точно передаёт замысел «Грозового перевала»– предельно обобщить изображаемое, довести его до космических масштабов.

Роман «Грозовой перевал» был издан, как уже писалось выше, в 1847-ом году, но при жизни писательницы не был оценён по достоинству. Всемирная слава пришла к Эмили Бронтэ значительно позднее, что, впрочем, часто по необъяснимым причинам случается с великими произведениями, но зато, впоследствии оценённые потомками, они живут уже долгие века и никогда не стареют.

Сюжет этого необычного романа на первый взгляд не представляет собой ничего сложного. Есть два поместья, две противоположности: Грозовой перевал и Мыза скворцов. Первое олицетворяет беспокойство, бурные и неосознанные чувства, второе – гармоничное и размеренное существование, домашний уют. В центре повествования - истинно романтическая фигура, герой без прошлого Хитклиф, которого неизвестно где и когда нашёл хозяин Грозового перевала мистер Эрншо. Хитклиф, - вроде бы, - с рождения не относится ни к одному из домов, но по духу, по своему складу принадлежит, конечно, к поместью Грозовой перевал. И вот на роковом перекрещивании и переплетении этих двух миров и строится весь сюжет романа.

По жанру это роман, безусловно, романтический. «Грозовой перевал – бешено романтическая книга», - утверждал в 1965-ом году классик английской литературы Сомерсет Моэм. Тем не менее Эмили Бронтэ, написав единственное произведение, удивительным образом не смогла вписаться в рамки привычных литературных направлений. Всё дело в том, что «Грозовой перевал» нельзя отнести к чисто романтическому роману: в нём присутствуют и элементы реалистического понимания человека, но реализм у Эмили Бронтэ особенный, совершенно непохожий на реализм, скажем, Диккенса или Теккерея. Можно сказать, он здесь абсолютно неотделим от романтизма, отчасти из-за того, что писательница отказывается рассматривать и разрешать конфликт романа в социальной или общественной сфере – она переносит его в область философско-эстетическую. Как и романтики, Эмили Бронтэ жаждала гармонии бытия. Но в её произведении она выражается, как это ни парадоксально, через смерть: только она примерила потомков и помогла воссоединиться мучащимся возлюбленным. «Я бродил вокруг могил под этим добрым небом; смотрел на мотыльков, носившихся в вереске и колокольчиках, прислушивался к мягкому дыханию ветра в траве - и дивился, как это вообразилось людям, что может быть немирным сон у тех, кто спит в этой мирной земле», - этими словами заканчивается роман. Всё же удивительно, что такая «мощная, страстная, жуткая», по словам Сомерсета Моэма, книга заканчивается таким почти идиллическим концом. Но что же в ней «мощного и жуткого»?

Это книга о любви, но о любви странной, о любви, не вписывающейся ни в одно из наших представлений о ней. Это роман о месте, но о месте, порождаемой страстью. Это роман о судьбе, о воли, о человеке, о космосе…

Сама структура романа, его стилистические и изобразительные средства, достаточно изощрённы. Трудно сказать, специально ли или неосознанно Эмили Бронтэ создала столь гармоничный текст. Тема судьбы и преемственности поколений отчётливо прослеживается благодаря повторениям: повторяются имена, характеры, поступки героев, что создаёт какую-то таинственную, мистическую атмосферу, чувство неизбежности и закономерности происходящего. Не менее важную роль играют описания природы, которая является не только фоном развёртывающихся событий, но и выражает внутренние переживания героев, олицетворяет их непомерные, бурные чувства.

Об этих описаниях природы можно говорить отдельно и очень долго. Эмили Бронтэ действительно заставляет ветер дуть, а гром громыхать, дыхание же вересковой пустоши как будто прорывается сквозь текст романа и обдаёт нас своим холодом, но вместе с тем и неповторимым романтизмом.

…«Грозовой перевал» - это противоречивое и таинственное произведение. Если разобраться в тексте, то невозможно не столкнуться с поражающими читателя нравственными и этическими несоответствиями в поведении героев: Кэтрин и Хитклиф, с одной стороны, олицетворяют собой космическую любовь, любовь, которая сильнее смерти, но в реальной действительности она почему-то приобретает гротескные формы, выражаясь, по сути, через Зло - Добро как таковое вообще практически не показано в романе, разве что в последних сценах. Критик Жорж Батай в своей статье о «Грозовом перевале» говорит, что «…в познании Зла Эмили Бронте дошла до самого конца». И действительно, кто ещё в литературе изображал Зло так? Зло, существующее в противоестественном синтезе с любовью, Зло совершенно неподвластное контролю и какому-то нравственному оправданию. И это ещё одна большая тайна во всей этой истории: как воспитанная на Библии Эмили Бронтэ смогла создать персонажей, абсолютно лишённых христианского смирения и покоя? Даже при последнем свидании с Кэтрин, находящейся на пороге смерти, Хитклифф не в состоянии побороть в себе жажду мести; после того, как Кэтрин предала его, выйдя замуж за Линтона – на обитателе «безмятежной» Мызы Скворцов, месть в сердце Хитклиффа постоянно занимает место любви. «О, ты видишь, Нелли, он ни на минуту не смягчится, чтобы спасти меня от могилы. Так-то он любит меня!», - восклицает сама Кэтрин.

Но и после смерти своей возлюбленной Хитклиф не смиряется: «Дай ей боже проснуться в мучениях! - прокричал он со страшной силой, и топнул ногой, и застонал в неожиданном приступе неукротимой страсти. - Она так и осталась обманщицей! Где она? Не там - не на небе... и не погибла - так где же? О, ты сказала, что мои страдания для тебя ничего не значат! У меня лишь одна молитва - я ее постоянно твержу, пока не окостенеет язык: Кэтрин Эрншо, не находи покоя, доколе я жив!» Вирджиния Вульф писала, что «в литературе нет более живого мужского образа». Но этот образ не просто «живой», он необычный, он загадочный и бесконечно противоречивый. Впрочем, как и весь роман. Сомерсет Моэм, очень высоко оценивший «Грозовой перевал», говорил об образе главного героя так: «Я считаю, что Эмили вложила в Хитклифа всю себя. Она наделила его своей бешеной яростью, своей неистовой подавленной сексуальностью, своей страстной неутолённой любовью, своей ревностью, своей ненавистью и презрением к роду человеческому, своей жестокостью…». Как бы то ни было, этот необыкновенный образ не может оставить читателя равнодушным. Впрочем, таковы все образы романа.

У современного читателя наверняка возникнет вполне логичный вопрос: можно ли что-то почерпнуть для себя из этого немолодого романа? Казалось бы, за это время изменилось практически всё в нашей жизни: стоит ли искать ответы на волнующие нас вопросы в книге, написанной более 150-ти лет назад? Стоит. Ещё как стоит.

В этом и непередаваемое очарование «Грозового перевала». Книга даёт нам понять, что некоторые законы, действующие над людьми, вечны – они не исчезают с течением времени и совершенно не зависят от смены эпох, режимов и систем. Эмили Бронте словно показывает человека естественного, человека, откинувшего покров определённого времени. «Она высвобождает жизнь от владычества фактов», - отмечает всё та же Вирджиния Вульф. Если вдуматься, то в романе даже нет развёрнутого сюжета и открытого, острого конфликта. Тема социального неравенства как следует не развита, да, в общем-то, никто и не препятствовал Кэтрин соединиться с Хитклифом. Таким образом, в романе мы не видим открытого общественного противостояния и, самое главное – все герои вольны сами выбирать свой путь. Даже ужасные, проникнутые жестокостью сцены заточения Кэти в доме у Хитклифа – это, в сущности, результат её же собственного неосторожного поведения. Она, сгорая от любопытства, убежала из дому и отправилась по доброй воле в поместье Грозовой перевал, отправилась без всякого принуждения, без всякого указания с чужой стороны, словно какие-то неведомые силы заставили её сделать это. Вообще, поражает эта удивительная свобода и тотальное неподчинение чужой воле всех персонажей романа. Они сами строят свою судьбу, ошибаясь роковым образом или распутывая самые сложные жизненные ситуации (как сделала Кэтрин-младшая в конце романа). Можно сказать, что это роман и о судьбе, которой человек подчас не может противостоять.

Итак, вот две основные темы романа, два главных слова, вокруг которых разворачивается повествование «Грозового перевала» – необъяснимая любовь и судьба. Но я бы добавила ещё одно – неподвластные человеку силы.

Мы можем отрицать логику Эмили Бронте, которая выражается в романе скорее бессознательно и стихийно («Грозовой перевал» совсем лишён морализаторства, что замечал и английский писатель и литературовед Виктор Соден Притчет), нас даже может напугать этот пронизывающий книгу мистический холодок, но отрицать всей её силы и мощи просто не удастся. Книга действительно берёт энергетикой. С ней можно соглашаться или не соглашаться, но не попасть под её влияние всё же невозможно.

Без сомнения, это роман – загадка, над которой можно раздумывать бесконечно. Роман, опрокидывающий все привычные представления о Добре и Зле, Любви и Ненависти. Эмили Бронте заставляет читателя посмотреть на эти категории совсем другим взглядом, она беспощадно смешивает, казалось бы незыблемые пласты, одновременно шокируя нас своей беспристрастностью. Жизнь шире любых определений, шире наших представлений о ней - эта мысль уверенно прорывается сквозь текст романа. И если читателю удастся, как и мне, уловить этот энергетический посыл, то знакомство с этим романом будет поистине незабываемым.

Писательница, создав своё единственное произведение, вместе с тем окутала его такой тайной, что даже неискушённый читатель не может не остановиться в раздумье - «Грозовой перевал» просто насильно заставит размышлять над его поэтикой, так как сам автор отстранён и беспристрастен, его субъективное «я» молчит, вынося историю на суд читателя. Эмили Бронте, предоставив вести повествование ключнице Нелли Дин и мистеру Локвуду, скрывается за семью замками - мы не можем до конца понять её отношения к созданным персонажам. Что это: ненависть или любовь? Сомерсет Моэм замечал, что «передоверив вначале повествование Локвуду, а затем, заставив его слушать рассказ миссис Дин, она [Эмили Бронте] спряталась, так сказать, за двойной маской». Далее он утверждает, что повествование от лица всеведущего автора «означало бы контакт с читателем, невыносимо близкий для её болезненной чувствительности». «Я думаю, что её жесткая и бескомпромиссная принципиальность взбунтовалась бы, вздумай она рассказать эту неистовую историю от своего собственного лица». Скорее всего, Эмили Бронте не хотела да и, наверное, не могла окончательно определить своего отношения к ею же созданным невероятным персонажам. Она просто ставит вопрос, но ответить на него предоставляет читателю. Хотя, с другой стороны, как, вообще, кто бы то ни было может до конца постичь эти извечные космические темы, затронутые в романе? Задача, поставленная автором, слишком масштабна, слишком велика и трудна, чтобы решать её в наших будничных масштабах. Изобразив совершенно невообразимые страсти, неосознанные проявления человеческой натуры, показав силы, которые сильнее человека и вместе с тем окутав всё это каким-то непроницаемым туманом, сознательно запутывая читателя, Эмили Бронте не оставила сомнений только в одном – что эти силы выше и сильнее нас. И сюжет «Грозового перевала», весь его импульсивный и порывистый текст доказывают это утверждение, и, как мне видится, именно в этом его таинственная сила, обаятельный мистицизм и необъяснимое обаяние.

P.S. Существует более 15-ти экранизаций «Грозового перевала», в том числе знаменитая картина 1939-го года с Лоуренсом Оливье в роли Хитклифа. На 2010-й год в Великобритании намечена премьера очередной экранизации.

История сестёр Бронте – это история со своими печалями, со своими своеобразными радостями и тайнами. Шарлотта, Эмили и Энн родились в семье сельского священника Патрика Бронте в Йоркшире, на севере Англии. Окружавшая их местность была лишена ярких красок: суровые вересковые пустоши, темно-серые постройки, практически полное отсутствие зелени, да и рядом располагающееся кладбище не добавляло теплоты в унылую картину… Но тем не менее именно среди этой суровой природы сестрам Бронте удалось создать свои замечательные произведения, наполненные сильными чувствами и настоящими страстями.

Семья сестёр Бронтэ никак не могла назвать себя богатой. Не отличалась она и знатностью. Но дочери Патрика Бронтэ были удивительно талантливы: с раннего возраста они увлекались литературой, очень любили фантазировать и создавать воображаемые страны. Нет сомнений, что и суровая природа накладывала свой определённый неизгладимый отпечаток на характер и мировоззрение маленьких девочек. Британский литературовед Виктор Соден Притчетт рассматривал роман Эмили Бронтэ , сравнивая его персонажей с угрюмыми обитателями Йоркшира: «Быть может, герои его поначалу поразят читателя неприкрытой жестокостью и безжалостностью – однако на самом деле в резкости и непримиримости суждений, в гордыне, в обострённом ощущении греха выражалась присущая обитателям этих мест жизненная философия, превыше всего ставившая волю каждой человеческой личности. Для того чтобы выжить в этих краях, необходимо было научиться подчинять себе других, самим при этом никому не подчиняясь».¹

Безусловно, жизнь будущих писательниц отличалась своеобразием: в ней сочетался какой-то природный аскетизм, стальная суровость и вместе с тем непреодолимое желание творить и писать.

Жизнь маленьких девочек, рано лишившихся матери, никак нельзя было назвать радужной. Большую часть времени они проводили в обществе друг друга, лишённые простого детского общения. Изолированное место, на котором стоял их дом, довольно однообразная, скучная жизнь способствовали ещё большему уединению и неизбежному уходу в собственный духовный мир.

Эмили, может быть, была самой замкнутой из трёх сестёр. По свидетельству очевидцев, она редко выходила из дому, а если и совершала прогулки, то не была особо расположена к приветливым разговорам с соседями. Но её часто можно было видеть расхаживающей в задумчивости и что-то шепчущей самой себе…

Некоторое время маленькая Эмили вместе с сестрой Шарлоттой училась в благотворительной школе в Коуэн-Бридж. Именно это страшное место послужило прообразом Локвудского приюта в романе Шарлотты «Джен Эйр», где были описаны все ужасы подобных заведений: и голод, и скверная еда, и чудовищное обращение с воспитанницами…

После учёбы в Коун-Бридж Шарлотта и Эмили решили продолжить своё образование в Брюсселе. Но, в отличие от старшей сестры, Эмили не могла избавиться от постоянно мучащей её тоски по дому, и, вернувшись в 1844-ом году в Англию, она уже старалась никогда не покидать родных краёв.

1846 год – знаменательнейшая дата для сестёр Бронтэ. В это время выходит сборник их стихотворений – первый плод литературной деятельности. Писательницы намеренно взяли мужские псевдонимы, и сборник был озаглавлен так: «Стихотворения Керрера [Шарлотта], Эллиса [Эмили] и Эктона [Энн] Беллов». Впоследствии из всех стихотворений сборника наиболее высокую оценку критики получают именно стихи Эмили, стихи, пронизанные печалью и тоской по невозможной или ушедшей любви («Стансы»). Особенно замечательна философская лирика Эмили, поднимающая темы личной свободы и независимости («Старый стоик»). Но, несмотря на бесспорную красоту и изящество стихов Эмили, нельзя не отметить прорывающуюся сквозь них печаль и тоску. Наиболее оптимистичными и полными надежд произведениями сборника были, пожалуй, стихи младшей сестры Энн (особенно стихотворение «Строки, сложенные в лесу в ветреный день»). Однако тогда первый опыт молодых поэтесс, к сожалению, не снискал широкой популярности у читающей публики.

Но сёстры Бронтэ не сдавались, и в скором времени каждая из них решила посвятить себя прозе: в 1847-ом году Шарлотта написала свой первый роман «Учитель», Энн роман «Агнес Грэй», а Эмили – «Грозовой перевал». С этого момента начинается их напряжённая литературная деятельность, впрочем на относительно долгое время продолжилась она только для Шарлотты, так как Эмили и Энн вскоре после выхода своих первых произведений скоропостижно сгорели от чахотки. Скорее всего, это была наследственная болезнь семьи Бронтэ: все девушки отличались крайне хрупким телосложением и очень слабым здоровьем, которое, кстати сказать, было значительно подорвано и в годы обучения сестёр в Коун-Бридж. К большому сожалению для всего читающего мира, этот наследственный тяжёлый недуг не позволил сёстрам творить дальше и оборвал жизнь женщин, находившихся в самом расцвете своих сил (Эмили умерла, когда ей было 30, Энн – в 29 лет, Шарлотта не дожила до 40).

Между тем творческое наследие сестёр Бронтэ, хотя и немногочисленно, но вот уже почти два века поражает исследователей своей глубиной и самобытностью.

Их произведения очень эмоциональны, очень честны и немного загадочны. Последнее определение, правда, в наибольшей степени и во всей своей полноте относится именно к единственному роману Эмили Бронтэ - «Грозовому перевалу».