Nick-Stranger, если так, то было бы что-то вроде "I want you... think about this!"
Да, с такими "великими переводчиками" тоже сталкивалась. Особенно веселит, когда дублируют будто-бы синхронно (второй попытки не дано, в словарь заглянуть времени нет), несут отсебятину, потому что надо как-то перевести! В итоге чушь получается!