PPaul все записи автора

Совсем недавно заметил за собой такую особенность - пишу не первый пост о Кельне, а вот о самой его главной достопримечательности-то не писал, а какой? да о Одеколоне!!!  





Конечно же всем известно происхождение этого слова - "Одеколон" или как по-французски "Eau De Cologne" «Кёльнская вода», а все начиналось здесь, под этой эмблемой с красным тюльпаном....





постараюсь поведать обо всем по порядку, итак в 2009 исполнилось ровно 300 лет как итальянский парфюмер Джованни Мария Фарина осевший в немецком городе Кельн (Cologne) основывал старейшую парфюмерную мануфактуру на сегодняшний день и создает духи названые в честь Кёльна: Eau De Cologne — одеколон («кёльнская вода» — Kölnisch Wasser)







как описывает его сам парфюмер и это уже история,  «Мой аромат напоминает весеннее утро в Италии после дождя, апельсины, лимоны, грейпфрут, бергамот, цедрат, цветы и травы моей родины» - но тайна рецепта остается за семью замками...





а вот и сам автор, крайний слева - благодарные горожане увековечили Ферина в пантеоне великих кельнцев -  на стенах ородской ратуши об этом я уже писал здесь:Кельн. городская ратуша.... 





В одном из залов в витринах выставлена коллекция флаконов и сосудов для духов.







Посмотрите на этот большой и далеко не полный список клиентов Дома Ферини....

Кельн становится известным во всем мире городом парфюмеров: в XVIII веке «Кёльнскую воду» заказывает высший свет всей Европы.





Гёте упоминает одеколон в трагедии «Фауст»,



Фарина становится поставщиком двора английской королевы Виктории; большинство монархов Европы следуют ее примеру но вот тут то и начинается самое интересное...



дело в том что в Кельне существует еще одна марка одеколона «4711», рядом с которой всегда пишется ее рекламный слоган "настоящий кельнский"....



Автор этого парфюма  - Вильгельм Мюлленс. В 1803 году который покупал права на продукт Ферины и перепрадавал его, что впоследствии оказалась незаконными, но пользовался также дальше фирменным названием Фирина.





Потом  как и в наше время: Суды, разборки, конкуренты и запрет на производство . Мюленс был вынужден распустить своё предприятие и после этого он основал своё собственное под названием «Кёльнская вода и парфюмерная фабрика Глокенгассе» с номером 4711 - вот так оно выглядит в золотых и голубых тонах.... 





Духи Мюлленса 4711 имеют совершенно другой запах, не имеющий ничего общего с кёльнской водой Ферина. но ина обоих стоит «Eau de Cologne»  - вот так и существуют уже веками эти две парфюмерные марки - два символа Кельна.





Здание в стиле неоготики, где согласно легенде впервые произведена знаменитая «кельнская вода», одеколон марки 4711.





Само название марки 4711 также происходит от французов – по приказу коменданта города все дома в Кельне для удобства получили единую нумерацию, и дом в переулке Глокенгассе - номер 4711. 





Этот случай запечатлен на большом гобелене и конечно очень красивые голубые гортензии, они кстати абсалютный хит этого года, часто видел в городском озеленении.....





ну и известный фонтан с одеколоном, льется сутки напролет.....





продолжение о Кельне следует.....