Друзья! Наш великий и могучий русский язык, претерпевший за столетия множество изменений, являвший во времена Петра Первого тяжеловесный сплав из церковнославянского с множественными иностранными заимствованиями, выведенный гением Пушкина на новый уровень, и постоянно подвергающийся шлифовке сверху и снизу, не перестающий удивлять иностранцев, является настоящим нерукотворным чудом.
Вседражайшей моей матушки недостойный Петрушка, благословения прося, челом бью за присылку с дохтуром и с Гаврилою, яко Ной иногда о масличном суке, радуюся и паки челом бью. А у нас все молитвами твоими здорово, и суды удались все зело хороши. По сем дай Госоподь здравия души и телу, якоже аз желаю. Аминь. Из Переславля, июня в 8 д. А мастер корабельный Корт июня в 2 д. умре до нашегу приезду за двадцать два часа.
Петр I. Письмо к царице Наталии Кирилловне. 8 июня 1689 года
Россия мати! свет мой безмерный!
Позволь то, чадо прошу твой верный,
Ах, как сидишь ты на троне красно!
Небо российску ты солнце ясно!...
В тебе вся вера благочестивым,
К тебе примесу нет нечестивым;
В тебе не будет веры двойныя,
К тебе не смеют приступить злые.
Твои все люди суть православны
И храбростию повсюду славны;
Чада достойны таковой мати,
Везде готовы за тебя стати...
Василий Кириллович Тредиаковский (1703-1769) Слово похвальное России. 1728
Я долго размышлял и долго был в сомненье,
Что есть ли на землю от высоты смотренье;
Или по слепоте без ряду всё течет,
И промыслу с небес во всей вселенной нет.
Однако, посмотрев светил небесных стройность,
Земли, морей и рек доброту и пристойность,
Премену дней, ночей, явления луны,
Признал, что божеской мы силой созданы.
Михаил Васильевич Ломоносов (1711-1765) Я долго размышлял и долго был в сомненье... 1761
Гораздо честнее быть без вины обойдену, нежели без заслуг пожаловану. (Стародум)
Бог дал тебе все приятности твоего пола. (Стародум)
Притом, из собственного подвига сердца моего, не оставляю замечать тех злонравных невежд, которые, имея над людьми своими полную власть, употребляют её во зло бесчеловечно. (Правдин)
Ласкаюсь, однако, положить скоро границы злобе жены и глупости мужа. Я уведомил уже о всех здешних варварствах нашего начальника и не сумневаюсь, что унять их возьмутся меры… (Правдин)
Судья, который, не убояся ни мщения, ни угроз сильного, отдал справедливость беспомощному, в моих глазах герой… (Милон)
Вот каким муженьком наградил меня господь: не смыслит сам разобрать, что широко, что узко. (Простакова)
С утра до вечера, как за язык повешена, рук не покладываю: то бранюсь, то дерусь; тем и дом держится, мой батюшка!.. (Простакова)
Да всяка дрянь в головы лезла, то ты батюшка, то ты матушка. (Митрофан)
Дверь? Котора дверь? Эта? Прилагательна... Потому что она приложена к своему месту. Вон у чулана шеста неделя дверь стоит еще не навешена: так та покамест существительна. (Митрофан)
Так поэтому у тебя слово дурак прилагательное, потому что оно прилагается к глупому человеку? (Стародум)
Всё зады, ваше благородие. Вить с задами-то век назади останесся. (Цыфиркин)
Денис Иванович Фонвизин (1745-1792) Недоросль. 1782
Дух всюду сущий и единый,
Кому нет места и причины,
Кого никто постичь не мог,
Кто все собою наполняет,
Объемлет, зиждет, сохраняет,
Кого мы называем: бог...
Хаоса бытность довременну
Из бездн ты вечности воззвал,
А вечность, прежде век рожденну,
В себе самом ты основал:
Себя собою составляя,
Собою из себя сияя,
Ты свет, откуда свет истек.
Создавый всe единым словом,
В твореньи простираясь новом,
Ты был, ты есть, ты будешь ввек!
Гаврила Романович Державин (1743-1816) Бог. 1784
Озарися, дол туманный;
Расступися, мрак густой;
Где найду исход желанный?
Где воскресну я душой?
Испещренные цветами,
Красны холмы вижу там...
Ах! зачем я не с крылами?
Полетел бы я к холмам.
Там поют согласны лиры;
Там обитель тишины;
Мчат ко мне оттоль зефиры
Благовония весны;
Там блестят плоды златые
На сенистых деревах;
Там не слышны вихри злые
На пригорках, на лугах...
Василий Андреевич Жуковский (1783-1852) Желание. 1811
Беги, сокройся от очей,
Цитеры слабая царица!
Где ты, где ты, гроза царей,
Свободы гордая певица?
Приди, сорви с меня венок,
Разбей изнеженную лиру...
Хочу воспеть Свободу миру,
На тронах поразить порок...
И днесь учитесь, о цари:
Ни наказанья, ни награды,
Ни кров темниц, ни алтари
Не верные для вас ограды.
Склонитесь первые главой
Под сень надежную Закона,
И станут вечной стражей трона
Народов вольность и покой.
Александр Сергеевич Пушкин (1799-1837) Вольность. 1817
Безвестен я. Я вами не стяжал
Ни почестей, ни денег, ни похвал,
Стихи мои - плод жизни несчастливой,
У отдыха похищенных часов,
Сокрытых слез и думы боязливой;
Но вами я не восхвалял глупцов,
Но с подлостью не заключал союза,-
Нет! свой венец терновый приняла
Не дрогнув обесславленная Муза
И под кнутом без звука умерла.
Николай Алексеевич Некрасов (1821-1878) Безвестен я. 1855
Июль блестяще осенокошен.
Ах, он уходит! Держи! Держи!
Лежу на шелке зеленом пашен,
Вокруг - блондинки, косички ржи.
О небо, небо! Твой путь воздушен!
О поле, поле! Ты - грезы верфь!
Я онебесен! Я онездешен!
И бог мне равен, и равен червь!
Игорь Северянин (1887-1941) В осенокошенном июле. 1911
Вечером синим, вечером лунным
Был я когда-то красивым и юным.
Неудержимо, неповторимо
Все пролетело. далече.. мимо...
Сердце остыло, и выцвели очи...
Синее счастье! Лунные ночи!
Сергей Есенин (1895-1925) Вечером синим. 1925
Я волком бы
выгрыз
бюрократизм.
К мандатам
почтения нету.
К любым
чертям с матерями
катись
любая бумажка.
Но эту...
Я
достаю
из широких штанин
дубликатом
бесценного груза.
Читайте,
завидуйте,
я -
гражданин
Советского Союза.
Владимир Маяковский (1893-1930) Стихи о советском паспорте. 1929
P.s. А таким бы мог быть наш язык, если бы победу в XIX в. в борьбе за чистоту русского языка - против использования в речи иностранных слов одержали академик А.С. Шишков и славянофилы. Противники этих "патриотов" сочинили шутливую фразу, в которой иностранные слова заменили исконно русскими:
Грядет хорошилище по гульбищу из ристалища на позорище.
Что в переводе означало :
Идёт щёголь по бульвару от цирка к театру.
|
|
|
|
|
|