Выбор раскладки клавиатуры для набора текстов на разных языках (Из опыта новичка)

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

GenuineLera обратиться по имени Четверг, 04 Декабря 2008 г. 06:22 (ссылка)

052102

Ответить С цитатой В цитатник

Aqua10 обратиться по имени Пятница, 05 Декабря 2008 г. 13:26 (ссылка)

Исходное сообщение FAQ_AvtandiLine
...для набора текстов на разных языках с латинским алфавитом.
(В заголовок всё не_вмещается :)

Классная задумка - объяснить людям про разные раскладки! Кроме Вас и нескольких тем на urikor.net такие вопросы в Интернете не поднимались.
Но - скажу честно - мне статья не понравилась. Почему? Для меня все понятно, а для новичка - темный-темный лес. Какая-то международная раскладка (эсперанто что ли клавиатурный?), какие-то национальные раскладки (про национальные костюмы тоже будем говорить), непонятно, одним словом.
ИМХО, нужно с картинками: "Посмотрите на рисунок - это международная раскладка для французской раскладки", а "это - польская программистская". Про символы, которые с "Э" набираются, тоже отдельно надо сказать - привести пример хотя бы с испанской раскладкой.
Вы же сами пишите:
"
ОСНОВНАЯ СЛОЖНОСТЬ ВЫБОРА РАСКЛАДКИ заключается в том, чтоб хотя бы увидеть эту самую раскладку, т.е. отыскать где-нибудь схему, на каких клавишах расположены какие символы. :)
"
Так где ее увидеть, если не у Вас в блоге? Больше пикчерсов и имиджесов! :)

В общем, за задумку 5 баллов, за воплощение - 3,5.

Ответить С цитатой В цитатник

GenuineLera обратиться по имени Пятница, 05 Декабря 2008 г. 16:46 (ссылка)

Aqua10, воплощение-то эскизное, это Вы щедро выдали тройку, я бы больше 1,5 балла не_дала ))))))

Для начала хотелось просто ухватиться за кончик.

В этом варианте текст адресован такому новичку, который в самом-то наборе не_новичок, хорошо знает, что такое клавиатурная раскладка вообще, что такое ФЫВА и qwerty, более-менее умеет печатать по-английски. Но никогда еще не_задавался вопросом, что нужно настроить и освоить, чтобы печатать более чем на двух языках. И, понятно, что он не_системщик, в Панель управления залезает изредка и со вздохом.

- Сообщаю не_в оправдание, а для ясности о намерениях. ))))))

И ссылок тут нужно тоже немало.

Пока только голый каркас.

Большое спасибо за отзыв!

Ответить С цитатой В цитатник

GenuineLera обратиться по имени Пятница, 05 Декабря 2008 г. 16:50 (ссылка)

...Т.е. я попыталась, хотя бы эскизно, рассказать о том пути, который сама прошла, когда столкнулась с задачей многоязыкового набора. Лично я, мой опыт, мои удивления и "открытия" :)

В текст это примерно схватить - не_так много времени нужно.
А картинки готовить - долго. Не до того пока.

Ответить С цитатой В цитатник

GenuineLera обратиться по имени Четверг, 29 Января 2009 г. 21:59 (ссылка)

Ссылки (чтобы не_потерялись):

1. Накладки на клавиатуры, прозрачные, с обозначениями определенной национальной раскладки, нанесенными в зоне каждой клавиши в нижнем правом уголке (из тех соображений, что в левом верхнем уголке каждой реальной клавиши на клавиатуре нанесено ее стандартное обозначение, а правый нижний уголок свободен).

http://www.keyboardco.com/keyboard_search.asp?SG=10005
http://www.keyboardco.com/keyboard_search.asp?SG=10005

1-10 of 67 results for Transparent foreign keyboard overlay sticker sets

цена 19 фунтов стерлингов

It often goes un-noticed that the legends on keycaps are always in the top left hand corner of the key. This allows other characters to appear on the bottom right of the keycap, our transparent foreign language stickers utilize this space.
The stickers cover the whole key with the foreign legend bottom right, giving you a duel language keyboard, available in all languages, blue or white legends, and Braille.
Ideal for a quick language conversion or addition.

Многие на _090129 21:50 распроданы (out of stock).

Ответить С цитатой В цитатник

GenuineLera обратиться по имени Четверг, 29 Января 2009 г. 22:11 (ссылка)

(Ссылки - продолжение)
С того же сайта. Это фирма-производитель клавиатур и мышей, находится в Великобритании.

То ли прайслист, то ли каталог их продукции. Нечто среднее ;) ))
http://www.keyboardco.com/keyboard_list.asp
http://www.keyboardco.com/keyboard_list.asp

Оттуда и взяла предыдущую ссылку.
По-английски эти накладки называются:
KBC-OLAY-XX Transparent foreign keyboard overlay sticker sets
Ј19.00

Этим списком весьма неудобно пользоваться. Каждую ссылку приходится кликать, а при этом может оказаться, что фотографии нет. Описания очень краткие.
Но хорош, по крайней мере, как пример классификации клавиатур, и дает представление о ценовых диапазонах в том или ином классе.

Нашла благодаря сообщению Dron'а на форуме Юрикора в теме "Клавиатура для левши". Эта фирма выпускает специальные клавиатуры отдельно для левой руки; для правой руки; для обеих рук.

3. Интересны фрагментики информации, которые выдаются по клику в разделе "Keyboard Trivia" :

http://www.keyboardco.com/index.asp
http://www.keyboardco.com/index.asp

Информация разного характера: об истории клавиатур, эргономичности, гигиеничности, нагрузке на машинистку и др.

Ответить С цитатой В цитатник

GenuineLera обратиться по имени Особенности набора заглавных букв на национальной польской раскладке Вторник, 24 Апреля 2012 г. 01:42 (ссылка)

[quote="serg_omen"]
Вот возник у меня вопрос, как вы набираете заглавную букву на польском ?[/quote]

На польской раскладке 214: клавиши четвертого ряда с клавишей AltGray (Alt справа) добавляют диакритический значок к последующей букве.
Самые нужные:
Alt+6
Alt+8
Alt+9 бБ уУ
Alt+= зЗ
(Т.е. букву нажимать либо без шифта, либо с шифтом).

А тот факт, что есть еще и отдельные клавиши для некоторых строчных букв с диакритикой, - он, видимо, объясняется просто большей частотностью этих строчных. Т.е. фактически для них есть несколько стандартных способов набора. (Еще и крайняя слева верхняя клавиша, которая и без Alt работает в качестве "мёртвой", но подходит не_для всех букв. Жуткая путаница))).

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Рубрики

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Статистика

Выбор раскладки клавиатуры для набора текстов на разных языках (Из опыта новичка)