Случайны выбор дневника Раскрыть/свернуть полный список возможностей


Найдено 120 сообщений
Cообщения с меткой

moon river - Самое интересное в блогах

Следующие 30  »
Camelot_Club (Автор -Anabelle21)

ПЕСНЯ ГЕНРИ МАНЧИНИ «MOON RIVER» (ЛУННАЯ РЕКА). ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ

Понедельник, 25 Сентября 2017 г. 08:18 (ссылка)




Песня Генри Манчини «Moon River» (рус. Лунная река). История создания



 



«Moon River» (рус. Лунная река) — песня Генри Манчини на слова Джонни Мерсера, написанная в 1961 году. Она была исполнена Одри Хепбёрн в фильме «Завтрак у Тиффани» (1961) и была удостоена премии «Оскар» за лучшую песню к фильму (1962), премии «Грэмми» за лучшую запись года (1962) и премии «Грэмми» за лучшую песню года (1962)







Breakfast at Tiffany's. Movie CLIP - Moon River (1961) 





Лунная река, что шире мили,


Я перейду тебя в один прекрасный день.


Старый мечтатель, разбивший мне сердце,


Куда бы ты ни шёл, я пойду за тобой.


Двое бродяг, что пустились в путь увидеть этот мир,


В котором так много всего, что стоит увидеть.


Мы следуем за одним и тем же концом радуги,


Ждущим нас за поворотом.


Мой верный друг,


Лунная река и я.


 




Далее*********
Метки:   Комментарии (11)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Anabelle21

Песня Генри Манчини «Moon River» (Лунная река). История создания

Суббота, 23 Сентября 2017 г. 18:27 (ссылка)




Песня Генри Манчини «Moon River» (рус. Лунная река). История создания



 



«Moon River» (рус. Лунная река) — песня Генри Манчини на слова Джонни Мерсера, написанная в 1961 году. Она была исполнена Одри Хепбёрн в фильме «Завтрак у Тиффани» (1961) и была удостоена премии «Оскар» за лучшую песню к фильму (1962), премии «Грэмми» за лучшую запись года (1962) и премии «Грэмми» за лучшую песню года (1962)







Breakfast at Tiffany's. Movie CLIP - Moon River (1961) 





Лунная река, что шире мили,


Я перейду тебя в один прекрасный день.


Старый мечтатель, разбивший мне сердце,


Куда бы ты ни шёл, я пойду за тобой.


Двое бродяг, что пустились в путь увидеть этот мир,


В котором так много всего, что стоит увидеть.


Мы следуем за одним и тем же концом радуги,


Ждущим нас за поворотом.


Мой верный друг,


Лунная река и я.


 




Далее*********
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Оранжевы Йослик

Лунная река

Пятница, 10 Февраля 2017 г. 23:16 (ссылка)

Необыкновенно расслабляющая и успокаивающая песня, даже без слов.

2CELLOS - Moon River





Moon river, wider than a mile
I'm crossin' you in style some day
Old dream maker, you heartbreaker
Wherever you're goin', I'm goin' your way

Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end, waitin' 'round the bend
My huckleberry friend, Moon River, and me

Метки:   Комментарии (4)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Cindara

Andrea Ross - Moon river.

Четверг, 25 Июня 2015 г. 20:23 (ссылка)
Слушать этот музыкальный файл

Метки:   Комментарии (1)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Laura_Georgius

Andrea Ross "Moon River"

Среда, 18 Июня 2014 г. 14:15 (ссылка)



Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Rikaz

Moon River - Breakfast at Tiffany's

Вторник, 25 Февраля 2014 г. 20:11 (ссылка)




Метки:   Комментарии (6)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Tatjanuschka

Армстронг - Moon River

Пятница, 23 Ноября 2013 г. 00:55 (ссылка)

polnolunie__romantika2 (700x525, 261Kb)


Луи Армстронг - Moon River
hPl1Q (190x140, 5Kb)
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Виктор_фон_Ру

Лунная река

Понедельник, 04 Ноября 2013 г. 22:34 (ссылка)


"Moon river" - Лунная река - песня, написанная Джонни Мерсером и Генри Манчини в 1961 году. Она была исполнена Одри Хепберн в фильме "Завтрак у Тиффани" и удостоена премии "Оскар" в номинации лучшая песня года.

Текст Джонни Мерсера:



Moon River, wider than a mile,

I'm crossing you in style some day.

Oh, dream maker, you heart breaker,

Wherever you're going I'm going your way.

Two drifters off to see the world;

There's such a lot of world to see.

We're after the same rainbow's end,

Waiting 'round the bend,

My huckleberry friend,

Moon River and me.



Перевод Веры Петрянкиной:



О, сон мой, Лунная река!

Бежишь издалека... Куда?

Мечтать... Верить и ждать

Встречи с твоей чистотой -

Это участь моя.

Нас двое, ветреных бродяг.

Волшебную страну найдём,

На радужный мост мы взойдём.

Встреча так близка,

О, Лунная река,

Мы рядом с тобой.





Более подробно о песне "Лунная река": http://ru.wikipedia.org/wiki/Moon_River


 



© Copyright: Вера Петрянкина, 2007

Свидетельство о публикации №107110301861






Ловец снов (534x700, 93Kb)
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Nata-Leoni

Moon River - Frank Sinatra

Воскресенье, 26 Августа 2013 г. 02:13 (ссылка)

Смотреть видео в полной версии
Смотреть это видео

Метки:   Комментарии (2)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Говорящая_Собака_Чау

Moon River

Среда, 26 Декабря 2012 г. 04:23 (ссылка)


Музыкальная тема к фильму " Завтрак у Тиффани "



 



___1_~1 (600x463, 71Kb)



 



Читать далее...
Метки:   Комментарии (7)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Loversblog

Лунные танцы

Среда, 17 Октября 2012 г. 12:38 (ссылка)


В общем без особого повода, но с особой любовью к заявленной теме решила порадовать вас подборкой песен и композиций, где так или иначе на передний план выглядывает Луна. Воспеваемая практически во всех сферах искусства, конечно, она не могла не обозначить свое присутствие в музыке, где и продолжает нести "будничную вахту" Музы в роли нашего "Любимого спутника")













Читать далее...
Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Loversblog

"Moon River" - Breakfast at Tiffany's

Понедельник, 25 Июня 2012 г. 14:00 (ссылка)


«Завтрак у Тиффани» 1961 года (Breakfast at Tiffany's) с прекрасной Одри Хепберн собрал множество наград, в том числе и Оскар за лучшую песню «Moon River» и лучший саундтрек для комедийных\драматических картин.

Эта картина о поисках любви, своего места, случайности и о том, как важно вовремя разглядеть то, что ты так долго ищешь. Главная героиня с одной стороны выглядит как в некотором роде авантюристка и легкомысленная особа, а с другой, как наивная беззащитная девушка, которая ждет своего «принца» и просто не знает: каким он должен быть.

И в ожидании своей любви ей достаточно сесть с гитарой на подоконник своей квартирки и спеть о своих мечтах. Спеть ту самую замечательную песню, которую одинокий романтичный сосед ставит на своем стареньком проигрывателе каждый день. И с этой обезоруживающей доброй мелодией бытовые тревоги и опасения растворяются в вечернем воздухе и улетают куда-то вверх, где в одном из соседских окон принц уже протягивает руку, чтобы увезти героиню по тихой «лунной реке» в страну грез.




Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
High_brunette

Moon river

Воскресенье, 13 Мая 2012 г. 13:49 (ссылка)


 



- Видишь парня в окне, где горит свет? Он слушает саундтрек «Завтрак у Тиффани», каждый вечер, ровно до полуночи. Потом гасит свет и идёт спать…



3987359_Kate__Leopold__by_Smile_dsm127868122954 (576x320, 21Kb)



Прослушать запись Скачать файл

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Nitocris_73

Moon River - Ernesto Cortazar

Суббота, 21 Января 2012 г. 23:51 (ссылка)






825228039 (577x600, 25Kb)
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Calliope

Приветствую всех, мои новые друзья!!!!

Понедельник, 13 Декабря 2011 г. 03:26 (ссылка)


р8 (575x100, 17Kb)
0_384ae_207be9ba_L (421x432, 289Kb)

Приветствую всех, мои новые друзья!!!!
Желаю Вам хорошего настроения и благополучия!!!

р8 (575x100, 17Kb)


р8 (575x100, 17Kb)


Метки:   Комментарии (56)КомментироватьВ цитатник или сообщество
NONNA_SMETANINA

James Last - Moon River

Четверг, 03 Ноября 2011 г. 22:48 (ссылка)
Слушать этот музыкальный файл

Метки:   Комментарии (1)КомментироватьВ цитатник или сообщество
pmos_nmos

Moon River

Суббота, 30 Июля 2011 г. 10:33 (ссылка)


Audrey Hepburn






Слушать еще
Метки:   Комментарии (14)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Валерий_Белянин

"MOON RIVER"- by Henry Mancini, Валерий Белянин (вокал, гит.) и Сергей Ухналёв (сакс.) 2011

Суббота, 23 Июля 2011 г. 22:23 (ссылка)
Слушать этот музыкальный файл


H. Mancini(1) (700x316, 37Kb)



"Moon river" - великое произведение! Автор его - Генри Манчини, конечно, не предполагал, что какие-то два музыканта из России когда-нибудь сыграют "Moon river". Но жизнь так устроена, что красивые мелодии остаются  жить вечно, переживая своих создателей. А мы - музыканты всего лишь продлеваем жизнь таким произведениям в меру своего таланта и взгляда на великие мелодии. Мой коллега и друг Сергей Ухналёв и я, попробовали сыграть и записать свою версию "Moon river". Мы очень старались сделать это произведение лёгким и романтичным . Для тех, кто не знаком с творчеством Генри Манчини, я  рекомендую посетить сайт великого музыканта и композитора Henry Mancini - http://www.henrymancini.com/



Одно из самых известных его произведений — «Moon River» — была исполнена Одри Хепбёрн в фильме «Завтрак у Тиффани», после чего выиграла «Оскар» за лучшую песню и возглавила Billboard Hot 100. Самой коммерчески успешной его записью была тема к фильму «Розовая пантера» (1964), которая известна в огромном количестве аранжировок и интерпретаций. Некоторые песни Манчини вошли в число популярных джазовых (свинговых) стандартов.



фото 3 (700x402, 34Kb)



 Moon River, wider than a mile,                                                    

  I'm crossing you in style someday. 



Old dream maker, you heart    breaker,



  Wherever you're going I'm going your way.

  Two drifters off to see the world;

  There's such a lot of world to see.

  We're after the same rainbow's end,

  Waiting 'round the bend,



  My huckleberry friend,

  Moon River and me.              



                              С уважением, Валерий Белянин.



 



Прослушать запись Скачать файл



 


Метки:   Комментарии (7)КомментироватьВ цитатник или сообщество

Следующие 30  »

<moon river - Самое интересное в блогах

Страницы: [1] 2 3 ..
.. 10

LiveInternet.Ru Ссылки: на главную|почта|знакомства|одноклассники|фото|открытки|тесты|чат
О проекте: помощь|контакты|разместить рекламу|версия для pda