Перевод...

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Helen_Cutie обратиться по имени Воскресенье, 19 Апреля 2009 г. 22:56 (ссылка)

reserved - сдержанный.......необщительный, замкнуты, смотря по контексту

Ответить С цитатой В цитатник

Helen_Cutie обратиться по имени Воскресенье, 19 Апреля 2009 г. 22:56 (ссылка)

Герундий - это наше причастие/деепричастие........

Ответить С цитатой В цитатник

Десять_минут_любви обратиться по имени Воскресенье, 19 Апреля 2009 г. 22:59 (ссылка)

О_о...
круто, спасибо))

Ответить С цитатой В цитатник

Аноним обратиться по имени Понедельник, 20 Апреля 2009 г. 06:36 (ссылка)

Ну грубо говоря, инфинитив - это вот именно глагол в начальной форме, а герундий это как бы отглагольное существительное... ну то есть типа "He didn't want to watch this film" - тут типа инфинитив ("он не хотел - что делать? - СМОТРЕТЬ этот фильм"), а если так "He was against watching this film" - эт типа гернудий выходит. То есть по-русски говоря, "он был против - чего? - ПРОСМОТРА этого фильма".
Ну я это так понимаю. Надеюсь, чем-нить помогла:)))))))))

Ответить С цитатой В цитатник

Аноним обратиться по имени Понедельник, 20 Апреля 2009 г. 06:41 (ссылка)

А, и в догонку... Я привела пример, когда герундий и инфинитив совпадают по смыслу, и мне кажется, в большинстве случаев так оно и выходит))) Но вообще герундий чаще выражает значение более общее. Напримерррр.... "I want to love you" - эт конкретный смысл, типа "Хочу любить тебя (сейчас, в данный момент, в этом случае)". Ну это так, похабный примерчик )))))))))))))) А вот если "I want to loving you" -это уже более широкий смысл, типа хочу любить тебя вообще))))

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Рубрики

-Музыка

-Метки

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Статистика

Перевод...