vanasa (rus-bd) все записи автора

Благодаря стараниям mistake, Nitrat и -v- в разделе "Отечественные РИ" новинка!
"Бой богатырей" знакомит нас с рассказом о том, как был основан город Переяслов.

Бой богатырей - Бій богатирів, однотомник

	Год:	1992
	Жанр:	История
	BD:	Бой богатырей - Бій богатирів
	Художник BD:	Сергей Позняк
	Издатель BD:	МП "Хортиця"
	Перевод:	mistake, -v-, Nitrat
	Оформление:	-v-

В основе комикса лежит рассказ из этой летописи - про основание в X столетии города Переяслава великим киевским князем Владимиром Святославичем.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

vanasa (rus-bd) все записи автора

Ура-ура!!! Благодаря Коту и Вулеру, у нас долгожданное продолжение серии "Мужик"! Том 2 - Последний враг.
Спасибо ребятам!

Последний враг - L'ultime ennemi, Т2

	Год:	1989
	Жанр:	Постапокалиптика
	BD:	Мужик - Hombre
	Художник BD:	Jose Ortiz
	Сценарист BD:	Antonio Segura
	Издатель BD:	Kesselring
	Перевод:	Кот
	Оформление:	Вулер

Рассказы из жизни простого Мужика, в мире, где иссякли ресурсы и вместе с ними представления о морали

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

vanasa (rus-bd) все записи автора

В разделе "Авторское БД" очередное пополнение: Dis-moi quelque chose (Скажи мне кое-что) by Jason
Спасибо, AnDy_nin.Ja за перевод!

Dis-moi quelque chose, однотомник

	Год:	2002
	Жанр:	О жизни
	BD:	Dis-moi quelque chose - Скажи мне кое-что
	Творец BD:	Jason
	Издатель BD:	Atrabile
	Перевод:	AnDy_nin.Ja
	Оформление:	xXxAdamxXx

"В этом графическом романе Джейсон почти не использует слов, и совсем не использует облачков, манипулируя волнами веселости, драмы, а временами и саспенса, он рассказывает сложную психологическую историю о воспоминаниях и потерях". - SF Site

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

vanasa (rus-bd) все записи автора

Ура-ура! Долгожданное продолжение серии XIII-го! Том третий - "Все слезы ада".
Спасибо iska'у, vanas'e и Вулеру!!!

Все слезы ада - Toutes les larmes de l'enfer, Т3

	Год:	1986
	Жанр:	Приключения
	BD:	XIII
	Художники BD:	William Vance, Petra
	Сценарист BD:	Jean Van Hamme
	Издатель BD:	Dargaud
	Перевод:	iskal
	Редактура:	vanasa
	Оформление:	Вулер

Все новые и новые подробности из прошлой жизни главного героя становятся известны на фоне не менее удивительных событий.
Тюремные будни.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

Admin_Rus-bd (rus-bd) все записи автора

Ура-ура! Благодаря нашему уважаемому Van_der_Alex'у, первый том Ланфеста из Тироя переоформлен, на более качественный скан!Спасибо ему огромное!!!!!!  

Ланфест из Тироя

	Год:	1994
	Жанр:	Фентези
	BD:	Lanfeust de Troy (Ланфест из Троя)
	Творцы BD:	Scotch Arleston & Didier Tarquin
	Издатель BD:	Soleil
	Перевод	Archmage
	Редактура	Van_der_Alex

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры страниц:

vanasa (rus-bd) все записи автора

Ура-ура! В разделе "Авторское БД" пополнение: Je vais te montrer quelque chose (Почему ты это делаешь?) by Jason!
Спасибо, AnDy_nin.Ja за перевод!

Je vais te montrer quelque chose, однотомник

	Год:	2004
	Жанр:	О жизни
	BD:	Je vais te montrer quelque chose - Почему ты это делаешь?
	Творец BD:	Jason
	Издатель BD:	Carabas
	Перевод:	AnDy_nin.Ja
	Оформление:	xXxAdamxXx
	Корректура:	M@kintosh

"Короткая, трезвая, чистоплотная, интригующая история с неожиданным эмоциональным багажом... Джейсон берет обычный сценарий, добавляет в него трагический разворот и затем проводит удар, который нокаутирует любого сценариста." - Hollywood Reporter

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

vanasa (rus-bd) все записи автора

Ура-ура! После очень длительного перерыва, долгожданное обновление серии Скорпион, том 2, - Секрет Папы!
Спасибо Максиму Богдановскому!!!

Le secret du Pape - Секрет Папы, T2

	Год:	2001
	Жанр:	Приключения
	BD:	Le Scorpion - Скорпион
	Художник BD:	Enrico Marini
	Сценарист BD:	Stephen
	Издатель BD:	Dargaud
	Перевод и оформление	Максим Богдановский

Не нравится 9 семействам действующий понтифик... не нравится настолько, что они замыслили заговор и без промедления запускают его в действие.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

vanasa (rus-bd) все записи автора

В разделе "Эротика" обновление: короткая история от Горацио Альтуна - "В том месте, не в то время".
Спасибо Malchik, за перевод!

Right place, wrong time - В том месте, не в то время

	Жанр:	Эротика
	Творец BD:	Горацио Альтуна, Horacio Altuna
	Перевод и редактура:	Malchik

Привычка - великая сила. ;)

ознакомиться детальнее + скачать

vanasa (rus-bd) все записи автора

После длительного перерыва, Торгал возвращается!Благодаря wearvolf, у нас уже 12 том том Торгала - Город пропавшего бога!

Торгал, том 12 - Город пропавшего бога

	Год:	1987
	Жанр:	Фэнтези
	BD:	Тhorgal
	Творец BD:	Van Hamme, Jean & Rosinski, Grzegorz
	Издатель BD:	Lombard
	Перевод	Vladibor
	Редактура	wearvolf

"После многочисленных перипетий, Торгал, Аариция, Тьялл и Крисс де Вальнор наконец-то добираются до окрестностей Города пропавшего Бога. Новые обстоятельства ставят наших героев перед выбором, сделав который каждый из них навсегда изменит свою судьбу..."

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

vanasa (rus-bd) все записи автора

Уважаемый переводчик Eagleboy aka Erilaz порадовал нас переводом первого тома Les Aigles de Rome (Орлы Рима) Enrico MariniСпасибо переводчику!!!

Орлы Рима (Les Aigles de Rome ), том 1

	Год:	2007
	Жанр:	История, приключения
	BD:	Les Aigles de Rome (Орлы Рима)
	Творец BD:	Enrico Marini
	Издатель BD:	Dargaud
	Перевод	Eagleboy aka Erilaz
	Редактура	Eagleboy aka Erilaz

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

vanasa (rus-bd) все записи автора

Не возможно не радоваться продуктивности Вулера - оформлен второй том XIII. Ура!

И пока в памяти свежи все события и происшествия, которые свалились на голову XIII после амнезии, можно продолжить открывать новые детали прошлого главного героя вместе с ним.

Там где ходит индеец (Là où va l'indien), Т2

	Год:	1985
	Жанр:	Триллер
	BD:	XIII
	Художники BD:	William Vance, Petra
	Сценарист BD:	Jean Van Hamme
	Издатель BD:	Dargaud
	Перевод:	iskal
	Редактура:	vanasa
	Оформление:	Вулер

Новые люди, новые подробности из прошлого.
И такие же старые враги и преследователи.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

vanasa (rus-bd) все записи автора

Первая ласточка коллективного перевода - Юнзе. Бог защитник.

Труды пяти переводчиков вылились в гармоничное приключенческое фэнтези.

Спасибо ребятам!

Юнзе. Бог защитник (Yunze, le dieu gardien ), T1

	Год:	2008
	Жанр:	Фэнтези
	BD:	Зверь (Beast)
	Художник BD:	Mateo Guerrero
	Сценарист BD:	Thomas Cheilan
	Издатель BD:	Le Lombard
	Перевод:	Requiem, Джедай_SN, Maniac, Greymouser, Вулер
	Редактура:	vanasa
	Оформление:	Вулер

Обреченная планета.
Умирающая цивилизация.
Разгневанная богиня оплакивает своих детей.
Далеко за звездами, боги-животные пробудились от криков тех, кто отрицает свою судьбу…
Маленькая девочка зовет…
Земля дрожит.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

vanasa (rus-bd) все записи автора

Предоставляем результат третьего коллективного перевода - первый том "Черный Инкал".

Данный том начинает повествование о похождениях частного детектива Джона Дифуля, странствующего по закоулкам Вселенной в поисках таинственного кристалла Инкал.

Спасибо всем, кто приложил свою умелую руку и позволил ознакомится с данной работой на русском языке!

Черный Инкал (L'Incal Noir ), T1

	Год:	1981
	Жанр:	Научная фантастика
	BD:	Инкал (Incal)
	Художник BD:	Moebius
	Сценарист BD:	Алессандро Ходоровский (Alexandro Jodorowsky)
	Издатель BD:	Les Humanoides Associes
	Перевод:	iskal, Greymouser
	Редактура:	vanasa
	Оформление:	Вулер

Инкал (Incal) — серия графических новелл Алехандро Ходоровского. Серия была начата в 1981 году. Сюжет новелл развивается вокруг приключений главного героя Джона Дифоля в мире космической техноцивилизации.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

vanasa (rus-bd) все записи автора

Уважаемый Александр Ерёмин не перестает нас радовать своими работами: сегодня у Вас есть возможность ознакомиться с BD "Максим", напечатанном в журнале "Навигатор игрового мира" в конце 1990-х.

Спасибо автору! Наслаждайтесь! :)

Максим (Maxim ), T1

	Год:	1998
	Жанр:	Приключения
	Художник и сценарист BD:	Александр Ерёмин
	Издатель BD:	Навигатор игрового мира
	Перевод и оформление:	Eroemin

"История о том как герой - в общем-то обыкновенный человек (без суперспособностей) спас Землю. На самом деле все очень запутанно, но в вкратце так." А. Ерёмин

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

vanasa (rus-bd) все записи автора

Но, это еще не все. в раздел коротких историй, добавлена ABC Warriors, из журнала "2000AD"

Спасибо Nitrat aka Glemm за перевод!

АБХ-Воины (ABC Warriors), часть 1

	Жанр:	короткая история
	Творцы BD:	Patt Mills, Clint Langley, Simon Bowland
	Перевод и оформление:	Nitrat aka Glemm

АБХ-Воины отправляются на волгоградщину за очередной порцией нефти, а там их уже ждут местные православные краснознамённые роботы-фашисты.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

vanasa (rus-bd) все записи автора

В раздел работ художника Jason добабвлена еще одна книга от Джэйсона, "Живые и не живые".

Благодарим за перевод AnDy_nin.Ja!

Живые и не живые (Des morts et des vivants ), однотомник

	Год:	2006
	Жанр:	Триллер
	BD:	Живые и не живые (Des morts et des vivants )
	Художник и сценарист BD:	Jason
	Издатель BD:	Atrabile
	Перевод:	AnDy_nin.Ja
	Оформление:	xXxAdamxXx

Еще одна книга от Джэйсона, снова "молчаливая", но что еще можно ждать от истории про зомби, и все так же грустно-смешная.
Дурашливая, но умная пародия на фильмы ужасов такие как "Живые мертвецы" Джоррджа Ромеро... Глупенькая причуда (зомби люди с головами собак это, согласитесь, довольно мило) наполненая невозмутимым юмором Джэйсона" - The List

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

vanasa (rus-bd) все записи автора

Результативность Вулера удивительна!

Рады представить вам 2 тома новой серии стебного фэнтези - "Кран".
Внимание! Встречается ненормативная лексика. Держите подальше от детей. ;)

Руны Гартагеля (Les runes de Gartagueul), Т1
Валу-Валу предков (Le Walou Walou ancestral), T2

	Год:	1999/2000
	Жанр:	Фэнтези
	BD:	Кран (Kran)
	Художники BD:	Eric Herenguel, Franck Zimmermann
	Сценарист BD:	Eric Herenguel
	Издатель BD:	Vents d'Ouest
	Перевод:	Mikhrutka
	Оформление:	Вулер

Рисунок очень хорош, экспрессивен, жанр - жесткий стеб над героической фэнтези. Не для детей и не для каждого взрослого...

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

T1
T2

vanasa (rus-bd) все записи автора

Благодаря совместным усилиям iskal, vanasa и Вулер у нас новинка - первый том "XIII"!

Надеемся, данная приключенческая история не только захватит Ваше воображение, но и найдет скорое продолжение на наших страницах. ;)

День черного солнца (Le jour du soleil noir ), Т1

	Год:	1984
	Жанр:	Триллер
	BD:	XIII
	Художники BD:	William Vance, Petra
	Сценарист BD:	Jean Van Hamme
	Издатель BD:	Dargaud
	Перевод:	iskal
	Редактура:	vanasa
	Оформление:	Вулер

Эта шпионская приключенческая история ведет повествование о человеке, который очнулся в неизвестном месте без памяти, без имени, без прошлого. Единственная зацепка– татуировка в виде числа 13 - «XIII».
Она является ключом к прошлому и его проклятием: за ним охотятся мафиози, полицейские, военные. Долгая охота продолжается из тома в том, постепенно открывая нам все новые детали прошлого главного героя.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

vanasa (rus-bd) все записи автора

От Nitrat aka Glemm представляем вторую часть короткой истории Kingdom из журнала «2000 AD»

Огромное спасибо ему за проделанную работу!

Королевство (Kingdom), часть2

	Жанр:	Короткая история
	Творцы BD:	Dan Abnett, Richard Elson, Ellie de Ville
	Издатель BD:	журнал «2000 AD»
	Перевод и редактура:	Nitrat aka Glemm

Ген со своей стаей продолжают свой путь по холодным землям.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

vanasa (rus-bd) все записи автора

Nitrat aka Glemm на славу потрудился и к нашей и вашей общей радости во всей красе предстает второй том "Орден рыцарей-драконов"

Огромное спасибо ему за проделанную работу!

Акана (Akanah), Т2

	Год:	2003
	Жанр:	Героическая фантастика
	BD:	Орден рыцарей-драконов (La Geste des Chevaliers Dragons )
	Творцы BD:	Ange, Alberto Varanda
	Издатель BD:	Soleil Productions
	Перевод и редактура:	Nitrat aka Glemm

Другие рыцари, другой дракон, но второй том рассказывает о девушке, которая впервые нам повстречалась в первом.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры: