Нашёл недавно на просторах инета 2 хороших труда - четырёхдисковое собрание короткометражек великого и непознаваемого, как Парабраман, японского мэтра авангарда, писателя и поэта, драматурга и кинорежиссёра, а так же просто больного на всю голову (что было медицински подтверждено ещё при жизни героя) японца Тераямы Судзи, а так же диссерацию, в которой подробно и скрупулёзно разбирается сам Судзи (в творческом плане, есессно) и его самая скандальная короткометражка "Томатный кетчуп императора". С дисками всё ясно и понятно - скачал, смотрю неспеша, пытаюсь проследить ход ассоциативных завитушек в голове Тераямы, к тому же наконец то нашёлся, спустя 40 лет, грамотный заинтересованный человек, сделавший перевод Кетчупа. А вот с диссертацией не так легко ибо скромныя, на уровне церковно-приходской школы, познания в инглише не позволяют мне проникнуться глубиной бездонной анализа в сием труде. Поэтому и говорю - кто бы из грамотных и образованных, в отличие от меня, добровольцев взялся перевести сей труд объёмистый, а? Для заинтересовавшихся - и коллекция Тераямы Судзи, и диссертация находятся здесь и доступны для скачивания, так же всё это можно найти на торрентах. В общем надеюсь на то, что кому то это интересно...

Несколько страниц из легендарного фотоальбома самого безумного из всех самых сумасшедших кинорежиссёров Японии, да и всего мира Тераямы Судзи (Shuji Terayama), автора таких безбашенных, жестоко авангардных экспериментальных фильмов, как "Томатный кетчуп императора"  (Emperor Tomato Ketchup) 1971 года, "The Cage" 1964 года, а так же более поздних, не таких вывернутых в четвёртое измерение, но не менее интересных - "Бросай книги, иди на улицу", "Лабиринт травы" и других. Тераяма был признан не совсем вменяемым ещё в молодости, возможно эта некоторая неадекватность, с точки зрения среднестатистического гражданина, есть следствие пережитого в детстве шока от авианалёта в результате которого погибло несколько десятков тысяч человек. Но с другой стороны именно этот факт "необычности" психики Тераямы, сформировал из него столь неординарного и интересного художника, его работы не оставляют равнодушными, только крайние проявления эмоций, поэтому и гонений пришлось пережить ему немало, в общем как всегда - путь творца своей особенной реальности весьма извилист и тернист...

"Томатный кетчуп императора или Революция детей" Тераямы Судзи - это ваще нЕчто запредельно авангардно-сюрреалистское, говорить о нём просто нет смысла, это надо видеть.
В своё время наделал много шума и спровоцировал массу скандальных разборок из-за некоторых сцен но смотреть сие рекомендовано хотя-бы для "общего развития" дабы мир не казался плоским.

Фрагмент фильма Shuji Terayama "Emperor Tomato Ketchup" можно посмотреть и скачать на этой странице.