Мана-сан всё не заснёт, ага_Сегодня концерт_26 февраля 2012

Суббота, 25 Февраля 2012 г. 19:07 + в цитатник

ДИАПАЗОН ЧУДЕСНОГО !

00:00:00 по Манскому времени

Давайте же все вместе,

сегодня, создадим пространство бескрайнее и бесконечное,

и ступят наши ноги в Диапазон Чудесного !

DIX-ПРОСТРАНСТВО!

Mana

Читать далее...

Шивава отжигает_Чихуахуа танцуля (фламенко же)

Пятница, 24 Февраля 2012 г. 13:26 + в цитатник

Такая страсть - танцы, а то... Ня...

Метки: dancing-dancing

Мана-сан пишет сегодня же_23 февраля 2012 года

Четверг, 23 Февраля 2012 г. 14:13 + в цитатник

†　G&L.B

19:03:57 по Манскому времени

bible43-300 (300x400, 93Kb)

Завтра 24-ое, день выхода Gothic & Lolita Bible!

На этот раз, главной особенностью EGA является фронтальный принт с изображением АЛТАРЯ, нанесённого едва видимой "паутинкой" на ткань (газ-сетка).
Gothic Rock!
Поскольку в Bible будет иной вариант снимка, здесь, вы видите попытку комбинировать новинку с аксессуаром (ожерелье) и новой моделью CROSS-брюк.

Появился принт-новинка для EGL - SLEEPING GARDEN !
Для всех, чья страсть к таинственным западным гробницам является непреодолимой!
Я сам принадлежу к числу таких людей.
Сколь угодно долго могу рассматривать изображения западных надгробий.
img16shoppro4510 (450x295, 108Kb)

Если Вы заинтересованы! Можете подтвердить заказ в Moi meme Moitie shop.

Итак, до "Диапазона Чудесного", который состоится 26-ого, "рукой подать" !

Мы, Moi dix Mois, в полной готовности !

В этот день, покажите мне DIX-TONE-POWER !

DIX-ПРОСТРАНСТВО !

Mana

пысы: так точно, Мана-сан!

Читать далее...

Метки: monologue garden mana-sama monologue garden

MANA-SAMA: БОГ, КАК ОН ЕСТЬ_Самый красивый на Свете

Четверг, 23 Февраля 2012 г. 10:08 + в цитатник

ЛУЧШЕ МАНЫ-САН ТОЛЬКО ОН САМ! *НЯЯЯ*

Метки: Moi dix Mois Mana-sama любимое драгоценный

Хокку от Е. Пименовой и А. Синчук_решительно расслабляЭ после напрягов

Среда, 22 Февраля 2012 г. 18:11 + в цитатник

Ничто не вечно...
Какой шикарный повод
Плакать при Луне! (с) Е. Пименова

Ничто не вечно
футбол уже умер
остался только теннис (с) А. Синчук

от меня: ^_^ вечен... ага... теннис

Метки: хокку устала

Утреннее Манское_22 февраля 2012

Среда, 22 Февраля 2012 г. 05:39 + в цитатник

КУЛЬМИНАЦИЯ СРАЖЕНИЯ

10:05:27 по Манскому времени

170 (170x227, 32Kb)

Из-за усталости, нужно было улечься спать пораньше ...
Но, внезапно, после полуночи, я будто родился заново! (="подбросило" Манского, ага)

Это означает,
что я, то и дело, менял аранжировку ...
За этим занятием и встретил утро +:.(ゝω⊂ ﾈﾑｰ。o○

Чтобы взбодриться с утра, выпил "каплю" крепкого эспрессо
прекрасной обжарки, и, в срочном порядке,
как на фронт, отбываю на репетицию !

Mana

от меня: ну ляляля, конечно^_^, Мана-сан! *Снупи же, ня*

Читать далее...

Метки: monologue garden mana-sama monologue garden

Сразу надо говорить, что замёрз...

Среда, 22 Февраля 2012 г. 05:34 + в цитатник

~ Kyou wa geki kan desu ne.
Saiki'n'samui shikaiyu tenai… ne. ~

А я при чём, Mighty Delight-san?! Жаловаться нужно всегда, а то!
Лечимся, значит, вот и весь сказ...

Метки: личное

Манский репетирует вовсю_21 февраля 2012

Вторник, 21 Февраля 2012 г. 18:26 + в цитатник

РЕПЕТИЦИЯ

23:14:51 по Манскому времени

20120221225610822 (170x227, 41Kb)

Репетиция "Диапазона Чудесного" в полном расцвете.

И сейчас,
бесспорно, будем примериваться к новому звуку ...

Головокружительное событие ...
ε=ε=ε=ヽ(|||; >д< )ノ

Вот поэтому,
подготовленный к завтрашней репетиции -

засыпаю

…zzZZZzzzzZZ…

Mana

Кэнго-то как рад! Что-то даже себя на репетиции не запечатлел... В конце-то концов, есть на что смотреть!
ГДЕ САМ-ТО, КЭНГО-САН?!

Читать далее...

Метки: monologue garden mana-sama monologue garden

Йа тащуся от искренности такой!

Понедельник, 20 Февраля 2012 г. 14:06 + в цитатник

Цитатка, до чертей трогательная:

"... и как цветы распустились мои сопли, и надулись они, наполненные моей печалью, и лопнули они от прожегшего их оболочку окурка и залепили они мне глаза"...
o0580043511783024729 (580x435, 199Kb)

Метки: цитата

MALICE MIZER_HAKAI NO HATE_ПРЕДПИСАННАЯ ГИБЕЛЬ _мой корявый перевод

Понедельник, 20 Февраля 2012 г. 10:16 + в цитатник

ПРЕДПИСАННАЯ ГИБЕЛЬ
破誡の果て

Музыка / Стихи: МАНА
Аранжировка: MALICE MIZER
Перевод: оляПатрикевна

* * * * *

То искушение, которого ты слышишь шёпот
Ввергает Сердце в Страх
В печальном этом месте, бесчисленных Теней виденья,
что изменяя форму, кругом тебя снуют
То искушение, которого ты слышишь шёпот - ввергает в Страх

С Тьмой связи разорви
Тьму изгони из Сердца
Почувствуй Боль и Пробудись

Теперь, расправь невидимые крылья - прочь улетай
Сорви Фальшивую личину* и превратись в Безмолвие

Теперь, расправь невидимые крылья - прочь улетай
Сорви Фальшивую личину и превратись в Безмолвие
- Внезапный Вскрик твой обернётся Ветром

Теперь, расправь невидимые крылья - прочь улетай
Сорви Фальшивую личину и превратись в Безмолвие
- И обернётся Мука - Благодатью

* * * * *

* = НАРУШЕНИЕ ПРЕДПИСАННЫХ ЗАПОВЕДЕЙ, здесь, употреблено не буквально.
Здесь та же "система стереотипов", которую нужно разрушить внутри себя.
Словом, Мана-сан себе верен.
Я знаю, что все давно уже перевели эту композицию, так что - делаю это для себя.

Читать далее...

Метки: Malice mizer Mana-sama translation lyrics переводы

Ахаха, милЯга какой!

Суббота, 18 Февраля 2012 г. 06:54 + в цитатник

Няшность рулит!
няняняняня (250x140, 353Kb)

Метки: юмор

MOI DIX MOIS_THE SEVENTH VEIL_мой корявый перевод

Суббота, 18 Февраля 2012 г. 06:38 + в цитатник

СЕДЬМАЯ ЗАВЕСА

КУПИТЬ АЛЬБОМ D+SECT

Стихи / Музыка / Аранжировка: МАНА
Вокал: СЭТ
Корявый перевод с японского: оляПатрикевна

* * * * *

Фальшивы Боги, так сбегу от них, Седьмое Небо на куски кромсая
Беззвучно, Кровью обагрён, Седьмой смеётся Ангел

И Разрушения, что навлекли Еретики,
сейчас, пробудят из глубин земных Всевидящее Око

Завесу, Тайну, Истину,

Последнюю Завесу сорвать стремлюсь с Отчаяния Бездны, что разрушает

Во Тьме пылающие Души, теперь, способны осветить Весь Мир
И с давних пор, вне времени, за Чёрным Рыцарем что правит Мраком,
под Декаграмы* знаменем, Я следую

И за завесою, в момент последний,
Я в омуте Отчаяния пытаюсь отыскать ту Нить, что прервалась

Сбегу из Храма, что в Битве рухнул, затонув
И погибая, омытый Кровью, отмечен был Печатью Зла

И Разрушения, что навлекли Еретики,
сейчас, пробудят из глубин земных Всевидящее Око

Завесу, Тайну, Истину,

Во Тьме пылающие Души, теперь, способны осветить Весь Мир
И с давних пор, вне времени, за Чёрным Рыцарем что правит Мраком,
под Декаграмы знаменем, Я следую

Мир этот покидая, по Лабиринту Мрака
скитаясь и страдая, Ты должен оживить Your Mind**

Your Mind - причина по которой Существуешь

Мессия истинный - Your Mind

Завеса, и стена Седьмая

* * * * *

* Десятиконечная звезда= 2 наложенные пентаграммы = символ Фаэтона (Солнца)

** Я намеренно использую английский аналог 心, чтобы читающий понимал то, что кажется истинно верным именно для него.

от меня: правильно говорится, что перевод - всегда комментарий.
Осмысление лирики - это единственная причина, по которой я перевожу тексты поэтические (прекрасно понимая, что переводить поэзию - НЕЛЬЗЯ!).
Потому, за корявость - прошу прощения.

Метки: Moi dix Mois Mana-sama lyrics translation переводы перевод

Перевод колонки Маны-сан в Лаборатории Игры_выпуск 12

Пятница, 17 Февраля 2012 г. 02:49 + в цитатник

Для всех, кто читает - мой перевод с английского.
На этот раз, всё смешнее обычного. Ня!
ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ САРЕ ЗА МОЛНИЕНОСНЫЙ ПЕРЕВОД!

Mana-Sama's Game Inferno 12

Ностальгия по Game inferno от Маны-сама
Перевод с японского: САРА Sarah @ Mana-Sama.net
Перевод с английского: оляПатрикевна

Надпись на фото (справа): "Ностальгическое!"

~Выпуск 12~

Коллекция Манского "железа"

Color TV Game 6
Компания: Nintendo
Дата выпуска: 1 июня 1977
Цена: 9,800 иен

Cassette Vision
Компания: Epoch Co., Ltd.
Дата выпуска: 30 июня 1981
Цена: 15,000 иен
* Цена включает стоимость AC адаптера
Несмотря на название, в приставке используются картриджи, но не кассеты.

Пионеры, открывшие Историю домашнего использования видео-игр

Потрясение от возможности играть дома в игры, доступные лишь вне дома

Во вступлении, позвольте рассказать о том, как я столкнулся с игровой приставкой впервые. По крайней мере, это был "Color TV Game 6" (TV Game 6, если кратко) от Нинтендо. Помню ...... тот образ, когда родители купили её для меня.
Сама консоль содержала 6 видов встроенных игр, без необходимости переустановки или смены кассеты. Разумная стоимость в 9800 йен позволяла приставке продаваться своим ходом.

Говоря о базовых играх [которые были встроены], я имею в виду, что двое игроков, на главном экране, могли соревноваться на теннисном корте, используя простейший вариант игры в теннис, да и остальные встроенные игры - это баскетбол и хоккей. Можно было играть одному, или вдвоём, в каждый из видов спорта, которые и составляли те 6 базовых встроенных игр. Несмотря на их кажущиеся различия, на самом-то деле, смысл был одинаков. Вы даже можете назвать это несовершенным вариантом ATARY PONG ... это как если бы вы играли в PONG дома, словом, так я помню игровые возможности.

Обычно, телевизионные программы передаются по CRT (катодно-лучевым трубкам), так что игры были спроектированы так, что вы не могли играть вне пределов дома.
По этой причине, моё детское сознание было на грани. Ведь играть в видеоигры дома - это класс! Меня располагало то, что я мог совмещать реальность с миром внутренним в 2х-мерном виртуальном мире, и погружаться в таинство обретения личного опыта, целиком растворяясь в играх.

Отступая от темы, при всём уважении к TV Game 6, была выпущена высококачественная Color TV Game 15. Это было уже 15 встроенных игр, и, поскольку она обладала съёмным контроллером, стоила уже 15 000 иен.

Персонажем Cassette Vision был не водопроводчик, а лесоруб.

Следующим глубочайшим воспоминанием можно назвать дебют "Cassette Vision" от комании Epoch в 1981 году. И, поскольку, у меня этой "машины" не было, я ходил поиграть к кузену домой.

Cassette Vision шокировала меня игрой "Дровосек Ёсаку" (Kikori no Yosaku).

Требовалось выполнить 2 простых вещи: рубить деревья, уворачиваясь от диких кабанов, птичьего помёта, дождевых червей выползающих из земли. Тем не менее, это была чрезвычайно сложная задача. По сравнению с Famicom, появившейся на рынке позднее, здесь, не было так уж много цвета, а пиксели были огромными - так что, красивой графику не назовёшь, да и Ёсаку, изображённый средствами таких крупных пикселей, никак не мог соответствовать уединённой атмосфере.

Я помню, что "Kikori no Yosaku" был символом Cassette Video так же, как "Mario Brothers" для Famicom.

Смертельный удар от "4х-направленных" (управление в 4х направлениях) приставок

Как гласит название "Cassette Vision", есть возможность играть в игры с Cassette ROM. Характерно было то, что процессор не был встроен в саму приставку, ему полагалось быть внутри кассеты. Кроме того, контроллером был джойстик, который передвигался лишь влево-вправо (кнопками) и имел форму циферблата. Проблема с джойстиком не была заметна для таких игр, как "Kikori no Yosaku" и "Invaders", но вот после выхода "Pakpak Monster" (который напоминал плохую версию "Pacman"), как у геймера, у меня начались тяжёлые времена! Собираясь передвигаться в 4-х направлениях, продвинуться почти не удавалось, так как джойстик позволял двигаться лишь вправо-влево.

Вообще, вы могли бы использовать 4 горизонтальные кнопки, чтобы выбрать любое другое направление, так что приходилось использовать их, на самый крайний случай.

Контролировать эти манёвры было пыткой, ведь даже быстро свернуть за угол никак не удавалось. Видимо, Epoch не производила "машин" с расчётом на будущее....
Тем не менее, после Cassette Vision, все производители игровых приставок были заинтересованы в том "Что было бы идеально"-важным для "машин". Выпущенное в 1983 году компанией Famicom, прославленное новшество - "крестообразная клавиша", родилась именно из проблем Cassette Vision, как вы понимаете. Играть в "Pacman" с клавишей-крестом было чрезвычайно легко!

Не прошло и 4 дней после выхода на рынок famicom, Epoch Co. выпустила следующую приставку-преемницу "Cassette Vision Jr.", 19 июля 1983 года. Но никаких изменений джойстика с "лево-правого" они не предложили (Что вы творили, разработчики Epoch Co.!), поэтому и понесли огромные потери, пострадав от лучшего контроллера от
famicom. После этого, в июле 1984 года, они (вероятно) в спешке внедрили лучший контроллер для "Super Cassette Vision", но было уже слишком поздно!
Famicom без каких-либо потерь сохранила свои позиции, и Epoch Co. была стерта из отечественного производства игровых приставок.

[сноска]
В 1979 году Nintendo выпустила "Breakout", которой, в то время, я был поглощён.

Это была видеоигра, где из множества цветных брусочков было выстроено, на экране, красивое 6-цветие, и, насколько я помню, это было столь же увлекательно, как и "Тетрис".

Стартует 10-летний Юбилей Moi dix Mois! Я рассчитываю на ваше участие. Для дополнительной информации - посетите домашнюю страничку. (Mana)

Метки: переводы mana-sama translation game lab

МАНА-САМА: БОГ, КАК ОН ЕСТЬ

Четверг, 16 Февраля 2012 г. 17:02 + в цитатник

ЛЯЛЯЛЯЛЯ! (такое настроение, такие дела!!!)

Метки: Mana-sama

Про Игровой Ад от Маны-сан_16 февраля 2012

Четверг, 16 Февраля 2012 г. 02:53 + в цитатник

† GameLab.

07:47:21 по Манскому времени

2012021607163806a (280x228, 21Kb)

Сегодня 16е, и, значит, продолжение популярной серии !
в Game Lab. ~ Ностальгия по Game Inferno от Мана-сама ~
уже в продаже !

На сей раз, мы отправимся в путешествие с целью проследить истоки моей ностальгии !

В самое начало

Game Inferno (Игрового Ада), с этого момента …

Эта фотография - своего рода, иллюстрация.

Приписка за 17ое
Припозднился с походом в студию [фр. ателье].
Моя благодарность за присланный восхитительно-вкусный шоколад.(*´Д`*)
Спасибо.
Адресованный Графу [шоколад] будет передан лично в руки.

Mana

от меня: иллюстрирует это дисплей, ага...
ывап (289x353, 119Kb)

Читать далее...

Метки: monologue garden mana-sama monologue garden

Когда Луна Выглядывает!!!

Вторник, 14 Февраля 2012 г. 17:59 + в цитатник

Ихха! Надеюсь, Все повеселились сегодня?!
427153_382942528390005_100000227825062_1746875_2008618238_n (700x277, 44Kb)

"Дражайшая-дражайшая, Жизнь [моя], продолжая убивать Себя, ты Убиваешь меня вдвойне. Богом прошу, береги себя и прекрати разрушать своё здоровье!" (сэр Фэнвик так писал любимой ЖЕНЕ!!!) = кусок послания прилагается, ага...
dhd (400x560, 93Kb)

* пожалуй, очень актуально именно на сегодня^^

Метки: Art настроение личное

Мана-сан пишет с утра_13 февраля 2012

Понедельник, 13 Февраля 2012 г. 04:51 + в цитатник

ОБСУЖДЕНИЕ

09:30:22 по Манскому времени

IMGP0021-250 (250x188, 51Kb)

Тесно пообщаться с разработчиком нам удалось на банкете в устричном баре.
До самого утра, с джин-тоником в руках, спорили об "IT-инновациях и их будущем".
До жути интересно!

Очень люблю устрицы из Хиросимы !
Мы угощались всевозможными устрицами, а вот верхний правый уголок - это те, что выловлены в Хиросиме. Инъекция Силы Даров Моря!

Разумеется, я всё ещё занят предстоящим скоро концертом.
Кроме прочего, пока готовлюсь к мартовскому концерту, продемонстрировал
парням из группы демо "новой песни". Видите ли, нам предстоит Торжественная Церемония по случаю Дня рождения, и, кажется, у меня есть немало поводов поработать над решением сложностей по доработке новой песни, обливаясь холодным пОтом (^_^;A

26 февраля нас ждут сразу два "сольника", так что
событие обещает быть интересным. Ожидайте с нетерпением, dix!

p.s
Mother of Life подготовил новую акцию, как видите.
Вы знаете, что Граф любит шоколад, а что за грандиозное событие нас ожидает завтра?
Пусть и с осторожностью, съесть побольше вкусного шоколада - это хорошо.
Такого прекрасного и мягкого, который тает ...

Mana

от меня: уж не знаю, Мана-сан, что же за день такой - 14 февраля в Японии...

и ещё: устрицы покоя не дают Мане-сан, ага!

Читать далее...

Метки: monologue garden mana-sama monologue garden

Уитни Элизабет Хьюстон вернулась на Небо, сегодня

Воскресенье, 12 Февраля 2012 г. 07:21 + в цитатник

Whitney Elizabeth Houston_young (414x275, 15Kb)

Метки: Whitney Houston R.I.P.

Неопределённый отпуск, кроме Манских месседжей

Суббота, 11 Февраля 2012 г. 16:52 + в цитатник

Таке странне кИнА смаТрель, чито и слов не подобрать.
Но, всё-тки, кино шикарное. Душераздирающее, чуткое и сатаническое.
Всё, что близко мне.
Когда я появлюсь здесь - не могу знать.
Если нужно оправдание: мне осталось перевести лишь Seventh Veil,
чтобы взяться за... другую лирику, ВРЕМЕННО.

Метки: личное

ПОСТАПОКАЛИПТИЧЕСКОЕ БЕКСИНЬСКОГО

Пятница, 10 Февраля 2012 г. 09:46 + в цитатник
Это цитата сообщения Филофоб [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Очевидец Апокалипсиса. Здислав Бексиньски

Zdzisław Beksiński zginął zamordowany w swym mieszkaniu 21 lutego 2005 roku.
Из известных мне мастеров в подобном стиле работает только Santiago Caruso

Zdisław Beksiński - один из самых загадочных художников послевоенной Европы. Слава пришла к нему поздно - в конце 70-х годов, когда швейцарский мастер Ганс Рудольф Гигер объявил его величайшим живописцем современности. Работы Бексиньского - это поэзия после Освенцима. Разрушенный, изуродованный, опустошенный и истошно вопящий от боли мир.

Dalej

Метки: Здислав Бексиньски

О ЗДИСЛАВЕ БЕКСИНЬСКОМ

Пятница, 10 Февраля 2012 г. 09:43 + в цитатник

Здислав Бексиньский — единственный современный польский художник, который выставлялся в Музее искусств в Осаке (Япония).

ГАЛЕРЕЯ РАБОТ ЗДИСЛАВА БЕКСИНЬСКОГО

zdzislaw_beksinski_1977_2 (401x700, 33Kb)

Метки: Здислав Бексиньски ZDZISŁAW BEKSIŃSKI искусство

MOI DIX MOIS_DIVINE PLACE_МЕСТО ЗАВЕТНОЕ_мой корявый перевод

Четверг, 09 Февраля 2012 г. 10:37 + в цитатник

264049_125102537573750_100002220128617_209288_3725365_n (484x617, 65Kb)

(на пикче - Мана-сан времён Malice mizer, просто "а-а-ммм!")

МЕСТО ЗАВЕТНОЕ*

КУПИТЬ АЛЬБОМ D+SECT
Стихи / Музыка / Аранжировка: МАНА
Вокал: СЭТ
Корявый перевод: оляПатрикевна

* * * * *

Не в зачарованный Цветник ли, что синевою бархата объят,
Зовёт Луна Волшебная, и манит в лабиринт Любви, в Сон погружая

Забвение - пароль секретный, что Двое в памяти хранят
Забвение - вот вход в секретный Лабиринт Иллюзий

Единственное место, что Священно

В котором, и с закрытыми глазами, Ты от Любви сиянья чистого с ума сойдёшь
Где Тьма и Свет сольются воедино, в мелодию Любви прекрасной, что чистотой сияет

Но бессердечная Луна пойдёт на убыль, исчезая Навсегда, как Место это

Забвение - пароль секретный, что Двое в памяти хранят
Забвение - вот вход в секретный Лабиринт Иллюзий

В котором, и с закрытыми глазами, Ты от Любви сиянья чистого с ума сойдёшь
Где Тьма и Свет сольются воедино, в мелодию Любви прекрасной, что чистотой сияет

В котором, и с закрытыми глазами, Ты от Любви сиянья чистого с ума сойдёшь

Любовь прекрасную познаешь

Сияньем чистым озарён

И я Молю о том, чтобы к Таинственной Святыне ЭТОЙ
ПУТЬ НЕ БЫЛ БЫ УТЕРЯН НИКОГДА

* * * * *

* = СВЯЩЕННОЕ, если вам больше нравится

от меня:
если вариант "Забвение" вам нравится меньше, чем "безмолвие" - ваше право. Я на это смотрю со своей, неправильной, точки зрения.

Метки: Moi dix Mois Mana-sama lyrics translation переводы

Мана-сан и его зелёные волосы_9 февраля 2012

Среда, 08 Февраля 2012 г. 21:21 + в цитатник

ГАЛЕРЕЯ

01:50:40 по Манскому времени

_MG_3112x (379x250, 57Kb)

Милости прошу, в галерею сайта Moi dix Mois, чтобы в полной мере
ощутить изумрудное сияние, ведь я загрузил фотографии с концерта
"Торжество Забвения", состоявшегося 29 декабря.

Классная фотография, верно ?
Согласитесь, напоминает «Свободу, ведущую народ», работы Делакруа.

MOI DIX-ДЕКАБРЬСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ !

У нас есть подходящая причина с трепетом
ожидать приближения следующего концерта !!!

А ещё,
я до сих пор принимаю вопросы (и псевдонимы)
для нового выпуска цифрового Гримуара, dix!

p.s.
Всем, кто отправил мне вопросы - СПАСИБО !

Людям, отправляющим вопросы,
забыл сообщить, что можно писать и своё настоящее имя,
если не пользуетесь псевдонимом .......

(Мана-сан отредактировал свою писанину)

Теперь, я начинаю вопросы группировать и тэдэ.

(^_^;A

Думаю, что вот-вот закончу приём вопросов.

Mana

00Delakrua_FT1 (400x322, 35Kb)

Эжен Делакруа, Свобода, ведущая народ (Свобода на баррикадах). 1830—1831

Читать далее...

Метки: monologue garden mana-sama monologue garden

Мана-сама возвращается на Родину 2012

Вторник, 07 Февраля 2012 г. 07:15 + в цитатник

Мана-сама возвращается на Родину 2012

Не является ли рассказ о новогодней поездке в родные края самой главной и животрепещущей темой?

Читать далее...

Метки: Madousho Digital translation перевод Madousho Madousho mana-sama

MOI DIX MOIS_PENDULUM (Маятник)_мой корявый перевод

Понедельник, 06 Февраля 2012 г. 09:03 + в цитатник

МАЯТНИК* (я бы сказала "метания")
КУПИТЬ АЛЬБОМ D+SECT

Стихи / Музыка / Аранжировка: МАНА
Вокал: СЭТ
Корявый перевод с японского: оляПатрикевна

***

И Ветра ледяного полночное дыхание
Мелодию органа доносит из Глубин, словно зовёт

к Ночному Сладострастию

Тому, кто обратился к Театру Тьмы, нет способа Вернуться
Целуемся в Безмолвии
И отражается в Глубинах Глаз твоих тот Символ, которому ты служишь

Стремительно сорви покровы нечестивца,
чтобы затрепетал в груди таинственного Света луч
И Время - остановится,
кровавая Луна в Ночи исчезнет, растворившись

Того, кто Искупительному Свету раскроет Душу, уже не удержать во Тьме **

Но, колдовству подобный,
Приводит Маятник
В смятение Тебя

Почувствуй же, как Разум твой во Мраке пребывает

Стремительно сорви покровы нечестивца,
чтобы затрепетал в груди таинственного Света луч
Иначе, Время остановится,
кровавая Луна в Ночи всё будет исчезать, но уж не растворится

И Маятника ход - надменный символ, что, совсем нежданно, Тебя погубит

Бессонной Ночью

* * * * *

несколько никому не нужных комментариев от меня:

* Маятник, как механизм, никуда не направляет, никуда не зовёт. Он колеблется, не более. Так что, суть композиции "Колебания никого и никуда не приведут. Аминь". Свет-Тьма-Свет-Тьма. Топтание на месте, согласны?!

** Если дословно, получится "Теперь, не отворятся Тьмы Врата тому, кто душой и телом следует за Светом". Но, это не суть важные смысловые различия.

И, да! Я очень люблю нравоучения Маны-сан. Скоро-скоро, я доковыряюсь до Divine Place. Это ещё одна история, которая мне покоя не даёт. Было бы время. Тем, кто особенно ждёт - вот уже, вот на днях! Я уже читаю её по диагонали целую неделю. Надеюсь, что истинный смысл мне откроется. Я знаю, что Вы просили именно DP.

Метки: Moi dix Mois Mana-sama lyrics translation перевод переводы

Понравилось: 1 пользователю

У Кэнго - ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ СЕГОДНЯ, 6 февраля ...

Понедельник, 06 Февраля 2012 г. 03:15 + в цитатник

и отпразднует он его в нагойском ell. FITS ALL, как все знают.
Вообще, Кэнго и Art Cube особенно много концертируют сейчас. Вчера тоже был концерт.
Кто когда начинает отмечать, ага.
Кто-то лишь сегодня. Но уж точно не Art Cube!!! Почему?
Да потому что до 10 февраля можно спать и пить, да...

ПОЗДРАВЛЯЙТЕ С ДНЮШЕЙ САМОГО ДОБРОГО le Monstre sanglant - КЭНГО ТАТИБАНА!!!
ПОЗДРАВЛЯТЬ ЛУЧШЕ ЗДЕСЬ ИЛИ ЛИЧНО, С ПОДАРКАМИ!!! НА КОНЦЕРТЕ СЕГОДНЯ

Метки: Kng Kengo Moi dix Mois Art Cube

Понравилось: 1 пользователю

Перевод колонки Маны-сан в Лаборатории Игры_выпуск 11

Воскресенье, 05 Февраля 2012 г. 11:37 + в цитатник

Ностальгия по Game inferno от Маны-сама
Перевод с японского: САРА Sarah @ Mana-Sama.net
Перевод с английского: оляПатрикевна

~Выпуск 11~

Коллекция Манского "железа"

(слева)
ATARI LYNX
Компания: ATARI
Дата выпуска: Сентябрь 1989
Розничная цена: $179.95 USD
* Приставка выше - LYNX II

(справа)
ATARI Jaguar
Компания: ATARI
Дата выпуска: Ноябрь 1993
Розничная цена: $249.99 USD

Начало ATARI в Мире приставок и его финал.

Ноябрьский выпуск был посвящён PC Engine GT, декабрьский номер - LT PC Engine, в январе мы говорили о Game Gear - в течение трёх месяцев я рассматривал портативные игровые приставки японского производства (за исключением Nomad, который лишь распространялся в Японии...).
Тем не менее, моя коллекция не ограничивается только этими приставками. Сегодня, предлагаю познакомимся с первой цветной портативной приставкой, которая оказалась в моих руках, с шокирующим оборудованием под названием Atari Lynx (аббревиатура LYNX).

Рождение LYNX приходится на 1989 год, т.е. за год до выхода PC Engine GT. Под звуки фанфар, была выпущена первая цветная игровая приставка от американской корпорации ATARI, и, вне всяких сомнений, она стала сенсационным событием для геймеров-маньяков.

Грандиозные всеамериканские планы по выпуску мобильных устройств

Если вы обратите внимание на характеристики приставки, то увидите"3,4 дюймовый цветной ЖК в 4096 цветов", "основана на функциях последовательности и масштабирования", плюс - "использование кабельной связи, для возможности одновременной игры 8 игроков" - и все эти особенности были удивительными, выдавая высокий уровень мобильной приставки! Кроме того, АB-кнопки были расположены как сверху, так и снизу, так что подобный дизайн придавал приставке уникальные внешние параметры. Тем не менее, главной "фишкой" LYNX были излишне БОЛЬШИЕ её размеры.

Ну, то есть, для мобильной приставки она была просто "ЗДОРОВЕННАЯ!", если серьёзно. Параметры 270 мм х 105 мм (высота) х 40 мм (толщина). Раз уж "машина" выпускалась американцами, то размеры соответствовали крупным рукам американских геймеров, если сравнивать их с японцами; да ещё и технологии 1989 года, вероятно, не позволяли создать цветную приставку меньших размеров. И, несмотря на такие внушительные размеры, все эти приставки имели жуткие недостатки по части аккумуляторного (батареечного) оснащения.

Так что, это была LYNX, первая в мире приставка, выпущенная с акцентом на цвет, получив возможность добраться до которой, я искренне волновался. Вдобавок, я оказался свидетелем выпуска первой в мире игры для LYNX - "California Games". Сёрфинг на дисплее не мог никого оставить равнодушным. Я был просто растроган и произнёс: "Так вот она - первая в мире цветная приставка! Крутая штука!", но вот теперь, говоря по правде, смотрю и вижу, что картинка не так и хороша по качеству...

Поскольку LYNX никогда не была официально выпущена в Японии, заграничная версия продавалась только через один-единственный магазин. Розничная цена на неё составляла 29800 иен, в то время как стартовавший релиз PC Engine GT обходился аж в 44800 иен, а Game Gear - в 19800 иен. Но, если задуматься об этом с точки зрения просмотра и оснащения картриджей, то качество картинок конкурировало только с Game Gear.

Примерно это же я рассказывал в ноябрьском выпуске (2011) об Xbox, но большее потрясение я испытал в детстве, от встречи с фантомной приставкой ATARI2600. И на этом же фоне, та же ATARI, выпустившая ATARI2600, послужила опорной точкой для LYNX; только вот, в связи с низкими рейтингами бренда ATARI в Японии, никто из окружения, кроме меня, не приобрёл приставку... И, поскольку, на игровом рынке компания стартовала с АTARI-"PONG", можно было бы считать её непотопляемым производителем от самых истоков мира бизнеса, чем редко кто мог похвастать.

Впоследствии, в 1991 году ATARI выпустила намного менее популярную версию LYNX II, но и в самом деле, можно сказать, что она исчезла ещё не успев толком распространиться. Даже при взгляде на продажи в глобальном масштабе, несложно заметить довлеющую популярность энергии Game Gear.

Фанатам, невольно, пришлось лить слёзы ...
Последняя из приставок от ATARI

Спустя 2 года после релиза LYNX II, в 1993 году, ATARI использовала все мощности компании, чтобы выпустить на рынок первую в мире 64 битную, для домашнего использования, игровую приставку - Atari Jaguar (сокращённо "Jaguar")!
В то же время, при господстве SFC [Супер Famicon] и её конкурента Mega Drive, в мире процветали 16-битные "машины". Услышав о выпуске первой в мире 64-битной приставки, меня, буквально, "колотило" от нетерпения. Фактически, я обзавёлся приставкой "Ягуар" в момент фотосъёмок ещё во времена Malice mizer. Во время перерыва, повезло найти приставку в магазине компьютерных игр в Симбаси и, я, тут же, купил её!

Чёрный корпус, напоминающий космический корабль, и совершенно невероятная клавиатура - всё это - полностью соответствовало тому футуристическому дизайну, какого, до сих пор, я не встречал нигде. И, до кучи, контроллер снова был смехотворно громадный.

В противовес своему броскому дизайну, приставка была совсем "не фонтан". При заявленных 64 битах, игровой экран вызывал искреннее разочарование, мягко говоря.

"И что, 64 бита так и должны выглядеть?", я чувствовал, как рушатся мои надежды.
Так, в конце концов, без какого-либо успешного продвижения, компания ATARI израсходовала свой потенциал на Jaguar, добившись только того, что приставка стала последней приставкой компании.

Чертовски-Кошмарное-Разочаровааааание!

К тому же, будучи наделённой футуристическим дизайном, почему приставка получила название, как животное, "Ягуар"? Кажется, что разработчики подгоняли корпус в соответствии со сходством с глазом Ягуара - они, наверное, считали, что, тогда, "агрессия" была очень выигрышным пунктиком ... Но, увы...
Если же вам известна истинная причина происхождения такого названия - сообщите мне.

Обозначена дата нового, и первого, лайва в 2012 году! Приветствуйте наших гостей ALI PROJECT, встреча с которыми состоится в Liquidroom, 26 февраля. (Mana)

Метки: mana-sama translation переводы перевод game lab

Неспящий Мана-сан_5 февраля 2012

Воскресенье, 05 Февраля 2012 г. 00:53 + в цитатник

АНКЕТА

05:25:52 по Манскому времени

20120205050136ef3 (250x333, 34Kb)

* собственно, робот Даграм... Да, это он.

Первый выпуск цифрового Гримуара (Madousho) вышел в свет неделю назад !

Господа, получилось ли у вас добраться до гримуара и прочитать его?

Достаточно ли он интересен, чтобы его читать ?

Возможно потому, что большинство читателей - это девушки,
впечатления и комментарии и проч., касающиеся Даграма (DOUGRAM),
особенно забавные・・・(´；ω；`)Кажется, я был немного одержим.

Я только что начал работать над вторым выпуском цифрового гримуара, поэтому,
могу ли я начать набирать его, не предложив Вам "Спросить меня о чём-либо" ?!
Если хотите получить мои ответы, срочно
отправляйте мне свои вопросы, сообщив псевдоним!

Это будет очень полезно на период создания цифрового Madousho,
так что отправляйте [вопросы] как можно скорее. <(_ _*)>

Так что,
Девочки
и Девушки,
и, разумеется, Мальчики !
От всех моих дорогих детишек-в-стиле DIX [=dix-tone babies],

я жду разнообразных вопросов !

Mana

от меня: ах ты ж НЯ какое, Мана-сан !!!

Читать далее...

Метки: monologue garden mana-sama monologue garden

Отдыхаем!!!

Пятница, 03 Февраля 2012 г. 14:08 + в цитатник

ШАКИРА-ШАКИРА КОШШШКА

НИКОЛЬ [ПРАСКОВЬЯ] ШЕРЗИНГЕР, ПАНТЕРРРА

Метки: Shakira Nicole Scherzinger Timbaland

Мана-сан скромничает_2 февраля 2012

Четверг, 02 Февраля 2012 г. 14:17 + в цитатник

ПРИЗНАНИЕ

19:55:15 по Манскому времени

Теперь-то я чувствую себя отлично, потому что
завершил работу над новой песней, о которой сообщал на днях !!!

Если устаёшь от еженощных мук творчества,
нет ничего лучше, чем набить рот молочным шоколадом с коньяком,
тем более, этот сорт "допинга" достиг немыслимых масштабов распространения・・・

fu fu fu (Мана-сан, шоколад за обе щеки - это правильно!)
*~((//▽//)) ﾋｯｸ♪｡｡oＯ

Да ещё и отдел управления FC2 прислал мне приятные новости.

Поскольку я был слегка занят, делаю здесь краткое сообщение.

_______________

Позвольте сообщить о том, что мы нашли необходимым
включить ваш личный блог в список "Рекомендованных блогов FC2".

Мы хотели бы привлечь к вашему блогу большую аудиторию,
поскольку заметили, насколько он содержателен.

"Рекомендованные блоги FC2"
располагаются на главной странице сервиса "FC2 блогов",
чтобы обратить внимание большей клиентской аудитории.

Раздел "Рекомендованных блогов"

Вот так было сказано.

Я и понятия не имел о том, что управление FC2
обратит на меня внимание, так что, даже, смущён. (/ω＼*)

"Monologue Garden" ожидает неплохое будущее !

Mana

Читать далее...

Метки: monologue garden mana-sama monologue garden

MANA-SAMA: БОГ, КАК ОН ЕСТЬ_Самый красивый на Свете

Среда, 01 Февраля 2012 г. 19:20 + в цитатник

Не по теме: йа очень занято. По теме: Мана-сан, на пикченьке. Не обсуждается. Послезавтре я бу свободнее обычного. Жду.

ля (482x500, 78Kb)

Метки: Mana-sama

Мана-сан поздравил Ками-сама с Днём Рождения_1 февраля 2012

Вторник, 31 Января 2012 г. 19:01 + в цитатник

С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ !

00:00:00 по Манскому времени

Не сегодня ли настал момент съесть дынного хлеба?!

И запить его MAX-кофе.

УКЁ РОДИЛСЯ

Mana

от меня: Камимура Укё - драммер Malice mizer. Красивый, во всех смыслах, Человек, которого не стало слишком рано (1999), СЕГОДНЯ ПРАЗДНУЕТ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ... Мана-сан, разумеется, будет праздновать...

ВОЗВРАЩАЙСЯ, КАМИ-САМА!

Читать далее...

Метки: monologue garden mana-sama monologue garden

Не очень новое

Вторник, 31 Января 2012 г. 17:36 + в цитатник

И, тем не менее...

296057_181717548577451_100002176207519_390408_692871800_n (700x466, 81Kb)

300209_181717615244111_100002176207519_390409_1891692232_n (466x700, 359Kb)

297782_181717465244126_100002176207519_390406_1222025757_n (466x700, 393Kb)

310195_181717435244129_100002176207519_390405_1955369521_n (466x700, 360Kb)

Метки: Japan

Мана-сан продолжает рекламу нового продукта_ 30 января 2012

Понедельник, 30 Января 2012 г. 11:38 + в цитатник

ЦИФРОВОЙ ГРИМУАР: СРОЧНЫЕ НОВОСТИ !

16:47:48 по Манскому времени

Вчерашний день, что ознаменован стартом первого выпуска

2012013016480774f (150x99, 19Kb)

цифровой версии MADOUSHO, должно быть, доставил Вам удовольствие ?

В продолжение, для Вас есть новости.

Я так увлёкся написанием статьи о своём путешествии в родные края,
что совсем забыл об "одном событии", статью о котором и добавил !

Сразу после рубрики о поездке в родные края,

_________

MADOU-ЗАПИСКИ:

ЦЕРКОВНЫЙ КОЛОКОЛ НАПОМНИЛ О ЗАПРЕТНОМ ВОСПОМИНАНИИ ВРЕМЁН

СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ, ИЛИ, ПРИЗРАКИ ПОСЛЕ-ШКОЛЬНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ・・・
____________

В последнее время, задумываюсь, что вспоминать прошлое нужно весьма осторожно, поскольку оно таит массу загадочных и непонятных вещей; но кое-что, возможно, прояснится уже в Новом Году.

Речь пойдёт о ・・・

Когда я говорю о средней школе,
то имею в виду 1 - 2 года из тех времён.
Парни и девушки, 6-7 человек, оставались
после занятий в классе, чтобы играть в то,
о чём и говорить было запрещено - игра называлась xxxx・・・

_____________

Продолжение истории Вы найдёте в ЦИФРОВОМ MADOUSHO !

Приглашаю получить удовольствие от этого подобия романа,
в котором искренне описаны странные события, происходившие со мной.

Думаю, чтение окажется весьма полезным.

fu fu fu ・・・ (дааа, весьма полезное чтиво, Мана-сан... что скажешь-то?!)

Mana

мыслипосле: лично мне добавить нечего, ага! кто читал - меня поймёт. (фото прилагается, пхаах!)
70167568_1296752338_1 (597x400, 40Kb)

Читать далее...

Метки: monologue garden mana-sama monologue garden

LiveInternetLiveInternet

-Метки

-Видео

-Цитатник

-Музыка

-Новости

-Поиск по дневнику

Перейти к полной формеБыстрая запись