"Мы, брат, по-барски живем!" Бешеные деньги времен Александра II в пьесах Островского |
Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
Буала обратиться по имени
Среда, 26 Апреля 2023 г. 16:51 (ссылка)
oberon-00 обратиться по имени
Среда, 26 Апреля 2023 г. 22:14 (ссылка)
Galyshenka обратиться по имени
Четверг, 27 Апреля 2023 г. 14:37 (ссылка)
liudmila_leto, Спасибо, Люда. Мой любимый Островский! Почти все эти пьессы пересматривала по нескольку раз, благо раньше их по ТВ показывали, а в компеьютер закачала их из интернета. Почти все диалоги знакомы. Единственно по стоимости рысаков не уверена, что расчет верен, даже очень породистых. Несколько миллионов по тогдашней цене, а сейчас несколько сот тысяч они стоят в реальности. Вряд ли кони тогда стоили таких гигантских денег, ведь и у простых крестьян они были, и у извозчиков (пусть и не такие породистые и дорогие, но все же)
liudmila_leto, а в переводе на современные несколько миллионов, а сейчас они по несколько сот тысяч в реальности...просто некогда точно по тексту, но смысл такой.
Galyshenka, значит Островский "загнул" с ценой))))| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |