))))))))) торрио, зачот!

абсолютно похожая манера в индийских сказках: "как ты разве не слыхал притчу о богаче из джавалпура?? 0_о"

я помню по дурости взялся прочитать целый цикл под названием "сказки старого попугая", где суть сводилась к следующему: муж уехал воевать куда-то далеко, а при жене оставил говорящего попугая (тогда с вебкамерами было плохо), чтобы тот ему все рассказал потом, что и как было.

попугай каждый вечер, как только видел, что жена собиралась к своему любовнику, начинал примерно так: "сдается мне, что по твоей милости случится сегодня то же самое, что и с джангармалибхуттой из девендранаху" и тут без пяти минут изменщицу резко клинило, она демонстративно топала ногой в пол и вопила: "бля! теперь никуда я не пойду, пока ты мне не расскажешь эту чертову историю про джангармалибхутту из девендранаху!"

короче так продолжалось каждый вечер в течение месяцев наверное трех (т.е. там сказок штук сто наверное). каждый раз попугай что-нить умудрялся придумать старое на новый лад.

А ЗАКОНЧИЛОСЬ ВСЕ ТЕМ, что муж, приехавший с войны, первым делом спросил у попугая, как мол там, жена себя вела в мое отсутствие? на что попугай сказал: "да вот, хотела все от тебя к какому-то любовнику сбежать, я ее только сказками да притчами останавливал все это время". муж, ничтоже сумнящеся, выхватил меч и отсек башку жене. the indian happy end 0_о