-Метки

ЖЗЛ а.с.пушкин алтай арии из опер архитектура балет бетховен видео война волгоград декабристы день рождения дом-музей живопись заметка и фотоподборка зима имя искусство история история жизни история любви картины катар концерт куба лица из прошлого лицей любимые песни москва музей музыка музыка для души музыка из оперы музыка из фильмов музыка настроения мультфильм опера память париж портреты православие праздник прикладное искусство птицы пушкин пушкин а.с. радио орфей романсы российская империя российский композитор россия симфоническая музыка симфонический оркестр симфония советские песни советский композитор сочи ссср старые фотографии стихи судьба судьбы таиланд театр трансляция усадьба фестиваль фортепианная музыка фортепиано фото фотографии франция французский композитор храм художник художники чайковский п и юбилей

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Camelot_Club

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 19.01.2014
Записей:
Комментариев:
Написано: 237636


ПЕСНЯ ГЕНРИ МАНЧИНИ «MOON RIVER» (ЛУННАЯ РЕКА). ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ

Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 08:18 + в цитатник
Anabelle21 все записи автора

Песня Генри Манчини «Moon River» (рус. Лунная река). История создания

 

«Moon River» (рус. Лунная река) — песня Генри Манчини на слова Джонни Мерсера, написанная в 1961 году. Она была исполнена Одри Хепбёрн в фильме «Завтрак у Тиффани» (1961) и была удостоена премии «Оскар» за лучшую песню к фильму (1962), премии «Грэмми» за лучшую запись года (1962) и премии «Грэмми» за лучшую песню года (1962)



Breakfast at Tiffany's. Movie CLIP - Moon River (1961) 

Лунная река, что шире мили,
Я перейду тебя в один прекрасный день.
Старый мечтатель, разбивший мне сердце,
Куда бы ты ни шёл, я пойду за тобой.
Двое бродяг, что пустились в путь увидеть этот мир,
В котором так много всего, что стоит увидеть.
Мы следуем за одним и тем же концом радуги,
Ждущим нас за поворотом.
Мой верный друг,
Лунная река и я.
 

 История создания

Мерсер и Манчини написали эту песню специально для Одри Хепбёрн, с расчётом на её не очень сильные, но довольно приятные вокальные данные. Первоначально текст песни начинался так: «I’m Holly, like I want to be / like Holly on a tree back home…», однако позже текст был изменён. Хотя фильм начинается с этой музыкальной темы, стихи на песню впервые звучат в сцене, где Пол «Фред» Варжак (персонаж в исполнении Джорджа Пеппарда), обнаруживает Холли Голайтли (героиню Одри Хепбёрн), с гитарой в руках, поющую «Moon river» на пожарной лестнице.
Появление строчки «Huckleberry friend» (что можно перевести, как «задушевный» или, дословно, «черничный» друг) Джонни Мерсер прокомментировал в интервью с Терри Гроссом на Национальном радио в шоу «Fresh Air»: в детстве Мерсер с друзьями ходили собирать чернику у реки — автор поясняет, что это ностальгическое мгновенье он увековечил в тексте легендарной песни.
Сам Мерсер считал, что строчка «Huckleberry friend» восходит к герою повестей Марка Твена — Гекльберри Финну. Издатель критиковал песню, потому что не мог понять, что означает слово «Huckleberry».
В один из моментов съёмок картины, предполагалось, что сцену с исполнением песни вырежут из прокатной версии фильма, на что последовала незамедлительная  негативная реакция Одри Хепбёрн.
Как бы то ни было, песня в исполнении актрисы не была включена в оригинальный саундтрек фильма, хотя музыкальная тема была выпущена синглом и даже вошла в список 40 главных хитов года. Уже позднее, в 1993 году был выпущен альбом с записью под названием «Music from the Films of Audrey Hepburn».
 
 
Кавер-версии
 
Позже удачную запись песни сделал Энди Уильямс. Много других артистов, включая Фрэнка Синатру, Луи Армстронга, Патти Пейдж, Перри Комо, Пола Анку, Сару Вон, Сару Брайтман, Эрту Китт, Джуди Гарленд, Брэдли Джозефа, Барбру Стрейзанд, Элтона Джона, Morrissey, R.E.M., Андреа Росс, Джона Барроумана, Эйди Горме, Пола Потса,  также исполняли песню. Но несмотря на успех Уильямса и других певцов и групп, многие считают простое исполнение Хепберн лучшим. На мой взгляд, другие исполнения  не менее романтичны и красивы и заслуживают внимания, в чем вы можете убедиться, послушав другие записи песни «Moon River». 
 



Andy Williams - Moon River (Year 1961)



Perry Como - Moon River

А какую  невероятную магию  и притягательность этой волшебной мелодии  открывает слушателям исполнение "Moon River" Лондонским филармоническим оркестром в аранжировке Рафаэля Гурвица для струнного оркестра, арфы и хроматической гармоники



Moon River - London FILMharmonic Orchestra

 


 
Frank Sinatra - Moon River
 
 


 
Barbra Streisand - Moon River
 
 


 
Andrea Bocelli - Moon River From "Breakfast At Tiffany's"
 
 


 
Moon River - Sarah Brightman
 
 


 
Patti Page - Moon River
 
 


 
LOUIS ARMSTRONG - Moon River 
 
 

Использованы материалы Википедии

 

 

Рубрики:  Музыка/История известных произведений
Метки:  

Процитировано 11 раз
Понравилось: 21 пользователям

АнИчка2   обратиться по имени Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 09:48 (ссылка)
Могу слушать бесконечно!!! Спасибо!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 09:53ссылка
На радость!!! Благодарю!
liudmila_leto   обратиться по имени Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 11:14 (ссылка)
Для меня только Энди Уильямс. Ничего не могу с собой поделать...)))
Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 11:38ссылка
Не удивительно, прекрасный исполнитель, плюс обаяние, харизма и улыбка, которая покоряет.
Благодарю!
Капочка_Капа   обратиться по имени Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 12:31 (ссылка)
Удивительная музыка, которая никогда не наскучит)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 15:13ссылка
Согласна с Вами,удивительная музыка)
Благодарю!
Domro4ka   обратиться по имени Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 13:46 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 15:13ссылка
Спасибо!
Anabelle21   обратиться по имени Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 15:25 (ссылка)
Прекрасная музыка поднимает настроение в серые унылые дни, когда за окном дождь и слякоть (впереди октябрь, и холодный ноябрь).
Дорогие друзья, желаю всем хорошего настроения, не унывать, не поддаваться осенней хандре, вдохновения и радости!
Ответить С цитатой В цитатник
КЛИМ1   обратиться по имени Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 16:35 (ссылка)
зачот....
имха только Одри....
т.к. без фильмы песенка просто очередная мериканская "лирическая" песенка...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 16:45ссылка
Спасибо! )))
Red_Traveler   обратиться по имени Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 19:01 (ссылка)
Радугой переливается, воздушна и чиста, просто полет мечты!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 19:12ссылка
Вы правильно подобрали слова, спасибо!
Вдохновения и творчества Вам! И полета мечты Вам и всем слушателям!
Перейти к дневнику

Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 19:36ссылка
В Ваших постах много того, что можно назвать дыханием жизни, ее огнем.
Перейти к дневнику

Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 19:45ссылка
Спасибо за прекрасные слова!
Перейти к дневнику

Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 20:49ссылка
предлагаю сменить пседоним с "Anabelle" на "lighter" сиречь зажигалка....
Нафинг персонал, джаст бузинесс..
))))
Перейти к дневнику

Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 21:10ссылка
Понятно, что не очень понятно. Этот Ник означает милая. Персонал посылать- зачем?
Спасибо Вам за приятное и веселое общение, рада искрометному юмору.
Перейти к дневнику

Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 22:32ссылка
последняя фраза мем, идиома, народная мудрость, крылатое выражение...
Классика из гастерско-детективно-боевиков....
" Ничего личное только дело"....
)))))
Galyshenka   обратиться по имени Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 20:01 (ссылка)
Anabelle21, спасибо. Как бы не любила Одри, Завтрак у Тиффани раздражает. Слишком уж там много суеты... По сути это ведь та же Красотка, девушка с низкой социальной ответственностью, очень бы хотелось увидеть в этой роли Мэрилин, для которой она и была написана, если бы не трагический случай...
Не помню, как Одри пела эту песню в фильме... От Френка Синатры принимаю всё, а эту красивую и задушевную мелодию тем более.
Спасибо большое, Елена.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 20:18ссылка
Спасибо, Галина, за отзыв)))
Да, согласна, Френк Синатра замечательно спел.
Перейти к дневнику

Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 20:35ссылка
полный бред мурлин монро....
Рзгунимагу Капоте написал для ММ....
Начальника не читай тотарских сми на ночь....
"Не помню, как Одри пела эту песню в фильме..."
опять я "матильду " не видела, но осуждаю....

Перейти к дневнику

Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 20:43ссылка
КЛИМ1, еще б разбирался...
Тиффани видела конечно, а писали сценарий точно для Мэрилин.
Нет, Одри прекрасно сыграла, слов нет... Ну не её эта роль. Не может она девушек с низкой социальной ответственностью изображать. Да и так ли это важно. Просто кому то нра, кому то не нра...
Перейти к дневнику

Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 20:45ссылка
линк про ММ в студию....
Что ты имеешь ввиду под низкой социальной ответственностью....
видимо комсомольское прошлое покоя не дает...
Перейти к дневнику

Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 20:56ссылка
КЛИМ1, Трумен Капоте писал «Завтрак у Тиффани» для Мэрилин. Да это и очевидно, что роль не для Одри, а для Мерилин.
Первое, что нашла:
http://fb.ru/post/movies/2016/2/18/4254
Трумэн Капоте хотел, чтобы Холли играла Мэрилин Монро Пола Страсберг, советница и исполняющая обязанности тренера Мэрилин Монро, сказала ей, что не следует играть "даму на один вечер", и актриса прислушалась к совету. Капоте же до последнего противился выбору в пользу Одри. По его словам с ней фильм будет "неправильным".

Да полно об этом писали.
Про низкую социальную ответственность у некоторых девушек всем известно от ВВП.
Просто Одри так сыграла, что и не определить профессию.
Перейти к дневнику

Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 22:10ссылка
сие не есть линк....
а пересказы тотарпресс...
имха и не только именно Одри тут на месте, а не ММ с ее сиськами и жопом....
вот на точно была именно прошмандовкой по вызову, а не " кук"...
Перейти к дневнику

Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 22:18ссылка
КЛИМ1, опять же нра или не нра...
К чему ханжество - и прошмандовки тоже люди, фильм то об этом, - любят, страдают, поют красивые песни.
Да, Одри сей момент сгладила и фильм потерял остроту.
А вот в Травиате этот момент не сглажен например - скандала не испугались, хоть и было век назад.
Перейти к дневнику

Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 22:22ссылка
Начальника вопрос на засыпку ты Капоте читала или как...
ты читала в переводе или в подлиннике.....
Перейти к дневнику

Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 22:36ссылка
КЛИМ1, мне не понравился такой известнейший фильм, и я стала разбираться почему... вот и всё. Прочла много информации, слушала передачи о нем.
Слушай, ты ж мои посты знаешь. Я ж умею копать если мне интересно.

Одри обожаю, но не в этом фильме. Может какой-то " кук" она и соответствует, но...
на мой взгляд " кук" - это скорее очаровашки -бимбо из "Красоток" с Жераром Депардье... т.е. здесь Одри мимо и кук и проституки. Уж слишком её замаскировали приличиями...Скучно, сэр.
Перейти к дневнику

Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 22:46ссылка
умеешь, умеешь копать не спорю....
не согласен ....
бимбо во первых другое время, во вторых еуропа....
Перейти к дневнику

Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 22:55ссылка
КЛИМ1, в общем как поняла, тебе фильм нравится. И это здорово, тебе как амеру там на месте виднее.
Galyshenka   обратиться по имени Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 20:04 (ссылка)
Anabelle21, а вот первой же Одри поет. Прелесть
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
КЛИМ1   обратиться по имени Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 20:36 (ссылка)


Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 21:20ссылка
Спасибо, классный клип.)
Майя_Пешкова   обратиться по имени Вторник, 26 Сентября 2017 г. 00:29 (ссылка)
Спасибо,Леночка.Рада твоему посту и то что не забываешь о нас.
Breakfast at Tiffany`s, много споров-разговоров...Песня стала классикой,а
знаменитое маленькое черное платье, в котором героиня Хепберн появляется в фильме, было создано лично Юбером де Живанши и ,кстати, оно было продано за 807 тысяч долларов на аукционе Сhristie`s в Лондоне...
И права Галочка.Первоначально планировалось, что фильм снимет Джон Франкенхаймер, а главную роль сыграет Мэрилин Монро...

Первоначально текст песни начинался так: «I`m Holly, like I want to be / like Holly on a tree back home…». Хотя фильм начинается с этой музыкальной темы, стихи на песню впервые звучат в сцене, где Пол «Фред» Варжак (персонаж в исполнении Джорджа Пеппарда), обнаруживает Холли Голайтли (героиню Одри Хепберн), с гитарой в руках, поющую «Moon river» на пожарной лестнице.
Еще раз спасибо.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 26 Сентября 2017 г. 07:59ссылка
Спасибо, Майечка! Фильм хочу пересмотреть, интересно...
Рада "услышаться".
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку