-Рубрики

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в FAQ_AvtandiLine

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.07.2005
Записей: 732
Комментариев: 4765
Написано: 4933


Русский алфавит: графическая избыточность, или Всё познаётся в сравнении

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


GenuineLera   обратиться по имени Пятница, 25 Декабря 2009 г. 00:12 (ссылка)
Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!

125130
Ответить С цитатой В цитатник
GenuineLera   обратиться по имени Пятница, 25 Декабря 2009 г. 00:50 (ссылка)
В институте, когда активно пользовалась стенографией, тоже удивлялась избыточности графем обычного алфавита. :) Хотя мне хватало всего лишь смешанного письма - часть обычным, часть стенографическими знаками. А уж кто привык читать свою стенограмму как раскрытую книгу - тому тем более должно быть забавно.

Но почему-то исторически сформировался всё же избыточный алфавит? :) А сам язык, этот вот наш флективный русский язык, о боже! :) А чтО ему, языку, добавляет избыточность - изящества? точности? Вроде нет... И почему обычным людям (в отличие от стенографов) кажется удобным наличие излишней как бы опеки? :)

Как-то в революционном музее видела листок с началом речи Ленина на одном из чисто внутренних, рабочих совещаний в Кремле. Ситуация острейшая - гражданская война, на грани крушения государства. А он входит и сначала вроде не_спеша так здоровается, желает доброго утра или что-то вроде того - т.е., казалось бы, расходует время на то, что к делу не_относится. Интонация мирная, спокойная, как будто никакого напряжения и тревоги нет!!! Но - с изумлением вижу - как непринужденно и плавно вторая или третья ли фраза уже ставят самую суть вопроса, сохраняя ту же естественную интонацию спокойной сосредоточенной работы, и ни мгновения не_теряется зря.

Или - в документальном фильме показывали подготовку важной военной операции в штабе Рокоссовского. Все сотрудники штаба сидят улыбаются, блестят глазами, со спокойным творческим энтузиазмом вырабатывают совместный план.

Ой, вряд ли мне удалось это действительно рассказать )) но - тоже ведь примеры некоей вроде бы избыточности. А на самом деле - наоборот, она очень концентрирует. Надо "только" уметь. Владеть языком. Уметь совместно работать.
Ответить С цитатой В цитатник
GenuineLera   обратиться по имени Пятница, 25 Декабря 2009 г. 00:54 (ссылка)
Или, манера обращения друг к другу русской интеллигенции конца 19 века: людям не_казалось, что они напрасно тратят время, обращаясь к "Александре Поликарповне" или "Константину Христофоровичу". :)
Ответить С цитатой В цитатник
Pekhov   обратиться по имени Пятница, 25 Декабря 2009 г. 01:08 (ссылка)
Ага, и ещё одно наблюдение в связи с этим: поскольку стенография всю избыточность сокращает (сейчас больше не о графике, а о морфологии, пожалуй), эту избыточность нужно очень хорошо знать, понимать и представлять, чтобы в итоге её восстановить...
Ответить С цитатой В цитатник
GenuineLera   обратиться по имени Пятница, 25 Декабря 2009 г. 01:29 (ссылка)
Да-да, помните, рассказывала Вам, как в троллейбусе воскликнула: "Но ведь должна же быть какая-то разница между издательством и издевательством?!" )))
Ответить С цитатой В цитатник
Pekhov   обратиться по имени Пятница, 25 Декабря 2009 г. 09:23 (ссылка)
Помню, помню. :)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку