БАЛЛАДА О ПРОКУРЕННОМ ВАГОНЕ. А Кочетков

Александр Кочетков

БАЛЛАДА О ПРОКУРЕННОМ ВАГОНЕ - Как больно, милая, как странно, Сроднясь в земле, сплетясь ветвями,- Как больно, милая, как странно Раздваиваться под пилой. Не зарастет на сердце рана, Прольется чистыми слезами, Не зарастет на сердце рана - Прольется пламенной смолой. - Пока жива, с тобой я буду - Душа и кровь нераздвоимы,- Пока жива, с тобой я буду - Любовь и смерть всегда вдвоем. Ты понесешь с собой повсюду - Ты понесешь с собой, любимый,- Ты понесешь с собой повсюду Родную землю, милый дом. - Но если мне укрыться нечем От жалости неисцелимой, Но если мне укрыться нечем От холода и темноты? - За расставаньем будет встреча, Не забывай меня, любимый, За расставаньем будет встреча, Вернемся оба - я и ты. - Но если я безвестно кану - Короткий свет луча дневного,- Но если я безвестно кану За звездный пояс, в млечный дым? - Я за тебя молиться стану, Чтоб не забыл пути земного, Я за тебя молиться стану, Чтоб ты вернулся невредим. Трясясь в прокуренном вагоне, Он стал бездомным и смиренным, Трясясь в прокуренном вагоне, Он полуплакал, полуспал, Когда состав на скользком склоне Вдруг изогнулся страшным креном, Когда состав на скользком склоне От рельс колеса оторвал. Нечеловеческая сила, В одной давильне всех калеча, Нечеловеческая сила Земное сбросила с земли. И никого не защитила Вдали обещанная встреча, И никого не защитила Рука, зовущая вдали. С любимыми не расставайтесь! С любимыми не расставайтесь! С любимыми не расставайтесь! Всей кровью прорастайте в них,- И каждый раз навек прощайтесь! И каждый раз навек прощайтесь! И каждый раз навек прощайтесь! Когда уходите на миг! 1932 Русская советская поэзия. Москва: Художественная литература, 1990.

Abba - Happy new year С НОВЫМ ГОДОМ!!!!!!!!!

Мультиязыковый проект Ильи Франка

http://www.franklang.ru/index.php

На этом сайте представлены книги на разных языках, адаптированные по методу чтения Ильи Франка (т. е. адаптированные без изменения текста оригинала, при помощи вставленного в текст русского дословного перевода и лексического комментария). Таких книг на сайте около 170, по 20 языкам. Многие из них можно скачать бесплатно. Прежде чем приступить к чтению одной из таких книг, рекомендуется прочитать статью о методе чтения Ильи Франка (чтобы затем пользоваться методом согласно инструкции).

Те, кто могут сделать безошибочный дословный перевод с какого-либо языка, соблюдая стиль (насколько это возможно при дословном переводе) и орфографию русского языка, приглашаются подготовить (адаптировать) тексты по методу чтения Ильи Франка.

Сайт посвящен не только различным языкам, но также истории и культуре народов, говорящих на соответствующих языках.

(Затея, говоря просто, такова: вам нужен, например, венгерский — вы заходите в венгерский раздел — и "не сходя с места" можете освоить этот язык, потому что там есть и грамматика, и тексты с разбором, и библиотека литературы, и словари, и аудиозаписи, и карты Венгрии, и история страны, и история венгерской литературы, и т. д.)
Еженедельно добавляется 10-20 книг в разные языковые разделы и примерно столько же ссылок (информацию об новых поступлениях на сайт смотрите на форуме).

Кроме того, постоянно вносится дополнительная правка в пособия по методу чтения Ильи Франка ( письма с замеченными опечатками и ошибками очень приветствутся!).

Принимаются (на почту) новые ссылки и материалы, списки опечаток, исправленные тексты и критические замечания, а также предложения о сотрудничестве.

 

Веранiка

 Максим Богданович - большой эстет, вот это красивое стихотворение - в мертвом ныне жанре "высокой дворянской лирики"

 

I зноў пабачыў я сялiбы,

 

Дзе леты першыя прайшлi.

 

Там сьцены мохам параслi,

Вясёлкай адлiвалi шыбы.

Усё ў пылу. I стала мне

Так сумна-сумна ў цiшыне...

Я ў сад пайшоу - там глуха, дзiка,

Усё травою парасло...

Няма таго, што раньш было...

Няма таго, што раньш было,

I толькi надпiс "Веранiка"...

I толькi надпiс "Веранiка"

на лiпы ўрэзаны ў кары.

Казаў вачам аб тэй пары:

- Расьцi, ўзмацовывайся, дрэва,

Як манумент жывы ўставай

I к небу надпiс падымай,

I к небу надпiс "Веранiка"...

Чым боле сходзiць дзён, начэй,

Тым iмя мiлае вышэй...

Няма таго, што раньш было...

Няма таго, што раньш было,

I толькi надпiс "Веранiка"

Чым боле сходзiць дзён, начэй,

Тэм iмя мiлае вышэй…

 

 

можно и перевести... 

Зимнее хокку



Очень хочется зиму!! и снег....собрала по инету то что понравилось)))

Мимо летят снежинки.
Это ветер уносит время.
Так я ощущаю вечность...

(by несерьёзный http://blogs.mail.ru/mail/tanija-66/55D1FA8664595F35.html)

снежная вата
у тропки навалена.
здесь мягче падать.

(by Кузя-сан http://dmitrnov.fizteh.ru/stihi/kuzya/winter.html)

Глянь – и очистилось все, снегом укрыто...
Зима наступила и можно начать все сначала...
С чистого листа...

(by Марк Гузов http://proza.ru/texts/2004/11/23-50.html)

Стою на ветру,
Прерываю губами
Танец снежинок.

(by rain http://full-house.ru/detail.php?id=414)

Летят снежинки.
Их след на моих висках.
Встречаю зиму.

(by Серж Вальдемарский http://www.my-works.org/text_7774.html)

Русская Библия



http://church-of-christ.org/bible/Russian/index.html

В ГМИИ им. Пушкина открывается выставка работ Уильяма Тернера



В Государственном музее изобразительных искусств имени Пушкина в понедельник открывается выставка полотен знаменитого английского живописца ХIХ века Уильяма Тернера (1775-1851), сообщает ИТАР-ТАСС.
По словам директора ГМИИ Ирины Антоновой, "музей никогда не проводил экспозиции, равные по стоимости нынешней". Будут выставлены 112 произведений - 40 картин, 70 акварелей и 2 гравюры из собрания галереи Tate Britain, в которой хранится большая часть творческого наследия британского классика.
На выставке также представлены учебные студии, раскрывающие деятельность Тернера как педагога и теоретика.
Работы, которые увидят москвичи, чрезвычайно редко покидают галерею Tate. Среди них - картина "Автопортрет", написанная художником в самом начале творческого пути, а также "Замок Норхэм. Восход". Она относится к позднему этапу творчества художника и представляет собой эксперимент с цветом и светом.



При жизни Тернера работа ни разу не выставлялась, так как была выполнена в необычной манере и непонятна современникам.
"Это первый столь масштабный показ в России творчества мастера, оказавшего значительное воздействие на развитие мировой живописи", - сказала Ирина Антонова, отметив, что Тернера даже называют одним из предшественников импрессионизма. По ее словам, всего несколько работ художника были показаны в Москве 23 года назад в честь 200-летия со дня его рождения.
Так как каждая из картин оценивается в миллионы фунтов, в музее будут приняты повышенные меры безопасности - к каждому полотну подведут сигнализацию, также будет круглосуточная охрана.
Расходы по перевозке и страховке картин, которые прибыли в Москву в специальных контейнерах с климат-контролем, взял на себя предприниматель Алишер Усманов.
Москвичи смогут попасть на выставку "Посвящение Тернеру: образ и звук" с 18 ноября до 15 февраля 2009 года. Она проводится в рамках ежегодного фестиваля "Декабрьские вечера Святослава Рихтера".
Джозеф Маллорд Уильям Тернер является одним из величайших британских живописцев конца XVIII - первой половины XIX веков. Он прославился своими пейзажными работами, которые сейчас выставлены во многих музеях мира. Художника часто называют мастером романтического пейзажа.
Среди его самых знаменитых картин - "Кораблекрушение", "Метель. Переход Ганнибала через Альпы", "Дидона строит Карфаген", "Венеция. Сан Джорджо на восходе солнца", "Последний рейс фрегата "Отважный", "Дождь, пар и скорость". Он также автор иллюстраций к произведениям Вальтера Скотта, Байрона и других писателей и поэтов. Картинам Тернера отведено несколько залов лондонской галереи Tate Britain.

Источник

Притягательность разбушевавшейся стихии




http://www.impressionist--paintings.com/russian/TURNER/biograph_turner.shtml

ТЁРНЕР Джозеф Мэллорд Уильям(1775-1851) - английский живописец, рисовальщик, гравер, мастер романтического пейзажа, оказавший влияние на формирование импрессионистического направления.

Родился в семье цирюльника. Брал уроки живописи у Т.Молтона (ок.1789), учился в Королевской Академии в Лондоне (1789-1793). В 1802 г. стал академиком, а в 1809 г. профессором в академических классах. Совершал многочисленные поездки по Англии и Уэльсу, путешествовал во Францию и Швейцарию (1802), Голландию, Бельгию и Германию (1817), Италию (1819, 1828). Творческая манера сложилась в основном под влиянием К.Лоррена, Р.Уилсона и голландских маринистов.
Читать далее...

Библия он-лайн

Быт		Исх	Лев	Чис			Втор	Иис
Суд		Руф	1Цар	2Цар			3Цар	4Цар
1Пар		2Пар	Езд	Нее			Есф	Иов
Пс		Пр	Екк	Пес			Иса	Иер
Пла		Иез	Дан	Оси			Иои	Амо
Авд		Ион	Мих	Нау			Авв	Соф
Агг		Зах	Мал	Мат			Мар	Лук
Иоа		Дея	Иак	1Пет			2Пет	1Иоа
2Иоа		3Иоа	Иуд	Рим			1Кор	2Koр
Гал		Еф	Фил	Кол			1Фес	2Фес
1Тим		2Тим	Тит	Флм			Евр	Отк
Поиск			Темы				Помощь
Установить себе такую же

СЕМЬ СМЕРТНЫХ ГРЕХОВ (часть 1)

ГНЕВ,ТЩЕСЛАВИЕ,СЛАДОСТРАСТИЕ,ЛЕНЬ,ЧРЕВОУГОДИЕ,СРЕБРОЛЮБИЕ,ЗАВИСТЬ

В христианстве есть список семи смертных грехов, ведущих к смерти души. Библия не приводит точного списка смертных грехов,
но предостерегает от их совершения в десяти заповедях.
Но теологи в разное время составляли этот список, уточняли его. Во многом его контент и порядок следования зависел от традиции.
Перечень 7 смертных грехов был впервые составлен папой римским Григорием Великим. По его мнению, к ним относятся:
гордыня, алчность, зависть, гнев, блуд, чревоугодие и уныние.

Крупнейший христианский теолог Фома Аквинский его "популяризировал" и с XIII века в католической традиции такой список стали считать общепринятым:
гордыня, алчность, зависть,гнев, сладострастие, чревоугодие,праздность.

Православные теологи тоже уточняли список.Из новейших - вариант святителя Игнатия (Брянчанинова,1807—1867):
гордость,алчность,блуд,зависть,чревоугодие,гнев,лень.

В сущности, мнения теологов практически совпадают, если понимать лень, праздность и уныние как вещи одной природы.

У Иеронима Босха, если "читать",согласно композиции, от "шести часов" против часовой стрелки:
ГНЕВ,ТЩЕСЛАВИЕ,СЛАДОСТРАСТИЕ,ЛЕНЬ, ЧРЕВОУГОДИЕ,СРЕБРОЛЮБИЕ, ЗАВИСТЬ

Нидерланды| Иероним Босх(ок. 1460 -1516)| "Семь смертных грехов"|1475-80гг| дерево,масло |120 x 150|Mузей Прадо|Мадрид

(далее все 7 смертных грехов у Босха с описанием и лекция)

советую прочитать всем

Эдит Пиаф



Нет никогда

Edith Piaf - Rien De Rien / Эдит Пиаф - Я Ни О Чем Не Сожалею

О нет, я ровно ни о чем
О нет, я ни о чем не сожалею.
Плохое для меня ничто,
Хорошее мне все равно…
Все радости, печали не мои,
И нет нужды моей в них больше.
Уйди ты, вся моя любовь,
Мне наплевать все более и больше.
И мне все так же все равно,
По-прежнему я ни о чем не сожалею.
Забыто все, заплачено, избито,
И делать прежней здесь себя,
Воспоминания губя…
О нет, зажгу-ка я огонь,
Начну-ка все с нуля.
Ведь нет же, ни о чем,
Все так же ни о чем не сожалею…
Но жизнь моя, моя игра...
Все начинается с тебя.

Перевод: Борисенко Анастасия.

Антуан де Сент-Экзюпери

Ах как я хочу трахнуть твоего господа!
АВЕ САТАНА
ХАЙЛЬ ГИТЛЕР
ФСБ РФ

Слышьте христосики. Вступайте в Церковь Сатаны и давайте мириться. Все будет чичи гага. Хайль Гитлер АВЕ САТАНА ФСБ РФ

Обзор №780. Н.К. Рерих

Николай Константинович Рéрих (9 октября 1874, Санкт-Петербург — 13 декабря 1947, Кулу, Химачал-Прадеш, Индия) — русский художник, философ, писатель, археолог, путешественник, общественный деятель. Создатель около 7000 картин (многие из которых находятся в известных галереях мира) и около 30 литературных трудов, автор идеи и инициатор Международного Договора об охране художественных и научных учреждений и исторических памятников (Пакт Рериха), основатель международного движения в защиту культуры.

http://roerih.ru/

Мадонна Лаборис (Труды Богоматери)

другие картины

Соси хуй у своего господа!
Хайль Гитлер!
ФСБ РФ

Слыш христианин че ты никак не подохнешь. Ой тоска бля с тобой. Шесть лет бля тебя пидарасим,а толку нету нихуя!
Хайль Гитлер!

О наш Великий Бог Адольф Гитлер!
Яви чудо!
Выеби в сраку всех христиан!

Пошел нахуй из этой страны подонок!
ФСБ РФ

Наутилус Помпилиус - Прогулки по воде

Марианна Озолиня

...

Роятся современные иуды,
Еще дешевле предка своего.
Заразные от денежного зуда
За грош не пожалеют никого.

Все глубже в эти сделки входят,
Угодливо прислуживая тьме.
И вроде люди и не люди вроде
И нет покоя из-за них нигде!

Под флагом сатаны они пируют
И гулом бедствия монетный звон.
Пируют те,которые воруют,
Не думая раскаиваться в том.

В таком разгуле жутком под сурдинку
Как будто бы в кошмарном сне,
Гуляет тьма на собственных поминках,
В преддверии сгорания в огне.

И тот огонь у самого порога,
Остались тьме последние часы,
Все будут сметены,кто против Бога,
И жизни восстановятся весы.

Обзор №717. Микеланджело

Микеланджело Буонарроти (Michelangelo Buonarroti) (1475-1564 гг.) - итальянский скульптор, живописец, архитектор, поэт. Выдающийся мастер эпохи Ренессанса. В 1496 г. Микеланджело переехал в Рим, где и создал свой первый шедевр - скульптуру "Пиета" (1498-1499 гг.) для собора Св.Петра. Его мраморная статуя "Давид" (1501-1504 гг.) стала главной достопримечательностью Флоренции. Роспись свода Сикстинской капеллы в Ватикане 1508-1512 гг., выполненная с поразительным совершенством, принесла Микеланджело славу величайшего художника своего времени. Поэтические произведения Микеланджело, впервые опубликованные его внучатым племянником в 1623 г., дают возможность оценить другие аспекты многогранной личности великого мастера, глубже понять его отношение к вере, искусству и любви.

 http://www.all-art.org/early_renaissance/michelangelo1.html

Сотворение Адама

далее

Я тя тоже знаю америкос вонючий!
Хули ты святорусский народ наябываешь?
ФСБРФ

Без заголовка

Когда тебя перестает сжигать любовь, другие люди начинают замерзать от холода. (Св. Винсент де Поль)

Любовь столь всесильна, что перерождает и нас самих. (Федор Михайлович Достоевский)

Любовь - это взаимное изменение влюбленных, изменение обоих навстречу друг другу. (Даниил Александрович Гранин)

Велика тайна слияния двух любящих душ: каждая берет от другой самое лучшее, но лишь затем, чтобы вернуть этот дар, украшенный любовью. (Ромен Роллан)

Любви всего мало. Она обладает счастьем, а хочет рая, обладает раем - хочет неба. О любящие! Все это есть в вашей любви. Сумейте только найти. (Виктор Мари Гюго)
Любовь, которая боится препятствий, - это не любовь. (Джон Голсуорси)

В любви нет страха, но совершенная любовь изгоняет страх. (Библия)

Любовь, подобно огню, не знает покоя: она перестает жить, как только перестает надеяться или бороться. (Франсуа де Ларошфуко)

Любить - значит неустанно бороться с тысячами преград в нас самих и вокруг нас. (Жан Ануй)

Если в нас любовь живет, мы вечные. (Генрих Гейне)

Никакая земная музыка не может сравниться по сладости своей с биением любящего сердца. (Генри Уорд Бичер)

Я уверен, что смысл жизни для каждого из нас - просто расти в любви. (Лев Николаевич Толстой)

Все побеждает любовь, покоримся ж и мы ее власти. (Вергилий Публий Марон)

Обзор № 710 - Айвазовский И.К.




Далее

Волшебная шняжка

Теперь можно читать даже англоязычные сайты!
Чем я сейчас и занимаюсь....

ПЕРЕВОДЧИК ЦЕЛЫХ СТРАНИЦ ТЕКСТА
ПРОСТО ВСТАВЬТЕ АДРЕС СТРАНИЦЫ И ВЫБИРИТЕ ЯЗЫК!

Введите адрес страницы в интернете:

Перевести
с английскогоарабскогоболгарскогоголландскогогреческогодатскогоиспанскогоитальянскогокитайскогокорейскогонемецкогонорвежскогопольскогопортугальскогорумынскогорусскогофинскогофранцузскогохиндихорватскогочешскогошведскогояпонского на английскийарабскийболгарскийголландскийгреческийдатскийиспанскийитальянскийкитайскийкорейскийнемецкийнорвежскийпольскийпортугальскийрумынскийрусскийфинскийфранцузскийхиндихорватскийчешскийшведскийяпонский

Нашла это счастье у Лешика:),а откуда у него - не помню,хоть убейте!

Эдит Пиаф

Нет никогда

Я очень странно познакомился и с Пиаф и с этой песней. Очень старая уже кинохроника. Американцы вышибли фашистов из Парижа. Улицы полны бушующим человеческим счастьем! На танке стоит маленькая француженка и поет эту песню.Сколько же в ней было силы!
Все это безумие человеческой Свободы, все эти танки были у ее ног.
Спасибо ей!

И это любовь (Гарваренц)

Азнавур

Молитва Розария на латгальском языке

Молитва Розария - это Молитва Господня "Отче Наш" вместе с молитвой Деве Марии и просьбой Деве Марии,молиться о нас ныне и в час нашей смерти.
Приведу эту молитву на латгальском языке с переводом на русский.
Эту молитву сегодня вечером в Аглоне будут читать участники Крестного Хода.Помолимся и мы,вне зависимости от принадлежности к какой-либо церкви. Помолимся о мире - это сейчас очень нужно!

Tevs Myusu, Kas Esi Debesiis!
Svetiits lat top Tovs Vords
Lai atnok Tova Volsteiba
Tavs Prats lai nuteik ka Debesiis
Ta ari virs Zemes

Myusu ikdinishko maizi idod myums shudin
Un pidud myums myusu porodus
Ka ari mes pidudam sovim porodnikim

Un neived myus kardinoshana,
Bet atpesti myus no ljauna.

Esi svetiita Marija
Zhelesteibas pilno, Kungs ir
Ar Tevim.
Tu esi svetiita storp sivitem
Un svetiits ir Tovs Misas Auglis
Jezus.

Sveta Marija Diva Mote,
Lyudzies por myus gracinikim
Togod un myusu noves stunda!

Amen.

Отче Наш,сущий на Небесах!
Да святится Имя Твое,
Да приидет Царство Твое.

Да будет Воля Твоя на Земле
Как на Небе.

Хлеб наш насущный дай нам на сей день
И оставь нам долги наши как и мы оставляем
Должникам нашим.

И не введи нас в искушения,
Но избави нас от лукавого.

Будь благословенна и милосердна
Мария и будь благословен Плод Плоти Твоей
Иисус.

Святая Мария Матерь Божья,
Моли Бога о нас ныне и в час нашей смерти.

Аминь.

Равиль Вильданов написал
12 августа 2008 в 16:07
ВНимание! Срочно!!! В Кутаиси сформирован отряд боевиков из украинских и прибалтийских наёмников. Они были замечены в форме Российской Армии и вооружены российским оружием!!! С ними находятся несколько лиц с фото- и видеотехникой!!! Возможно готовиться грандиозная провокация!!! Информация получена через SMS от немецкого туриста русского происхождения, блокированного в Кутаиси. 11.08.2008 // 14:50 Это надо иметь ввиду при чтении новостей! ATTENTION! Urgently!!! In Kutaisi the group of insurgents from the Ukrainian and Baltic mercenaries is generated. They have been noticed in the form of the Russian Army and armed by the Russian weapon!!! With them there are some persons with photo-and video equipment!!! Probably to prepare grandiose provocation!!! The information is received through SMS from the German tourist of the Russian origin blocked in Kutaisi. 11.08.2008 // 14:50 It should be had in view of at reading news!


у кого есть возможность, распространите!!!!!!!!!!!!!