БЕЛОРУССКАЯ ПОЭЗИЯ: ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

-Svet_Lana_ обратиться по имени Вторник, 11 Марта 2014 г. 22:42 (ссылка)

Благодарю Вас, Геннадий!
...Там, на беразе іншага часу, на апошняй выспе
знаёмага Сусвету, апануюць мяне ўспаміны.
Празрыстасць імклівае плыні ўспомню —
з жыцця, дзе рыбінай быў.
Успомню пчалы пацалунак — быў кветкай калісці.
Сонечны вецер згадаю — з веку свайго птушынага.
З жыцця, дзе быў чалавекам, успомню каханне...

Ответить С цитатой В цитатник

Писанка обратиться по имени Вторник, 11 Марта 2014 г. 22:54 (ссылка)

Красивые стихи! Но я хочу оригинал! Я понимаю белорусский без переводчика)))

Ответить С цитатой В цитатник

Писанка обратиться по имени Вторник, 11 Марта 2014 г. 22:55 (ссылка)

Ответ на комментарий -Svet_Lana_

Супер-супер!)

Ответить С цитатой В цитатник

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]