-Ðóáðèêè

 -Ôîòîàëüáîì

Ïîñìîòðåòü âñå ôîòîãðàôèè ñåðèè Äðóçüÿ ïî ñàéòàì
Äðóçüÿ ïî ñàéòàì
19:16 13.03.2012
Ôîòîãðàôèé: 1

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â Ëþäìèëà_Þôåðîâà

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 30.07.2009
Çàïèñåé: 11145
Êîììåíòàðèåâ: 2536
Íàïèñàíî: 19578


Ëåãåíäà î ìàêå

×åòâåðã, 13 Àâãóñòà 2009 ã. 16:49 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ -NEZNAKOMKA- Ëåãåíäû è ïðåäàíèÿ î ìàêå...







Ïðåêðàñíûé öâåòîê ìàêà (ñèìâîë ñíà è ñìåðòè). Äðåâíèå ãðåêè ñ÷èòàëè ìàê àòðèáóòîì íå òîëüêî áîãà ñíà (Ãèïíîñà), íî è áîãà ñìåðòè (Òàíàòîñà). Èçâåñòíî, ÷òî ïðèãîòîâëåííîå èç ìàêà ñíîòâîðíîå çåëüå èìåëîñü óæå ó äðåâíèõ åãèïòÿí, êîòîðûå ïîëüçîâàëèñü èì êàê ëåêàðñòâîì è äëÿ ýòîãî âîçäåëûâàëè äàæå áëèç ãîðîäà Ôèâ òîò æå ñàìûé âèä ìàêà (Ðàðàver somniferum), êîòîðûé âîçäåëûâàåì è ìû. Íàðêîòè÷åñêèõ ñâîéñòâ ñîêà ìàêà äðåâíèå íå çíàëè è óïîòðåáëÿëè åãî ëèøü â êà÷åñòâå áîëåóòîëÿþùåãî ëå÷åáíîãî ñðåäñòâà.  íàøå âðåìÿ öåëèòåëüíûå ñâîéñòâà ìàêà îòñòóïèëè, íå âûäåðæàâ êîíêóðåíöèè ñ ñèíòåòè÷åñêèìè àíàëüãåòèêàìè. È íà ïåðâûé ïëàí âûñòóïèë ñìåðòåëüíî îïàñíûé ñîê ýòîãî öâåòêà, îïèóì, èñòî÷íèê ãåðîèíà, ìîðôèíà è äðóãèõ îïàñíåéøèõ íàðêîòèêîâ. Íî öâåòîê íè â ÷åì íå âèíîâàò. Âèíîâàòû ëþäè, ïîòåðÿâøèå ÷óâñòâî ìåðû, íå îùóùàþùèå ãðàíè ìåæäó æèçíüþ è ñìåðòüþ, à èíîãäà è ïðîñòî íåêðîôèëû, ïîêëîííèêè Òàíàòîñà...
 (627x699, 73Kb)



Êîìó ïðèõîäèëîñü áûâàòü íà þãå Ðîññèè è âèäåòü õëåáíûå ïîëÿ, óñåÿííûå, êàê îãîíüêàìè, áåñ÷èñëåííûìè ÿðêî-êðàñíûìè öâåòàìè ìàêà, òîò, áåç ñîìíåíèÿ, ñîãëàñèòñÿ ñî ìíîé, ÷òî ýòî îäíà èç ïðåëåñòíåéøèõ ñåëüñêèõ êàðòèí, êàêóþ ìîæíî ñåáå òîëüêî ïðåäñòàâèòü. Íå ìóäðåíî ïîýòîìó, ÷òî ìàê-ñàìîñåéêà (Papaver rhoeas), êàê íàçûâàþò â íàóêå ýòîò âèä ìàêà, ïðèâëåêàë ê ñåáå óæå â äðåâíîñòè âíèìàíèå ÷åëîâåêà.
 (659x398, 72Kb)
Óæå äðåâíåãðå÷åñêèå äåâóøêè ïîëþáèëè åãî ÿðêèå öâåòû, îáðûâàëè èõ àòëàñíûå ëåïåñòêè è, ïîëîæèâ èõ íà îáðàçîâàííûé ñîãíóòûìè áîëüøèì è óêàçàòåëüíûì ïàëüöàìè ëåâîé ðóêè êðóã, óäàðÿëè ïî íåìó èçî âñåé ñèëû ëàäîíüþ. Óäàð ñîïðîâîæäàëñÿ áîëåå èëè ìåíåå ãðîìêèì øóìîì, ëåïåñòîê ðàçðûâàëñÿ, è ïî ñèëå òðåñêà ìîëîäûå ãðå÷àíêè îïðåäåëÿëè, êàê ñèëüíî âëþáëåí â íèõ èõ âîçëþáëåííûé. Èãðà ýòà íàçûâàëàñü ó íèõ èãðîé â ëþáîâü, à ñàìûé âûäàâàâøèé ñåðäå÷íóþ òàéíó öâåòîê íîñèë íàçâàíèå dylephilon -- ëþáîâíîãî øïèîíà.
 (525x700, 133Kb)
Îò äðåâíèõ ãðåêîâ èãðà ýòà ïåðåøëà ñíà÷àëà ê äðåâíèì ðèìëÿíàì, à îò íèõ ê èòàëüÿíöàì, ó êîòîðûõ ñóùåñòâóåò è äî ñèõ ïîð. Îòãîëîñêè åå ñîõðàíèëèñü òàêæå è â Ãåðìàíèè, ãäå ìàê ïîýòîìó ÷àñòî íàçûâàþò ðîçîé-õëîïóøêîé (Klatschrose) è ãäå èãðà ýòà òàêæå âñþäó ïðàêòèêóåòñÿ, íî òîëüêî ïîòåðÿëà óæå ñâîå ãàäàòåëüíîå çíà÷åíèå è ñëóæèò ëèøü çàáàâîé äëÿ äåòåé.

Åùå áîëåå ýòà èãðà èçìåíèëàñü âî Ôðàíöèè. Çäåñü äåòè èãðàþò ìàêîâûìè öâåòàìè, íå ñòîëüêî óïîòðåáëÿÿ èõ ëåïåñòêè â êà÷åñòâå õëîïóøåê, ñêîëüêî äåëàÿ èç íèõ êóêîëîê. ×òîáû ñäåëàòü òàêóþ êóêîëêó, ëåïåñòêè ìàêà îòãèáàþò êíèçó è ñâÿçûâàþò òðàâèíêîé. Òîãäà êîðîáî÷êà (ãîëîâêà) ìàêà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êàê áû ãîëîâêó è òåëî êóêîëêè, à îòâåðíóòûå ëåïåñòêè -- åå ïëàòüèöå. Êóêîëêó ýòó íàçûâàþò îáûêíîâåííî enfant du choeur, òî åñòü ìàëü÷èêîì, ïðèñëóæèâàþùèì â ðèìñêî-êàòîëè÷åñêîé öåðêâè çà îáåäíåé, òàê êàê ïëàòüå ó ýòèõ ìàëü÷èêîâ áûâàåò áîëüøåþ ÷àñòüþ êðàñíîå.

Äðóãîå ïðèìåíåíèå â äåòñêèõ çàáàâàõ èìåþò öâåòû ìàêà âî Ôðàíöèè åùå â èãðå, íîñÿùåé íàçâàíèå «ïåòóøîê èëè êóðî÷êà?», ãäå òðåáóåòñÿ ðàçãàäàòü: ñîäåðæèò ëè â ñåáå íåðàñïóñòèâøèéñÿ åùå áóòîí ìàêà áåëûå èëè êðàñíûå ëåïåñòêè. Åñëè ëåïåñòêè áåëûå -- çíà÷èò, êóðî÷êà, åñëè êðàñíûå -- ïåòóøîê. Îòãàäàòü ýòî äîâîëüíî òðóäíî, òàê êàê, ïî íå îáúÿñíåííîé åùå ïðè÷èíå, ëåïåñòêè â ýòèõ áóòîíàõ áûâàþò ïî÷åìó-òî âíà÷àëå èíîãäà áåëûå, õîòÿ âïîñëåäñòâèè âñå ñòàíîâÿòñÿ îäèíàêîâî êðàñíûìè.
 (659x448, 66Kb)
Êðîìå ýòèõ äåòñêèõ çàáàâ öâåòû ìàêà â þãî-çàïàäíûõ êàòîëè÷åñêèõ ñòðàíàõ óïîòðåáëÿþòñÿ äëÿ óêðàøåíèÿ öåðêâåé â äåíü Ñîøåñòâèÿ Ñâ. Äóõà. Îñîáåííî ýòî ïðàêòèêóåòñÿ âî ìíîãèõ ìåñòíîñòÿõ Ïðîâàíñà, ãäå ìàëåíüêèå äåòè, îäåòûå àíãåëî÷êàìè èäóò â ýòîò äåíü â ïðîöåññèè ïåðåä ñâÿùåííèêîì, íåñóùèì Ñâ. äàðû, è óñûïàþò ìàêîâûìè öâåòàìè åãî ïóòü. Îò ýòîãî, âåðîÿòíî, öâåòû ìàêà â Ïðîâàíñå íîñÿò åùå íàçâàíèå öâåòîâ àíãåëîâ.
 (659x537, 72Kb)
Ó íàñ, â Ðîññèè, õîòÿ öâåòû ìàêà è íå èìåþò îñîáîãî çíà÷åíèÿ â öåðêîâíûõ ïðàçäíåñòâàõ, íî êóïîëà öåðêîâíûå íîñÿò ÷àñòî íàçâàíèå çîëîòûõ ìàêîâîê, à Ìîñêâà çà ìíîãî÷èñëåííîñòü ñâîèõ õðàìîâ â ñòàðèíó ñîïðîâîæäàëàñü äàæå ïîñòîÿííî íàðîäíûì ýïèòåòîì «çîëîòûå ìàêîâêè». Çäåñü, êîíå÷íî, íàçâàíèå ìàêîâîê îòíîñèòñÿ áîëåå ê âåðõíåé ÷àñòè ãîëîâû, êîòîðóþ ìû îáûêíîâåííî íàçûâàåì «ìàêóøêîé, ìàêîâîé»; òåì íå ìåíåå íåêîòîðàÿ, âûòåêàþùàÿ èç ñõîäñòâà ìàêîâîé ãîëîâêè ñ íàøåé ãîëîâîé ñèìâîëèêà íàáëþäàåòñÿ è âî ìíîãèõ ðóññêèõ ïîãîâîðêàõ è ïåñíÿõ.

Ìàëîðîññû, íàïðèìåð, òàê ãîâîðÿò: «Ãîëîâêà, ÿê ìàêèâêà, à â íåé è ðàçóìó, ÿê íàêëàíî»; èëè â îäíîé ìàëîðîññèéñêîé ïåñíå ïîåòñÿ:

«Óáûâ áðàòà ðîäíîãî,
À øóðèíà âèðíîãî,
Ïîêàòèëàñü ãîëîâà
Òàê, ÿê ìàêèâî÷êà».



Ñèìâîëèêà ýòà, âïðî÷åì, ñóùåñòâîâàëà óæå è ó äðåâíèõ ãðåêîâ, êîòîðûå íàçûâàëè ìàê «kodeion», à ÷åëîâå÷åñêóþ ãîëîâó -- «kodeia», è îñîáåííî ó äðåâíèõ ðèìëÿí, ó êîòîðûõ Íóìà âìåñòî ïðèíîñèâøèõñÿ â ïðåæíåå âðåìÿ â æåðòâó Þïèòåðó ÷åëîâå÷åñêèõ ãîëîâ ñòàë ïðèíîñèòü ìàêîâûå ãîëîâêè. Òî æå ñàìîå ñëó÷èëîñü è ñî çâåðñêèì óìèëîñòèâèòåëüíûì æåðòâîïðèíîøåíèåì äåòñêèê ãîëîâîê áîãèíå Ìàíèè -- ïðèçðà÷íîìó ñóùåñòâó, èìåâøåìó áóäòî âëèÿíèå íà æèçíü äåòåé. Þíèåì Áðóòîì äåòñêèå ãîëîâû áûëè çàìåíåíû çäåñü ãîëîâêàìè ÷åñíîêà è ìàêà.

Íåëüçÿ òàêæå îáîéòè ìîë÷àíèåì è èçâåñòíûé â èñòîðèè Äðåâíåãî Ðèìà ðàññêàç î âçÿòèè ãîðîäà âîëüñêîâ -- Ãàáèé. Ýòî áûëî â 515 ãîäó äî í. ý., â öàðñòâîâàíèå Òàðêâèíèÿ Ãîðäîãî. Áóäó÷è íå â ñîñòîÿíèè âçÿòü ýòîò ãîðîä íè ãîëîäîì, íè ïðèñòóïîì, Òàðêâèíèé ïðèäóìàë õèòðîñòü. Ñòàðøèé ñûí åãî, Ñåêñò, ïðèòâîðèâøèñü, ÷òî îòåö, ðàññåðäÿñü, ïðîãíàë åãî îò ñåáÿ, áåæàë ê ãàáèéöàì è îáåùàë èì ïîìî÷ü â áîðüáå ñ ðèìëÿíàìè. Äîáðîäóøíûå è äîâåð÷èâûå ãàáèéöû íå òîëüêî ïîâåðèëè ýòîé ñêàçêå, íî äàæå èìåëè íåîñòîðîæíîñòü ïîðó÷èòü åìó íà÷àëüñòâî íàä âñåìè ñâîèìè âîéñêàìè. Òîãäà, çàðó÷èâøèñü âëàñòüþ, Ñåêñò ïîñëàë òàéêîì ê Òàðêâèíèþ âåðíîãî ñâîåãî ðàáà óçíàòü, ÷òî åìó äàëüøå äåëàòü, êàê ïîñòóïàòü? Êîãäà ïîñëàííûé Ñåêñòà ÿâèëñÿ, Òàðêâèíèé áûë â ñàäó. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû îòâåòèòü íà ïðåäëîæåííûå åìó ñûíîì âîïðîñû, îí íà÷àë áûñòðî õîäèòü ïî ñàäó è ñøèáàòü áûâøåé ó íåãî â ðóêàõ òðîñòî÷êîé ñàìûå âûñîêèå ãîëîâêè ìàêà, êîòîðûì áûëè çàñàæåíû íåêîòîðûå êëóìáû åãî ñàäà. Âîçâðàòÿñü ê Ñåêñòó áåç âñÿêîãî îòâåòà, ðàá ðàññêàçàë åìó òîëüêî òî, ÷òî âèäåë. Íî Ñåêñòó ýòîãî áûëî âïîëíå äîñòàòî÷íî. Îí ïîíÿë, ÷òî îòåö, ñøèáàÿ ñàìûå âûñîêèå ãîëîâêè ìàêà, õîòåë ýòèì ñêàçàòü, ÷òî Ñåêñò äîëæåí îáåçãëàâèòü èëè óìåðòâèòü âñåõ íà÷àëüíèêîâ ãàáèéöåâ. Ñåêñò ïîñòóïèë òàê, è ãîðîä áûë âçÿò. Òàêèì îáðàçîì, è çäåñü ìàêîâûå ãîëîâêè ÿâèëèñü ñèìâîëîì ÷åëîâå÷åñêèõ ãîëîâ.

Óêàæåì åùå, ÷òî ìàêîâûå öâåòû èãðàëè íåêîòîðóþ ðîëü è ó äðåâíåèòàëèéñêèõ íàðîäîâ (ýòðóñêîâ, ïåëàçãîâ è äð.). Ïî ñëîâàì Îòòî Áðóíôåëüñà, îíè ïðèãîòîâëÿëè èç ìàêà ðàçíûå ñíàäîáüÿ è äåëàëè èç åãî êðàñíûõ ëåïåñòêîâ ïëàòüå ñâîåìó áîãó àäà -- Äèñó, èëè Îðêóñó, îò÷åãî ìàê ïîëó÷èë äàæå îñîáîå ëàòèíñêîå íàçâàíèå «0rci tunica», òî åñòü îäåæäà Îðêóñà. Íå îò ýòîãî ëè äðåâíåãî, îáû÷àÿ ñîõðàíèëñÿ è ó íàñ îáû÷àé îäåâàòü íà ñöåíå äüÿâîëà, à çà íèì è Ìåôèñòîôåëÿ â ÿðêî-êðàñíîãî öâåòà ïëàù?

Ïåðåõîäÿ îïÿòü ê Ìàëîðîññèè, ñêàæåì, ÷òî ìàê â ìàëîðîññèéñêèõ ïåñíÿõ ÿâëÿåòñÿ ÷àñòî åùå ñèìâîëîì êðàñîòû è ìîëîäîñòè.


Ñíîòâîðíîå äåéñòâèå ìàêà


Çíà÷åíèå ìàêà êàê óêðàøàþùåãî ðàñòåíèÿâ íàðîäíûõ îáðÿäàõ âåëèêî, íî ãîðàçäî áîëüøåå çíà÷åíèå îí èìååò â íàðîäíûõ ïîâåðüÿõ è îáðÿäàõ êàê ðàñòåíèå, îáëàäàþùåå ñíîòâîðíûì äåéñòâèåì.
 (659x528, 60Kb)
Óæå ñàìîå åãî ëàòèíñêîå íàçâàíèå «papaver», îáîçíà÷àþùåå â ïåðåâîäå íà ðóññêèé ÿçûê íàñòîÿùàÿ (vera) äåòñêàÿ êàøêà (papa), óêàçûâàåò íà çíàêîìñòâî äðåâíèõ ñ ýòèì äåéñòâèåì, òàê êàê â äðåâíîñòè óæå ïðàêòèêîâàëñÿ îáû÷àé, êîòîðûé, ê ïðèñêîðáèþ, è ó íàñ åùå ïðàêòèêóåòñÿ ñòàðûìè íÿíüêàìè è íåêîòîðûìè êîðìèëèöàìè -- óñûïëÿòü áåñïîêîéíûõ ìàëåíüêèõ äåòåé, ïîäáàâëÿÿ â ìîëîêî è âîîáùå â èõ ïèùó ìàêîâûå çåðíà.

Î òîì, íàñêîëüêî âðåäåí ýòîò ñïîñîá óñïîêîåíèÿ äåòåé, íå÷åãî è ãîâîðèòü, è âñÿêàÿ ëþáÿùàÿ ìàòü äîëæíà ñòðîãî ñëåäèòü çà êîðìèëèöåé è íÿíüêîé, ÷òîáû îíè íå îñìåëèâàëèñü ýòîãî äåëàòü, òàê êàê èíà÷å ðåáåíîê ìîæåò ïðåâðàòèòüñÿ â èäèîòà èëè, ïî ìåíüøåé ìåðå, ó íåãî ìîæåò ïîÿâèòüñÿ äðîæàíèå ñóñòàâîâ èëè ïàðàëè÷.  Àíãëèè, â ãðàôñòâå Ñóññåêñ áûë äàæå ñëó÷àé, ÷òî êîðìèëèöà, æåëàÿ óñïîêîèòü íå äàâàâøåãî åé ïî íî÷àì ñïàòü ðåáåíêà, äàëà åìó ñòîëüêî ìàêîâîãî ñèðîïà, ÷òî áåäíÿæêà ïîãðóçèëñÿ â òàêîé ñîí, ÷òî áîëåå íå ïðîñíóëñÿ, íåñìîòðÿ íà âñåâîçìîæíûå óñèëèÿ âðà÷åé.

 ïðåæíåå âðåìÿ, êîíå÷íî, îá ýòîì âðåäíîì äåéñòâèè ìàêîâûõ çåðåí è íå ïîäîçðåâàëè, à âèäåëè â ìàêå òîëüêî áëàãîäåòåëüíîå, íèñïîñëàííîå Ïðîâèäåíèåì ñðåäñòâî, ÷òî ÿñíåå âñåãî âèäíî èç ñëåäóþùåé, ñëîæèâøåéñÿ â ñðåäíèå âåêà ïîýòè÷åñêîé ëåãåíäû î ïðîèñõîæäåíèè ìàêà.


Ëåãåíäà î ïîÿâëåíèè ìàêà


Äåëî áûëî ïåðâîé âåñíîé -- òîé âåñíîé, êîãäà Ãîñïîäü ñîçäàâàë è òâàðåé, è ðàñòåíèÿ. Ïî Åãî ìàíîâåíèþ öâåòîê âîçíèêàë çà öâåòêîì, òâàðü çà òâàðüþ. Âñÿ çåìëÿ áûëà èìè óæå ïîêðûòà. Âñþäó öàðèëè ðàäîñòü è ñîãëàñèå. Æèâîòíûå è ëþäè æèëè äðóã ñ äðóãîì â ïîëíåéøåì ìèðå, è ñ óòðà äî âå÷åðà òîëüêî è ðàçäàâàëîñü ëèêîâàíèå. Îäíî ëèøü ñóùåñòâî íå ðàçäåëÿëî âñåîáùåé ðàäîñòè, âñåîáùåãî ñ÷àñòüÿ è ïå÷àëüíî áðîäèëî ïî ìîëîäîé çåìëå -- ýòî áûëà íî÷ü. È ïîòîìó áðîäèëà îíà òàê ïå÷àëüíî, ÷òî êàæäîå ñóùåñòâî íà çåìëå èìåëî ñâîþ ïîäðóãó, à îíà îäíà ëèøü îñòàâàëàñü îäèíîêîé. Ê òîìó æå îíà ÷óâñòâîâàëà åùå, ÷òî áûëà åäèíñòâåííûì ñóùåñòâîì íà çåìëå, ê êîòîðîìó îñòàëüíûå ïðèáëèæàëèñü ñ íåîõîòîþ. Èáî êàê îíà íè ñòàðàëàñü ïðè ïîìîùè çâåçä, ñâåòÿùèõñÿ æó÷êîâ è äðóãèõ èñòî÷íèêîâ ñâåòà ðàññåÿòü ñâîé ãëóáîêèé ìðàê, âñå-òàêè ñêðûâàëà ñëèøêîì ìíîãî êðàñîò ïðèðîäû îò î÷àðîâàííûõ ãëàç íîâîñîçäàííûõ òâàðåé è òåì íåâîëüíî îòòàëêèâàëà âñåõ îò ñåáÿ. È êîãäà âîñõîäÿùåå ñîëíöå, îçàðÿÿ ñâîèìè ÷óäíûìè ëó÷àìè, ïðèâîäèëî âñåõ â âîñòîðã è âûçûâàëî âñåîáùåå ëèêîâàíèå, îíà åùå òÿæåëåå ÷óâñòâîâàëà ñâîå îäèíî÷åñòâî, è åùå òÿæåëåå ÿâëÿëîñü äëÿ íåå åå ñîáñòâåííîå ñóùåñòâîâàíèå. Áóäó÷è îò ïðèðîäû äîáðîé è ëþáâåîáèëüíîé, îíà èñêàëà îòâåò íà ñâîþ ëþáîâü è, íå âñòðå÷àÿ åå, îêóòûâàëà ñâîþ ãëàâó â ãóñòóþ âóàëü, ÷òîáû ïðîëèâàòü â óåäèíåíèè ãîðüêèå ñëåçû...

Ãîðå ýòî íàêîíåö çàìåòèëè öâåòû è ñòàðàëèñü âñÿ÷åñêè ñìÿã÷èòü åãî è äîñòàâèòü åé, ïî ìåðå ñâîèõ ñëàáûõ ñèë, âîçìîæíî áîëüøóþ ðàäîñòü. Íî ÷òî ìîãëè áåäíÿæêè ïðåäëîæèòü åé â óòåøåíèå, êðîìå ñâîèõ ÷óäíûõ êðàñîê è ñâîåãî óïîèòåëüíîãî áëàãîóõàíèÿ? È âîò ìíîãèå èç íèõ ñòàëè çàäåðæèâàòü ñâîé çàïàõ äíåì è èñïóñêàòü åãî òîëüêî íî÷üþ. È õîòÿ ýòî óòåøåíèå áûëî, êîíå÷íî, íè÷òîæíî, íî íî÷ü ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ âñå-òàêè óæå íåñêîëüêî ìåíåå îäèíîêîé: ðàçíîñèâøèéñÿ âñþäó ÷óäíûé çàïàõ ïîêàçûâàë åé, ÷òî åñòü-òàêè ñóùåñòâà, êîòîðûå ñî÷óâñòâóþò åé è õîòÿò óòåøèòü åå â òÿæåëîì ãîðå.

Îäíàêî óòåøåíèå ýòî áûëî íåäîñòàòî÷íûì, è íî÷ü, â êîíöå êîíöîâ, âíå ñåáÿ îò ãîðÿ áðîñèëàñü ê ïîäíîæèþ òðîíà Âñåâûøíåãî è îáðàòèëàñü ê Íåìó ñ ìîëüáîé: «Âñåñèëüíûé Áîæå, Òû âèäèøü, êàê âñå ñîçäàííûå Òîáîé ñóùåñòâà ñ÷àñòëèâû è êàê ÿ îäíà òîëüêî áðîæó áåç ðàäîñòè, îäèíîêàÿ è íèêåì íå ëþáèìàÿ íà çåìëå, íå èìåÿ äàæå ñóùåñòâà, êîòîðîìó áû ìîãëà ïîâåäàòü ñâîå ãîðå. Ñâåòëûé äåíü áåæèò îò ìåíÿ, êàê ÿ íè ñòðåìëþñü ê íåìó âñåé äóøîé, è òàê æå, êàê è îí, îòâîðà÷èâàþòñÿ îò ìåíÿ è âñå îñòàëüíûå ñóùåñòâà... Ñæàëüñÿ æå, Âñåâûøíèé, íàäî ìíîé, íåñ÷àñòíîé, óìåðü ìîþ ñêîðáü, ñîçäàé ìíå òîâàðèùà, äàé ìíå âåðíîãî äðóãà è ñïóòíèêà æèçíè!»

Ãîñïîäü óëûáíóëñÿ, óñëûøàâ ìîëüáó íî÷è è, ñæàëèâøèñü íàä íåé, ñîçäàë ñîí è äàë åé åãî â òîâàðèùè. Íî÷ü ñ âîñòîðãîì ïðèíÿëà ýòîãî äîðîãîãî äðóãà â ñâîè îáúÿòèÿ, è ñ òåõ ïîð íà÷àëàñü äëÿ íåå íîâàÿ æèçíü. Òåïåðü îíà íå òîëüêî íå ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ áîëåå îäèíîêîé, íî âñþäó åå âñòðå÷àëè ñ ðàäîñòüþ, òàê êàê ïîñòîÿííî ñîïðîâîæäàþùèé åå áëàãîäåòåëüíûé ñîí ÿâëÿåòñÿ ëþáèìöåì âñåõ æèâûõ ñóùåñòâ íà çåìëå è îæèäàåòñÿ ñ íåòåðïåíèåì êàê óñïîêîåíèå è îòäîõíîâåíèå. Âñêîðå ê íåé ïðèñîåäèíèëèñü åùå íîâûå ìèëûå ñóùåñòâà: äåòè íî÷è è ñíà -- ñíîâèäåíèÿ è ãðåçû. Âìåñòå ñ íî÷üþ è ñíîì ðàçëåòàëèñü îíè ïî âñåé çåìëå è äåëàëèñü âñþäó òàêèìè æå æåëàííûìè ãîñòÿìè, êàê è èõ ðîäèòåëè.

Íå ïðîøëî, îäíàêî, ìíîãî âðåìåíè, êàê ëþäè, áûâøèå âíà÷àëå ïðîñòîäóøíûìè è ÷èñòîñåðäå÷íûìè, èçìåíèëèñü. Ñòðàñòè â íèõ ïðîáóäèëèñü, è â äóøå èõ ñòàíîâèëîñü âñå ìðà÷íåå è ìðà÷íåå. À òàê êàê äåòè â äóðíîì îáùåñòâå ëåãêî ïîðòÿòñÿ, òî è çäåñü ñëó÷èëîñü òî æå: íåêîòîðûå ñíîâèäåíèÿ, ïðèäÿ â áëèçêîå ñîïðèêîñíîâåíèå ñî çëûìè ëþäüìè, ñäåëàëèñü ëåãêîìûñëåííûìè, îáìàí÷èâûìè è íåäðóæåëþáíûìè. Ñîí çàìåòèë ýòó ïåðåìåíó â ñâîèõ äåòÿõ è õîòåë áûëî îò ñåáÿ èõ ïðîãíàòü, íî ñåñòðû è áðàòüÿ çàñòóïèëèñü çà íèõ è ñòàëè ïðîñèòü åãî: «Îñòàâü íàì ïðîâèíèâøèõñÿ áðàòüåâ è ñåñòåð, îíè íå òàê óæ ñêâåðíû, êàê êàæóòñÿ; ìû îáåùàåì òåáå îáùèìè ñèëàìè èñïðàâëÿòü èõ, êàê òîëüêî îíè áóäóò ñáèâàòüñÿ ñ ïóòè». Îòåö îòâåòèë íà ïðîñüáó äåòåé ñîãëàñèåì, è â èõ ñîîáùåñòâå îñòàëèñü è òÿæåëûå, ìðà÷íûå ñíîâèäåíèÿ, êîòîðûå, îäíàêî, óäèâèòåëüíûì îáðàçîì, êàê ïîêàçàë äàëüíåéøèé îïûò, äåðæàòñÿ ïî÷òè âñåãäà òîëüêî çëûõ ëþäåé, êîòîðûå êàê áóäòî èõ ê ñåáå ïðèâëåêàþò.

Ìåæäó òåì ÷åëîâå÷åñòâî ñòàíîâèëîñü âñå õóæå è õóæå, è æèçíü åãî äåëàëàñü âñå òÿæåëåå è òÿæåëåå. Îäíàæäû îäèí èç ñîâñåì èñïîðòèâøèõñÿ ëþäåé ëåæàë ñðåäè ÷óäíîé íî÷è íà áëàãîóõàâøåì ÷óäíûìè àðîìàòàìè ëóãó. Ñîí è ãðåçû ïîäñòóïèëè ê íåìó, íî ãðåõè åãî ìåøàëè èì ïîäîéòè.  äóøå åãî çàðîäèëàñü ñòðàøíàÿ ìûñëü -- óáèòü ñâîåãî ðîäíîãî áðàòà. Íàïðàñíî áðûçãàë íà íåãî ñîí ñâîèì âîëøåáíûì æåçëîì êàïëè óñïîêîåíèÿ, íàïðàñíî óáàþêèâàëè åãî ñâîèìè ïåñòðûìè êàðòèíêàìè ãðåçû -- íåñ÷àñòíûé âñå áîëåå è áîëåå óêëîíÿëñÿ îò èõ áëàãîäåòåëüíîãî âëèÿíèÿ. Òîãäà ñîí ñîçâàë ñâîèõ äåòåé è ñêàçàë: «Åñëè òàê, òî óëåòèì îò íåãî, äåòè, -- îí íåäîñòîèí íàøèõ äàðîâ!» -- è îíè óëåòåëè. Îäíàêî òàêàÿ íåáûâàëàÿ íåóäà÷à ñèëüíî ðàçäðàæèëà ñîí, è, îòëåòåâ íà äàëåêîå ðàññòîÿíèå îò íåïîêîðèâøåãîñÿ åãî âëèÿíèþ ÷åëîâåêà, îí äîëãî íèêàê íå ìîã óñïîêîèòüñÿ; îñîáåííî æå îí íèêàê íå õîòåë ïðîñòèòü ñâîåìó âîëøåáíîìó æåçëó âûêàçàííîå èì áåññèëèå è â ãíåâå, íàêîíåö, âîòêíóë åãî â çåìëþ. Êðóæèâøèåñÿ æå òåì âðåìåíåì âîêðóã íåãî ãðåçû, èãðàÿ, óâåøàëè ýòîò æåçë òåìè ëåãêèìè, âîçäóøíûìè, ïåñòðûìè îáðàçàìè, êîòîðûå îíè õîòåëè íàâåÿòü íà íåñ÷àñòíîãî îòòîëêíóâøåãî èõ îò ñåáÿ ÷åëîâåêà.

Âñå ýòî âèäåëà íî÷ü. Îíà ïîíÿëà îøèáêó ñíà è, ñæàëèâøèñü íàä íè â ÷åì íå ïîâèííûì æåçëîì, âäîõíóëà â íåãî æèçíü, ÷òîáû îí ìîã ïóñòèòü êîðíè. È æåçë, ñîõðàíèâ â ñåáå âûçûâàþùóþ ñîí ñèëó, çàçåëåíåë è ïðåâðàòèëñÿ â ðàñòåíèå, à ïîêðûâàâøèå åãî äàðû ãðåç ïðåâðàòèëèñü â êðàñèâûå, ðàçíîîáðàçíî èçðåçàííûå ëèñòüÿ. Ðàñòåíèåì ýòèì è áûë ìàê».


Âåðñèÿ ëåãåíäû î ïîÿâëåíèè ìàêà Ïàîëî Ìàíòåãàööè

Èíà÷å ðàññêàçûâàåò ëåãåíäó î ïðîèñõîæäåíèè ìàêà â ñâîèõ ñêàçêàõ Ïàîëî Ìàíòåãàööè. Ïî åãî ñëîâàì, äåëî áûëî òàê:

«Îäíàæäû Ãîñïîäü ñîøåë íà Çåìëþ, ÷òîáû óçíàòü, äîâîëüíà ëè îíà òîé æèçíüþ, êîòîðóþ Îí íåêîãäà íà íåå íàñàäèë, è íåò ëè ñðåäè æèâóùèõ íà íåé ñóùåñòâ îáèæåííûõ? Çåìëÿ âñòðåòèëà åãî ñ ðàäîñòüþ, íî óêàçàëà Åìó íà íåñêîëüêî ÿâëåíèé, óäðó÷àþùèõ âñåõ òâàðåé è âñå ðàñòåíèÿ: âî-ïåðâûõ, íà íåîáõîäèìîñòü ïîåäàòü äðóã äðóãà, âñëåäñòâèå ÷åãî âñÿ Çåìëÿ ÿâëÿåòñÿ êàê áû ãðîìàäíîé áîéíåé, ãäå òðàâîÿäíûå ïîæèðàþò ðàñòåíèÿ, ïëîòîÿäíûå -- òðàâîÿäíûõ, à ÷åëîâåê -- âñåõ è âñå, áóäó÷è â ñâîþ î÷åðåäü óíè÷òîæàåì, êàê áû â íàñìåøêó, ìåëü÷àéøèìè èç âñåõ ñóùåñòâ -- ìèêðîáàìè; âî-âòîðûõ, íà ñìåðòü, áåçæàëîñòíî óíè÷òîæàâøóþ íà Çåìëå âñå, ÷òî íè åñòü äîðîãîãî, ðàçðóøàþùóþ âñå ñàìûå äèâíûå ïëàíû è óíîñÿùóþ ñ÷àñòüå âûñøåãî èç ñîçäàííûõ íà Çåìëå ñóùåñòâ -- ÷åëîâåêà, êîòîðûé, íåñìîòðÿ íà äàííûé åìó âûñîêèé ðàçóì, ïðèðàâíèâàåòñÿ ê ñàìûì íèçøèì, ãëóïûì è ëèøåííûì ÷óâñòâ ñîçäàíèÿì; è, íàêîíåö, â òðåòüèõ -- íà ñàìîå óæàñíîå -- íà òå áåñ÷èñëåííûå ñòðàäàíèÿ è íà òî ñòðàøíîå ãîðå, êîòîðûå ðàññåÿíû âñþäó íà Çåìëå. Íà îäíîãî âåñåëîãî è äîâîëüíîãî ïðèõîäÿòñÿ ñîòíè íåñ÷àñòíûõ; â îòâåò íà îäíî ëèêîâàíèå ðàçäàþòñÿ ñîòíè ðûäàíèé.  ñòðàäàíèÿõ ïîÿâëÿåòñÿ ÷åëîâåê íà ñâåò è â ñòðàäàíèÿõ, îêðóæåííûé îïå÷àëåííûìè è ïëà÷óùèìè, óìèðàåò. Äà è òå íåìíîãèå, êîòîðûå ìîãóò ñ÷èòàòü ñåáÿ ñ÷àñòëèâûìè, âêóøàÿ ÷àøó ðàäîñòè, íàõîäÿò ñêðûòûì â íåé ñòðàõ ïåðåä ñìåðòüþ, à ñòðàõ -- íå òî æå ëè ñòðàäàíèå?
Íà ïåðâûå äâà óêàçàíèÿ Ãîñïîäü îòâåòèë, ÷òî óíè÷òîæåíèå ñóùåñòâ äðóã äðóãîì è ñìåðòü ÿâëÿþòñÿ íåîáõîäèìûì çàêîíîì óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ è ÷òî íàñåëÿþùèå Çåìëþ ñóùåñòâà íå â ñîñòîÿíèè ïîñòèãíóòü èõ òîëüêî ïî ñâîåé áëèçîðóêîñòè è îãðàíè÷åííîñòè ñâîåãî ðàçóìà. Âñå ñóùåñòâà ìèðà, íà÷èíàÿ îò ìàëåéøèõ è äî ãðîìàäíåéøèõ, îò ñëàáåéøèõ è äî ñèëüíåéøèõ, îò ãëóïåéøèõ è äî óìíåéøèõ, -- òîëüêî îðãàíû, òîëüêî êëåòî÷êè îäíîãî ãðîìàäíîãî îðãàíèçìà. Îíè îáìåíèâàþòñÿ äðóã ñ äðóãîì ñîêàìè è ñèëàìè, òàê ÷òî îäèí ïîìîãàåò äðóãîìó, â îäíî è òî æå âðåìÿ è áåðÿ è îòäàâàÿ. Ñìåðòü æå åñòü òîëüêî îòäîõíîâåíèå óñòàëûõ è óòîìëåííûõ è êîëûáåëü âíîâü âîçíèêàþùåé æèçíè.
×òî êàñàåòñÿ äî òðåòüåãî óêàçàíèÿ Çåìëè, òî Ãîñïîäü, òÿæåëî âçäîõíóâ, ãëóáîêî çàäóìàëñÿ íàä íèì. Îäíàêî íå èçìåíèë Ñâîåãî ïðåæíåãî ðåøåíèÿ è òîëüêî ñêàçàë: «Òâîÿ ïðàâäà, Çåìëÿ, íà òåáå ñëèøêîì ìíîãî ãîðÿ, íî ß âëîæèë â ÷åëîâåêà èñêðó Ìîåãî âñåìîãóùåñòâà, è îí â ïðîäîëæåíèå òåõ ìíîãèõ òûñÿ÷åëåòèé, êîòîðûå åìó ïðåäñòîèò åùå ïðîñóùåñòâîâàòü, íàó÷èòñÿ, êàê ýòî ãîðå ïðåîäîëåâàòü è êàê îò íåãî èçëå÷èâàòüñÿ. Îí æåëàë áûòü ñâîáîäíûì, òàê ïóñòü æå è íåñåò òåïåðü âñå ïîñëåäñòâèÿ ýòîé æåëàííîé äëÿ íåãî ñâîáîäû».
Íî, Ãîñïîäè, -- âîçðàçèëà Åìó òîãäà Çåìëÿ, -- ïðåæäå ÷åì íàñòàíåò ýòîò îòäàëåííûé äåíü èñöåëåíèÿ, îêàæè æå ÷åëîâåêó õîòü êàêóþ-íèáóäü ïîìîùü; äàé åìó õîòü êàêîå-íèáóäü ñðåäñòâî óñïîêîåíèÿ, ÷òîáû áîëü íå áûëà òàê òÿãîñòíà, ïðîäîëæèòåëüíà è ñìåðòîíîñíà!
Òîãäà Ãîñïîäü ïîäóìàë åùå íåìíîãî è äàë Çåìëå êðîøå÷íûå çåðíûøêè è ïðèêàçàë ðàçáðîñàòü èõ íà âîçäåëàííûõ ïîëÿõ è âäîëü äîðîã, ïî êîòîðûì õîäèò ÷åëîâåê. Çåìëÿ ðàçáðîñàëà èõ -- è âûðîñ íàø ìàê, êîòîðûé ðàñïóñêàåò ñ ýòèõ ïîð ñâîè ïåñòðûå, ÿðêèå öâåòû ñðåäè õëåáíûõ ïîëåé, íà äîðîãàõ è íà ëóãàõ, ãäå îòäûõàåò ÷åëîâåê. Êàê ÿðêèé îãîíåê, áëåñòèò îí ñðåäè æåëòûõ õëåáíûõ êîëîñüåâ è çåëåíåþùèõ ðàñòåíèé è ïðèãëàøàåò ÷åëîâåêà ñîðâàòü åãî è âîñïîëüçîâàòüñÿ öåëåáíûìè áîëåóòîëÿþùèìè ñâîéñòâàìè. È òàê óñïîêàèâàåò ñ òåõ ïîð ýòî ÷óäîäåéñòâåííîå ðàñòåíèå äóøåâíûå ñòðàäàíèÿ, óòèøàåò òåëåñíûå áîëè è äåëàåò æèçíü áîëåå ñíîñíîé...»

Òàêîâû ñêàçàíèÿ î ïðîèñõîæäåíèè ìàêà, âîçíèêøèå â áîëåå áëèçêèå ê íàì âðåìåíà. Íî ñî ñíîòâîðíûì äåéñòâèåì ìàêîâîãî ñîêà áûëè çíàêîìû, êàê ìû âèäåëè, è äðåâíèå ãðåêè, è ïîòîìó è ó íèõ ñëîæèëàñü óæå î ïðîèñõîæäåíèè ìàêà ñâîÿ ëåãåíäà, è ó íèõ îí èãðàë íåìàëîâàæíóþ ðîëü â îáðÿäàõ è îáû÷àÿõ. Îíè âåðèëè, ÷òî îí âûðîñ èç ñëåç Âåíåðû, êîòîðûå îíà ïðîëèâàëà, óçíàâ î ñìåðòè ñâîåãî äîðîãîãî Àäîíèñà, è ñ÷èòàëè åãî íåîáõîäèìûì àòðèáóòîì áîãà ñíà -- Ãèïíîñà è åãî ðîäíîãî áðàòà, áîãà ñìåðòè -- Òàíàòîñà. Âñëåäñòâèå ýòîãî áîã ñíà èçîáðàæàëñÿ ó íèõ âñåãäà â âèäå ëåæàùåãî èëè ñèäÿùåãî þíîøè èëè àíãåëà ñ îïóùåííûìè êðûëüÿìè, íåñóùåãî â ðóêàõ ìàêîâûå ãîëîâêè. Èíîãäà âåíêîì èç ìàêîâûõ ãîëîâîê áûëà óêðàøåíà è åãî ãîëîâà. Áîãà æå ñìåðòè èçîáðàæàëè òàêæå â âèäå þíîøè ñ âåíêîì èç ìàêà, íî ñ ÷åðíûìè êðûëüÿìè, â ÷åðíîì îäåÿíèè è ãàñÿùåãî îïðîêèíóòûé ãîðÿùèé ôàêåë.

Òî÷íî òàê æå è áîãèíÿ íî÷è âñåãäà ïðåäñòàâëÿëàñü ó äðåâíèõ îáâèòîé ãèðëÿíäàìè ìàêîâûõ öâåòîâ -- êàê ñèìâîë ñïóñêàþùåãîñÿ íà çåìëþ â ýòà âðåìÿ ïîêîÿ-îòäîõíîâåíèÿ, à ðàâíî è áîã ñíîâèäåíèé -- Ìîðôåé, äàæå æèëèùå êîòîðîãî -- öàðñòâî ñíà -- ïðåäñòàâëÿëîñü â èõ ôàíòàçèè çàñàæåííûì ìàêîâûìè ðàñòåíèÿìè.

Îâèäèé â ñâîèõ ïðåëåñòíûõ «Ìåòàìîðôîçàõ» îïèñûâàåò ýòî æèëèùå òàê:
«Âõîä â æèëèùå çàñàæåí ìàêîâûìè öâåòàìè è ìíîæåñòâîì òðàâ, äîñòàâëÿþùèõ íî÷è óñûïëÿþùèå ñîêè, êîòîðûå ïîòîì îíà ðàçíîñèò ïî âñåìó ïîãðóæåííîìó âî ìðàê ìèðó... Çäåñü-òî âîêðóã (Ìîðôåÿ) â òûñÿ÷àõ ðàçëè÷íûõ âèäîâ ïîêîÿòñÿ òàì è ñÿì ëåãêèå ñíû, ñòîëü æå ìíîãî÷èñëåííûå, êàê êîëîñüÿ õëåáíûõ ïîëåé, êàê ëèñòüÿ â ëåñàõ èëè êàê ïåñ÷èíêè, êîòîðûå ìîðå âûáðàñûâàåò íà áåðåã».

«Êîãäà Ìîðôåé, -- ãîâîðèëè äðåâíèå ðèìëÿíå, -- õî÷åò êîãî-ëèáî óñûïèòü èëè íàâåÿòü íà íåãî ïðèÿòíûå ãðåçû, òî îí ïðèêàñàåòñÿ ê íåìó òîëüêî ìàêîâûì öâåòêîì».

Ìàê áûë ïîñâÿùåí òàêæå áîãèíå æàòâû -- Öåðåðå, òàê êàê îí ðîñ âñåãäà ñðåäè õëåáíûõ çëàêîâ, êîòîðûì îíà è ïîêðîâèòåëüñòâîâàëà â ïàìÿòü î òîì, ÷òî Þïèòåð äàë åé ìàêîâûõ çåðåí, ÷òîáû äîñòàâèòü åé ñîí è óñïîêîåíèå îò äóøåâíûõ ñòðàäàíèé, êîãäà îíà îïëàêèâàëà ñâîþ ïîõèùåííóþ áîãîì àäà Ïëóòîíîì ëþáèìóþ äî÷ü Ïðîçåðïèíó. Èç åãî öâåòîâ âìåñòå ñ õëåáíûìè êîëîñüÿìè ïëåëè âåíêè, êîòîðûìè óêðàøàëè çàòåì åå ñòàòóè; öâåòû ïîäíîñèëè åé âî âðåìÿ æåðòâîïðèíîøåíèé è òîðæåñòâåííûõ ñëóæá è ñ÷èòàëè ìàê âîîáùå ñòîëü ïðèÿòíûì äëÿ ýòîé áîãèíè ðàñòåíèåì, ÷òî è ñàìóþ áîãèíþ âåëè÷àëè íåðåäêî «Ìåêîíîé», îò ãðå÷åñêîãî íàçâàíèÿ ìàêà -- mekon, makon. Îòñþäà, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, ïðîèçîøëî è åãî íàçâàíèå «ìàê». Íà ñòàòóÿõ Öåðåðà èçîáðàæàëàñü âñåãäà ñ ìàêîì â ðóêå. Íàêîíåö, ñ ìàêîì æå èçîáðàæàëàñü è áîãèíÿ íî÷íîãî íåáà -- Ïåðñåôîíà, ðàçëèâàþùàÿ ïî âñåé çåìëå ñîí.

Âî âñåõ ýòèõ ñëó÷àÿõ, èñêëþ÷àÿ ðàçâå áîãèíþ Öåðåðó, ìàê ÿâëÿëñÿ ñèìâîëîì ñíîòâîðíîãî äåéñòâèÿ è îëèöåòâîðÿë ñîáîé ñîí, à èíîãäà äàæå è ñìåðòü... Êòî áûë ïåðâûì, ïîäìåòèâøèì ñíîòâîðíîå äåéñòâèå ìàêà, è êòî áûë ïåðâûì, íà÷àâøèì äîáûâàòü ñîê èç ýòîãî ðàñòåíèÿ, -- äîñòîâåðíî íå èçâåñòíî. Èçâåñòíî òîëüêî, ÷òî ïðèãîòîâëåííîå èç ìàêà ñíîòâîðíîå çåëüå èìåëîñü óæå ó äðåâíèõ åãèïòÿí, êîòîðûå ïîëüçîâàëèñü èì êàê ëåêàðñòâîì è äëÿ ýòîãî âîçäåëûâàëè äàæå áëèç ãîðîäà Ôèâ òîò æå ñàìûé âèä ìàêà (Ðàðàver somniferum), êîòîðûé âîçäåëûâàåì è ìû; èçâåñòíî òàêæå, ÷òî äðåâíèå ãðåêè îçíàêîìèëèñü ñ åãî ñíîòâîðíûì äåéñòâèåì òîëüêî çà 416 ëåò äî í. ý.; ÷òî ó äðåâíèõ ðèìëÿí ïîëüçîâàíèå ýòèì ìàêîâûì çåëüåì áûëî óæå î÷åíü ðàñïðîñòðàíåíî è ÷òî ñîê ýòîò, íàêîíåö, óæå â äðåâíîñòè äåëèëñÿ íà äâà ñîðòà: îïèóì (opos -- ïî-ãðå÷åñêè ñîê) è ìåêîíèóì.

Çàìåòèòü, âïðî÷åì, óñûïëÿþùåå äåéñòâèå ìàêà áûëî íåòðóäíî -- âñÿêèé ìàê, êàê èçâåñòíî, èçäàåò äîâîëüíî ñèëüíûé îäóðÿþùèé çàïàõ, îò êîòîðîãî ìîæíî äàæå çàñíóòü. Âñëåäñòâèå ýòîãî â Ãåðìàíèè ñëîæèëîñü ïîâåðüå, áóäòî òîò, êòî çàñíåò â ìàêîâîì ïîëå, çàáîëåâàåò ñîííîé áîëåçíüþ. Ðàññêàç î ïîâåðüå ýòîì ìû íàõîäèì â ïðåêðàñíîì ñòèõîòâîðåíèè èçâåñòíîãî íåìåöêîãî ïîýòà Óëàíäà: «Ìíå ïåðåäàâàëè êàê ïðåäîñòåðåæåíèå, ÷òî çàñíóâøåãî â ìàêîâîì ïîëå ïðèíîñèëè äîìîé ïîãðóæåííîãî â ãëóáîêèé, òÿæåëûé ñîí è ÷òî, ïðîñíóâøèñü, îí ñîõðàíÿë ñëåäû êàê áû ëåãêîãî ñóìàñøåñòâèÿ: ðîäíûõ è áëèçêèõ îí ïðèíèìàë çà ïðèçðàêîâ».

Äðóãîé æå íåìåöêèé ïîýò, Á. Ñèãèçìóíä, òàê îïèñûâàåò çàïàõ, èçäàâàåìûé ìàêîì. «Ñëàäêî áëàãîóõàíèå ôèàëêè, ÷óäåí çàïàõ ðîçû, ãîðÿ÷, êàê ïðÿíîå âèíî, àðîìàò ãâîçäèêè, òû æå èçäàåøü îäóðÿþùèé çàïàõ, ïîäîáíûé âîäàì ðåêè Ëåòû, óíè÷òîæàþùèì âîñïîìèíàíèÿ ïðîæèòîé æèçíè».

Êóðèòåëüíîãî çíà÷åíèÿ îïèóìà äðåâíèå ãðåêè è ðèìëÿíå íå çíàëè è óïîòðåáëÿëè åãî ëèøü, êàê è íàøè ñîâðåìåííûå âðà÷è, â êà÷åñòâå áîëåóòîëÿþùåãî è óñûïèòåëüíîãî ñðåäñòâà, ïðè÷åì íåðåäêî ñëó÷àëîñü, ÷òî îò ÷åðåñ÷óð áîëüøîé äîçû ýòîãî ëåêàðñòâà áîëüíîé óìèðàë.

Íî îñîáåííî ÷àñòî ñòàëè ïîëüçîâàòüñÿ îïèóìîì â êà÷åñòâå ëåêàðñòâà â ñðåäíèå âåêà.  ýòî âðåìÿ Êàðë Âåëèêèé â ñâîèõ êàïèòóëÿðèÿõ ïðèêàçàë äàæå, ÷òîáû ìàê âîçäåëûâàëñÿ â êàæäîì êðåñòüÿíñêîì ñàäó è ÷òîáû ïðè ïëàòåæå ïîäàòåé îò êàæäîãî äâîðà âíîñèëîñü ïî ÷åòâåðèêó ìàêà. Âñëåäñòâèå ýòîãî ñëó÷àè îòðàâëåíèÿ ó÷àñòèëèñü, è ïðèòîì íàñòîëüêî, ÷òî èçâåñòíûé ñðåäíåâåêîâûé âðà÷ Òàáåðíåìîíòàíóñ íàøåë äàæå íóæíûì íàïèñàòü öåëóþ êíèãó ïîä çàãëàâèåì «Magsamensaft» («Ñîê ìàêîâûõ ñåìÿí»), ãäå îí, óêàçûâàÿ íà îïàñíîñòü ÷ðåçìåðíîãî óïîòðåáëåíèÿ ýòîãî íàðêîòè÷åñêîãî ñðåäñòâà, ñîâåòîâàë óïîòðåáëÿòü åãî ëèøü â êðàéíèõ ñëó÷àÿõ è óïðåêàë âðà÷åé â òîì, ÷òî, óâëåêàÿñü áûñòðîé öåëèòåëüíîñòüþ ýòîãî ñðåäñòâà, îíè íå äóìàþò î ñòðàøíûõ ïîñëåäñòâèÿõ, êîòîðûå ãðîçÿò èõ ïàöèåíòàì.

Îïèóì ïðîäîëæàåò óïîòðåáëÿòüñÿ â ìåäèöèíå è â íàøå âðåìÿ, íî óæå áîëåå â âèäå ïîëó÷åííîãî èç íåãî õèìè÷åñêîãî àëêàëîèäà -- ìîðôèÿ, îòêðûòîãî â 1804 ãîäó ãàííîâåðñêèì àïòåêàðåì Ñåðòþðíåðîì. Ìîðôèé âïðûñêèâàþò ïîä êîæó, ÷åì äîñòèãàþò óñïîêîåíèÿ ñàìûõ ñòðàøíûõ, ìó÷èòåëüíûõ áîëåé. Íî è ÷ðåçìåðíîå çëîóïîòðåáëåíèå ýòèì ñðåäñòâîì âåäåò, êàê èçâåñòíî, ê íå ìåíåå ãèáåëüíûì ïîñëåäñòâèÿì, êàê è çëîóïîòðåáëåíèå îïèóìîì. Óâëåêàþùèåñÿ åãî áëàãîäåòåëüíûì áîëåóòîëÿþùèì äåéñòâèåì áîëüíûå íà÷èíàþò òàê ÷àñòî åãî âïðûñêèâàòü ñåáå, ÷òî â êîíöå êîíöîâ íå â ñîñòîÿíèè áîëåå îáîéòèñü áåç íåãî, æäóò åãî âïðûñêèâàíèÿ, êàê ãîðüêèå ïüÿíèöû -- âîäêè. Òàêèõ óâëåêàþùèõñÿ ìîðôèåì ëþäåé íàçûâàþò ìîðôèíîìàíàìè. Ðåçóëüòàò ïîëó÷àåòñÿ, êîíå÷íî, ñàìûé ïëà÷åâíûé. Íå ãîâîðÿ óæå î ñåðî-çåëåíîì öâåòå ëèöà, êîòîðûì ýòè ëþäè îòëè÷àþòñÿ, èõ òåëî ïîêðûâàåòñÿ ñòðàøíûìè íàðûâàìè, óìñòâåííûå èõ ñïîñîáíîñòè ïîñòåïåííî îñëàáåâàþò è ïîìðà÷àþòñÿ, è îíè óìèðàþò, ïðåâðàòèâøèñü â ïîëóèäèîòîâ. Òåì íå ìåíåå öåëåáíîå äåéñòâèå ýòîãî ñðåäñòâà âî ìíîãèõ ñòðàøíûõ áîëåçíÿõ ÷åëîâå÷åñòâà òàê ÷óäîäåéñòâåííî, òàê áëàãîäåòåëüíî, ÷òî íåëüçÿ íå íàçâàòü åãî áîæåñòâåííûì öåëèòåëåì è óñïîêîèòåëåì âñåõ ñòðàæäóùèõ äóøîé è òåëîì áîëüíûõ.

Îïèóì îáëàäàåò åùå îäíèì ïîëåçíûì â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ñâîéñòâîì -- óòåøàòü ãîëîä, ïðàêòè÷åñêîå ïðèëîæåíèå ýòîãî ìû âñòðå÷àåì ó ìóñóëüìàí âî âðåìÿ èõ ñòðîãîãî ïîñòà, èçâåñòíîãî ïîä íàçâàíèåì «ðàìàäàí». Ïåðåõîäÿ òåïåðü ê îïèñàíèþ äðóãîãî óïîòðåáëåíèÿ îïèóìà -- êóðåíèÿ, íàäî ñêàçàòü, ÷òî îáû÷àé ýòîò òàêæå âîçíèê ïðåæäå âñåãî â ñòðàíàõ ìóñóëüìàíñêèõ, è ãëàâíûì îáðàçîì â Àðàâèè. Êóðåíèå ýòî ÿâëÿëîñü êàê áû çàìåíîé çàïðåùåííîãî â ýòèõ ñòðàíàõ ïî çàêîíó Ìàãîìåòà óïîòðåáëåíèÿ âèíà è âîîáùå âñÿêèõ ñïèðòíûõ íàïèòêîâ. È âîò òóò-òî ìîæíî ñïðàâåäëèâî ñêàçàòü, ÷òî åñëè äüÿâîë áûë çàìåíåí Âåëüçåâóëîì, òî÷íî òàêæå è îïèóì, ïðîçâàííûé ìàãîìåòàíàìè «ìàø Àëëà», ò.å. äàðîì Ãîñïîäíèì, íà ñàìîì äåëå ïî ñâîèì ãèáåëüíûì ïîñëåäñòâèÿì âî ìíîãî ðàç õóæå âñÿêîãî âèíà. Êóðåíèå åãî çà êîðîòêîå âðåìÿ ðàçðóøàåò çäîðîâüå è ïðåâðàùàåò ìèëëèîíû ëþäåé â ïîëóèäèîòîâ è ðàáîâ ñâîåé ñòðàñòè.

×òîáû ïîíÿòü âåñü óæàñ ýòîãî ñòðàøíîãî ÿäà äëÿ èíòåëëåêòà, íàäî ïðî÷åñòü ñòèõîòâîðåíèÿ äâóõ èçâåñòíûõ àíãëèéñêèõ ïîýòîâ -- Êîëüðèäæà è äå Êèíñå, ïîïàâøèõ âî âëàñòü ýòîãî äåìîíè÷åñêîãî ñíàäîáüÿ, ïðî÷åñòü î òîé ñòðàøíîé áîðüáå, êîòîðóþ îíè âåëè, ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò åãî âëàñòè, è âñåõ òåõ ìó÷åíèÿõ, êîòîðûå îíè èñïûòûâàëè îò ïîñòåïåííîãî ðàçðóøåíèÿ èõ çäîðîâüÿ.

Ïåðâîíà÷àëüíî ïðèãîòîâëåíèåì îïèóìà äëÿ êóðåíèÿ çàíèìàëèñü Òóðöèÿ è ÷àñòè÷íî Àðàâèÿ, íî ïîòîì ãëàâíûì öåíòðîì åãî ôàáðèêàöèè ñäåëàëàñü Èíäèÿ, ãäå êîììåð÷åñêèå ëþäè, àíãëè÷àíå, ïîíÿâ âñþ ãðîìàäíóþ âûãîäó òîðãîâëè ýòèì ÿäîì, ñòàëè ðàçâîäèòü åãî â ãðîìàäíîì êîëè÷åñòâå äëÿ âûâîçà â ìàãîìåòàíñêèå ñòðàíû è îñîáåííî â Êèòàé, æèòåëè êîòîðîãî, âêóñèâ ñëàäîñòè ýòîãî êóðåíèÿ, óâëåêëèñü èì ÷óòü íå ïîãîëîâíî Ýòî áûëî íåçàäîëãî äî 1740 ãîäà, â ïðàâëåíèå ïðåçèäåíòà Âåëëåðà è ïîëêîâíèêà Óàòñîíà, èìåíà êîòîðûõ ìîãóò «ïðîñëàâèòüñÿ» â èñòîðèè ââåäåíèåì ýòîé ïîçîðíåéøåé èç òîðãîâëåé ïîñëå òîðãîâëè ðàáàìè.

Äëÿ áåäíîãî ëþäà áûëè óñòðîåíû âñþäó ñïåöèàëüíûå êóðèëüíè, íàçûâàåìûå àíãëè÷àíàìè îïèóìíûìè ëàâî÷êàìè. Îíè áûëè âîëåé-íåâîëåé ðàçðåøåíû êèòàéñêèì ïðàâèòåëüñòâîì ïîñëå ïðîèãðàííîé ïîçîðíåéøåé îïèóìíîé âîéíû ïðîòèâ àíãëè÷àí, êîãäà ïðàâèòåëüñòâî Êèòàÿ, íàõîäÿ êóðåíèå îïèóìà ãèáåëüíûì äëÿ ñâîåãî íàðîäà, õîòåëî áûëî çàïðåòèòü åãî ââîç. Àíãëè÷àíå ïîáåäèëè, è êèòàéöàì ïðèøëîñü ïîêîðèòüñÿ.

Îòëè÷èòåëüíûì ïðèçíàêîì òàêîé êóðèëüíè ñëóæèë ïðèêëååííûé ó åå âõîäà æåëòûé ëèñòîê áóìàãè, ñëóæàùèé äëÿ ôèëüòðàöèè îïèóìà. Ýòî è âûâåñêà, è ïðèãëàøåíèå çàéòè. Âíóòðåííîñòü êóðèëüíè èìååò íå÷òî îòòàëêèâàþùåå. «Ïðåäñòàâüòå ñåáå, -- ðàññêàçûâàåò Ðàìáîññîí, -- òåìíûé, ìðà÷íûé, ñûðîé, ðàñïîëîæåííûé ïî÷òè â çåìëå ñàðàé, äâåðè êîòîðîãî çàïåðòû, à îêíà çàêðûòû ïëîòíî çàïèðàþùèìèñÿ ñòàâíÿìè è åäèíñòâåííûì îñâåùåíèåì êîòîðîãî ÿâëÿþòñÿ åëå ìåðöàþùèå ëàìïî÷êè äëÿ ðàñêóðèâàíèÿ îïèóìà. Âñþäó ðàññòàâëåíû ïåðåíîñíûå ïîñòåëè, ïîêðûòûå öèíîâêàìè è ñäåëàííûìè èç ñîëîìû ïîëîâèêàìè, ïðåäíàçíà÷åííûìè ñëóæèòü äëÿ òåõ êóðèëüùèêîâ, êîòîðûì, äëÿ òîãî ÷òîáû ïðåäàâàòüñÿ ñâîèì ãðåçàì, òðåáóåòñÿ ãîðèçîíòàëüíîå ïîëîæåíèå. Âõîäÿ ñþäà, âû çàäûõàåòåñü îò åäêîãî, ðàçäðàæàþùåãî ãîðëî äûìà îïèóìà».  òàêîé êóðèëüíå ìîæíî âñåãäà âñòðåòèòü äåñÿòêè êóðèëüùèêîâ ñî ñòîÿùèìè ïåðåä íèìè ÷àøêàìè ÷àÿ. Îäíè, ñ ïîìóòíåâøèìè ãëàçàìè è áëóæäàþùèì âçîðîì, êàæåòñÿ, æèâóò â ñîâåðøåííî èíîì ìèðå, äðóãèå, íàîáîðîò, îòëè÷àþòñÿ óäèâèòåëüíîé áîëòëèâîñòüþ è íàõîäÿòñÿ êàê áû ïîä âëèÿíèåì ñòðàøíîãî ðàçäðàæåíèÿ. Ëèöà èõ áîëåçíåííûå, áëåäíûå; ãëàçà âïàëûå, îêðóæåííûå ñèíÿêàìè; ÿçûê ïóòàåòñÿ, íîãè åäâà äâèãàþòñÿ è ïîäêàøèâàþòñÿ, êàê ó ïüÿíûõ. Îäíè ëåæàò, óòîëÿÿ âðåìÿ îò âðåìåíè æàæäó ÷àåì; äðóãèå åùå êîå-êàê ïåðåäâèãàþòñÿ, ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè è êðè÷à. Åñëè ïîáûòü íåêîòîðîå âðåìÿ â òàêîé êóðèëüíå, òî ìîæíî âèäåòü, êàê ìàëî-ïîìàëó âñå ïîãðóæàþòñÿ â ãëóáîêèé ñîí, äëÿùèéñÿ, ñìîòðÿ ïî êîëè÷åñòâó âûêóðåííîãî îïèóìà è íàòóðå êóðèëüùèêà, îò 2 äî 12 ÷àñîâ è ñîïðîâîæäàþùèéñÿ ðàçíîîáðàçíûìè ñíîâèäåíèÿìè, ñìîòðÿ îïÿòü-òàêè ïî íàòóðå è íàñòðîåíèþ êóðÿùåãî.

Ïðîáóæäåíèå îò òàêîãî ñíà îáûêíîâåííî î÷åíü òÿæåëîå: ãîëîâà, êàê ñâèíöîâàÿ, ÿçûê ïîáåëåâøèé è îïóõøèé, îòñóòñòâèå àïïåòèòà è áîëü âî âñåì òåëå. È âîò, êàê ïüÿíèöû ÷óâñòâóþò íåîáõîäèìîñòü îïîõìåëèòüñÿ, òàê è êóðèëüùèêè îïèóìà -- íåîáõîäèìîñòü íîâîãî âîçáóæäåíèÿ íåðâîâ ïðè ïîìîùè êóðåíèÿ îïèóìà. Îí ñíîâà çàêóðèâàåò ñâîþ òðóáêó è ñíîâà ïðîäåëûâàåò òî æå ñàìîå. È òàê áåç êîíöà, êàê ñòðàäàþùèé çàïîåì àëêîãîëèê.

 êîíöå êîíöîâ èì îâëàäåâàåò èëè ñóìàñøåäøèé, êàê â áåëîé ãîðÿ÷êå, áðåä, äåëàþùèé åãî íàñòîëüêî îïàñíûì, ÷òî, íàïðèìåð, íà îñòðîâå ßâå ãîëëàíäñêèå âëàñòè äîëæíû áûëè èçäàòü óêàç óìåðùâëÿòü òàêîãî ðîäà îïàñíûõ äëÿ îáùåñòâà êóðèëüùèêîâ, èëè æå åãî ïîðàæàåò ïàðàëè÷ è âîîáùå âñå òå ñòðàøíûå ïîñëåäñòâèÿ, â êîòîðûõ ìû ñîîáùàëè, ãîâîðÿ î ìîðôèíèñòàõ.

Êèòàéñêîå ïðàâèòåëüñòâî ïîñòîÿííî áîðîëîñü, õîòÿ äîõîä, ïðèíîñèìûé ãîñóäàðñòâó êóðåíèåì, î÷åíü âåëèê, òàê êàê íàëîã âçèìàåòñÿ ñ êàæäîé òðóáêè â êóðèëüíÿõ. Ïîêîéíûå áîãäûõàí è áîãäûõàíøà ïðèíèìàëè ñàìûå ýíåðãè÷íûå ìåðû, ÷òîáû ïîáåäèòü ýòî çëî. Êèòàéñêèå ïðîãðåññèñòû óñòðàèâàëè ïóáëè÷íûå ÷òåíèÿ, ïèñàëè è ñòàâèëè ïüåñû äëÿ íàðîäà, ãäå â ìðà÷íûõ êðàñêàõ èçîáðàæàëè âðåä îïèóìà è æàëêèé êîíåö òåõ ëþäåé, êîòîðûå óâëåêàþòñÿ îïèóìîì...

À ìåæäó òåì êàê êðàñèâî, êàê î÷àðîâàòåëüíî âûãëÿäèò öâåòóùåå ïîëå ýòîãî ÿäà! Îñîáåííî â Êèòàå. «ß íå ìîã îòîðâàòü ãëàç, -- ãîâîðèò îäèí âèäåâøèé òàêîå ïîëå ïóòåøåñòâåííèê, --îò ìîðÿ ÷óäíûõ öâåòîâ, ÿðêèõ, êàê îãíåííûå òî÷êè, íåæíî-ðîçîâûõ, áëåäíî-ëèëîâûõ, íåæíî-áåëûõ. Íèêîãäà â Ðîññèè ÿ íå âèäàë òàêîãî ðàçíîîáðàçèÿ îòòåíêîâ â öâåòàõ ìàêà è íèêîãäà ó íàñ ýòè öâåòû íå áûâàþò òàê âåëèêè è ïûøíû. ß ñìîòðåë, è ìíå êàçàëîñü, ÷òî êàæäûé öâåòîê äûøèò, æèâåò, ñìååòñÿ. Íàáåæàë ãîðÿ÷èé âåòåðîê -- öâåòû çàâîëíîâàëèñü è âûïðÿìèëèñü îïÿòü». È êîãäà îí, î÷àðîâàííûé òàêèì çðåëèùåì, ïðîäîëæàë ñìîòðåòü íà ýòî ïðåëåñòíîå ïîëå, âäðóã ïðåäñòàâèëîñü åìó äðóãîå çðåëèùå -- íåïðèãëÿäíàÿ îáñòàíîâêà êèòàéñêîé íàðîäíîé êóðèëüíè ñ øèðîêèìè ëàâêàìè è áåäíî îäåòûìè, ÷óòü íå â ðóáèùàõ, ëåæàùèìè íà íèõ ëþäüìè...
 (565x543, 70Kb)
Âñåì ñêàçàííûì, îäíàêî, íå îãðàíè÷èâàåòñÿ åùå ðîëü ìàêà â æèçíè ÷åëîâå÷åñêîé. Äðåâíèå íàðîäû îáðàòèëè âíèìàíèå è íà åãî ÷ðåçâû÷àéíóþ ïëîäîâèòîñòü, è ïîòîìó îí ñëóæèë ó íèõ äàæå ñèìâîëîì ïëîäîðîäèÿ. Ïîýòîìó îí ÿâëÿëñÿ ïîñòîÿííûì àòðèáóòîì Ãåðû (Þíîíû), áîãèíè ïëîäîðîäèÿ è ñóïðóæåñòâà, õðàì è ñòàòóÿ êîòîðîé íà îñòðîâå Ñàìîñå áûëè âñåãäà óêðàøåíû ìàêîâûìè ãîëîâêàìè; è áîãèíè æàòâû Öåðåðû. Êðîìå òîãî, ñ ìàêîì èçîáðàæàëñÿ Ìåðêóðèé, êîòîðûé âñåãäà äåðæàë åãî â ëåâîé ðóêå.

Èíîãäà òàêæå êîëè÷åñòâî çåðåí â ìàêîâîé ãîëîâêå ñëóæèëî îëèöåòâîðåíèåì öåëîãî ãîðîäà, òî åñòü ïëîäîðîäèå ìàêà áûëî ñèìâîëîì ãîðîäà, ÷åìó, çàìåòèì, íåìàëî, áûòü ìîæåò, ñïîñîáñòâîâàëà è ñàìà ôîðìà ìàêîâîé êîðîáî÷êè, âûðåçû êîòîðîé ó âåðõóøêè èìåþò íåêîòîðîå ñõîäñòâî ñ çóá÷àòûìè ñòåíàìè äðåâíèõ ãîðîäîâ.

Íå çíàþ, ñîõðàíèëîñü ëè òàêîå ñèìâîëè÷åñêîå çíà÷åíèå ïëîäîðîäèÿ çà ìàêîì â ñðåäíèå âåêà, íî â íàøå âðåìÿ âî ìíîãèõ ìåñòíîñòÿõ Ãåðìàíèè ñóùåñòâóåò îáû÷àé, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ íåêîòîðûì îáðàçîì åãî îòãîëîñêîì, -- ýòî îáû÷àé ñûïàòü â áàøìàêè íîâîáðà÷íîé ìàêîâûå çåðíà êàê ïîæåëàíèå, ÷òîáû îíà íå áûëà áåçäåòíà. Îòãîëîñêè ýòîãî îáû÷àÿ âñòðå÷àþòñÿ è â íàøèõ âåëèêîðóññêèõ, à ðàâíî è â áåëîðóññêèõ, ìàëîðîññèéñêèõ çàãàäêàõ è ïåñíÿõ, ãäå ìàê íåðåäêî ÿâëÿåòñÿ îòðàæåíèåì ïîíÿòèÿ î ìàòåðèíñòâå. Òàê, ìàê ÷àñòî çàãàäûâàþò òàêèì îáðàçîì: «Ñòîèöü ïîëêà, à ó òýé ïîëêè ñÿìüñîò âîåâîä», èëè «Ïèä îäíèì êîâïàêîì 700 êàçàêîâ». Íàõîäÿùååñÿ çäåñü ÷èñëî ñåìüñîò âñòðå÷àåòñÿ òàêæå íåðåäêî â íàøèõ ñâàäåáíûõ ïåñíÿõ, ãäå èì âûðàæàåòñÿ ÷èñëî áîÿð èëè ñâàòîâ, à â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ è âñÿ ðîäíÿ.

Êðîìå òîãî, ó íàñ ìàê èëè, ëó÷øå ñêàçàòü, ìàêîâîå çåðíî ÿâëÿåòñÿ åùå ñèìâîëîì âñåãî ìåëü÷àéøåãî, íåçíà÷èòåëüíîãî, à ñîáèðàíèå ìàêà ïðåäñòàâëÿåòñÿ ñèìâîëîì íåâîçìîæíîñòè ÷åãî-ëèáî âûïîëíèòü èëè âîîáùå ãðîìàäíîãî çàòðóäíåíèÿ. Òàê, íàïðèìåð, ãîëîäíûé, æåëàÿ ïîêàçàòü ñòåïåíü ãîëîäà, ãîâîðèò: «Ó ìåíÿ ñ ñàìîãî óòðà íè ìàêîâîé ðîñèíêè âî ðòó íå áûëî»; èëè, æåëàÿ âûðàçèòü ÷òî-ëèáî íåâûïîëíèìîå, ÷òî òðóäíî äàæå ñîñ÷èòàòü, ãîâîðèò: «Êàê ìàêîì óñûïàíî» (óñåÿíî), èëè «Ìàê-ìàêîì» (ìåëêî, ÷àñòî, ãóñòî).

Íåìàëîâàæíóþ ðîëü ìàê èãðàë â ÿçû÷åñêèõ ðåëèãèîçíûõ îáðÿäàõ íàøèõ ïðåäêîâ. Îòãîëîñêîì òàêèõ îáðÿäîâ ÿâëÿåòñÿ èçâåñòíàÿ ìàëîðîññèéñêàÿ èãðà «Ìàê», ïðåäñòàâëÿþùàÿ ñîáîé îáðÿä ïîñåâà íàøèìè ïðåäêàìè ìàêà èëè, ëó÷øå ñêàçàòü, âîîáùå âñåõ îãîðîäíûõ îâîùåé, èõ äàëüíåéøåãî ïðîèçðàñòàíèÿ è, íàêîíåö, ñîçðåâàíèÿ. Ýòîò îáðÿä ÿâëÿëñÿ ÷åì-òî âðîäå ÿçû÷åñêîãî çàêëèíàíèÿ, èìåþùåãî öåëüþ ïîëó÷èòü áëàãîïðèÿòíûå ðåçóëüòàòû ïîñåâà ìàêà è äðóãèõ îâîùåé. Èãðà ýòà ïðîèçâîäèòñÿ òàê. Äåâî÷êè, âçÿâøèñü çà ðóêè, ñîñòàâëÿþò êðóã, â ñåðåäèíå êîòîðîãî îäíà èç èãðàþùèõ ñàäèòñÿ íà çåìëþ. Õîðîâîä õîäèò êðóãîì è ïîåò: «Ñîëîâåé÷êó - ñïàäêó, ñïàäêó (òðåñêóí)! ×û áóâàâ æå òû â ñàäêó, â ñàäêó? ×û âûäàâ æå òû, ÿê ìàê ñèþò? Îé, òàê-òàê ñèþò ìàê!» Ïðè ýòîì èëè âåñü õîð, èëè òîëüêî îäíà ñèäÿùàÿ äåâî÷êà ïîêàçûâàåò æåñòîì, êàê ñåþò ìàê. Ïîòîì, îáðàòÿñü ê ñèäÿùåé, ñïðàøèâàþò åå: «Ïîðà ëè ñåÿòü ìàê?» «ß óæå ïîñåÿëà», -- îòâå÷àåò ñèäÿùàÿ. Õîðîâîä ñíîâà ïîåò: «Îé, íà ãîðè ìàê» è ò. ä. Çàòåì ñïðàøèâàþò: «Òû çèéøîâ (âçîøåë), ìàê?» È, ïîëó÷èâ óòâåðäèòåëüíûé îòâåò, îïÿòü ïîþò. Íàêîíåö, êîãäà íà âîïðîñ «ïîñïåë ëè ìàê» ïîëó÷àþò îòâåò «äà, ïîñïåë!», âñå ñîñòàâëÿþùèå õîðîâîä äåâî÷êè áðîñàþòñÿ ê ñèäÿùåé ñî ñëîâàìè «äàé ìà÷êó, äàé ìà÷êó!», íî îíà îò íèõ óáåãàåò.
 (616x694, 109Kb)
 ÷èñëå ñîõðàíèâøèõñÿ ó íàñ ñòàðèííûõ ÿçû÷åñêèõ îáðÿäîâ, ñâÿçàííûõ ñ ìàêîì, íàäî óêàçàòü åùå íà ñâàäåáíûé îáû÷àé ñåëà Ìèõàëêîâà Ìèíñêîé ãóáåðíèè Ìîçûðñêîãî óåçäà «äçåëèöü êàøó» âå÷åðîì íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå áðà÷íîé íî÷è. Ñòàðøàÿ òåòêà æåíèõà (êàê ðàññêàçûâàåò ã-í Äèêàðåâ) ïîäíîñèò êàæäîìó íà òàðåëêå êàøó, ïðèãîâàðèâàÿ: «Îáñûëàéå êíÿçü êíÿãèíþ êàøåþ, äà íå òàê êàøåþ, ÿê ïîêðàêîþ». Ïðè ðàçäà÷å êàøè ïîþò:

«À êîëû êàøà ç ìåäîì,
Òî îääàäçèì ìåäâåäçèì;
À êîëû ç ìàêîì, Îääàäçèì ñîáàêàì;
À êîëû ç ñûòîþ, Äîê âîçüìåì ç ñîáîþ».

Çàòåì âûíîñÿò èç èçáû ñòîë è ñòàâÿò åãî ïåðåä ïîðîãîì; íà ýòîì ñòîëå ñòàâÿò âîäêó è çàêóñêó è ãóëÿþò äî ïîçäíåé íî÷è.


Îáðÿä ýòîò çàèìñòâîâàí, ïî-âèäèìîìó, ó ãðåêîâ. Äëÿ îáúÿñíåíèÿ ýòîé ïðååìñòâåííîñòè íåîáõîäèìî âñïîìíèòü, ÷òî ãðå÷åñêàÿ áîãèíÿ ëóíû Àðòåìèäà â íåêîòîðûõ îáëàñòÿõ Ãðåöèè èçîáðàæàëàñü ìåäâåäèöåé, Ýðèíèè (ôóðèè), áîãèíè ìåñòè, íàçûâàëèñü àäñêèìè ñîáàêàìè, à Ãåêàòà (áîãèíÿ ëóíû â àäó), âëàñòâîâàâøàÿ íàä Ýðèíèÿìè, íàçûâàëàñü òàêæå ïî-ãðå÷åñêè kion -- ñîáàêà. Óïîìèíàåìûé â ïåñíå ìåä íàðàâíå ñ âèíîì âõîäèò ó ãðåêîâ â ñîñòàâ âîçëèÿíèé áîãàì â ÷åñòü óìåðøèõ; ïðèíåñåíèå æå åãî â æåðòâó Àðòåìèäå ñâÿçàíî ñ íåé ïî ñîçâó÷èþ ñëîâà mel -- ìåä ñ åå ïðîçâèùåì melena -- òåìíàÿ.

Çàìåòèì, êñòàòè, ÷òî äðåâíèå ãðåêè èìåëè îáûêíîâåíèå ïðèíîñèòü â .æåðòâó ñâîèì áîãàì òàêèõ æèâîòíûõ è òàêèå ðàñòåíèÿ, íàçâàíèå êîòîðûõ èìåëî ñîçâó÷èå ñ èìåíåì èëè ïðîçâèùåì áîãîâ èëè âîîáùå èìåëî ê íèì êàêîå-ëèáî îòíîøåíèå.

Îäíî èç òàêèõ æåðòâîïðèíîøåíèé ìàêà ìàòåðè Àôðîäèòå îòðàçèëîñü è â íàøåì ìàëîðîññèéñêîì îáû÷àå ïðèçûâàòü Äîëþ (Dole ïî-ãðå÷åñêè «îáìàíùèöà» -- îäíî èç ïðîçâèù Àôðîäèòû) 24 íîÿáðÿ, â äåíü Ñâ. Åêàòåðèíû. Äåâóøêè, ñîáðàâøèñü â êàêóþ-íèáóäü õàòó, âàðÿò êàøó èç ïøåíà è ìàêà è ïîî÷åðåäíî ëàçÿò íà âîðîòà, ïðèãîâàðèâàÿ: «Äîëÿ, õîäû äî íàñ âå÷åðÿòû!» Îáðÿä ýòîò, ïî ñëîâàì Äèêàðåâà, ñîîòâåòñòâóåò ãðå÷åñêîé «ãåêàòèíîé» âå÷åðå, êîòîðóþ âûñòàâëÿëè íà ïåðåêðåñòêå òðåõ äîðîã, äà è ñàìîå ïðàçäíîâàíèå ïàìÿòè Ñâ. Åêàòåðèíû ñîâïàäàåò ñ âðåìåíåì ãðå÷åñêèõ ïðàçäíåñòâ â ÷åñòü Ãåêàòû.

Äðóãèì îðèãèíàëüíûì ìàëîðîññèéñêèì îáû÷àåì, òàêæå èìåþùèì, ïî-âèäèìîìó, îòíîøåíèå ê äðåâíåãðå÷åñêèì, ÿâëÿåòñÿ îáñûïàíèå ìàêîì òàêèõ ìåñò, ãäå æåëàþò ïàðàëèçîâàòü äåéñòâèå âåäüì. Òàêîå îáñûïàíèå ñîâåðøàåòñÿ è ïîíûíå, è åùå íåäàâíî â îäíîé èç ñòàíèö Êóáàíñêîé îáëàñòè îäèí êàçàê, âûéäÿ ðàíî ïîóòðó íà ñâîé äâîð, çàìåòèë íà ñíåãó ðàññûïàííûé ìàê è ñëåäû æåíñêèõ íîã. Ïî ïðèìåðêå ñëåäû ïðèøëèñü ê íîãàì ñîñåäêè, è îíà áûëà ïðèâëå÷åíà ê ñóäó.


Íàðîäíûå îáû÷àè è ïîâåðüÿ


Ìàê, óïîòðåáëÿåìûé ïðîòèâ âåäüì, äîëæåí áûòü äèêèé (ìàê-ñàìîñåéêà) è îñâÿùåí íà ñâ. Ìàêîâèÿ, òî åñòü â äåíü ìó÷åíèêîâ Ìàêêàâååâ, 1 àâãóñòà. Åñëè ìàêîì îáñûïàòü äîì, òî ìîæíî áûòü óâåðåííûì, ÷òî ýòî çàùèòèò åãî îò âñÿêèõ õèòðîñòåé è íàâàæäåíèé âåäüì.

Ïåðåõîäÿ òåïåðü ê Çàïàäíîé Åâðîïå, ìû äîëæíû ñêàçàòü, ÷òî è çäåñü, êðîìå ïðèâåäåííîãî óæå îáû÷àÿ âñûïàòü ìàê â áàøìàêè íîâîáðà÷íîé, ñóùåñòâóåò åùå íåìàëî äðóãèõ îáû÷àåâ è ïîâåðèé, ñâÿçàííûõ ñ ìàêîì.

Òàê, â Ãåðìàíèè ãîâîðÿò: åñëè â ïîëíî÷ü ïîä Ðîæäåñòâî ñòàòü íà ïåðåêðåñòêå äâóõ äîðîã ñî ñòóïêîé, â êîòîðóþ íàñûïàòü ìàê, è òðè ðàçà óäàðèòü â íåå ïåñòèêîì, òî â ðàçäàþùèõñÿ ãëóõèõ çâóêàõ ìîæíî óçíàòü î ñîáûòèÿõ íàñòóïàþùåãî ãîäà.

 Ïîçíàíè â ðîæäåñòâåíñêèé ñî÷åëüíèê ïðèãîòîâëÿþò èç ìàêà, ìîëîêà è õëåáíûõ ñóõàðåé êëåöêè è åäÿò èõ, òàê êàê ñóùåñòâóåò ïîâåðüå, ÷òî ýòî ïðèíîñèò ñ÷àñòüå õîçÿéñòâó íà öåëûé ãîä. Îáû÷àé ýòîò òàê ðàñïðîñòðàíåí ñðåäè ìåñòíûõ êðåñòüÿí, ÷òî â ýòîò âå÷åð íåò äåðåâåíñêîãî äîìà, ãäå áû íå ïîäàâàëîñü ýòî êóøàíüå âìåñòå ñ æàðåíûìè ãóñåì è ñâèíèíîé.  Íèäåðçåéäëèöå ïî ýòîìó ïîâîäó ñëîæèëàñü äàæå ïîãîâîðêà: «Ñêîëüêî êëåöîê, ñòîëüêî è ãóñÿò» (ïîäðàçóìåâàåòñÿ, áóäåò â ñëåäóþùåì ãîäó).
 (595x700, 127Kb)
Ìàê ÿâëÿåòñÿ â Ãåðìàíèè åùå è ñðåäñòâîì äëÿ çàêëèíàíèÿ, è â Òþðèíãèè ñóùåñòâóåò ñêàçàíèå, áóäòî áëàãîäàðÿ òàêîìó çàêëèíàíèþ ñ ìàêîì ïîãèáëè èçâåñòíûå íåêîãäà áîãàòûå, ïðîöâåòàþùèå òàì çîëîòîíîñíûå ðîññûïè. Ïðåäàíèå ýòî ãîâîðèò, áóäòî ìàòü îäíîãî ðóäîêîïà ýòèõ ðîññûïåé, íåâèííî îáâèíåííîãî â êðàæå çîëîòà è êàçíåííîãî çà ýòî, íàïîëíèëà ïîëêðóæêè ìàêîâûìè çåðíàìè è, îòïðàâèâøèñü ê ñàìîìó áîãàòîìó çîëîòîì ìåñòó, âûñûïàëà ýòè çåðíà. Âûñûïàÿ èõ, îíà ñ ïðîêëÿòèåì ïîæåëàëà, ÷òîáû âñå ðîññûïè ïîãèáëè è îñòàâàëèñü áåç îáðàáîòêè ñòîëüêî ëåò, ñêîëüêî áûëî ìàêîâûõ çåðåí â ñîñóäå. È òîò÷àñ æå, ãîâîðèò ïðåäàíèå, ãîðíûå ïîòîêè çàòîïèëè âñþ ìåñòíîñòü, è òàê äîëãî ïðîöâåòàâøåå ãîðíîå äåëî ïîãèáëî íàâñåãäà.

 çàêëþ÷åíèå óêàæåì åùå íà èíòåðåñíîå ïîâåðüå, ñóùåñòâóþùåå âî ìíîãèõ ìåñòíîñòÿõ Ãåðìàíèè, áóäòî ìàê ðàñòåò âñåãäà â îáèëèè íà ïîëÿõ áèòâ. Ãëàâíûì îñíîâàíèåì ýòîãî íàðîäíîãî ïîâåðüÿ ïîñëóæèëà, êîíå÷íî, êðàñíî-êðîâàâàÿ îêðàñêà åãî öâåòîâ. Íî íà ñàìîì äåëå îáèëèå çäåñü ìàêà ëåãêî îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî íà ýòèõ ïîëÿõ îáûêíîâåííî íå ïóñêàþò ïàñòèñü ñêîò, âñëåäñòâèå ÷åãî ìàê èìååò áîëüøå âðåìåíè äëÿ âûçðåâàíèÿ è, ðàññåâàÿ åæåãîäíî ìíîãî÷èñëåííûå ñåìåíà, ñî âðåìåíåì ÷óòü íå ñïëîøü ïîêðûâàåò ýòè ïîëÿ ñâîèìè ÿðêî-êðàñíûìè öâåòàìè. Íàðîä, îäíàêî, óâåðåí, ÷òî ýòî íå öâåòû, ýòî êðîâü óáèòûõ, êîòîðàÿ ïîäíèìàåòñÿ èç çåìëè è, ïðåâðàòèâøèñü â êðîâàâûå öâåòû ìàêà, ïðîñèò æèâûõ ìîëèòüñÿ îá óïîêîåíèè ãðåøíûõ äóø ïîãèáøèõ.
 (659x474, 79Kb)
Îòñþäà æå, áûòü ìîæåò, ïðîèñõîäèò òàêæå è ðàñïðîñòðàíåííîå âî Ôëàíäðèè è Áðàáàíòå çàïóãèâàíèå äåòåé: íå õîäèòü íà ïîëÿ ìàêà, òàê êàê öâåòû åãî âûñàñûâàþò êðîâü, à ñ äðóãîé ñòîðîíû, è äàâàåìîå èì çäåñü íàçâàíèå csprokelloem» -- «öâåòû ïðèâèäåíèé».
 (507x700, 92Kb)
Íå÷òî ïîäîáíîå âñòðå÷àåì ìû è â ñëåäóþùåì èíòåðåñíîì êàâêàçñêîì ïðåäàíèè. Ñëó÷èëîñü ýòî, êàê ðàññêàçûâàþò ìåñòíûå æèòåëè, åùå â òî äîáðîå ñòàðîå âðåìÿ, êîãäà ïðîðîê Ìàãîìåò ÿâëÿëñÿ ïðàâîâåðíûì, íàñòàâëÿÿ èõ íà ïóòü èñòèíû è äîáðà. Æèëè â îäíîé ñàêëå â Êàáàðäå áðàò ñ ñåñòðîé. Áðàò æèâîé, âåñåëûé, à ñåñòðà çàäóì÷èâàÿ, ãðóñòíàÿ. Áðàò, âëþáèâøèñü â êðàñàâèöó, æèâøóþ â ñîñåäíåì àóëå, ðåøèë æåíèòüñÿ íà íåé, óâåç åå îòòóäà è ïðèâåç äîìîé. Ñåñòðà âñòðåòèëà åå ïðèâåòëèâî, ëàñêîâî, è ñòàëè îíè âìåñòå æèòü, íî íå ñîøëèñü õàðàêòåðàìè. Ñêîðî âîçíåíàâèäåëà êðàñàâèöà ñåñòðó, ñòàëà ëèòü ïî öåëûì äíÿì ñëåçû è îáúÿâèëà íàêîíåö ìóæó, ÷òî âìåñòå ñ íåé íà ñâåòå æèòü íå ìîæåò. Áðàò ñòàðàëñÿ âñÿ÷åñêè óëàäèòü äåëî, óáåæäàë æåíó, ÷òî ñåñòðà -- ìèëûé, õîðîøèé ÷åëîâåê, ÷òî îíà èñêðåííî ëþáèò åå, íî âñå íàïðàñíî. Êðàñàâèöà òâåðäèëà îäíî: «Óáåé ìåíÿ èëè åå. Íåíàâèæó åå, ïîêà îíà æèâåò, äûøàòü ñâîáîäíî íå ìîãó...»

Ëþáèë áðàò ñåñòðó, íî ëþáîâü ê æåíå îêàçàëàñü ñèëüíåå. Ìó÷èëñÿ, ìó÷èëñÿ, äóìàë, äóìàë è, íàêîíåö, ðàçáóäèâ îäíàæäû íî÷üþ ñåñòðó, ïîâåë åå íà îïóøêó ëåñà è óáèë. Óïàëà ñî ñòîíîì áåäíàÿ, îáëèâàÿ êðîâüþ çåìëþ, íå ïðîèçíåñÿ ñëîâà îáèäû. Òóò òîëüêî ïîíÿë áðàò, ÷òî ñäåëàë. Äóøà åãî ïðîñíóëàñü, óæàñ îõâàòèë åãî, ñ êðèêîì áðîñèëñÿ îí â ëåñ è íà÷àë ìåòàòüñÿ, êàê áåçóìíûé. Áåãàë, áåãàë è, íàêîíåö, ðàçáèòûé óñòàëîñòüþ, èçíåìîæåííûé óïàë íè÷êîì íà çåìëþ. Äîëãî ëåæàë îí, íå çíàÿ, áûë ëè òî äåíü, áûëà ëè òî íî÷ü, ïîêà íå ïðåäñòàë ïåðåä íèì êàêîé-òî ñâÿòîé ñòàðåö. Óâèäåâ ñâÿòîãî ÷åëîâåêà, óáèéöà èñïîâåäàëñÿ ïåðåä íèì â ñâîåì ñòðàøíîì ãðåõå è, ïðèïàâ ê åãî íîãàì, ìîëèë ïîìî÷ü îñâîáîäèòü åãî äóøó îò òÿæêèõ ñòðàäàíèé. Ñòàðåö, ïîäóìàâ, ñêàçàë: «Ãðåõ òâîé âåëèê, ìóêè íåñòåðïèìû, è îäíî ìîæåò èñêóïèòü èõ -- ýòî îãíåííîå ñòðàäàíèå. Ñòóïàé è ñäåëàé, ÷òî ÿ òåáå âåëþ».
 (659x428, 78Kb)
Îáðàäîâàííûé áðàò ïîíÿë è ïîñïåøèë èñïîëíèòü ïðèêàçàíèå. Íàáðàë ñóõèõ ëèñòüåâ, ìõó, ñó÷üåâ, îáëîìêîâ äåðåâà, ñíåñ èõ â îäíî ìåñòî, ñëîæèë êîñòåð, âçîøåë íà íåãî, ïîäæåã è ñãîðåë â íåì äîòëà. Îñòàëèñü îäíè òîëüêî îáãîðåëûå êîñòè. Ïðîøëà îñåíü, ïðîøëà çèìà, íàñòóïèëî òåïëîå âðåìÿ, è, êîãäà âñÿ çåìëÿ ïîêðûëàñü ÿðêèì êîâðîì çåëåíè è öâåòîâ, íà ìåñòå êîñòðà âûðîñ äëèííûé, êàê áû ïðîñòèðàþùèé ê íåáó ëèñòüÿ, ñòåáåëü êîíîïëè, à íà îïóøêå ëåñà, íà çåìëå, ñìî÷åííîé êðîâüþ ñåñòðû, çààëåë êðóïíûé êðàñèâûé ìàê.

È ñ òîé ïîðû íîñÿò íà ìåñòíîì íàðå÷èè ìàê íàçâàíèå ñêûçëàíà-êàí» -- öâåòîê äåâè÷üåé êðîâè, à êîíîïëÿ -- «äæà øëàãà-êàí» -- öâåòîê êðîâè þíîøè. Ïðàâäà ëè, íåò ëè ýòî ñêàçàíèå, ãîâîðÿò êàáàðäèíöû, êîíå÷íî, îäíîìó Áîãó èçâåñòíî, íî ñêîðåå âñåãî, ïðàâäà!..


/Ïî ìàòåðèàëàì êíèãè Í.Ô. Çîëîòíèöêîãî "Öâåòû â ëåãåíäàõ è ïðåäàíèÿõ" , Ì.,1913./


Ìåòêè:  

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó