Спасибо! Огромное спасибо!
Если можно - еще.
Читать сказки не ребенком очень интересно. Видны обычаи, даже черты национального характера. Например, при похожем сюжете, один вариант финала - надул всех и увез телегу золота, другой - послал принцессу вместе с королем и гордо ушел.
Еще школьником мало верил в няневские истоки сказок Пушкина. Позже встретил у Набокова прямо сказанное об итальянских книжицах. Оставалось их почитать, хотя бы уточнить каких. И тут такая шикарная тема поста. Еще! Еще! Еще!

P.S.
Об истоках пушкинского.
Учительница литературы, хорошая в общем, объясняет слова поэта:

И был глубокий эконом,
То есть умел судить о том,
Как государство богатеет,
И чем живет, и почему
Не нужно золота ему,
Когда простой продукт имеет.

- Пушкин этим обличал царское правительство, которое имея "простой продукт" - богатые недра, леса, пушнину - неумело им распоряжалось, бездарно разбазаривало - "не нужно золото ему"

Тогда, как и учительница, не читал я Адама Смита, поверил. Потом прочитал и засмеялся.