"Я знаю, чего я хочу"
Это всего лишь фраза, но эти пять слов можно рассчитать, как жизненный девиз Тейлор Момсен, актрисы с соломенно-желтым цветом волос, чьи появления в свет практически, но не совсем, можно сравнить с испытаниями, что происходят с социальным изгоем, который превратился в новую королеву Верхнего Ист Сайда в сериале Сплетница.
"Как актер, вы всегда ищете схожести с собой в персонаже, которого вы будете играть, чтобы легче его представить. Дженни- дизайнер одежды, она очень креативная. Чем-то похожа на меня, потому что очень заводная".
Так насколько заводная сама Тейлор? Если учесть, что она начала модельную карьеру в два года, а уже в три начала сниматься в кино, то очень. Миллионы лет назад была одна роль вместе с Джимом Керри в фильме "Гринч- похититель Рождества", где она сыграла Синди Лоу Ху, а теперь тремя сезонами OMFG позже она стала уже настоящим ветераном экрана.
"Дженни- один из самых развивающихся персонажей в шоу. Она самая младшая, поэтому она еще пытается выяснить что да как". Это хорошо для Момсен, ведь чаще всего персонажи, которые пытаются 'выяснить смысл жизни' попадают в шторм драмы в будущем.
Так что берегитесь Серена и Блэр. Тейлор уже затмила Блейк Лавли и Лейтон Мистер в школе Констанс, но случится ли такое на красной ковровой дорожке в реальной жизни?
Короткий ответ: да. Высокая и худая, пытающаяся во всем проявить свою индивидуальность, вместе со слухами о ее проблемах с питанием, усталостью и визитах в больницы, о ней быстро начинают говорить. Но за нее можно пока не беспокоиться, что она последует примеру маленькой Дженни Хамфри. Когда камеры выключены, она смотрит совсем в другом направлении. Ее мечты близки больше Нижнему Ист Сайду.
В то время, как она говорит, что любит кино: "Это прекрасная работа и страсть, но в ней чувствуется некий уровень отчужденность, потому что это не я". Тейлор настаивает: "Музыка- мое все. Я просыпаюсь по утрам ради этого, я живу ради нее. На сцене это я, не Дженни Хамфри или Синди Лоу Ху".
Музыкальная цель Тейлор непроста. Она хочет спасти поп музыку от саморазрушения: "Сейчас нету ничего оригинального. Ничего настоящего. Я даже радио не включаю".
Сейчас ее группа не находится в туре, как впрочем у нее нет времени, чтобы закончить свой альбом, но демо записи уже готовы. "Моя музыка тяжелая. Это достаточно неожиданно. Она должна удивить моих фанатов".
Пристрастия Тейлор часто перекочевывают в шоу. Тейлор говорит, что стилисты и сценаристы вносят в образ каждого персонажа частичку индивидуальности актера, который его играет. "Я постригла волосы, а потом в шоу был такой поворот, где Дженни переезжает на Нижний Ист Сайд, живет с моделью и стрижет свои волосы. Здорово получилось".
Но приверженка рока любит и женственные вещи:"Мне нравится Шанель. Эта одежда классическая, женственная. Диор просто фантастический, а также Александр Ванг. Мой стиль навеян Нью-Йорком, музыкой, страстью. Я не люблю яркие цвета. Есть что-то шикарное в черном цвете. Стиль становится классным, когда он не кричит".
Так чего же нам ждать от Момсен в будущем, когда она не на сцене?
"Чего-то нового. Я знаю, когда это чувствуется правильно".

Когда они не заняты, колдуя рядом с Гарри, или находясь в одной комнате с красавицей Эммой Уотсон, братья Уизли сражаются друг против друга на втором городском дерби.

 

- Итак, близнецы болеют за разные команды. Как так получилось?
Оливер: Это странно. Мы из района, поддерживающего команду Villa, так что наш дедушка, кузен и большинство моих друзей поддерживают эту команду. Я тоже.

- Это должно сделать Джеймса белой вороной в семье.
Джеймс: Вовсе нет. Наш папа - фанат Blues. Он повел меня на мою первую игру, и я так и остался с ними.

- Но вы часто снимаетесь по выходным, вы все еще посещаете много игр?
Оливер: О да. У меня есть сезонный абонемент и я стараюсь посещать не меньше пяти игр в сезоне. Мы с приятелями обычно стараемся выбраться на стадион в выходные. Сначала мы ездили поболеть за Villa в Сандерленд, а потом на несколько дней в Ньюкасл.
Джеймс: У меня больше нет сезонного абонемента, жаль, потому что ребята, которых я поддерживаю, постоянно в разъездах. Но я стараюсь посещать столько игр, сколько могу.

- Вы приехали на Дерби вместе?
Оливер: Мы никогда не ездим вместе, нет. День дерби в нашем доме обычно проходит тихо - игры в основном проходят в середине дня, так что мы обычно почти не видим друг друга. Хотя, несколько лет назад мы смотрели дерби всей семьей дома. Рядом со мной был друг, а к Джеймсу пришла его тогдашняя подружка, и она почти ничего не понимала.
Джеймс: Она не понимала сути происходящего.
Оливер: Villa победила по результатам последней игры. Мы с приятелем сошли с ума, а девушка Джеймса все твердила: «это просто игра». Это самое худшее, что можно в такой ситуации сказать.

- Догадываемся, что вы не деретесь друг с другом после матчей, но тогда...
Оливер: Ха, это просто дружеское соперничество. Я действительно не понимаю тех придурков, которые ходят и колотят всех подряд из-за того, что те болеют за другую команду.
Джеймс: Но когда Blues обыгрывают Villa и заканчивают чемпионат лучше, я несказанно рад.
Оливер: Со мной то же самое. Однажды передо мной сидел идиот, который во время игры говорил, что хотел бы, чтобы Blues обыграли Villa и вышли в Лигу чемпионов. Мне бы больше хотелось, чтобы Blues остались в премьер-лиге, и мы бы могли каждый раз их обыгрывать.

- День дерби должно быть был скучным для фанатов Villa, одержавших 5 побед в играх против своих соперников, правда?
Оливер: Конечно! Особенно после великолепной победы со счетом 5-1 в Villa Park несколько лет назад. Это было потрясающе.
Джеймс: Пфф... Не знаю, когда с Blues стало происходить такое. Надеюсь, под руководством Карсона Йанга дело сдвинется с места.

- Назначение иностранного тренера не кажется тебе странным?
Джеймс Я очень взволнован тем, смогут ли они выполнить то, что пообещали: вывести команду в лигу чемпионов.
Оливер: Но это не изменит факта, что они всегда были второй командой в городе. У Villa лучше фанатская поддержка, лучше стадион, и я думаю, у них достаточная база. Фанаты Blues обманывают себя, если думают, что смогут такое сделать за один сезон.
Джеймс: Я и не говорил, что это произойдет за один сезон, но они способны стать лучшим клубом.
Оливер: Поверю, только если сам это увижу...
Джеймс: И все равно мы выйдем в лигу чемпионов раньше Villa.

- Успокойтесь, вы, оба...
Оливер: У Villa лучший тренер в футбольной лиге, у нас отличный стадион, и лучший менеджер в лиге.

- Ок, Ок, достаточно о спорте. Давайте поговорим о квиддиче. Насколько атмосфера в Хогвартсе похожа на атмосферу дерби?
Джеймс: Думаю, если бы это было реальностью, атмосфера была бы такой же...
Оливер: Квиддичный стадион очень похож на один стадион в Мюнхене.

- Есть ли среди актеров «Гарри Поттера» хорошие футболисты? Мистер Гарри, Дэниел Рэдклифф, хорошо играет?
Джеймс: Эм... нет, не очень хорошо. Руперт Гринт очень хороший игрок.

- А у Эммы Уотсон случайно нет скрытых способностей?
Оливер: Никогда не видел, чтобы она играла. Она хороша в настольном теннисе, кажется.

- Значит, предпочитает маленькие мячи? Понятно. Когда-нибудь поднимались в воздух на съемках «Гарри Поттера»?
Оливер: Ну да, на довольно странных штуках высотой в два фута, но это было очень весело.

 

Кто в прошлом десятилетии мог бы подумать, что появится новый британский персонаж, который затмит столь популярных героев, как Питер Пен, Джеймс Бонд и Шерлок Холмс?! Однако в начале XXI века появился-таки новый супергерой – Гарри Поттер. Известность Гарри Поттера позволила Джоан Роулинг, его создательнице, встать в один ряд с Дж. Барри, Артуром Конан Дойлом, Яном Флеммингом…

Нельзя не заметить, что все эти знаменитые персонажи очень тесно связаны с Шотландией: и Барри, и Конан Дойл выросли там; Флемминг также был наполовину шотландцем; Роулинг написала почти всего "Гарри Поттера" в Эдинбурге. Однако вряд ли шотландское происхождение помогло "Гарри Поттеру" побить так много издательских рекордов, заставить "The New York Times" вести отдельный рейтинг детских бестселлеров, а книготорговцев открывать свои лавочки в полночь в день выхода новой книги (11 миллионов экземпляров последней книги были распроданы за сутки в Британии и США).

Как и все шедевры, "Гарри Поттер" был принят не сразу. Многие, к примеру, те издательства, которые отказались печатать "Поттера", считали, что мораль этой книги непримирима к современному миру, и кому будет интересно читать такую длинную книгу о приключениях очкарика-неудачника в школе-интернате? Однако именно эта книга впоследствии принесла своему автору миллиарды долларов.

Может, успех этих книг обусловлен тем, что Роулинг смогла умело совместить жестокую реальность с миром-фентези? А кроме того, читая книгу, становится понятно, что автор до мелочей знает мир, о котором пишет: от географического расположения Хогвартса до характера каждого персонажа.

Следуя лучшим литературным традициям "Властелина Колец" и других подобных произведений, Джоан Роулинг, несмотря на статус обычной поставщицы хорошего развлечения для всей семьи, присвоенного ей консервативными газетами, затронула в своей книге и актуальные темы. Например, Гермиона Грейнджер – феминистка и защитница слабых (в Голливудских фильмах об этом почему-то почти забыли!). Да и сама Роулинг активно занимается благотворительностью, ведёт кампании в поддержку матерей-одиночек, коей и сама была, когда писала первую книгу о Гарри.

В первой книге, вышедшей в 1997 году, Гарри 11 лет – значит, он родился в 1980 (здесь автор статьи ошибается - общеизвестно, что Гарри родился в 1980 – примечание переводчика). Многие, думая о Гарри, так и представляют себе маленького Дэниела Редклиффа в очках, которые ему велики, с совой, в старом свитерке…

Несмотря на это, задумка Роулинг, заключающаяся в том что герои растут на протяжении всей саги – невероятно успешный ход. Джеймсу Бонду всегда было около сорока, Шерлок Холмс так и не преодолел средний возраст, не говоря уже о вечном мальчике Питере Пене… Создатели фильма также поддержали эту идею, сняв в главных ролях одних и тех же актёров во всех восьми сериях – мы могли наблюдать за изменениями их голосов, телосложения…

Хотя у такого натурализма есть и отрицательная черта. Первые фанаты присоединились к "Гарри Поттеру" ещё с "Философского камня", но после выхода книги "Гарри Поттер и дары Смерти" в 2007 году у саги появились новые молодые фанаты. Теперь у "Гарри" есть фанаты, которым 21 год, а есть и восьмилетние!

Роулинг каждую новую книгу делала более мрачной, что замечательно для взрослого читателя, но не для маленьких детей – новоиспечённые фанаты "Поттера", вероятно, плакали и не могли уснуть по ночам, прочитав особенно страшные моменты.

Столь большой возрастной диапазон тоже не мог остаться незамеченным. Раньше, если бы Вы, взрослый человек с высшим образованием, читал бы в общественном транспорте книгу для подростков, Вы бы, как минимум, удостоились сочувствующих и снисходительных взглядов. Но не теперь!

Почему-то никого не смущает, когда двадцатилетний, а иногда и семидесятилетний, читает в трамвае или на пляже книги о Гарри Поттере. Издатели также постарались стереть возрастные ограничения, воспользовавшись методом, ранее испробованном на книгах Филипа Пулмана, - выпустили книги в двух вариантах: с "детской обложкой" и с "обложкой для взрослых". Может, было бы и лучше, если бы взрослые читатели подбирали себе более подходящую по возрасту литературу. Но универсальность книг Роулинг – ещё один балл в их пользу.

Следующее десятилетие будет менее успешным для создателя парня-волшебника. Голливуд, конечно, не прочь продолжать снимать фильмы о Гарри Поттере дальше, но захочет ли Роулинг продолжать писать?

Несомненно, новые книги Роулинг будут раскупаться на ура! Стоит ей только написать детективчик про повзрослевшую Гермиону, эта книга сразу же принесёт ей миллионы! Однако Джоан достаточно богата, чтобы и вовсе больше не браться за перо…

 

новом интервью Билл Найи (Руфус Скримджер) говорил о "Дарах Смерти", боязни сцены и о том, что Дэйви Джонс - его устрашающий персонаж "Пиратов Карибского моря", пугает детей.

С кальмарообразными щупальцами Дэйви Джонс Билла Найи - один из самых страшных злодеев кинематографа. И даже без спецэффектов одно упоминание о том, что звезда "Пиратов Карибского моря" прибудет на чашку чая, повергает детей в ужас.

Но 60-летний Билл сам боится,… актер страдает боязнью сцены. Он признался: "Становится все хуже и хуже. Это похоже на болезнь. Появляется отдышка, головокружение и тошнота".

В то время как он не видит ничего смешного в своей проблеме, реакция детей на него вызывает улыбку. "Я выгляжу совсем не как Дэйви Джонс", - говорит актер. "Меня не узнают так часто как его. Но многие люди видят нас как одно целое. На днях я был у подруги в гостях. Мы находились на кухне, и она сказала: "Мои внуки хотели бы познакомиться с тобой. Они большие поклонники Пиратов". Она пошла, чтобы привести маленьких мальчиков из их спален, при этом крича: "Эй, мальчишки, Дэйви Джонс на кухне". Но они закрыли дверь, что, кажется, было весьма разумным шагом и не вышли".

Билл сыграл злодея шотландца Дэйви в "Сундуке мертвеца" и "На краю света", которые являются лучшими фильмами "дня подарков" (прим. день рождественских подарков; второй день рождества) BBC1, где заняты такие звезды, как Джонни Депп, Кира Найтли, Орландо Блум, Кит Ричардс.

Но от такого Билла вы не можете отвести взгляд. Даже притом, что вы видите его реальное лицо только в течение нескольких секунд, его созданную на компьютере, развивающуюся щупальцевидную бороду, огромную руку, похожую на клешню краба и обросшее ракушками тело, уже этого хватит, чтобы испугать детей.

И даже, когда он позже все-таки увиделся с внуками подруги, и они увидели, что он действительно не тот Дэйви Джонс из фильма, они все равно были настороже. "Я встретил их на улице, где им негде было спрятаться. Было очевидно, что я не кальмар Дэйви Джонс. Я оказался только человеком, сыгравшим кальмара, поэтому они вели себя прекрасно, хотя немного нервничали. Потом я услышал, как они сказали маме, что я похож на президента и говорю как Остин Пауэрс".

Билл, мама которого психиатрическая медсестра по профессии, выросла в Глазго, – причина по которой Дэйви говорит с шотландским акцентом. Вторая причина - у Билла не получился голландский акцент. Впоследствии этот акцент стал национальным достоянием.

Начиная с роли Камерона Фостера в сериале "Большая игра", за которую он удостоился награды Bafta, он превратился в актера, пользующимся большим спросом. Билл играл вампира в "Другом мире", озвучивал Дилана в "Волшебном приключении", злодея в "Миссии Дарвина", появился в небольшой роли в фильме "Рок-волна", его голос звучит за кадром в телевизионном документальном фильме "Поместье сурикатов".

Кажется Билл, расставшийся в прошлом году со своей женой - актрисой Дианой Куик, с которой прожил в браке 27 и родил дочь Мэри, может заняться любым делом, кроме как победить боязнь сцены. "Когда я играю, то, как бы соглашаюсь быть больным несколько месяцев. Бояться - абсолютно нормально. Это чувство присуще всем людям. Я знаю очень, очень популярных людей, которые испытывают панический ужас, выходя на сцену. Это не останавливает тебя оттого, что ты должен сделать. Иначе никто не был бы в состоянии сделать это".

Но из-за одной роли Билл не против и побояться. Речь идет о Руфусе Скримджере - министре магии в последних фильмах о приключениях Гарри Поттера – "Гарри Поттер и Дары Смерти". В настоящее время он снимается во второй части фильмов, в которой его герой становится для Гарри, Рона и Гермионы кем-то вроде отца. "Скримджер – трагическая фигура. Он знает, что приближается. Очень волнительно играть подобные вещи", - говорит Билл. "Также он обладает большой властью и с трудом поднялся на вершину своей карьеры. У него интересные отношения с Гарри, который смотрит на него с презрением. Но затем под влиянием некоторых событий смягчается. Существует сцена, в которой Скримджер отдает наследство Дамблдора этим трем детям. Он отдает все вещи, которые Дамблдор оставил им, таким образом, показывая, что больше не может находиться рядом с ними".

Этот год оказался хорошим для Билла. Он был хорош в "Рок-волне", взгляде Ричарда Кертиса на пиратское радио 60-хх. В "Миссии Дарвина", где показали высокотехнологичных морских свинок, он оказался человеком-звездой.

Билл признается, что его можно назвать технофобом, и он совсем не испытывал зависти к своим пушистым коллегам по съемкам. "Я никогда не пользовался современными технологиями. Я один из тех редких людей, у которых нет даже компьютера. Я не вожу машину. Я не пользуюсь ничем электрическим кроме чайника и тостера. Ну, и мобильным. Мне очень нравится писать смс".

В следующем году Билл будет сниматься в фильме "Берк и Хейр", черной комедии, действие которой происходит в 19 веке. История повествует о двух грабителях могил, которые находят для себя прибыль в похищении трупов и доставки их в Эдинбургскую военно-медицинскую школу. В картине также задействованы Дэвид Теннант (Крауч мл.), Саймон Пегг, Джон Клиз.

Но существует и обратная сторона востребованности. "Я хотел бы завести собаку, но я очень занят", - говорит Билл. "У меня были две собаки и кошка, но они умерли. Не думаю, что сейчас подходящее время, чтобы заводить новых".

Во время промотура "Новолуния" Роберт Паттинсон дал интервью журналу Toda Teen. Читайте ниже перевод этого материала.

"Мы упрямые и ревнивые

Роберт дал это интервью в Париже во время промо-тура фильма «Новолуние». Он застенчив и не упускает возможности пошутить (но в то же время остается профессионалом), в то же время звезда не производит впечатление опьяненного славой человека. Но кое-что изменилось: актер, который играет вампира, влюбляющего в себя девушек за две секунды, пользуется услугами агента, который контролирует все, что тот говорит в интервью. Но все же он поговорил с Toda Teen о сплетнях и будущих съемках.

Toda Teen: Толпа беснуется перед отелем…

Роберт Паттинсон: Правда? По какой-то причине во Франции фильм стал популярным быстрее, чем во всем остальном мире. Меня это очень удивило, когда я приехал сюда. Но такое внимание всегда приятно.  Помню первый день, когда я остановился в отеле. Все, кто работает здесь, говорили, что «такого раньше не было, впервые перед отелем собирается такая толпа». Для меня это было очень приятно.

Toda Teen: Вы также снимали некоторые сцены в Италии, там было такое же сумасшествие?

Роберт Паттинсон: Там было очень здорово, «теплее», чем в Ванкувере. Как будто мы снимали другой фильм. В съемках участвовало около 2000 артистов массовки, большинство из них были фанатами. Им даже ничего не платили, они просто хотели быть частью фильма.

Toda Teen: Как Вам понравилось работать с Крисом Вайцем после работы с Кэтрин?

Роберт Паттинсон: Крис – очень приятный парень. Он мне очень понравился с первого дня, кода мы встретились. ОН пришел на съемочную площадку и сказал: «Мне очень понравился первый фильм. Мне нравится актерский состав. Вы, ребята, понимаете своих персонажей куда лучше, чем я. И именно так мне хотелось бы работать», Было очень мило с его стороны сказать это. Он снимал фильм-продолжение, потому не хотел разительных отличий от первой серии. Энергия Криса полностью отличается от энергии Кэтрин. Она более эмоциональная и имеет уникальный взгляд на вещи. Например, как сама идея о то, что один человек влюбляется в другого… это просто происходит. А Крис более рационален. Он понимает, что у любви есть разные уровни. Вместе с любовью приходят страх и сомнение. И иногда ты не можешь контролировать свой страх. Эта идея превосходно вписалась в фильм, режиссером которого он был.

Toda Teen: Это – более зрелый подход, не так ли?

Роберт Паттинсон: Точно! Я думаю, что все более сложно. Мне кажется, что любовь нельзя объяснить, было просто здорово, что Кэтрин это заметила. Не нужно ничего анализировать, это просто происходит.

Toda Teen: Вас гораздо меньше в этом фильме, чем в первой части. Удалось ли за счет этого разгрузить расписание?

Роберт Паттинсон: (смеется) Это правда. Мне хотелось многое изменить в моей игре. Было здорово почувствовать меньше давления и получить возможность изменить некоторые аспекты своей актерской игры.

Toda Teen: Какие, например?

Роберт Паттинсон: Такие как внешность актера и многие мелкие штрихи образа моего персонажа. Никто не давит на меня, не говорит, что мне делать и когда, они просто говорят мне «ты не должен многого менять по сравнению с первым фильмом. Мы просто должны повторить его успех». Поэтому сниматься в первой части для меня было веселее.

Toda Teen: Ты говорил о своей актерской работе. Ты вырос как актер?

Роберт Паттинсон: Одна из вещей, которую я никогда не понимал в «Сумерках», это почему  до сих пор был в школе. Когда тебе 108 лет, можно найти дела более интересные, чем обучение в старших классах. Это обстоятельство приводило меня в смятение, когда я работал над ролью. Но в один прекрасный день все разрешилось. Даже в первых сценах, когда он все еще в школе, он хочет быть рядом с Беллой. У него очевидная причина быть там: он хочет ее видеть. Но когда Эдвард уезжает и путешествует по миру, люраз его мыслей становится для меня более понятным.

Toda Teen: Как ты справляешься со славой и сплетнями?

(агент Роберта останавливает интервью и говорит «он не будет отвечать на личные вопросы, спасибо»)

Роберт Паттинсон: Мне везет в том, что я постоянно занят в съемках. В этот момент чувствуешь себя в изоляции и многие вещи становятся неважными. Когда ты целый день занят, сплетни не живут долго, особенно когда ты снимаешься каждый день. Все знают, чем ты занят. И ты не можешь ходить на вечеринки, потому что тебе нужно вставать в 4 утра. Вот когда не участвуешь в съемках, все становится сложнее Но мой следующий отпуск случится только через год. Понадобится некоторое время, чтобы сплетни на меня подействовали.

Toda Teen: Когда начнутся съемки фильма «Ломая Рассвет»?

Роберт Паттинсон: Мы закончили «Затмение» …
агент опять останавливает интервью и говорит, что сроков еще не определено. Фильм еще не получил одобрение студии на съемку. Роб выглядит удивленным и говорит «Но я говорю всем…»)

Toda Teen: Вы удивились, когда увидели мускулы Тейлора на съемочной площадке?

Роберт Паттинсон: Он здорово изменился! Мне бы тоже не мешало походить в тренажерный зал.

Toda Teen: Если бы Эдвард бился с Джейкобом, кто бы победил?

Роберт Паттинсон: Эдвард. По крайней мере, так написано в книге.

Toda Teen: В каких фильмах Вы будете сниматься в 2010 году?

Роберт Паттинсон: Я буду задействован в фильме «Милый друг» по мотивам романа Ги де Мопассана. И, я надеюсь, что буду сниматься в вестерне с Рейчел Вайц и Хью Джекменом, с рабочим названием «Сбежавшие пленники» в это же время.

Toda Teen: Эти персонажи сильно отличаются о Эдварда Калена… У Вас есть что-нибудь общее с Эдвардом?
Мы оба упрямы и ревнивы.
 

Проданный тиражом примерно миллион копий за несколько часов, DVD «Гарри Поттера и принца-полукровки» стал официально самым быстро продаваемым фильмом года. Так что пока этот фильм не нуждается в дополнительной рекламе, Speakeasy был рад просто посидеть и поболтать с актером Томом Фелтоном, который играет недруга Гарри Поттера, Драко Малфоя, и сделал перерыв в съемках, чтобы прилететь в Америку. «Студия спросила меня в субботу, хотел бы я поехать в Нью-Йорк во вторник, и я согласился, потому что я никогда не видел этот город во время каникул», - сказал он. - «К счастью сейчас в съемках заняты «хорошие» ребята, и у меня выдался перерыв, чтобы поехать туда.»

- В какой последней сцене ты снялся перед приездом в Нью-Йорк?
Не могу рассказывать много, иначе у меня будут проблемы, но могу сказать, что мы снимали одну из последних сцен самого последнего фильма. Хотя мы не сможем увидеть этого в ближайшие два года, и это сводит с ума. Но сцена очень динамичная, потому что это то, к чему мы шли последние десять лет. Дэниел Рэдклифф - лицо серии, так что когда мы видим его (в роли его героя) побитым, раненым или напуганным на съемочной площадке, то все становимся более эмоциональными.

- В последних сценах ты сможешь поработать с большей частью взрослого актерского состава, что может быть весьма интересным.
Определенно. Я всегда был одним из 800 детей, крутящихся рядом, и сейчас я смогу выполнить работу большего калибра, если так можно сказать. Они все невероятно милые люди. Джейсон Айзекс, который играет моего отца (Люциуса Малфоя), особенно великолепен. Я не мог бы подойти к Ральфу Файнсу (который играет лорда Волдеморта) и спросить: «Как вы плачете?». Но для меня вполне нормально спросить у Джейсона: «Как вы делаете это, как делаете то?». И он никогда не обидится, если кто-то скажет ему: «Джейсон, замолчи». Самое важное, чему он меня научил - это правильно говорить, потому что когда ты окружен такими великими актерами, твой голос становится тише, когда все говорят, и он научил меня быть собой.

На съемках «Гарри Поттера и принца-полукровки» Джим Бродбент присоединился к актерам, и это было очень странно, ведь он играл моего отца в моем первом фильме, когда мне было 7 лет. Поскольку я не видел его 10 лет, я ожидал, что он меня не вспомнит, но как только он меня увидел, то сразу назвал имя моего героя в том фильме. Я обожаю это. Он, наверное, один из самых недооцененных актеров, в Великобритании.

- Раз уж мы говорим о «Принце-полукровке», ты записал несколько дополнительных роликов для недавно вышедших DVD и Blu-Ray дисков. Вы, ребята, специально записывали эти ролики во время съемок?
В предыдущие годы мы не уделяли этому много внимания, продюссеры просто записывали эти ролики, но не могли многие из них использовать в дисках. Теперь же, поскольку они знают, что на Blu-ray может поместиться гораздо больше нового, команда актеров и публицистов собралась и обсудила, что бы им хотелось сделать и что они были бы рады сделать, это были идеи в стиле «мозгового штурма». Для нас это было здорово, потому что они записывали нас на камеру целыми днями, и мы все отправились в разные отделы, в которых раньше никогда не бывали. Поскольку, очевидно, актерам платят больше, но есть множество потрясающих людей, делающих декорации, мастерящих волшебные палочки, многих других, которых я ни разу не видел. Было потрясающе поговорить с ними и объяснить зрителям, что они делают.

- Фанаты были разочарованы, когда Warner Bros отодвинула первоначально намеченную дату премьеры «Принца-полукровки» с осени 2008 на лето 2009. Студия не собирается оттягивать выпуск первой и второй части «Даров смерти»?
Меня это также расстроило, я работал на съемках 12 месяцев, а потом мне сказали, что придется подождать еще 7 месяцев. Я был огорчен, но, в конце концов, это сработало, и мы смогли больше насладиться фильмом, когда он вышел. Следующие несколько лет строго распланированы. Единственная причина для переноса была в том, что у Warner Bros выдался рекордный год из-за успеха «Бэтмена». Вы не можете спорить с деньгами, они знают, что делают.

- Что тебе известно о том «очень сексуальном» видении про Гарри и Гермиону (которое происходит в воображении Рона), о котором говорил Дэвид Йейтс?
Я видел кое-что очень пугающее... ладно, шучу. Я не видел эскизов - обычно они дают нам посмотреть картинки, чтобы мы могли все представить, но я пока этого не видел. Я не говорил об этом с Дэном, вообще-то. Возможно, мы перекинемся с ним словечком. Я уверен, для него это будет ужасно.

Всегда нужно держать в уме, что сага о Поттере - это взрослая книга. В конце умирает половина героев, и часто это происходит ужасно. Подростки поглощены сексом, наркотиками и рок-н-ролом, и Дэвид очень старается придать фильмам правдивости, показать, как дети повели бы себя в реальной жизни, он не применяет цензуру там, где ее не следует применять. Идея с Гермионой великолепна, потому что эта героиня совсем не привлекательна, и будет здорово это изменить. Не могу сейчас сказать точно, но я бы хотел увидеть, что из этого выйдет.

- В финальной сцене книги мы видим Гарри и Драко уже взрослыми, когда они кивают друг другу на вокзале. Как ты думаешь, что происходило с Драко до того времени?
Это отличное поле для интерпретаций, разве нет? Мне пока не удавалось об этом достаточно подумать, но одно, что мне нравится в финальной сцене - это момент, когда Гарри и Драко видят друг друга перед посадкой своих детей на поезд, это очень настоящий момент, очень интересный. Я надеюсь, что создатели фильма позволят нам участвовать в той сцене, не пригласят взрослых актеров. Мне хочется думать, что Драко немного обособился от семьи и его дети не столь ужасны, как был он.

- С тех пор, как ты ребенком был утвержден роль в саге, ты рассматривал это как свою будущую карьеру? Или ты собираешься заняться музыкой?
Музыка для меня просто хобби. Что мне нравится в Сети - там так просто показать всем свое творчество, не прибегая к услугам издателей. В последние два года я укрепился в своей любви к кино. В 14 я просто думал, что это было бы забавно, но последние несколько лет меня все больше стало интересовать, что же происходит за сценой. Мы все хотели бы заниматься этим в будущем.

Очевидно, что участие в саге открыло перед нами множество дверей. Но это также и ловушка, потому что сейчас нам приходится решать, чем заниматься вместо этого, или просто принимать участие в проектах потому что хочется играть. Люди, которым я интересен, говорят, что последние два фильма будут кошмаром, потому что если они получатся плохо, или провалятся, мне придется уйти. Так что мы пытаемся смотреть вперед и в то же время наслаждаться тем, что делаем сейчас. Мы также понимаем, что не будем больше работать вместе, потому что в будущем никто не захочет взять двух актеров из «Гарри Поттера» в один фильм. Хотя я мечтаю, что однажды Дэн сыграет Бонда, а я - врага Бонда.

- А почему бы тебе не сыграть Бонда, а Дэну - врага Бонда?
Я хотел это сказать, но мне кажется, это звучало бы странно. Да, покрасить его в блондина, а мои волосы оставить натуральными. Это еще одна моя мечта - больше никогда не красить волосы. Я удивляюсь, как они все еще остаются здоровыми.
- Ты очень активен в Twitter. Тебе нравится общаться с фанатами?
Признаюсь, я худший интернетчик всех времен, но около года назад мой публицист сказал, что Twitter - хорошая возможность пообщаться с фанатами. Поскольку мы получаем много писем от них, но сначала они попадают в Warner Bros, и пока мы получим их, письма будут прочитаны три раза и все подарки потеряются, потому что студия не может гарантировать их сохранность. Мне это не нравилось, потому что не было возможности ответить на письма, но после того, как я зарегистрировался на Twitter, через неделю я получил iPhone и теперь могу поддерживать связь с фанатами. Это звучит как реклама, но я рад возможности отблагодарить фанатов за их поддержку.

 

Звезды Поттерианы Бонни Райт (Джинни) и Джейми Кэмпбелл Бауэр (Гриндевальд) посетили вечеринку по поводу выхода нового календаря от Maybelline.
 

Режиссер картины Дэвида Йейтса обещает, что на этот раз в фильме про Поттера «Гарри Поттер и дары смерти» почти не будет магии.
А чего же тогда ждать?
Во-первых, серьезно повзрослевшего главного героя. Судя по первому кадру, который размещен на сайте газеты USA Today ,он уже не хорошенький мальчуган, и даже не серьезный юноша. Он уже состоявшийся мужчина.

- Покинув Хогвартс, герои превратились в настоящих беженцев, - приоткрывает завесу тайны режиссер. Гарри Поттер окажется в большом и опасном мире без великих магов из любимого учебного заведения.
Одним словом, все очень реалистично будет у Поттера на этот раз. Даже грустно. Ведь "сказку" про Гарри Поттера полюбили в том числе и за то доброе волшебство, о котором шла речь в книгах и картинах.

Кто-то умудрился вытащить из ДВД диска (дополнительное издание)  «Принца-полукровки»  тизерный ролик «Гарри Поттера и Даров Смерти».
Видео не фонтан. И Ютуб его уже прибрал с полок видео.

Вот  ТУТ  пока можно посмотреть.
Версия иного качества

Крис Вейтс, режиссер фильма "Новолуние", раскрыл для фанатов саги "Сумерки" десять интересных вещей, которые вы могли пропустить при просмотре фильма "Новолуние".



1. Изображение волка спрятаны в фильме повсюду. Например, на ловце снов, на футболке Джейкоба (когда он встречается с Беллой на парковке) и даже в сцене с Карайлом и медицинским оборудованием.



2. Музыка, которая звучала в лифте, когда Элис, Эдвард и Белла ехали встречаться с Вольтури - это Штраусс Die Fledermaus (Летучая мышь).



3. Когда Белла идет по лугу, где она и Эдвард были вместе, она несет с собой золотой компас, привязанный к ее рюкзаку - компас мой!



4. Мы сделали маленький трюк, когда Эдвард выходит из грузовика Беллы и они спорят. Мы хотели показать, как Эдвард невозможно быстро перемещается, поэтому мы поставили Роба рядом с камерой, а на сиденье водителя его двойника одетого также. Когда Эдвард выходит, это на самом деле двойник Роберта, а потом уже сам Роб делает шаги перед камерой, и это выглядит как если бы он пришел туда быстрее, чем это может быть в человеческих силах.



5. Если вы хотите знать, что Джейк говорит перед тем, как он почти целует Белла, спросите Квителтов! Адрес в интернете их племенного совета quileutenation.org. Я могу сказать вам многое: он говорит, Kwop kilawtley.''



6. Вы можете увидеть башню Вольтерры и красный плащ прохожего с фестиваля Сан-Марко на обложке постера Беллы "Ромео и Джульетта", когда она просыпается в своей спальне.



7. В сцене боя волков мы намеренно сбивали камеру. Вы также можете услышать стук микрофона, как если животные на самом деле дрались прямо перед камерой.



8. Когда мы готовились построить дома Джйкоба и Эмили, художник-постановщик Дэвид Брисбин и его команда посетили La Push и встретился с исполнительным советом племени Квилет. Молодая девушка Квилета подарила Дэвиду первый барабан, который она сделал (этот обычай племени). Чтобы показать признательность, мы решили поставить барабан на видном выстрел - у входа в Дом Эмили, и вы увидите его, когда Белла впервые вступает туда.



9. Фаза луны "назад" для Новолуния на плакате и в фильме является научно правильной! Я был модератором астрофизического семинара "Наука и Кино". Разговор с астрономом Нилом Тайсоном дал мне понять, как много фильмов абсолютно неправильно показывают обыденные вещи с научной точки зрения! (Только не спрашивайте, как наука относится к вампирам и оборотням).



10. Вольтури в фильме говорят на итальянском. В тронном зале Вольтури, Аро говорит по-итальянски - "La Tua Cantante", что должно быть легко понято читателям книги "Новолуние" - он, ссылается на то, что Белла для Эдварда - настоящая сирена, "чья кровь взывает к нему сильнее, чем кто-либо еще". Позже, когда Белла говорит Аро, что он ничего не знает о душе Эдварда, он отвечает: "Fore ... NE IL Vostro L'Altro" - "Может быть ... и твоей тоже".

 

четвертый фикатон на ХогНете

Автор - Флер.

Будущее — место, куда удобнее всего складывать свои мечты.


Едва ли не впервые в жизни Северусу хочется избавиться от мантии и остаться в одной маггловской одежде. В купе ужасно душно, окно не открывается, и даже охлаждающее заклинание не спасает от июньской жары. Слава Мерлину, поезд скоро прибудет на вокзал, а там уже и до дома — одна парная трансгрессия и пара минут ходьбы.

На платформе как всегда очень людно, но матери нигде не видно. Северус снова и снова взволнованно обводит перрон взглядом — а вдруг она его просто не заметила? Однако в голову упорно лезут менее приятные мысли…

Но звенящий голос прерывает их.

— Сев! Мы уже уезжаем… Так что до завтра, да? Ты ведь зайдёшь завтра? — произносит Лили Эванс, обняв его и чмокнув в щёку на прощание. Ворот рубашки неожиданно становится очень тесным, а жар растекается по лицу неприятными красными пятнами. И это не имеет ничего общего с припекающим солнцем. Он находит в себе силы лишь для того, чтобы кивнуть.

Она улыбается — неужели от его согласия? — а потом разворачивается и направляется туда, где виднеются силуэты её родителей и сестры.

Перрон постепенно пустеет. Северус садится на скамью и приготавливается ждать. Не в первый раз, в конце концов. И какая разница, сколько он сегодня проторчит на вокзале, если впереди целое лето. У него и у Лили. У них.

А щека всё ещё пылает.

~ * ~ * ~

Хеллоуин — один из любимых праздников учеников Хогвартса. Потому что сокращённые уроки, потому что пир, потому что можно развлекаться и дурачиться сколько угодно.

И именно за это Северус его ненавидел. Он так и не притронулся к еде, хотя блюда были полны деликатесов, и не обращал внимания на попытки соседей завести с ним беседу. Всё его внимание было приковано к соседнему столу, за которым сидела Лили. Северус со своего места видел только её голову и шею. Её обычно распущенные волосы сегодня были собраны в пучок на затылке, но один локон выскользнул, и теперь Лили то и дело его поправляла. А иногда она поворачивалась к своей соседке, и тогда локон в точности повторял изгиб шеи. Северус, не отрываясь, смотрел на медно-рыжий завиток. Мерлин, кто бы мог подумать: такая мелочь — и так гипнотизирует. Почище Империуса.

Он понял, что ещё минута-другая — и ему точно не избежать подколок сокурсников из-за такого пристального внимания к гриффиндорскому столу. Он усилием воли заставил себя отвести взгляд в сторону… и его кулаки против воли сжались так, что побелели костяшки пальцев.

Рядом с ней опять был этот чёртов Поттер! Кривлялся и строил из себя клоуна, всё старался привлечь её внимание. Но, похоже, его усилия оказались напрасны — Лили полностью увлеклась беседой с соседкой и ни разу не посмотрела в сторону этого недоумка.

Сразу стало легче. Но Северусу всё равно хотелось доказать ей, что он лучше. Чтобы она и впредь не смотрела на Джеймса Поттера.

И он знал, как это сделать.


Прошло немало времени, прежде чем Северус наконец-то заметил её, направляющуюся к гриффиндорской башне. Слава Мерлину, она была одна. Его сердце бешено заколотилось, лёгкая дрожь предвкушения пробежала по телу. Он вышёл из тени и окликнул Лили.

— Сев? Что ты тут делаешь?

В её голосе слышалось удивление. Что ж, стоит надеяться, что вскоре он сможет удивить её ещё больше.

— Пойдём со мной, — сказал Северус и поманил Лили за собой.

— Куда? — спросила она, но послушно последовала за ним.

Огромные двери, стерегущие покой замка, в этот час ещё были открыты, но Северус выбрал другой путь — один из секретных ходов. Отчасти из-за того, что он не хотел натолкнуться на кого-нибудь по дороге — особенно на Мародёров — отчасти из-за того, что желал произвести впечатление на Лили. Но главным было то, что ход приводил ровно в нужное место.

— Где это мы? Кажется, я тут впервые, — оглядываясь, произнесла Лили, когда они вышли наружу. Она поежилась — погода, словно блюдя давнюю хеллоуинскую традицию, была мерзкая. Ветер трепал верхушки деревьев Запретного леса, небо хмурилось с самого утра, накрапывал дождь.

— За замком, тут до войны были теплицы. Идём, — ответил Северус, поборов желание укрыть её своей мантией. Всё равно ведь откажется…

Под постепенно усиливающимся дождём они торопливо преодолели отделяющее их от хлипких сооружений расстояние. Теплицы покосились и держались, похоже, только благодаря магии. Но хоть и с виду они были весьма неказисты, Северус знал, что внутри их ждёт настоящее сокровище. Так и оказалось, и Лили не смогла сдержать восхищённого вздоха, когда они вошли внутрь.

— Ничего себе… Сев, да это же настоящее чудо!

Ещё бы! Что могло быть чудесней весны в полном расцвете, когда на дворе — середина осени?

Аромат распустившихся цветов, разлитый в воздухе, пьянил, и она, похоже, никак не могла поверить, что очутилась в волшебном саду, который сам собой расцвёл в старых теплицах Хогвартса. Лили то и дело приседала то к одному, то к другому цветку, вдыхала их аромат, проводила пальцами по лепесткам… А Северус любовался ею — самым красивым цветком этого сада. Ему было достаточно её радости, её искреннего счастья. И ощущения того, что сейчас она — только его. Его Лили.

— Ой! — неожиданно воскликнула она, наконец обернувшись к нему. — Не рановато ли для омелы?

Он очнулся от своих мыслей и только теперь заметил покачивающееся между ними растение.

— Северус? — полувопросительно произнесла Лили, глядя ему в глаза. Он встретился с ней взглядом. Мерлин, неужели она хочет?..

…и как в забытьи сделал шаг вперёд. Лили сморгнула и изумлённо отступила назад.

— Это не то, что ты… — начал Северус, но не успел закончить. Она сделала ещё один шаг назад.

— Я пойду. А то скоро польёт со страшной силой, — сказала она. — Спасибо… за вечер.

— Лили, постой!.. — воскликнул он, но напрасно — дверь с противоположной стороны уже хлопнула.

Ушла…

Дождь просачивался сквозь давно прохудившуюся крышу теплицы и тяжёлыми каплями падал вниз. Северус сел на пол, не заботясь о том, что запачкает мантию землёй и простудится на сквозняке.

…а звон разбивающихся капель сам собой складывался в желанное имя.

Ли-ли, Ли-ли, Ли-ли.

* * *

Северус ждал этого дня — и одновременно хотел отстрочить его наступление. Именно в этом году нужно было поздравить Лили с днём рождения как-то по-особенному. Поттер две недели назад поставил на уши всю школу: ходили слухи, будто бы на выходных он собирается устроить грандиозную вечеринку в гриффиндорской башне и пригласить на неё любимую маггловскую группу именинницы. И хотя Лили игнорировала эти разговоры и по-прежнему избегала навязчивого гриффиндорца, Северусу очень хотелось её удивить. Так, чтобы она запомнила этот праздник надолго.
Запомнила благодаря ему.

В конце концов решение подсказал, как это ни странно, сам Джеймс Поттер. Северус иногда следил за их компанией. Зачастую они, сами того не зная, приводили его в коридор на восьмом этаже. Словно из ниоткуда в стене возникала дверь, и они исчезали за ней. Дверь была необычная — при всём желании Северусу ни разу не удалось пройти вслед за ними. Он перепробовал массу заклинаний и магических уловок, но она никак не желала открываться. В конце концов плюнув на бесплодные попытки, он принялся искать упоминания о ней в «Истории Хогвартса» и других книгах. А не найдя ответ там, решил расспросить кого-нибудь из учителей. Но разгадка пришла к нему с неожиданной стороны. Один из домовиков, убиравших слизеринскую гостиную, однажды упомянул о «комнате и так, и сяк», что находится на восьмом этаже, и вскоре Северус узнал о её секрете.

Нужно лишь привести Лили в этот коридор, пройти три раза туда и обратно и загадать, чтобы комната стала местом, где Лили хотела бы оказаться больше всего.
Это должно было сработать.


Самым сложным оказалось улучить момент, чтобы застать её одну, без подружек и постоянно ошивающегося рядом Поттера. Северус стоял у выхода из Большого зала, слушая доносившийся оттуда гомон. Трапеза была в самом разгаре, однако сам он решил не ужинать, терпеливо дожидаясь появления Лили. Она вышла через несколько минут — одна! — и направилась в сторону гриффиндорской башни.

— Сев, ты меня напугал, — выдохнула она, когда тот, догнав, тронул её за плечо. Раскрасневшаяся от поздравлений и комплиментов, сыпавшихся на неё сегодня, как из рога изобилия, Лили была хороша как никогда.

— У меня для тебя сюрприз, — сглотнув, ответил Северус. Лили просияла.

— Веди, — прошептала она.

Движущиеся лестницы доставили их на восьмой этаж. Лили одарила его удивлённым взглядом, когда они оказались у портрета Варнавы Вздрюченного. Терпение, терпение, осталось совсем чуть-чуть. Главное теперь – не ошибиться с мыслью. И если он всё сделает правильно, она поймёт, что не только Мародёры способны на сюрпризы.

Возникшая их ниоткуда в стене дверь заставила Лили удивлённо приподнять брови, но Северус по-прежнему молчал и не давал никаких пояснений. Петли протяжно заскрипели. Он приглашающе повёл рукой в сторону комнаты. Лили вошла…

…и едва не задохнулась от удивления. Северус на секунду прикрыл глаза и улыбнулся. Выручай-комната в полной мере оправдала его надежды.

— Сев… что это? Как?.. — прошептала Лили, оглядываясь по сторонам.

Он и сам не знал — как. Откуда в Хогвартсе могла появиться её комната? Всё было до боли знакомым – и письменный стол, и круглый ночник над кроватью, и широкое окно, в котором виднелось ненастоящее клонящееся к закату солнце.

— Словно музыка… как будто где-то вдалеке арфа играет? — озвучила его мысль Лили.

Северус кивнул. Она стояла совсем рядом — руку протяни, и коснёшься — невообразимо прекрасная, сама — солнце. Стояла — и улыбалась ему одному. Он не задумался о том, чьё желание комната исполнила на этот раз — Лили или всё-таки его? — потому что внезапно, словно кто-то невидимый толкнул его под локоть и шепнул нужные слова, Северус понял, что надо делать.

— Ты позволишь?

Лили смутилась, но ладошку всё-таки протянула. Северус сжал её в своей руке, а вторую положил ей на талию — осторожно, едва касаясь. Шаг, шаг, поворот, и снова, и снова… движения повторялись, сплетая замысловатый невидимый узор под их ногами. Полы мантии мешались и путались, но это было совершенно неважно. Только бы не сбиваться, только бы арфа не прекращала играть где-то вдалеке, только бы Лили всё так же доверчиво следовала за каждым его движением.

Но музыка неожиданно прекратилась. Лили и Северус замерли друг напротив друга, не говоря ни слова. И он понял, что комната на этот раз исполнила его желание — едва он успел подумать о том, что теперь пришло время сказать ей…

— Лили, я… — начал было Северус, но она не дала ему договорить:
— Ох, Сев, это просто чудесно, спасибо тебе за вечер! Но мне пора бежать, отбой наверняка был давным-давно, — скороговоркой произнесла она и, не успел он сказать ни слова, скрылась за дверью.

Комната Лили и мягкий свет ненастоящего закатного солнца за окном тут же пропали — больше им некому было служить. Ветер за окном выпевал свою зимнюю песню. Северус остался один в пустой темной комнате. Он прислонился лбом к холодному камню стен, пытаясь понять, какое из двух чувств сильнее: болезненное разочарование, что ничего так и не случилось, или облегчение, потому что ему не довелось услышать то, что он слышать не хотел?..

* * *

— Вот тебе и день дурака... Точнее, дураков!

Уже перевалило за полночь. Хогвартс давно спал, и только двое студентов-пятикурсников бодрствовали, укрывшись от грозного взора смотрителя в ванной префектов. Лили привела сюда Северуса, рискуя репутацией примерной ученицы и старосты Гриффиндора. Но делать было нечего — в больничное крыло он идти категорически отказался, а рана на руке требовала немедленного осмотра.

— Сдались тебе эти Поттер и Блэк! Знаешь же, что ничего хорошего от них ждать не приходится… головы пустые… а ты полез на рожон. Да! И не спорь! — пресекла она его попытки оправдаться. — Что же такое, повязка никак не хочет держаться…

Но Северусу было всё равно. Он уже радовался тому, что позволил, хоть и не по своей воле, Блэку ранить себя. Лили, патрулировавшая в то время подземелья, застала драку и наорала на Поттера, который в этот раз был ни при чём, сняла баллы с родного факультета и увела Северуса с собой. Он наотрез отказался идти в больничное крыло и попытался отказаться и от её услуг, но Лили решительно схватила его за здоровую руку и потащила на четвёртый этаж. Вслед им неслись шуточки и смешки, но Северус знал, что Поттер ему завидует. Завидует и злится. Зависть… как же было приятно, что в кои-то веки её испытывает не он сам, а нахальный гриффиндорец. Наверное, сейчас места себе не находит, никак не уснёт, расхаживает по гостиной взад-вперёд, ждёт, когда Лили вернётся. А она сейчас – здесь. Рядом с Северусом. И её прохладные пальцы порхают по его предплечью, ловко перевязывая рану наколдованными впопыхах бинтами, оставляя огненные следы на его бледной коже. А сама она так близко, что лёгкий аромат её духов окутал его невесомой дымкой, и видно пролегшую на лбу от напряжения морщинку. Ради этого стоило пожертвовать несколькими каплями крови…

— Я почти закончила, — гордо сказала Лили, откидывая локон со лба она. — Только вот кровь не останавливается, словно рана совсем свежая. Опять Поттер балуется с усовершенствованными заклинаниями! Вот доиграется, как узнает об этом Дамблдор…

Северус слушал, как она ругает Поттера, и жалел только об одном — завтра этот тип опять будет виться вокруг Лили, и опять ревность заставит его сердце болезненно сжиматься.

Но сейчас она только с ним.

— Почему ты улыбаешься? Сев, ну ты даёшь, у тебя так вся кровь может через этот порез вылиться, если не придумать, как остановить кровотечение. А ты радуешься чему-то...

Она говорила так, словно действительно волновалась за него и искренне переживала из-за этой мелкой царапины. Внезапно Северусу стало очень жарко, и он, борясь с непонятно откуда взявшейся хрипотой в голосе, пробормотал:

— Листья тимьянника хорошо помогают, надо приложить… дай мою сумку. У меня там с зелий пара штук осталась.

— Тебе нехорошо? — озабоченно пробормотала Лили, с тревогой глядя на Северуса. Он с силой помотал головой и протянулся вперёд, пытаясь добраться до сумки, но тут же скривился от боли. — Я сама! — Лили ухватила её за лямку и подтянула к себе.

— Там, в боковом отделении, кажется, — подсказал Северус.

Она раскрыла нужный карман… и выражение её лица, до сих пор озабоченное, сменилось удивлением. Лили так и сидела, не в силах отвести взгляд от того, что увидела внутри. Северус напрягся. Что за?..

Осознание нахлынуло неожиданно. Мерлин, как же он мог забыть? Чёрт! Чёрт, чёрт, чёрт!

Лили вытащила из сумки прямоугольный кусочек плотной бумаги. С одной стороны он был бледно-бледно-желтого, с другой… а с другой стороны ей приветливо махала рыжеволосая девушка. Симпатичная, улыбчивая, одетая в лёгкое бледно-желтое платье. Она сама.

Лили подняла на него взгляд. Озабоченность, до этого читающаяся в нём, теперь сменилась усталостью. Она всё уже поняла сама. Но, казалось, надеялась услышать слова, которые объяснили бы всё иначе.

— Это же из дома… как ты?.. — не договорив, она замолчала.

— У меня нет ни одной твоей фотографии, а мы ведь… ну… друзья. Я подумал… ещё летом… и взял… — сбиваясь, выталкивая застревающие в горле слова, ответил Северус.

По мере того, как он говорил, лицо Лили светлело:
— Ну конечно! В самом деле, как же так вышло, даже странно. Оставь её себе, мне всё равно этот снимок никогда не нравился.

Повисла пауза. Северус понял, что пора. Вот оно — или сейчас, или никогда.

— Лили, я…

— Северус… не надо… — прервала она его, и в её интонации он уловил... мольбу? Он посмотрел на неё. Вся её недавняя деловитость куда-то пропала, замученной — да, именно так она выглядела. Лили упорно не желала встречаться с ним взглядом, отводила его в сторону. Наконец она снова заговорила: — Я пойду. Завтра рано вставать, с утра сдвоенная трансфигурация, её не пропустишь. А ты лежи и лечись, я скажу, что ты заболел.

И она снова ушла прежде, чем он успел что-то сказать.
Только теперь говорить было нечего…

Тишина нарушалась только стуком капель, что срывались из плохо завинченных кранов в пустой бассейн. Рука ныла, а в тех местах, где её касались пальцы Лили, до сих пор жгло так, словно только что капнули раскалённым воском.

Но пожар в душе всё равно был сильнее.

~ * ~ * ~

— Завтра после обеда последний экзамен, трансфигурация. Может, сходим потом куда-нибудь?

Северус старается говорить тише. Поттер и его компания должны готовиться к защите от Тёмных искусств, но кто знает, вдруг и они для занятий решили выбрать местечко у озера?

— В «Три метлы», например. Как тебе? Отметим сдачу СОВ, — продолжает он убеждать Лили. Она оглядывается, словно ищет кого-то, и только потом смотрит на него.

— Что? А, в «Три метлы»… да, сходим, я с радостью… Сев, знаешь, я пойду, мне надо повторить несколько вопросов, а тут я совсем не могу сосредоточиться. До завтра, — Лили рассеянно целует его в щёку, мысли её витают где-то далеко.

С каждым разом её прикосновения вызывают у Северуса всё большую дрожь, а кровь против воли приливает к тому месту, которого секунду назад коснулись её губы. Он провожает её удаляющуюся фигурку жадным взглядом. Она не хочет сидеть здесь с ним. Плевать. Не хочет быть с ним. Плевать! Завтра экзамены наконец-то закончатся, а потом впереди всё лето. У него и у Лили. У них.

Этого хватит для того, чтобы доказать, что он кое-чего стоит.

А щека всё ещё пылает.


I still believe in summer days
The seasons always change
And life will find a way

I'll be your harvester of light
And send it out tonight
So we can start again

Is love alive?..

Sara Bareilles and Ingrid Michaelson, «Winter song»

Четвертый фикатон на ХогНете

Под покрывалом было тепло и чуть-чуть страшно. Чуть-чуть — потому что рядом был Сириус, старший, сильный и умный: он подсвечивал себе лицо снизу палочкой — украденной, между прочим! — чтобы история казалась еще более зловещей. Регулус не дышал.

Снизу, с первого этажа, доносились неясные, размытые голоса — это, наверное, мама искала их с Сириусом и кричала на домовиков. А может быть, громко спорила с тетей Друэллой или восхищалась новым туалетом мадам Крауч. В лицо мама всегда называла ее милой Чарис, а за глаза — министерской сучкой. Разница между этими понятиями, наверное, была не очень большая, потому что мама никогда… не врет? Регулус не знал, как это назвать и объяснить, и, если честно, думать ему об этом не хотелось.

— Эй, ты вообще меня слушать будешь? — Сириус спрашивал требовательно и почти обиженно; Регулус отвлекся.

Он посмотрел старшему брату в глаза, там, в коконе старого покрывала, казавшиеся темными-темными. Загадочными и немножко страшными. Регулус сглотнул, и Сириус заметил это. Его хитрая усмешка стала еще шире.

— Ты что, боишься? — говорил он тихо-тихо и с каким-то ужасающе обидным пренебрежением.

Регулус сердито откинул с глаз вечно мешающую челку и наигранно-безмятежно произнес:

— С чего ты это взял? Нас просто мама ищет, наверное… — Он зябко повел плечами и дернул головой, как бы показывая, что вон она, там, стоит за дверью чердака и сейчас стащит их отсюда за вихор. Да еще и без сладкого оставит — и это-то в Рождество! Такая перспектива Регулуса по-настоящему пугала.

Его опасения почувствовал и Сириус: у него в лице что-то поменялось, словно он уже раздумывал, а не слезть ли им с этого чердака подобру-поздорову, но это было слишком трусливо… так по-слизерински!..

— Не бойся. Если б она нас искала, она бы послала за нами Кричера — а уж с ним я как-нибудь справлюсь.

Регулус заметил бахвальство в голосе брата, но все-таки удержался от того, чтобы недоверчиво хмыкнуть. Из всех домовых эльфов Кричер был достаточно умным, чтобы служить в любимцах у хозяев, и достаточно ловким, чтобы справляться с двумя детьми-погодками. К тому же, Регулусу он нравился.

— Хорошо, — выдохнул он. — Давай, рассказывай свою историю. Только… мы точно не попадемся?..

На секунду Регулусу показалось, что он разозлил брата своими страхами, и сердце у него ухнуло куда-то вниз; драклы с ней, с историей, но если Сириус в нем разочаровался… он найдет себе другого сообщника, куда более смелого и сильного.

— Если ты будешь так трусить — точно попадемся! — в сердцах шепотом воскликнул Сириус: нерешительность Регулуса его действительно взбесила. — Слушай давай.

Реальность как будто затуманилась. До Регулуса доносились лишь приглушенные голоса гостей снизу, как сквозь вату, и тихий, четкий голос Сириуса — словно само небо нашептывает свои сказки. Он, на самом деле, никогда не думал — и уж тем более не говорил — так красиво, но иначе объяснить не мог. Регулус всегда с нетерпением ждал вечера, когда наконец уйдут мама и Кричер, и Сириус заберется к нему на кровать, сядет поверх покрывала и начнет таким же таинственным шепотом рассказывать очередную историю.

— Давным-давно, лет сто, наверное, тому назад жил-был Рыцарь. Ну, знаешь, в доспехах такой… Он в книжке нарисован, которую мама нам как-то читала, помнишь?.. Вот как раз этот Рыцарь — он был очень сильным и смелым, он боролся со злыми драконами и спасал прекрасных дам, — Сириус сделал эффектную паузу, и Регулус затаил дыхание, — но у него был слуга. Слуга был жалким и трусливым, он никогда не любил своего хозяина, потому что служил злой колдунье, матери Рыцаря. Мать варила всякие мерзопакостные зелья, творила злобные чары и могла убивать людей даже без палочки. Она была очень, очень плохой, — Сириус чуть понизил голос, давая понять, насколько ужасной была колдунья, взглянул на не смеющего моргнуть Регулуса, удовлетворенно усмехнулся, а потом продолжил, с еще большей загадочностью: — Но внезапно умерла. Рыцарь в то время уже не жил в ее темном замке — он уже был в армии светлого короля, ходил в походы и добывал себе славу. Как... как… ну, представь себе Рыцаря, в общем. Когда умерла его мать, он приехал обратно. Замок стоял пустым и заброшенным, там везде бегали крысы и прыгали лягушки. Мерзость всякая. В замке оставался один лишь слуга — он говорил, что Рыцарь теперь хозяин этого жуткого дома, что ему придется остаться там навечно…

Воображение Регулуса живо нарисовало страшную, уродливую мать Рыцаря: одноглазую старуху, всю в струпьях и язвах. Она жила в маленькой комнатке на самом верху одной из башен, там всегда царил жуткий холод и смрад. Регулуса передернуло, и он перевел взгляд на брата: тот крепко-крепко держал палочку, уже, правда, потухшую, и, казалось, додумывал окончание своей истории.

— …Рыцарь не хотел жить в этом замке всю жизнь — он, конечно же, как все нормальные рыцари, хотел драться в битвах и покорять сердца прекрасных дам, — доверительно сообщил Сириус. — Он пытался объяснить слуге, что не хочет оставаться. Пытался сказать, что уйдет обратно к своему королю, а замок так и останется; ему вообще было без разницы, кому он потом перейдет. Но слуга говорил в ответ, что на замок наложены чары злой колдуньи — Рыцарь обязан после смерти стать таким же, как и она.

И снова повисла театральная пауза. Регулус слышал, как восклицала мама: «Мерлин, Чарис, назовите мне имя этой модистки, она просто фея!» — а потом, спустя несколько четких шагов по резному паркету: «Ну что за дети! Хватает мне этой курицы на всех званых ужинах, так еще и они пропали! Кричер!..» В гостиной зале стояла огромная елка, и волшебные шары на ней наверняка переливались; был слышен слишком громкий звон бокалов. На какое-то мгновение Регулусу стало немножко жаль, что он не там, вместе со всеми — в самом эпицентре Рождества. Но Рыцарь его захватывал все-таки больше, чем скучные гости, пусть даже с большой елкой и столами со сладостями.

— Таким же — это каким? — самым тихими шепотом, каким только мог, переспросил он. Сириус на секунду замялся.

— Ну… злым. Страшным и вонючим. Как, — он наклонился к уху брата, — старуха Виолетта!

— Фу-у-у! — Регулус сморщился. — Рассказывай лучше дальше.

Сириус самодовольно улыбнулся.

— Вот, значит. У Рыцаря просто не было выбора. Он был добрый, и не хотел становиться злым колдуном, поэтому решил сбежать из замка. Слуга-то старый и сморщенный, он ни за что не догнал бы Рыцаря, поэтому… поэтому Рыцарь взял своего коня и поскакал ко двору короля. Он думал, что все будет хорошо — ведь погони не было, а кто еще знал, что за чары могла наложить сумасшедшая старуха?.. Вот он скакал и скакал — день скакал, два скакал. До королевского дворца оставалось всего ничего — за холмом уже виднелась самая высокая башня, но тут рыцарский конь стал припадать на одну ногу. Совсем ослаб, не мог даже вынести поклажу — Рыцарь сам шел пешком, неся поклажу, а его вел под узды. Бросать такого коня Рыцарю было очень жалко — все-таки тот был его верным другом, всегда ему помогал и везде с ним был… Ну, то есть в походах там помогал, и все дела. Но идти бедняга уже совсем не мог. Темнело. Рыцарь решил снять с коня поклажу и лечь спать — а утром они уж как-нибудь до замка доберутся. Когда Рыцарь собирался на ночлег, — Сириус ненадолго замолчал, чтобы Регулус смог представить высокие холмы, толстые стволы деревьев и звездное небо, — он забеспокоился. Ну, знаешь, вроде того, когда чувствуешь, что мама все равно знает о том, что это ты перетоптал все клумбы в саду? Ну вот и с ним так. Как будто его умершая мать знала, что он оставил ее замок. Лег спать Рыцарь, а заснуть долго не мог… Ему казалось, что-то странное происходит с его конем. Что-то плохое. Очень плохое.

Регулус пока еще не мог представить, что значит «очень плохое», но подозревал, что это куда серьезнее сломанных садовых роз и ухотрепки от мамы.

Сириус, тем временем, продолжал, запинаясь на самых сложных моментах:

— …Он спал, и ему слышалось, как страшно смеется слуга, оставшийся в замке. Но как будто он был вовсе не в замке, а здесь, совсем рядом — знаешь, словно прямо над ухом, но очень тихо, издалека. Как… как разговор из-за двери, вот. Рыцарь не мог проснуться. Ему снился его слуга — он со злобным лицом ходил по замку и скалил зубы. Не как собака, а как Кричер, когда злится, — Сириус обнажил зубы и зарычал.

Регулус видел, как злился Кричер, — и ему это очень не понравилось. Как будто существо, обязанное вечно служить хозяину, вдруг — всего на мгновение! — осознало, что все может быть иначе.

— Ну, и что дальше?

Иногда Регулусу казалось, что все эти сказки рассказывает не Сириус. Ну, в самом-то деле, он ведь всего лишь на год его старше, ему только десять! Разве может мальчишка, который думает, что вырастет и станет королем Артуром, сочинять такие вещи?.. Даже Нарцисса на такое не способна, а уж ей-то целых пятнадцать. Хотя Нарцисса для Регулуса было вообще чем-то недосягаемым, а вот Сириус мог доводить ее до белого каления одним только своим видом.

Регулус страстно восхищался своим братом, а порою — так же страстно ему завидовал.

— …Так вот. Рыцарь все ходил по замку, ходил и спрашивал — что, мол, происходит. А слуга только скалился и молчал, только смотрел на него хитро-хитро. Рыцарь думал, что он на него обиделся, и даже хотел извиниться — но потом передумал. Зачем ему извиняться перед таким жалким существом, как его слуга?.. Правильно, — Сириус наставительно посмотрел на брата, — незачем. Ну вот ходит он во сне и никак проснуться не может. И тут слуга к нему вдруг подходит и говорит: «Проснуться можно только одним способом». «Каким?» — спрашивает Рыцарь. «А вот каким!» — хитро отвечает слуга и заносит руку… Рыцарь захлебывается, хрипит — и просыпается. Сквозь пелену на глазах (это что-то вроде прозрачной пеленки, наверное, — я в книжках читал) он видит, как с конем его что-то происходит: верный его конь будто превращался в человека — кого-то маленького и… Рыцарь почувствовал, что задыхается, что…

…И тут темное шерстяное покрывало взлетело вверх; Регулус поднял голову и увидел маму. Мадам Вальпурга было зла и торжественна: она стояла, уперев руки в бока, и сердито — а Сириусу казалось, что почти злобно, — смотрела на сыновей. За ее спиной топтался Кричер.

— Я же говорил, мадам, что они здесь! Мерзкие негодники забрались на чердак и перепачкали все свои праздничные костюмы, которые Кричер так старательно стирал!.. Все своими руками, своими измученными, старыми руками, а эти негодники, мадам…

Вальпурга одним движением руки прервала излияния эльфа, и тот разочарованно умолк, злобно, исподлобья глядя на братьев. Регулуса уже снедала совесть: он клял себя за то, что послушался Сириуса и полез на этот дракклов чердак, что не спустился к гостям, как положено, что испачкал свой рождественский костюм, а Кричер ведь своими руками… Зато Сириус почти забавлялся. Ему нравилось выводить из себя Кричера — по его мнению, мерзкого, жалкого подхалима — и видеть, как он не может ничего сделать. Вальпурга, хоть и была строгой матерью, никогда не позволяла ни себе, ни кому-то другому бить своих детей.

— Я тебя предупреждала, Сириус. Возможно, ты плохо меня расслышал, но, кажется, я говорила, что вы с Регулусом должны были вместе со мной выйти к гостям, а в девять Кричер уложил бы вас спать. Но сейчас уже девять часов пятьдесят шесть минут; я искала вас по всему дому, но вы как сквозь землю провалились!.. Уважаемый мистер Крауч уже спрашивал, не украл ли вас кто-нибудь. Представьте себе такой каламбур. Слава Мерлину, я успела сказать, что вы — оба! — болеете и у вас из ушей валит пар от Перечного, пока кто-нибудь не подумал, что дети Блэков — просто два непослушных глупых сорванца!

Сказав это, Вальпурга скрестила руки на груди. Регулус стоял, опустив голову, Сириус — упрямо ее подняв. Его почти разрывало от необходимости что-нибудь сказать.

— А что мы сделали? — нарочито небрежно спросил он, сдув непослушную челку со лба.

— Не мы, а ты, Сириус Блэк, — строго поправила его Вальпурга. — И если уж ты еще этого не услышал, то вы, мистер Блэк, — по тону матери Сириус понял, что это именно «вы», а не «ты», — меня ослушались. А теперь — марш спать. Кричер вас проводит до спальни и будет стоять под дверью, пока вы не утихнете. Ясно?

Регулус беззвучно прошептал «Да, мадам» и уже почти пошел к двери, но Сириус цепко схватил его за руку.

— Стойте, мама! Сегодня же Рождество!..

Слова повисли в тишине чердака. Спустя несколько секунд — один пронизывающий взгляд, направленный на Сириуса, — Вальпурга уточнила:

— И что вы хотите этим сказать?

— Ну, — Сириус ненадолго замялся, — то, что детям в Рождество положено водить хороводы вокруг елки. Получать подарки, наконец.

— Послушным детям — да. Но вы, молодые люди, очень провинились. Прошу меня извинить.

Вальпурга коротко кивнула виноватому Регулусу и оторопевше-сердитому Сириусу — тот ожидал, что мать все-таки сменит гнев на милость, — и неторопливо, полная достоинства, зашагала вниз по лестнице, к гостям. О празднике внизу напоминала лишь полоска света, льющаяся из приоткрытой двери.

Кричер усмехнулся и проскрипел (Регулус полагал, что эльф уже, наверное, несколько староват):

— Мадам велела отвести вас в спальню и сторожить. Пойдемте.

Он двинулся вниз, немного подпрыгивая на слишком высоких для его коротких ног ступенях и не оглядываясь назад.

Теперь уже Регулус потянул брата за руку:

— Пошли.

С его губ чуть не слетело: «Это ты виноват».

Сириус был на удивление покорен: он послушно пошел вслед за эльфом, опустив голову и не произнося ни слова.

…В детской уже горели две свечи, и кровати были расстелены. Кричер с грациозной услужливостью, свойственной, наверное, только домовым эльфам, подал им пижамы.

Сириус ощетинился.

— Ты будешь смотреть, как мы переодеваемся?

Кричер кивнул:

— Мне приказала мадам.

— А разве мадам — твоя единственная хозяйка?

— Нет. Господин Орион — тоже мой хозяин. Маленькие господа Сириус и Регулус — мои хозяева.

— А разве ты не должен слушаться своих хозяев, Кричер?

Регулус молча смотрел на высокого, освещенного красным пламенем свечи Сириуса — тот был почти Рыцарем из своей сказки.

— Должен, господин Сириус.

«Жалкий слуга!» — с восхищением подумал Регулус.

— Так вот, — Сириус победоносно упер руки в бока и с триумфом посмотрел на эльфа, — Ты должен провести нас в праздничную залу и ничего не говорить мадам. Хотя нет. Лучше просто ничего не говорить мадам — а пройти мы и сами сумеем.

С минуту царило молчание; Кричер весь сжался: он сам только что сказал, что не может ослушаться хозяина, но приказ одного хозяина противоречил приказу другого. Такого с ним не случалось ни разу.

— Ну? — требовательно переспросил Сириус.

— Д-да, хозяин… То есть… То есть нет! Мадам запретила. Мадам сказала, что я могу командовать маленькими хозяевами. Значит, маленькие хозяева сейчас мне не хозяева. Они обязаны лечь в постель, а Кричер потушит свет. Кричер будет стоять у двери и слушать, как спят хозяева, которые сейчас ему не хозяева. Вот так.

Сириус слушал бормотание Кричера, совершенно ничего не понимая. Как так?..

— Нет-нет-нет. Мы твои хозяева. Я твой хозяин. Ты обязан нас — меня! — слушаться.

— Не обязан. Кричер не обязан слушаться маленьких господ. Кричер обязан выполнять приказы мадам. И все рассказывать мадам.

Регулус тревожно взглянул на Сириуса. Тихонько сел на кровать и начал переодеваться в пижаму.

— Ты что, слушаешься этого жалкого слугу, да?

На самом деле, в вопросе Сириуса слышалось явное «Ты что, меня предаешь?».

— Он расскажет маме, — почему-то шепотом ответил Регулус. — Мама нас накажет.

Такая нехитрая логическая цепочка пробуждала в его сознании почти ужас.

— Ладно, — неожиданно легко согласился Сириус, — я сейчас тоже переоденусь и лягу спать. Ты, Кричер, можешь даже проследить. Я сделаю все по-честному.

Эльф деловито кивнул, хотя и немного оторопел от такой покорности со стороны своего самого строптивого хозяина — вернее, сейчас не-хозяина. Он внимательно следил за тем, как Сириус укутался в одеяло почти с головой, задул свою свечу и закрыл глаза. Регулус тоже улегся, только свет не погасил — Кричер знал, что самый младший Блэк боится темноты.

Спустя несколько мгновений послышалось бормотание: «Все, теперь Кричер может идти». Но перед тем, как скрипнула дверь, Сириус крикнул почти во весь голос:

— Но я думаю, Кричер, тебе еще воздастся то, что ты отрекаешься от своих хозяев по крови! Жалкий слуга!

Эльф замер, Регулус тоже. Сириус, приподнявшись на локте, внимательно смотрел на скрюченную фигурку. Где-то внизу раздавались смех и веселые голоса. Была почти полночь. Кричер и сам не заметил, как у него со скрипом вырвалось:

— А по-моему, хозяин слишком много думает.

Тишина лопнула, щелкнул дверной замок. Свеча потухла сама.

…Большие часы внизу начали бить двенадцать. Регулус принялся отсчитывать: «Раз, два, три…». Ему подумалось, что все послушные дети, устав от подарков и хороводов, уже давно спят.

— Эй, — тихо окликнул он Сириуса, — а что стало с Рыцарем?

Регулус не был уверен, что хочет знать, но последние мгновения перед сном хотелось закончить какой-никакой, а все-таки сказкой. Сириус откликнулся не сразу.

— Что-что, — мрачно прошептал он. — Рыцарь умер.

— Почему?

— А разве не понятно? Слуга превратился в коня и убил Рыцаря. Он был слишком жалким, чтобы поступить честно… — Регулусу показалось, что все уже затихло, но тут Сириус неожиданно добавил: —- …а всякий рыцарь должен умереть.
 

Дакота пообщалась по телефону с EW.com о сумеречной саге и своем персонаже Джейн.

Ты сейчас где?
Я в школе. Прячусь от учителей, которые могут увидеть, что я говорю по телефону. Хотя фактически это не запрещено, уроки же еще не начались.

Каково это вернуться к занятиям в старшей школе после выхода фильма?
Такова моя жизнь. Это все норма для меня. Другого я не знаю. Мне действительно повезло, что я могу посещать школу и жить нормальной жизнью, насколько это возможно, делать любимое дело и быть частью такого замечательного проекта.

Как думаешь, какая будет реакция у твоих одноклассников на фильм?
Большинство из них уже видели фильм, так что они очень им очень взволнованы. Я уверена, что сегодня я точно буду с кем-нибудь говорить о нем.

Какова была твоя реакция, когда ты стала слышать суммы собранные фильмом в прокате?
Ну, я знаю, что у книги и фильма множество фанатов и рада, что столько народу сходило посмотреть его в первые выходные проката. Я слышала, что кто-то даже дежурил у кинотеатров днями в преддверии показа. Это замечательно, что все хотели увидеть фильм как только он вышел.

Ты знала, что это все будет масштабно. Но что насчет крупнейшей премьеры?
Я не уверена, что понимала насколько это все нереально, я знала, что это все серьезно из-за увиденных на премьере фанатов. Мне кажется, что все являются поклонниками "Сумерек" в той или иной степени.

Ты как-нибудь отмечала успех фильма?
Я такая крохотная частичка этого фильма. Это Кристен, Роб, Тейлор и остальные должны праздновать. Это все благодаря их работе. А я просто провела на съемках неделю с половиной и хорошо повеселилась. Мне понравилась принимать в этом участие.

Ты была фанатом книг до роли?
Конечно была. Я прочитала все книги.

Твой персонаж, Джейн, ужасающ. Весело играть зло?
Да. Я в первый раз в таком качестве. Этот персонаж развлекается, причиняя боль. Довольно увлекательно играть такую роль. Так что это одна из причин, по которой я хотела получить ее.

А люди теперь не реагируют на тебя по-другому, после того как увидели тебя в роли злодейки?
Возможно, что люди и поклонники саги, которые видели меня в фильме, будут реагировать на меня иначе, но это часть актерской профессии. Ты изменяешь себя для персонажа. Твоя работа быть чистым листом и переносить на него персонажа, это то, что я люблю делать. И мне нравится играть разных личностей. И, я полагаю, удивлять людей своими красными глазами.

Было жутковато. Это линзы?
Да, раскрашенные вручную. Я никогда не носила линз, это был новый опыт для меня. Был человек, который их на меня одевал и снимал. Ты их ощущаешь, но потом уже привыкаешь.

Они помогли проникнуться ролью?
Определенно, ты автоматически становишься зловещим, даже ничего не делая или говоря.

В каких еще фильмах саги ты снимешься?
В третьем уже снялась, он готов.

А после того как он выйдет?
Ну я не знаю. О четвертом мне ничего не известно.

У тебя уже есть другие проекты?
"The Runaways" выйдет следующей весной, где я снималась с Кристен (Стюарт). И, возможно, буду работать над чем-нибудь еще в следующем году.

Джексон, действо в новом фильме начинает развитие с твоей яркой сцены. Как ты готовился так яростно выйти из себя?
Джексон: Мне повезло, что на съемки я попал прямо после фильма, где тренировался драться и занимался кунг фу, поэтому был настроен на сражение. И было весело постигать движения с постановщиками трюков. Знаете, в Сумерках я сдерживал все свои эмоции, а в Новолунии вы видите, как я даю им волю.

Ты сам исполнял трюки?
Джексон: По большей части да. Когда вы видите удар об рояль, это не я, а каскадер. Они бы не разрешили мне сломать его. Мне хотелось, но в тоже время я не смогу простить разрушение рояля!

Как вы готовились к своим ролям? Ведь можно узнать о вампирах и прочем, но эти уж очень уникальны и современны…
Никки: Я уверена, что отвечу за всех сказав что мы конечно видели образы вампиров, но мы не можем использовать их в качестве примера поскольку мы не играем прячущихся в ночи существ. Стефани написала о очень нетрадиционных вампирах. Мы взаимодействуем с остальным миром, так что самым трудным было – со всеми этими париками и гримом, которые выделяли тебя – найти способ вписаться в обычный мир.

Так как вы изображали семью, вы работали вместе над тем как это лучше сделать?
Келлан: Мы все очень разные. Сниматься было весело, поскольку у каждого свой подход к персонажу, и снимая сцену ты можешь сразу действовать, а не репетировать. Понимаете, ну кто может сказать, что именно ты должен изображать? В момент сцены для тебя реальность. Это семейное сборище вампиров правда действует. Мы все из разных мест – разных временных поясов, разных поколений, но сосуществуем вместе уже достаточное время, хотя настолько отличаемся друг от друга. Впрочем, работы Стефани изданы и большая часть работы над персонажами сделана за нас.

Со стороны все это может показаться большим вызовом со всем этим культом, в который возвели книги, и людьми, которые знаю, что хотят увидеть. Были ли такие моменты, когда тебе Никки казалось, что Розали не делает чего-то в фильме, но это есть в книге?
Никки: мне нужно было по возможности постараться сделать ее (Розали) более человечной и участливой потому что скучно смотреть когда кто-то не меняет поведение. В книге около 800 страниц, которые раскрывают предыстории персонажей, а в сценарии у нас совсем немного времени передать эмоции. Это история любви между Эдвардом и Беллой, так что мы не приоритет. Мы должны сами сделать героев запоминающимися.

Как думаете, этот фандемониум вокруг Сумеречной саги усложнил или облегчил вашу актерскую работу?
Келлан: Я думаю, что намного приятнее с фанатами, которых так волнует что мы делаем как актеры и как изображаем наших героев. Это как играть в театре на настоящего зрителя. Наши фаны просто замечательные и любящие и мы не можем желать лучше.

Твоему герою – Эдварду Каллену 109 лет, а тебе всего 23. Чем планируешь заняться в следующие 86 лет?

Роберт Пэттинсон громко смеется, и за этим непривычно наблюдать, ведь в первых двух частях Саги, потрясающий, бледный и измученный – он практически никогда не смеется.

«Я знаю чем буду заниматься, по крайней мере, в течение двух лет, потому что подписал кое-какие контракты, но я не привык ничего особо планировать. И думаю я не головой, а… в Англии мы называем это «поддаваться инстинктам» если говорить литературным языком. Я раб своего подсознания»

Он одет как обычно: потертые джинсы, старая черная футболка под фланелевой клетчатой рубашкой. На ногах кеды «Converse All Star», тоже черные. Настолько непринужденный стиль давно получил название «Homeless Chic» ( прим.пер - Бездомный шик)

«Идеальное определение. Не на счет шика, насчет бездомного. Я уже полтора года скитаюсь между Ванкувером, Лондоном, Нью-Йорком и Лос-Анжелесом. А когда у тебя много домов (отелей) на самом деле чувствуешь, что нет ни одного. Все что мне нужно в трех чемоданах. Они всегда наготове»

До прошлого года лишь фанаты Гарри Поттера знали, кто такой Роберт Пэттинсон. А сегодня он является объектом массовой любви с первого взгляда, после того как был утвержден в «Сумерки» победив 5000 кандидатов (он признался, что для последних проб выпил пол таблетки Валиума)
Он получает 10 миллионов долларов за каждую очередную серию Саги, а если бы согласился на сериал – ответвление от Саги, то получал бы 1,5 миллиона за каждый эпизод.

«Новолуние» заработало в Америке 141 миллион долларов в первый уикэнд проката. Здесь в Италии, оно вышло в 750 кинотеатрах и тоже бьет все рекорды. Теперь 70 миллионов читателей Стефании Майер уже считают дни до выхода «Затмения», съемки которого уже закончены и «Рассвета», который начнут снимать во второй половине 2010.
Паттинсон застенчив и добр, он извиняется каждый раз, когда закуривает, а делает он это часто. Он сказал, что не любит интервью, но все же дал его эксклюзивно для нашего журнала, и рассказал о всеобщем обожании, и том, как это его удивляет.
Они, обожающие фанаты, лучше сказать одержимые, одержимые Робом, часами ждут его появления на официальных мероприятиях с плакатами и надписями на футболках с просьбой укусить их.

Что ты думаешь о такой масштабной популярности?

Кажется, что все это началось буквально в мгновение ока, все разом. Но я стараюсь придерживаться дзен-буддизма : я не хочу в одно утро проснуться и понять, что стал совсем другим человеком из за всего этого.

Фанаты относятся к тебе как к рок-звезде.

Я никогда не скажу ни единого плохого слова о них, я не неблагодарный. Они подталкивают меня к тому, чтобы работать на полную. Я не хочу их разочаровать. И я даже немного завидую им: у меня не было настоящих кумиров, и мне не посчастливилось испытать прилив адреналина, скажем, от личной встречи с ними. Считается именно то, когда вы вместе на равных, а не когда вы просто кричите при одном его виде…

Как ты думаешь, что такого они в тебе нашли?

Это не я. Это Эдвард, вампир: загадочный герой, романтичный, опасный, ранимый, неуловимый, каждый может спроецировать на него любые свои представления.

Английский GQ Style назвал тебя новым Марлоном Брандо, как тебе такое сравнение?

Было бы здорово! Но как можно меня сравнивать с Брандо?

Часто они упоминают и другие имена бунтарей: Джеймс Дин, Монтгомери Клифт…

Это уже слишком. Конечно, это актеры, у которых ты учишься, анализируя их работы. Джеймс Дин был моим ровесником, но вот Брандо – это актер с большой буквы. Я на днях купил его книгу, Fan-Tan, я даже не знал, что он написал книгу. Брандо, Клифта и Дина объединяет одно: они все относились к делу очень серьезно. Я не сделал ничего такого, чтобы сравниться с ними, разве что вкладывал всего себя в каждый фильм. И я говорю о намерениях, а не о результате.

В Larry Edmund Bookstore, исторической библиотеке Голливуда, уже 7 твоих биографий.

Я пытаюсь не читать о себе, особенно в Интернете, но не могу удержаться: очевидный случай мазохистского нарциссизма. Даже моя мама рассказала мне о блоге в котором меня называли «тошнотворным» Это было еще до того как Стефани Майер выступила с официальным одобрением моей кандидатуры на роль Эдварда, что заткнуло всех критиков. В моей биографии на данный момент могло бы быть всего два предложения: Он закончил школу и снялся в «Сумерках». Что еще?

Как бы ты описал свою карьеру?

Я влюбился в свое дело. Если честно, я хотел посвятить себя музыке, но ты не сможешь выжить, занимаясь подобным. Сначала актерство было способом заработка, благодаря Гарри Поттеру я начал самостоятельную жизнь, до тех пор, пока скромные роли в фильмах, которые никто не смотрит, не помогли мне осознать, что мне действительно нравится этим заниматься. Я специализируюсь на странных героях, совершенно не таких как я сам. Например, Сальвадор Дали в «Отголосках прошлого», где рассказывается история их любви с Федерико Гарсией Лорка. Я уже даже снялся в гей-секс сцене. А вот с женщиной ни разу…

Разве это не рискованный выбор?

Я считаю себя достаточно скучным и ищу более интересной жизни. Мои герои добавляют нечто остренькое в мою жизнь. Я могу почувствовать нечто глубокое, пока играю. Если мне нужно быть грустным ,теперь я по-настоящему чувствую печаль. Раньше я не верил своим ощущениям ,потому что они были слишком поверхностными.

Твоя мечта?

Все та же – выпустить альбом. Но тут нужна огромная концентрация, потому что музыка не может быть просто хобби. Она обнажает твою душу еще больше чем актерство. Ты не сможешь ни на кого свалить вину, если что-то не выйдет, ни на сценариста, ни на режиссера. Это только ты и твоя душа.

Музыка кажется хорошим компромиссом.

Я хороший певец, особенно по ночам и после третьего виски. Но я ужасно танцую.

Ты когда-нибудь брал уроки актерского мастерства?

Нет, только в Barnes Theatre Club. Мой отец уговорил меня записаться, потому что там было много симпатичных девченок. Это был способ встряхнуть меня, ведь до 12 лет я был очень застенчив с противоположным полом и учился в школе для мальчиков. Да еще если вспомнить ,что сестры одевали меня в женскую одежду и называли Клаудией…

Чем ты занимаешься, когда не играешь?

Если есть такое время вообще? Раньше я обычно писал. Роман, черную комедию, которую я начал писать, когда мне было 17. Но я уже очень давно за нее не брался. Так же я писал сценарий научно-фантастической истории, но тоже бросил. Если я продолжу жить такой хаотичной жизнью, то думаю, закончу хоть что-то не раньше чем через 10 лет.

Следующий фильм?

В перерыве между «Новолунием» и «Затмением» я снялся в «Помни меня», романтической драме. В феврале в Будапеште начинаются съемки «Милого друга» с Умой Турман и Кристен Скот Томас. А следующим летом в Нью-Мексико – вестерн «Свободные пленники» с Хью Джекменом. Моего героя похитили Команчи и он вообще не говорит по-английски. Это совершенно другие фильмы, я не хочу быть вампиром до конца своих дней.

Это правда, что тебе пришлось заниматься в тренажерном зале и накачать немного мышц?

Да, из меня плохой спортсмен. На пробах Гарри Поттера я соврал, что играю в футбол и занимаюсь сноубордингом. Но на самом деле, как истинный англичанин, я не захожу далее бильярда и дартса. Перед «Новолунием» я открыл для себя бокс, что улучшило мою поступь и отношение к делу.

Каким был последний подарок, который ты себе сделал?

В Ванкувере я купил винтажную электро-гитару 1951 года.

Может ли новолуние сравниться с Сумерками?
Все кажется масштабнее по сравнению с прошлым годом, но в общем я думаю, что все было так же насыщено как и в Сумерках и если поклонников стало больше, значит все сделано хорошо. Это все немного походит на дежавю. Но я нервничала меньше чем в прошлом году.

Какая встреча с фанатом запомнилась больше всего?
В Ванкувере была девочка, которая подошла ко мне в магазине и попросила передать кое-что Тейлору, когда его увижу в следующий раз. И я сказала, что не уверена когда этот раз будет, и поэтому не хочу ничего брать. Вдобавок я не знала что это. Она сказала, что всегда носит это с собой, на случай если наткнется на кого-нибудь из сумеречного актерского состава. Так, что я немного побоялась брать этот подарок, хотя до сих пор интересно, что это был за предмет.

Что роль привнесла в твою карьеру?
Ну, очевидно, что это самая моя заметная роль, но и роль в кинофильме Мне бы в небо (ее новый фильм с Джорджем Клуни, который принес Кендрик оскаровскую шумиху) и в Скотт Пилигрим против человечества я получила благодаря крохотному фильму Гранит науки. Режиссеры обеих лент назначили мне прослушивание из-за него. Это странно, поскольку большинство людей, которые подходят ко мне и хотят поговорить знают меня по Сумеркам, но люди кино нет.

Как думаешь, Сумерки могли негативно отразится на твоей карьере?
Я так не считаю. Я понимаю, что всегда будут вспоминать что-то очень уж успешное. Но поскольку я играю просто глупую девочку, люди не будут вспоминать меня только по Сумеркам и думать обо мне только как о королеве вампиров какой-то.

Расскажи о твоих съемках с Джорджем Клуни в фильме Мне бы в небо.
Это было потрясающе. Этот год вообще был удивительным, но очень напряженным, в хорошем плане. Работать с Джорджем Клуни было страшновато. Он дразнил меня по поводу Сумерек и поскольку я в Новолунии снималась в одно время с Мне бы в небо, то когда возвращалась со съемок он называл меня предательницей.

Нашим интервью с Никки Рид, которая играет в Саге красивую и темпераментную вампиршу Розали Хэйл, мы завершаем серию интервью с семьей Каллен. Из-за насыщенного рабочего графика актрисы мы общались с ней по интернету, и она рассказала нам, как это, сниматься у разных режиссеров, чем отличались съемки в третьем фильме саги « Затмении», и что она планирует делать после завершения проекта.

С момента выхода Сумерек в широкий прокат, что в твоей жизни изменилось больше всего?

Самая большая перемена в моей жизни с момента выхода Сумерек - это то, что теперь люди меня узнают. До Сумерек мне лишь изредка говорили « Эй, это ты та девчонка из того фильма?», но никто не знал даже моего имени. Поклонники Саги просто потрясающие, и это льстит мне.

Насколько съемки в Новолунии отличались от съемок в Сумерках?

К моменту начала съемок Новолуния, мы с ребятами уже были большими друзьями. Еще в конце съемок Сумерек это стало видно невооруженным глазом.

Что-нибудь изменилось в твоих отношениях с актерским составом?

О да, мы частенько ужинали всем актерским составом.

Был ли у тебя или у кого-нибудь из актеров, играющих семью Каллен, какой-нибудь ритуал или что-нибудь вроде этого, который вы бы проводили перед началом съемок?

Ни у кого из нас на самом деле не было ритуала, помогающего нам войти в роль, ну если только постоянные шутки и некий беспорядок.

С каждым новым фильмом роль Розали увеличивается. В каких сценах из всех 3 трех фильмов тебе понравилось играть больше всего?

Мы только вчера закончили снимать « Затмение», и наверное сцена, которую мы снимали в самом конце и есть моя самая любимая. Наконец-то я могу рассказать всю предысторию своего персонажа.

Как тебе работалось с Крисом Вэйтцом над «Новолунием» и Дэвидом Слэйдом над «Затмением»?

Довольно непросто, потому что у каждого из них был свой подход и свое видение желаемого результата. Работать с Дэвидом было просто замечательно, он всегда находил время, чтобы сесть рядом со мной и проработать каждую сцену. Крис потрясающий человек, но, к сожалению, работали мы вместе недолго, поскольку эпизодов, в которых снимали семью Каллен, в «Новолунии» было не так уж и много. Дэвид такой забавный, было огромное удовольствие работать с ним. У обоих режиссеров природное творческое видение.

Элизабет Ризер поделилась с нами, что на съемочной площадке вы любите побродить вместе и послушать Jay-Z.Свободное от работы время вы обычно так проводите?

Да, мы с Элизабет сильно сблизились за то время, пока снималось «Затмение». В этот раз в Ванкувере весь актерский состав чувствовал себя изолированным друг от друга, поскольку в целях безопасности нас расселили в разным местах. Мы все уже так устали от постоянных «фотосессий» на выходе из гостиницы. И я так рада, что рядом со мной была Элизабет вместе с Jay-Z и темным шоколадом, покрытым халвой.

Какая еще музыка тебе сейчас нравится?

Я обожаю Криса Корнелла.

Как Сумерки повлияли на твою карьеру?

Благодаря этому проекту, у меня теперь совсем иная аудитория, зрители, больше критики, и я теперь гораздо больше смеюсь.

Чем бы ты хотела заниматься после Сумеречной саги?

Для начала я бы хотела немного отдохнуть и заняться режиссурой /начать продюссировать/писать сценарии.

Ну и в заключении, со всеми, у кого мы берем интервью, мы играем в некую игру слов. Опиши одним словом своих коллег по Сумеркам. Начнем с Питера Фасинелли.

Бестолковый

Эшли Грин

Милашка

Роберт Паттинсон

Философ

Келлан Латс

Горячий

Элизабет Ризер

Красивая

Джексон Рэтбоун

Сильный

Кристен Стюарт

Мое сердце и душа.