торрио, Прости, дружище, я их читал, но был просто закопан по уши, а комментировать там столь кратко, как здесь, было бы как то не правильно... Поэтому предпочел отмолчаться...

А я уж думал, что julycaesar воспарил в высях Олимпа, стал "поставщиком двора царя Белая Руси" и не снисходит более к простым смертным ))))

Хорошо систематизировано распознавание восточных письменностей.
А я школьницей, в 50-е годы, когда началось мое увлечение языкознанием и этнографией, в книжном магазине на улице Горького держала в руках книжку в мягкой обложке "Определитель текстов на разных языках" или что-то вроде. В аннотации говорилось, что в книге содержатся образы текстов на 150 языках или больше.
На каждой странице был образец текста, перевод и описание особенностей текстов на том или ином языке.
До сих пор жалею, что не купила. И не понимаю, почему не купила. Мне это до сих пор интересно.
А еще раньше, когда в школе был объявлен сбор макулатуры, за неимением другого я зачем-то отнесла туда дореволюционный русско-китайский разговорник на тончайшей белой рисовой бумаге (легкий и тонкий, но очень емкий) и уйгурско-русский словарь, привезенный папой из глухомани Западного Китая...
Я обе эти книжки с интересом изучала, и до сих пор помню заученные слова из них. Но ради своего школьного класса... Глупа была.

(Добавил ссылку к себе в дневник)

Наталья_П_Коноплева, я Вам сочувствую. Три такие книги составили бы украшение любой библиотеке, любого уровня.

Ответ на комментарий Ismira

Исходное сообщение Ismira
я всегда путала японские иероглифы и китайские, в отличии от мужа.

Такшто, мужа - не путала? Хорошая жена! ))

Годная блок-схема! Респект.

Странник-52, я рад, если она Вам пригодится.