Облако слов в обучении конспектированию |
Также для обучения конспектированию рекомендуют книгу В.П. Павловой «Обучение конспектированию (теория и практика)». В теоретической части книги дается психологическое обоснование необходимости выработки определенных навыков конспектирования. Рекомендуемая система упражнений позволяет освоить эти навыки в нужной последовательности и объеме.
Предназначается преподавателям, обучающим иностранцев русскому языку как в условиях русской языковой среды, так и вне ее, и может быть использована в качестве руководства при обучении конспектированию на русском языке.
Метки: письмо аудирование развитие речи |
Пелевин на македонском языке |
Сборник рассказов Виктора Пелевина «Синий фонарь» в прошлом году был издан на македонском языке http://begemot.mk/?p=1182. Очень приятно было узнать, что переводчик этого сборника — Андрей Йованчевски. На первом курсе он был моим студентом :)
Метки: мои ученики мои студенты |
Пелевин на македонском языке |
Сборник рассказов Виктора Пелевина «Синий фонарь» в прошлом году был издан на македонском языке http://begemot.mk/?p=1182. Очень приятно было узнать, что переводчик этого сборника — Андрей Йованчевски. На первом курсе он был моим студентом :)
Метки: мои ученики мои студенты |
Пелевин на македонском языке |
Сборник рассказов Виктора Пелевина «Синий фонарь» в прошлом году был издан на македонском языке http://begemot.mk/?p=1182. Очень приятно было узнать, что переводчик этого сборника — Андрей Йованчевски. На первом курсе он был моим студентом :)
Метки: мои ученики мои студенты |
В КАКИХ СЛУЧАЯХ "Г" ЧИТАЕТСЯ КАК "В" И ПОЧЕМУ |
Метки: Фонетика history_of_the_language грамматика ого ого history_of_the_language ово |
В КАКИХ СЛУЧАЯХ "Г" ЧИТАЕТСЯ КАК "В" И ПОЧЕМУ |
Метки: Фонетика history_of_the_language грамматика ого ого history_of_the_language ово |
Род существительных с мягким знаком на конце |
Метки: грамматика существительные |
Списки учебников РКИ по уровням |
1. Учебники и пособия по РКИ уровня А1: https://mgu-russian.com/ru/teach/blog/328253/
2. Учебники и пособия по РКИ уровня А2: https://mgu-russian.com/ru/teach/blog/329488/
3. Учебники и пособия по РКИ уровня В1: https://mgu-russian.com/ru/teach/blog/331538/
Метки: учебники пособия |
Списки учебников РКИ по уровням |
1. Учебники и пособия по РКИ уровня А1: https://mgu-russian.com/ru/teach/blog/328253/
2. Учебники и пособия по РКИ уровня А2: https://mgu-russian.com/ru/teach/blog/329488/
3. Учебники и пособия по РКИ уровня В1: https://mgu-russian.com/ru/teach/blog/331538/
Метки: учебники пособия |
Списки учебников РКИ по уровням |
1. Учебники и пособия по РКИ уровня А1: https://mgu-russian.com/ru/teach/blog/328253/
2. Учебники и пособия по РКИ уровня А2: https://mgu-russian.com/ru/teach/blog/329488/
3. Учебники и пособия по РКИ уровня В1: https://mgu-russian.com/ru/teach/blog/331538/
Метки: учебники пособия |
Головной центр тестирования иностранных граждан при МГУ имени М.В. Ломон... |
Метки: тест Тестирование ТРКИ |
УМК по РКИ с книгой для преподавателя и рабочей тетрадью |
Метки: учебники пособия методические пособия |
Вопросы "где?" и "куда?" в греческой аудитории |
Метки: грамматика падежи винительный падеж |
В какой последовательности вводить материал |
Метки: курс методики преподавания РКИ методика |
Пособия по фонетике |
Метки: Фонетика Пособия произношение myagkie_i_tverdie_soglasnie фонетические умения |
Стихи на уроках русского языка как иностранного |
Метки: стихи |
Можно ли применять метод Ильи Франка на занятиях по РКИ? |
Метки: чтение |
Заметки на полях |
Очень часто в РКИ-шных группах в Фейсбуке случаются конфликты и неприятные ситуации, из-за того что коллеги обвиняют друг друга в непрофессионализме. Поток негативных комментариев выливается под постами начинающих преподавателей РКИ, которые просят совета или помощи в подготовке к уроку, в объяснении того или иного правила. Опытных преподавателей возмущает, когда преподавать РКИ начинают люди других профессий.
Но ведь такая ситуация с преподаванием иностранных языков далеко не нова. В «Недоросле» Митрофанушку французскому языку учит немец Вральман, бывший кучер Стародума.
Стародум. А ты здесь в учителях? Вральман! Я думал, право, что ты человек добрый и не за свое не возьмешься.
Вральман. Та што телать, мой патюшка? Не я перфый, не я послетний. Три месеса ф Москфе шатался пез мест, кутшер нихте не ната. Пришло мне липо с голот мереть, липо ушитель …
Это, конечно, шутка. Я никого с Вральманом не сравниваю.
Комедия «Недоросль» была написана в 1781 году. К счастью, сейчас гораздо больше возможностей для обучения и, что ещё важнее, самообучения. Много открытой и доступной информации. И ведь всё-таки большинство начинающих преподавателей не очень похожи на Вральмана :) В большинстве случаев они ответственно относятся к своей работе. И не лучше ли помочь им? А если не хочется помогать, просто пройти мимо? Даже наивные, на первый взгляд, вопросы при доброжелательном и профессиональном отношении собеседника оказываются не такими уж простыми и очевидными. Коллеги могут рассказать друг другу много интересного из своей практики.
Давайте быть добрее друг к другу и не провоцировать конфликты! Приятно, когда в сообществе (неважно, виртуальном или реальном) происходят конструктивные диалоги, а не постоянные перебранки.
Метки: преподаватель |
2018 FIFA World Cup Russia Host Cities Review: Nizhny Novgorod |
Метки: страноведение |
Самая краткая программа по РКИ для детей |
Дети 3 – 4 лет: урок в 45 минут, частая смена деятельности и много наглядных материалов, простые песенки на различную тематику («Теремок ТВ»)
Дети 4 – 5 лет: речевые модели; простые фразы в песнях, стишках, рассказах; времена года, пространство (направо, налево и т.д.); песни «Мы пойдём налево, мы пойдём направо», «Вперёд 4 шага, назад 4 шага», буквы и счёт; пособие О. Сергеевой "Весёлые шаги"
Дети 5 – 7 лет: начало обучения чтению; Каленкова О.Н., Шатилова И.Е. «Уроки русской речи» (для детей, не владеющих или слабо владеющих русским); картинные словари: «Мой русский словарь» (Н.Г. Бабай, В.В. Дронов), «Картинный словарь русского языка для детей» (А.В. Голубева)
Дети 7 – 9 лет: учебно-методический комплекс Марианны Авери «Сорока»
Дети 7 – 12 лет: Е. В. Какорина, Л. В. Костылёва, Т. В. Савченко, О. В. Синёва, Т. А. Шорина Русский язык: от ступени к ступени (есть книга для учителя)
Дети 12 — 14 лет: Е. А. Хамраева, Э. И. Иванова Давайте познакомимся + (Е.Ю. Гусева, Е.А. Дворкина, Ю.Д. Полякова Изучаем предметы на русском языке: «География» (6 класс), «Физика» (7 класс), «Биология» (8 класс)
Метки: rki_deti билингвы дети |