וועגן געזונט
1. На вопрос: "Вы заболели, Фаина Георгиевна?" - она обычно отвечала: "Нет, я просто так выгляжу".

1. צו די קשיא: "איר זענט קראַנק, פאַינאַ גמליאל?" - עס איז יוזשאַוואַלי אַנסערד: "ניין, איך האָב נאָר קוק.
 ***

 2.Чем я занимаюсь? Симулирую здоровье.

2.טשעם איך טאָן? סימולירן געזונט.
 ***

 ***
3. Я себя чувствую, но плохо.

3. איך פילן, אָבער באַדלי.
 ***

 ***
 4.Здоровье - это когда у вас каждый день болит в другом месте.

4.זדאָראָווע - איז ווען איר האָט אַ קאָפּווייטיק אַלע טאָג אין צווייטן אָרט.
 ***

 
5. Если больной очень хочет жить, врачи бессильны.

5. אויב דער פּאַציענט זייער פיל וויל צו לעבן, דאָקטאָרס זענען אָן קויכעס.
 ***


6. Склероз нельзя вылечить, но о нем можно забыть.

 6. סקלעראָז קענען ניט זיין קיורד, אָבער איר קענען פאַרגעסן וועגן דאָס