Завтра мне будет некогда, поэтому всех нас, милые дамы, хочу поздравить с Восьмой Мартой заранее;)

Желаю любви, волшебных мгновений в жизни,  прекрасного весеннего настроения, яркого солнышка, хорошей погоды на улице и дома. Будьте счастливы! Всех с праздником! И пусть у нас всегда все будет хорошо!

В качестве подарка представляю вашему вниманию песню под названием «Les femmes», что означает «Женщины», в исполнении обаятельного дона Карлоса ( Марио Пельша) из квебекского мюзикла «Дон Жуан». Песня повествует о том, какие мы с вами, дамы, все прекрасные;)

Для непарлящих под катом подстрочный перевод, стащенный с френчмю.

Женщины – они прекраснее лета

На залитых солнцем пляжах,

Почему не признаться в этом?

Они прекраснее зимы,

Когда снег укрывает землю белизной.

Женщины – это краски осени

,Когда улетают бабочки

В час, когда дарят любовь

Это аромат весны,

Когда возрождаются чувства

(Цыганский хор):Я люблю тебя, хочу жить только любовью,

Только для любви

Я люблю тебя, хочу жить только любовью,

Только для любви

ДК:

Женщины – это ярость львиц

В ответ на мужскую измену,

И если вдруг они прощают,

 - Это возвращение журавлей,

Которые замирают на лету

Женщины – это нежность волчиц

В тот день, когда они обнажаются,

Но когда они ведут войну –

Это ярость пантер,

Это сила света

(Цыганский хор):

Я люблю тебя, хочу жить только любовью

,Только для любви

Я люблю тебя, хочу жить только любовью,

Только для любви

ДК:

Женщины – это прекраснее музыки,

Это как волшебное фортепьяно,

Которое сочиняет гаммы

Из лазурных нот слез,

Что текут по женским щекам

Женщины – это прекраснее, чем дальние страны

,Это андалузское солнце,

Это африканская земля

Овеваемая неистовствующими ветрами,

Это итальянская кротость

(Цыганский хор):

Я люблю тебя, хочу жить только любовью,

Только для любвиЯ люблю тебя, хочу жить только любовью,

Только для любви

ДК:

Женщины – это самые прекрасные цвета,

Красный, когда им страшно,

Белый, когда они отдают себя,

Розовый, когда они нас прощают

За то, что мы всего лишь мужчины…