GenuineLera все записи автора

...но спорят, увы, на родном же языке, а он у них турецкий. :)
http://www.akademikpersonel.org/anasayfa/e-klavyeye-agir-elestiri.html
http://www.akademikpersonel.org/anasayfa/e-klavyeye-agir-elestiri.html
Фото: http://www.akademikpersonel.org/anasayfa/wp-content/uploads/2015/03/42768.jpg


_{Адрес исходника в альбоме: https://fotki.yandex.ru/next/users/genuinelera/album/91556/view/599964}

Это знаменитый г-н İhsan Yener, его регалии описываю приблизительно, как знаю (официальные титулы и звания могут быть другие): создатель и руководитель Интерстено Турции, главный тренер Сборной команды Турции, которую уверенно вывел на вершины мирового топа... в 1950-х годах - блистательный скоропечатник-рекордсмен, чемпион Турции и не только...
Видимо, ещё и создатель альтернативной турецкой раскладки - "F" или ещё какой-то.

Вероятно, в Турции в настоящее время происходят острые споры о целесообразности смены стандартной национальной раскладки. Может быть, с "Q" на "F". Если так, то вопрос очень непростой. Понятно, что всякая реформа дело болезненное и связанное с дополнительными расходами. Но, наряду с "консервативным" аргументом и с оценкой удобства раскладки по отношению к родному языку, мне бы казались важными также резоны в контексте эпохи ИТ: т.е. неплохо бы учесть при выборе раскладки совместимость с языком международного общения. И вот, если попытаться определить "на глаз", какая раскладка больше совпадает со стандартной английской QWERTY, то... на глаз получается О_О. :) По буквам явный перевес у "Q", а по такой "немелочи", как точка и запятая, - более всё-таки у "F". Ох, сочувствую турецким пользователям компьютеров.


_{Адрес исходника в альбоме: https://fotki.yandex.ru/next/users/genuinelera/album/146503/view/599965}

...Кстати, всегда удивлялась, как могут турецкие скоропечатники чисто вручную (без макросов, автозамен и т.п.) набирать на скоростях 800+, при наличии двух (отличающихся "украшениями")) букв g, двух s, двух c, двух u, двух i, да при нагромождении половины этих сокровищ в зоне одного-единственного правого мизинца, если пользоваться раскладкой "Q". Наверное, у турецкой Сборной раскладка "F", всё-таки полегче для мизинцев.

Для своих выступлений на турецком (как одном из 16-ти языков) в Интернет-соревнованиях Intersteno брала, однако, "Q"! :)
Не потому, что такой уж консерватор, а потому, что это другая ситуация: новичок, не владеющий турецким и не планирующий развивать в нём скорость. Умея набирать по-английски, нетрудно начать набирать на "Q" по-турецки. И вполне доступно одолеть на "Q" интерстеновскую квалификационную планку: скорость от 240 уд/мин, ошибок (неисправленных) не более чем 0,5%.

Но если нужна высокая скорость и длительный набор... нет, тогда взяла бы раскладку "F" или ещё какую-нибудь. Всё что угодно, лишь бы поравномернее в смысле нагрузки на разные пальцы! :)

...Да и то сказать, английская-то QWERTY сохранится ли как стандарт для английского. ))) Вон как рьяно наши клавогонщики пересаживаются на раскладку Дворака. Может, и до англоязычных стран ветер перемен доберётся...

Это сообщение включено в следующие рубрики на ФАВТе:
**Машинопись2: клавиатуры
**Машинопись3: разное
==Ссылки и литература по машинописи
__AvtandiLine_Автандилина

Теги: машинопись, раскладки клавиатуры, İhsan Sıtkı Yener, турецкий язык, раскладка Q, раскладка F, история, освоение, выбор раскладки, Сборная команда Турции по машинописи, Intersteno


...Высказала в основном собственные соображения и догадки, не из самого текста на турецком, так как я его не поняла, хоть и пропустила через автоматический переводчик. :)

Автоматический перевод Яндексом с турецкого на английский

Homepage "Agenda " E Keyboard Heavy Criticism
E Keyboard Heavy Criticism
Agenda, Headline News
10 march 2015
akademikportal

E Keyboard Heavy Criticism

Beats By Ihsan F the inventor of the keyboard, boğaziçi university developed by a team from the keyboard to the languages of e argued that was not appropriate.

Beats, aa correspondent, 10 years ago at istanbul technical university, doctoral study in the survey developed for the f keyboard, a keyboard is the world's most scientific said. Beats, only it's not in English, multi-lingual competitions in f with the keyboard reminds me of when turks broke the world record.

Boğaziçi University, Department Of Industrial Engineering Faculty Assoc. Dr. mahmut Ekşioğlu developed by a team under the leadership of the keyboard languages who stated that the e is not appropriate to the beats, that can be understood emphasized that some research is performed.

Yener, “the whole 10 fingers from boğaziçi university know, doesn't keeps the letter e, gives the weakest fingers. E languages to the keyboard is not appropriate. Over the internet, which will be held may 8th in the competition the students with keyboard boğaziçi university E race, what the result you will get. E it's not scientific because they are voted out the keyboard,” he said.
Boğaziçi University ‘Keyboard’

The beats, starting in the 1930s to the keyboard, 30 thousand Turkish and continued doing research on the root word for long years of research that told me that.

The result of a long struggle that made Beats the keyboard officially in 1955 F the state accept it, said:

“The state to formally accept it wasn't easy. The use of-English in the rate over 30 research we did a thousand words. Words 40 thousand, 50 thousand if the percentages did not change. The most used business letter a business letter. English only, other languages as well. Then e k comes from the silent and loud. These statistics and percentages by turning it into, the fingers of the most practical, the most widely used the letter, gave the least used letters at the most dysfunctional of the fingers. there were 29 183 thousand words a thousand letters. If business still comes out the measure taken today the same. There 26 the letter e letter a thousand times a thousand times in passing 16 j, 126's the time. For this, the letter " j " left the letter put your little finger in there. Most difficult is the letter written. On the right did. The results of this study have made a scientific keyboard. in 1955 inter-ministerial committee standardization was there, he gathered and agreed to the keyboard.”

- 75 HAVE TURKISH WORLD CHAMPION

Beats the federation of International computing and communication ( INTERSTENO) by 64 countries participated in the competition with the Turkish f keyboard 10 by finger 24 team won 13 medals in the prize contest is getting 75 turks and reminded us that the world title ever.

- “F KEYBOARD FOR OTHER LANGUAGES ALSO VERY CONVENIENT”

INTERSTENO turkey representative Distinguished Köse, E looking into the keyboard, the letters randomly to the left the right that you shed said.

That is not advocating a scientific direction E of the keyboard Köse, said:

“I saw that there's no reason, there is no justification. Fingers should be the most powerful in the letters that the middle fingers, the pinky fingers of the work, taking the place of the business. I'm not saying the keyboard to criticize associate professor of developing e, but E is not a scientific direction of the keyboard I believe. Our teacher after 30 thousand word research on,, hacettepe university, 300 and 380 thousand thousand word research there has been two separate the front. In this study, f appeared to be the scientific aspect of the keyboard. Other very suitable for f keyboard languages. 16 language we are participating in the competition. Here, too, gets very good results for the Turkish group. F keyboard to English structure is even more appropriate.”

Köse, in america and in western countries is around 75-80 percent of typing with 10 fingers on the keyboard, in turkey this ratio is 5 percent in stressing that, in turkey, beginning in elementary school all schools should be placed with the keyboard to write f as a compulsory course in the curriculum stated that.

Source: Anadolu Agency

Автоматический перевод Яндексом с турецкого на русский

Главная » Повестки Дня » E Тяжелой Клавиатурой Критики
E Тяжелой Клавиатурой Критики
Повестка Дня, Лента Новостей
10 Март 2015
akademikportal


F изобретатель клавиатуры даровал Sitki бьет, Босфорский Университет E, разработанной командой на Турецкий язык клавиатуры утверждал, что он не подходит.

Бьет, А А. корреспондента, заявил, что Стамбульский Технический Университет 10 лет назад, в проведенном исследовании для изучения на докторскую степень F разработали клавиатуру, в мире научных клавиатуры, что выразил. Бьет, только не по-русски, Многоязычный конкурсов или турки с клавиатуры F сломал мировой рекорд напомнил.

Босфорский Университет, Промышленное Строительство Раздела Doc Преподаватель. Доктор Махмуд Ekşioğlu разработан группой под руководством Е на Турецкий язык клавиатуры не подходит, бьет, мало исследований было сделано, это понятно, что подчеркнул.

Бьет, “великолепный Босфорский Университет 10 пальцами, не в курсе, что держит букву E, самых слабых пальцев. E клавиатура на русский не подходит. Через интернет, который состоится 8 мая в конкурсе Босфорский Университет E студентов с клавиатуры в гонке soksun, посмотрим, что результат будет. Бы быть отменены, когда будут, E, потому что клавиатура не научно”, сказал он.
Босфорский Университет ‘E Клавиатура"

Бьет, F клавиатуру, чтобы сделать начиная с 1930-х годов, 30 тысяч Турецкий корень слова на исследования, и эти исследования на протяжении многих лет продолжает он.

В результате длительной борьбы, в 1955-F клавиатуру государства официально считается границах с указанием их бьет, он продолжал:

“The state to formally accept it wasn'T easy. The use of English in the rate over 30 research we did a thousand words. Words thousand 40, 50 thousand if the percentages did not change. The most used letter is a business letter. In English only, other languages as well. Then k e comes from the silent and loud. These statistics and percentages by turning it into the fingers of the most practical, the most widely used the letter, gave the least used at the letters the most of the dysfunctional fingers. there were 29 183 thousand words a thousand letters. Если бизнес-still comes out the measure taken today same. There A thousand times the letter letter e 26 16 тысяч раз, проходя буква J 126 раз проходит. Для этого, буквы J, буквы правый мизинец туда поставили. Наиболее трудно написанных букв. Справа тоже сделали. Это результат работы научных клавиатуры сделали. в 1955 году между министерствами Комитета по стандартизации было, он собрал клавиатуру, и это согласился.”

- ЧЕМПИОН МИРА ТУРОК 75

Бьет, обработки информации и международной связи Российской Федерации ( INTERSTENO) в 64 странах, которые приняли участие в конкурсе, F 10 пальцев с клавиатуры Отправлено турецкой команды 24 наградами в конкурсе выиграл 13 медалей и 75 турок на сегодняшний день получить титул чемпиона мира, что напомнил.

- “F КЛАВИАТУРА, ОЧЕНЬ УДОБНО ДЛЯ ДРУГИХ ЯЗЫКОВ”

INTERSTENO Турция эксклюзивный представитель косе, E клавиатуру, изучаешь, случайных букв слева направо, сценами, сказал он.

E-клавиатуры научного направления не выступает косе, сказал:

“I saw that there's no reason, there is no justification. Пальцы should be the most powerful in the letters that the middle fingers, the Пинки fingers the work of the business is taking place. I'm not saying the keyboard to criticize associate professor of developing e, но E is not a scientific direction of the keyboard I believe. Our teacher after 30 thousand research on word,, hacettepe university, 300 и 380 thousand thousand word research there has been two separate the front. In this study, f appeared to be the scientific aspect of the keyboard. F keyboard very suitable for other languages. 16 language we are participating in the competition. Here, too, gets very good results for the Russian group. F клавиатура Английский, даже для структуры в стране более доступным.”

Persik, в западных странах и в Америке 10 пальцев на клавиатуре писать с 75-80 процентов, что вокруг, в Турции этот показатель в 5 процентов-х годов, подчеркнув, что в Турции, в начальной школе, в основном во всех школах F с клавиатуры ввести в обязательный курс в программу, сказал, что должны быть введены.

Источник: Агентство Анадолу