Русский композитор Сергей Васильевич Рахманинов(1873-1943) и представить не мог, как сильно его музыка повлияет на культуру страны, гражданство которой он принял на пороге смерти.
Второй концерт. Говоря словами классика, «как много в этом звуке для сердца русского слилось». Визитная карточка Сергея Рахманинова и символ России. Музыка божественных красот и просторов нашей Родины.
Но есть одно «но». «Русской» музыку Рахманинова воспринимаем только мы. Остальной мир думает иначе. И вот несколько доказательств.
Сентябрь 1941 года. Рахманинов ещё активно гастролирует и даёт концерты в пользу Красной Армии. А в это время секс-символ Америки певец Фрэнк Синатра записывает новую песню Джека Эллиотта и Дона Маркотта «I Think of You»(Я думаю о тебе).
Чувственная, нежная, романтичная мелодия в подаче Синатры мгновенно становится хитом! Только вот деталь: тема песни — прямая цитата красивейшей рахманиновской мелодии из первой части Второго концерта.
Концерт для фортепиано с оркестром № 2 до минор, соч. 18
I. Moderato
Даниил Трифонов(ф-но) · Филадельфийский оркестр (2018)
Идём дальше. 1945 год. Уже два года как не стало ведущего пианиста США — Сергея Рахманинова. Тем временем в свет выходит песня «Full Moon and Empty Arms»(Полнолуние и пустые объятия) за авторством Бадди Кейя и Теда Моссмана.
Композиция столь прекрасна, что ее вновь поручают Фрэнку Синатре, дабы гарантировать успех. Как результат — топовое место в песенных чартах.
Только вот мелодия песни не авторская: это снова Рахманинов и тема из финала Второго концерта.
Концерт для фортепиано с оркестром № 2 до минор, соч. 18
III. Allegro scherzando
Второй концерт Рахманинова не оставил равнодушной не только академически настроенную публику, но и всех остальных. Пример тому — американский певец и композитор-песенник Эрик Кармен.С детства — невзирая на классическое музыкальное образование — он мечтал писать песни. Его мечта сбылась. Но и старая любовь — к музыке Рахманинова — не заржавела. Хит 1976 года тому подтверждение. Американский певец и музыкант Эрик Кармен написал балладу "All By Myself" (Совсем один).
В её основе любимая музыка Кармена — вторая часть Второго концерта Рахманинова.
Концерт для фортепиано с оркестром № 2 до минор, соч. 18
II. Adagio sostenuto
Принято говорить о том, что Эрик Кармен, цитируя Рахманинова, был убежден, что музыка Сергея Васильевича в свободном доступе. И только после успеха песни, мол, выяснилось, что авторские права как-никак да работают.
После выпуска альбома с артистом связались наследники композитора и вежливо попросили поделиться доходами - а не то... В итоге рахманиновский фонд получил 12 процентов отчислений от "All by Myself".
Для нас сейчас это не имеет значения.
Важно то, что хорошая популярная музыка — наша любимая классика.
-------------------♪--------------------
Концерт для фортепиано с оркестром № 2 до минор, Соч. 18 (1900) Лев Оборин и оркестр Всесоюзного радио.
Дирижер - Александр Гаук (1947)
«Иную окраску приобретает Второй концерт в интерпретации Оборина, тонкому поэтическому таланту которого рахманиновская музыка близка прежде всего *кантиленой, лиризмом, светлым, жизнеутверждающим тоном. Оборина-пианиста часто сравнивают с собеседником, речь которого, спокойная и содержательная, лишена острых афоризмов, смелых парадоксов, неожиданных заключений. Исполняя произведение, Оборин никогда не стремится «открыть» его, обязательно прочитать по-новому, поразить слушателя оригинальностью трактовки. Сказанное относится и к исполнению им Второго концерта…» Наталья Растопчина. Исполнение фортепианных концертов Рахманинова советскими пианистами.
Спасибо,Люда.Получила истинное наслаждение от таких кавер версий музыки Рахманинова.Ну,Синатра ожидаемо великолепен...А баллада
"All By Myself" в исполнении Э.Кармена звучит божественно,это моя любимая вещь,только она в исполнении Селин Дион,к стыду не знала родство музыки с Рахманиновым.Цитирую с благодарностью и удовольствием
А вот так звучит у Селин Дион,этот сингл дольше всех держался в чартах США,Канады и Британии.Он также вошел в топ-10 хитов во Франции, Великобритании, Бельгии и Ирландии.
Да,кстати,вспомнила,В фильме "Дневник Бриджит Джонс" прозвучала кавер-версия песни "All by Myself" в исполнении Джейми О'Нил, актриса Рене Зеллвегер поет под нее в знаменитой сцене в пижаме.
Спасибо за Карела Готта,но из всех Кармен больше всего понравился,очень удачно использовал музыку Рахманинова.А в целом эта баллада цепляет своей нежностью и великолепным вокалом ее исполнителей
liudmila_leto все записи автора
