-Музыка

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Maria_Sorte

 -Подписка по e-mail

 

 -Постоянные читатели

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 08.03.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 17





Видео-запись: ~Моя Вторая Мама~

Вторник, 12 Мая 2009 г. 09:47 + в цитатник
Просмотреть видео
2514 просмотров

Самый трогательный  и пожалуй самый ключевой момент в сериале.

Моника называет Даниэлу мамой.


Метки:  

Видео-запись: ~Maria Sorte - Luna Blanca~

Суббота, 14 Февраля 2009 г. 09:19 + в цитатник
Просмотреть видео
347 просмотров

С Днём Влюблённых!


Метки:  

Интервью*

Суббота, 31 Мая 2008 г. 12:02 + в цитатник
 (508x640, 69Kb)

Мария Сорте
Maria Sorte

Ее знают и любят во всех странах Латинской Америки и США. Она стала звездой телеэкрана в Европе, России. Она известна не только как героиня 12 телесериалов и более чем 30 фильмов, но и как продюсер, театральная актриса, певица, на счету которой 9 альбомов. Российских зрителей Мария Сорте покорила благодаря телесериалу "Моя вторая мама".

Автор: Борис Когут

Сайт: Аргументы И Факты

Статья: <Моя вторая мама> и ее дети

- Ваша Даниела Лоренте вошла в каждую семью и стала очень близким человеком. Мария, для этой роли вам пришлось изменить внешность?

- Да, моя новая прическа в этом сериале - это просьба продюсеров. Сначала с трудом приняла это, потому что свой имидж формировала в течение 4 лет. Я тебя уверяю, что, когда парикмахер красил мне волосы в черный цвет, мне самой не верилось, что это я. Но в конце концов поняла, что как актриса не должна ограничивать себя. И если бы меня вновь попросили обрезать мои длинные волосы, я бы сделала это.

- Между вами и Даниелой Лоренте есть что-то общее?

- Ничего. Может быть, в профессиональном плане мы обе достигли успеха. Во всем остальном - нет, так как я не одинока в этой жизни, у меня есть двое сыновей - Хавьер Адриан и Омар Хамид. Я их обожаю. Они предпочитают другую, реальную "теленовеллу", в которой я не "вторая мама", а настоящая.

- Мария, вы иногда подписываетесь фамилией Харфуч. Что это за фамилия?

- Это моя настоящая фамилия - ливанская. Я решила ее поменять в самом начале моей карьеры, когда поняла, что она тяжело воспринимается на слух и ее трудно запомнить.

- Вы соблюдаете ливанские традиции?

- Нет, так как моя бабушка по линии отца умерла, когда мне было 3 года, а папа - когда 4. Так что с их смертью оборвалась связь со всем арабским, и меня воспитывали в мексиканских традициях.

- Быть красивой - это подарок судьбы. В чем секрет вашей красоты?

- У меня нет никаких секретов. Я думаю, активность - лучший рецепт, чтобы быть в форме. Стараюсь правильно питаться, следуя сбалансированной диете. Кроме того, я приняла христианскую веру, и теперь многие вещи видятся мне по-другому, я стараюсь быть объективной в жизни.

- Известно, что в ранних ваших кинематографических работах вы снимались полуобнаженной.

- Меня в самом деле тогда это очень устраивало. В журналах было много моих фотографий в стиле sexy. Я ни в коем случае не жалею о том времени и не раскаиваюсь. Тогда у меня не было определенного имиджа, я еще не решила, что буду делать дальше со своей карьерой. Но точно могу сказать, что больше никогда не соглашусь на нечто подобное.

- После сериала "По ту сторону моста" у вас был затянувшийся творческий простой, повлекший за собой волну домыслов.

- Да, почти три года я посвятила себя семье и музыкальной карьере. Предпочитаю отсутствовать на телевидении, чем делать то, что не нравится, что не дает мне ничего как актрисе. Я тогда решила попробовать написать свой собственный сценарий, и вместе с Джоулем Морагером мы сняли художественный фильм "В руках Бога", где я играю вместе с Альфредо Адаме. В этом фильме мы затронули многие волнующие всех темы, которые нельзя освещать в теленовеллах, так как существует цензура.

- Расскажите, как начиналась ваша музыкальная карьера.

- Всегда очень любила петь. Еще в самом начале моей карьеры, в 1976 году, мне предложили записать диск, но я отказалась. И вот в очередной раз спустя почти 8 лет дала согласие. Думаю, я сделала решающий шаг в нужный момент. В первый мой альбом вошли очень ритмичные песни, но постепенно я начала исполнять композиции более романтические, нежные, которые соответствовали моему внутреннему состоянию.

- Вы смогли бы спеть рэп?

- Если бы я это сделала, то в своем доме имела бы двух фанатов. Мои сыновья - отчаянные поклонники рэпа. Они говорят, что я пою очень медленные композиции. Если запою рэп, то не сомневаюсь в успехе, но я беру от моды только то, что мне подходит. Вероника Кастро неплохо поет одну подобную песню в своей программе, так как она может петь что угодно. А я для своих слушателей стараюсь петь гораздо более серьезные вещи.

- У вас есть несбывшаяся мечта?

- Все, о чем я мечтала в детстве, сбылось. И было бы преувеличением просить большего. Я только хочу сохранить то, что имею.

- Вы не боитесь остаться одной в этой жизни?

- Нет, я уже отстранила эти страхи, так как Бог рядом со мной каждую минуту моей жизни. И если я останусь одна (чего, надеюсь, никогда не произойдет), увлекусь философией. Но не думаю, что мои два сына оставят меня в одиночестве. Ведь я уверена, со временем они женятся и подарят мне счастье быть бабушкой.

- Сеньора Мария, расскажите, пожалуйста, как вам удалось достичь такого успеха и в карьере, и в личной жизни?

- За то, что есть сейчас, я много боролась и многим жертвовала. Считаю, если даже ты актриса, ты должна заботиться о своей семье. Когда я начинала - хотела завоевать весь мир. А потом поняла, что талант необходим в том, чтобы совместить две вещи - личную и профессиональную жизнь. У меня это получилось. Никогда не завидовала актерам, которые достигли большего, чем я. Они для этого много работали. А я работала для того, что имею - мою семью и мою карьеру актрисы.

- Что бы вы посоветовали начинающим актрисам?

- Надо с уважением относиться не только к своей профессии, но и уважать себя как женщину. Будьте простыми и доступными. Потому что слава иногда показывает человека совсем с другой стороны.

- Есть у вас свои секреты успеха?

- Никогда не знаешь, как сложится твоя карьера. Потому что успех зависит не только от тебя самой, но и от людей, которые тебя окружают, от обстоятельств. В одиночку этого невозможно добиться. Главное, нужно быть искренней, делать все профессионально и талантливо.

- Мария, каковы ваши дальнейшие планы?

- Сейчас я занята в новом сериале "Неискупимый грех" продюсера Хосе Альберто Кастро. В будущем планирую записать новый диск и также надеюсь принять участие в театральных постановках.

*архив


Метки:  

Небольшая метка от 22/06/2006

Пятница, 16 Мая 2008 г. 10:10 + в цитатник

Мария Сорте (Maria Sorte)

Звезда сериала “Моя вторая мама” (1989).

Мария Сорте (Maria Sorte)Мария Сорте (Maria Sorte)В этом году у Марии Сорте были уже две громкие премьеры: полнометражный фильм “Добро пожаловать, провинциал” и сериал “Скрытая правда”.

В апреле мексиканская актриса была замечена на митинге в поддержку иммигрантов в США. Сорте призывала своих сограждан, уехавших на заработки в Штаты, хотя бы один день не выйти на работу, чтобы американцы поняли, чем им это грозит.

Но вообще 55-летняя Мария ведет очень мирную жизнь: сейчас она занята воспитанием трех своих внуков.

// «Московский Комсомолец»

http://www.rosbalt.ru/


Метки:  

Аудио-запись: Esperame Una Noche

Понедельник, 05 Мая 2008 г. 23:10 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации Maria Sorte

Метки:  

Maria Sorte - Sola. Текст песни с переводом.

Вторник, 08 Апреля 2008 г. 16:23 + в цитатник
 (144x179, 13Kb)

Песня из телесериала

"Моя вторая мама" (Mi segunda madre)

Maria Sorte - Sola ("Одна")


Y se van los años
(И проходят годы)
Y se va la vida
(И проходит жизнь)
Y sigo perdida por los laberintos de la soledad
(А я по-прежнему потеряна в лабиринтах одиночества)
Rodeada de todo y llena de nada
(Окруженная всем и ничем не заполненная)
Me desvisto y lloro
(Я отчаялась и плачу)
Frente a los espejos de la realidad
(Перед зеркалами реальности)



Es que no me resigno a dormir otra noche sola
(Просто я не могу смириться, что сплю еще одну ночь одна )
Con deseos corriendo por mi piel como inmensas olas
(Желания проходят по моему телу как огромные волны)
Inventando tu cuerpo en la pared
(Придумывая твой образ на стене)
Presa del telefono
В плену у телефона
Empatada de ganas de amar
(Сыграв вничью с желаниями любить)
Y solo el silencio me abraza
(И только тишина обнимает меня)
Y sigo sola.
(И я снова одна).



Y otra vez mañana
(И снова завтра)
Voy a levantarme
(Я проснусь)
Y otra vez serenan
(И снова утихнут)
A todas mis penas las maquillare.
(Все мои печали, я скрою их макияжем)
Y saldre a la calle
(И выйду на улицу)
Con una sonrisa
(С улыбкой)
Pero se que un dia сualquierа del mundo me derrumbare.
(Но я знаю, что однажды кто-нибудь в мире разрушит это.)



Es que no me resigno a dormir otra noche sola
(Просто я не могу смириться, что сплю еще одну ночь одна )
Con deseos corriendo por mi piel como inmensas olas
(Желания проходят по моему телу как огромные волны)
Inventando tu cuerpo en la pared
(Придумывая твой образ на стене)
Presa del telefono
В плену телефона
Empatada de ganas de amar
(Сыграв вничью с желаниями любить)
Y solo el silencio me abraza
(И только тишина обнимает меня)
Y sigo sola.
(И я снова одна).

 

 



Метки:  


Процитировано 2 раз

На обложке. Крестьянка.

Вторник, 08 Апреля 2008 г. 16:13 + в цитатник


За Октябрь'2006


Метки:  

Биография II

Вторник, 08 Апреля 2008 г. 16:07 + в цитатник
 (438x650, 50Kb) За 26 лет творческой карьеры Мария Сорте снялась в 31 художественном фильме и 10 телесериалах. Сыграла множество ролей в театре. Выпустила 8 музыкальных альбомов. В ее жизни было все: счастье, успех, любовь и трагедия. Сегодня мексиканская звезда в зените славы. ЕЕ ждут новые роли и новые песни. Однако для российских зрителей она еще надолго останется Даниелой из незабываемой «Моей второй мамы».

СКАЗКА НАЧИНАЕТСЯ

Мария Сорте родилась 11 мая (год своего рождения она тщательно скрывает) в городе Камарго, на севере Мексики. У настоящей фамилии Марии Сорте - Харфуч - ливанские корни. Но Мария считает себя мексиканкой. Связь с исторической родиной - Ливаном и его традициями оборвалась со смертью бабушки и отца, когда девочке было 3 года.
С детства она мечтала о сцене, тем не менее после школы Мария решила стать учителем и поехала в Мехико для поступления на педагогические курсы.
Блеск столицы покорил провинциалку. Театральные премьеры, сверкающие огнями кинотеатры, ослепительные красавицы, улыбающиеся с журнальных обложек. Мария чувствовала себя бедной золушкой на роскошном королевском балу: Однако чудеса случаются и в жизни. Режиссер заметил очаровательную девушку, не попускавшую ни одного спектакля, и предложил ей маленькую роль в новой постановке.
Первый спектакль. Первая роль. И - первая награда. Критики и зрители заметили молодую актрису. Ей дарили аплодисменты и цветы, ей посвящали статьи.
Сказка началась. Она стала своей в загадочном артистическом мире.
В 1976 году она сыграла роль в фильме «Розовая зона». Ей сразу предложили записать диск, но Мария отказалась, считая, что это преждевременно. За роль в картине «Мексиканец до мозга костей» Сорте была удостоена национальной премии «Серебряная Богиня».

ХАВЬЕР - ЛЮБОВЬ МОЯ

Карьера складывалась как нельзя более удачно. О таком успехе Мария могла только мечтать. В 1978 году актриса познакомилась с политиком Хавьером Гарсия Панигуа, мужчиной всей ее жизни. Вскоре у них родился сын - Хавьер Адриан, а спустя год второй - Омар Хамид.
Мария повзрослела, стала более внимательно относиться к тому, что делает. Фотографы удивлялись, почему она отказывается позировать для журналов. «Теперь я мать двоих детей, воспринимайте меня такой», - отвечала Мария. Однако семья не мешала карьере, а карьера - семье. Конечно, от некоторых предложений приходилось отказываться. Ее звали в Голливуд,
но она не хотела надолго оставлять семью. Благо, и в родной Мексике работы было достаточно. Театр, кино, телевидение наперебой предлагали роли новой звезде. В один из съемочных дней сериала «Покинутая» Мария привезла на студию трехлетнего Омара. Когда режиссер увидел их вдвоем, он сразу же предложил актрисе взять малыша на роль ее сына. Мария согласилась с двумя условиями: ребенка не должно быть на съемочной площадке во время трудных сцен, а его гонорар должен быть выплачен техническому персоналу.

МОЯ ВТОРАЯ МАМА

В 1989 году Мария Сорте получила роль, о которой мечтала всю свою жизнь, - Даниела Лоренте в телесериале «Моя вторая мама». Это - первая главная роль, которая была написана специально для нее. Чтобы достоверно сыграть свою героиню, Мария состригла свои длинные волосы. Перекрасилась в темный цвет. Прошла курс обучения у профессиональной манекенщицы, обращалась к психологам. Долгие месяцы училась красиво снимать перчатки и пальто, правильно ходить, подолгу беседовала с женщинами, пережившими сексуальное насилие. Съемки потребовали такого напряжения, что в конце рабочего дня актриса была на грани нервного истощения. Даже возвращаясь домой, она все еще была Даниелой. Эта роль стала для актрисы смыслом жизни. Свои привычки, взгляды, мечты и желания Мария пыталась воплотить в героине. Даже гардероб Даниелы - личная одежда Марии Сорте, которую она привозила на съемки телесериала.
«Я заслужила эту роль. Мне кажется, я никого не разочаровала. Моей работой довольны все: телекомпания, продюсеры, режиссер и зрители, - вспоминает Сорте. - Главной трудностью во время съемок был очень напряженный график работы. Иногда казалось, что сил не хватит. Но, к счастью, все закончилось хорошо».
Сериал «Моя вторая мама» получил множество премий, причем не только на родине, но и в США, что большая редкость для телесериалов мексиканского производства. Песня «Одна» («Sola») из сериала возглавила международные хит - парады.
В России «Вторая мама» стала поистине народным сериалом. Телевидение и редакции журналов были завалены письмами с просьбами и требованиями вновь и вновь повторять его. Серии записывали на видеокассеты и передавали из рук в руки. Информация и фотографии Марии Сорте ценились «на вес золота».
В 1994 году актриса приехала в Москву. «Я не ожидала, что в России у меня столько поклонников. Люди приезжали из других городов, чтобы только на секунду увидеть меня. На одной из встреч маленькая девочка запела песню из сериала, переведенную на русский язык. Мне дарили цветы, сувениры и рисунки, на которых была изображена Даниела», - вспоминает актриса.

ВСЕ В РУКАХ БОГА

Три года назад Мария Сорте потеряла любимого человека. Они были вместе 22 года. Хавьер Гарсия - единственная любовь в ее жизни. Они никогда не были официально женаты. Мария считала, что брак - это начало каких - то обязательств, а где начинаются обязательства, там заканчивается любовь.
После смерти Хавьера Мария увлеклась религией. И очень изменилась. Она ездит по всей Мексике со своими театральными постановками, в которых много говорит о любви, преданности, дружбе.
«Я восхищаюсь актерами, которые пожертвовали семьей ради карьеры. Но я бы так никогда не поступила. Я счастлива, что вовремя поняла, что талант необходим и для того, чтобы уметь совмещать личную жизнь и профессиональную. Сейчас у меня есть два сына, которых я обожаю. И много добрых светлых воспоминаний...»

Источник: статья Бориса Когута в журнале «Сериал» № 5, 2001 год.


Метки:  

Краткая Биография.

Вторник, 08 Апреля 2008 г. 16:02 + в цитатник
 (491x600, 77Kb) Мария Сорте (настоящее имя - Мария Харфуч Хидалго (Maria Harfuch Hidalgo)) родилась в Мексике, в городе Камарго. Успех пришел к ней после первой же картину - "Мексиканец до мозга костей". За нее актриса получила приз "Серебряная богиня", который присуждается лучшей исполнительнице женской роли.
Мария Сорте снялась более чем в 15 фильмах, успешно выступает на театральной сцене. Она сыграла в 7 спектаклях ("Антоний", "Амадеус" и другие). Мария также записала свою первую пластинку как певица под названием "Я приду к тебе однажды ночью". Сейчас еще три картины с ее участием вышли на экран - "Завещание", "Богатая девочка" и "Квартал благодарения".
Ее голос можно услышать в сериале "Моя вторая мама" - ведь именно она исполнила музыкальную тему к сериалу под названием "Одна".


Метки:  

Аудио-запись: Maria Sorte - Sola

Суббота, 08 Марта 2008 г. 16:17 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации Главная тема из сериала "Моя вторая мама"

Метки:  

Дневник Maria_Sorte

Суббота, 08 Марта 2008 г. 01:35 + в цитатник
Cообщество


Поиск сообщений в Maria_Sorte
Страницы: [1] Календарь