12 октября мы запустили новую версию Магазеты. Настало время подвести итоги первого месяца работы редакции.

© Полина Струкова специально для Магазета. | Оригинал: Первый месяц новой Магазеты

http://magazeta.com/2015/11/first-month-magazeta/

Среди иностранцев бытует мнение, что получение степени магистра в одном из пусть даже самых престижных китайских вузов всё равно - Made in China. Наш редактор Полина Струкова взяла интервью у выпускника Сяда, чтобы узнать об особенностях китайского образование из первых рук.

© Полина Струкова специально для Магазета. | Оригинал: Обучение в китайском вузе

http://magazeta.com/2015/11/studying-in-china/

Чтобы хоть немного представить масштабы изменений часто условных границ Китая, редакция Магазеты подготовила небольшое видео. Не претендуя на историческую точность, мы постарались передать динамику изменения границ того, что часто просто именуют Китаем.

© Ольга Мерёкина специально для Магазета. | Оригинал: Карта Китая: от -2000 до +2000

http://magazeta.com/2015/11/china-map/

Предлагаем вам подборку статей из архива Магазеты, которые посвящены вопросам государственного управления и исполнения закона в Китае.

© Полина Струкова специально для Магазета. | Оригинал: Китайская Фемида

http://magazeta.com/2015/11/chinese-law-2/

Помимо оригинальных статей наших авторов и редакторов, Магазета регулярно публикует заинтересовавшие нас переводные материалы. Сегодня мы вспомним удачные примеры из нашего архива.

© Полина Струкова специально для Магазета. | Оригинал: Переводы в Магазете

http://magazeta.com/2015/11/translated/

Насколько значительно явление флэшмоба в Китае? Как к этому явлению относится китайское руководство? Редактор Магазеты задала эти вопросы китайскому выпускнику факультета социологии из Шанхая и активному флэшмоберу из Ханчжоу.

© alena_ovs специально для Магазета. | Оригинал: Китайские мании

http://magazeta.com/2015/11/china-flashmob/

WeChat прочно вошёл в жизнь многих иностранцев, живущих в Китае. Но можно ли отказаться от приложения в современном Китае? Редактор Полина Струкова решила разобраться в этом вопросе и провела эксперимент.

© Полина Струкова специально для Магазета. | Оригинал: Можно ли прожить в Китае без WeChat?

http://magazeta.com/2015/11/weixin-experiment/

В сентябре в Ханчжоу прошел международный театральный фестиваль, художественным руководителем которого выступил известный режиссер Мэн Цзинхуэй. Смогли ли зарубежные и китайские театральные труппы найти контакт с местным зрителем?

© Ольга Мерёкина специально для Магазета. | Оригинал: Как Макбет пел гимн подонков на станции «Свобода»

http://magazeta.com/2015/11/hanzhou-theater-festival/

Магазета с самых первых выпусков обращалась к проблемам изучения китайского языка. Хотя некоторые практические решения потеряли свою актуальность, большинство материалов могут быть полезны и новому поколению изучающих китайский язык.

© Ольга Мерёкина специально для Магазета. | Оригинал: Кто, как и почему учит китайский язык?

http://magazeta.com/2015/11/who-how-why-studying-chinese/

Видео и фотоотчёт с четвёртой встречи читателей и авторов Магазеты в честь 10-летия издания

© Александр Мальцев специально для Магазета. | Оригинал: Как мы разрезали и съели Мао Цзэдуна

http://magazeta.com/2015/10/10years-video/

Полиция в соцсетях, налоги онлайн, трансляция судебных заседаний в реальном времени и прочие чудеса информатизации китайского общества

© Полина Струкова специально для Магазета. | Оригинал: Компьютеризация китайского правительства

http://magazeta.com/2015/10/e-government/

Пока иностранцы очаровываются чайными церемониями, у наших китайских современников сердце бьется сильнее при звуках афроамериканских ритмов. Кто и почему танцует линди хоп в Китае?

© Жанна Хромых специально для Магазета. | Оригинал: Линди хоп в Китае

http://magazeta.com/2015/10/lindy-hop-china/

При современном ритме жизни не всегда есть возможность приготовить обед. И даже не всегда есть время покинуть офис или дом, чтобы подкрепиться в ближайшем кафе. К счастью, есть решение — доставка еды на дом.

© Infusiastic специально для Магазета. | Оригинал: Еда по приложению

http://magazeta.com/2015/10/eda-po-prilozheniyu/

Массовые открытые онлайн-курсы набирают в Китае обороты. Мы решили разобраться, что думают об онлайн-образовании сами китайцы.

© Ольга Мерёкина специально для Магазета. | Оригинал: За образованием в интернет

http://magazeta.com/2015/10/mooc-china/

Новые технологии проникают во все аспекты нашей жизни. Маредакция решила разобраться, появились ли инновационные решения для изучения китайского языка.

© Полина Струкова специально для Магазета. | Оригинал: Новые технологии в изучении китайского языка

http://magazeta.com/2015/10/studying_chinese/

Всё на тему "китайская кухня" и "еда в Китае". Самые интересные и вкусные публикации из нашего архива, которые могут быть полезны в 2015 году.

© Александр Мальцев специально для Магазета. | Оригинал: «Хаочи»  это вкусно!

http://magazeta.com/2015/10/haochi-eto-vkusno/

Маредакция прошлась по местам, где можно не только можно вкусно поесть, но и интересно провести время.

© Дарья Бокова специально для Магазета. | Оригинал: 7 креативных кафе в Китае

http://magazeta.com/2015/10/7-creative-cafe/

Во многих сферах общественной жизни изменения в Китае происходят не без влияния извне. Чтобы узнать подробнее об изменениях в культуре питания в Китае и роли, которую играют в них иностранные предприниматели, маредакция решила взять интервью у Линдси Файн.

© Ольга Мерёкина специально для Магазета. | Оригинал: Безмятежные Будды предпочитают сейтан

http://magazeta.com/2015/10/happy_buddha/

20 октября 2005 года Магазета появилась на просторах Рунета. Мы подготовили инфографику, чтобы рассказать вам, что с нами произошло за эти десять лет.

© Ольга Мерёкина специально для Магазета. | Оригинал: Главные события в Магазете за 10 лет

http://magazeta.com/2015/10/magazeta_s_dnem_rozhdeniya/

В сентябре в шанхайском музее современного искусства Минъюань открылась выставка, посвященная недолгой истории экспериментального театра в Китае. Маредакция решила выяснить, что собой представляет китайский театральный авангард.

© Ольга Мерёкина специально для Магазета. | Оригинал: Сценические опыты «Влюбленных носорогов»

http://magazeta.com/2015/10/experimental-theater/